| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ばかりだ (動詞 사전형 + ばかりだ) |
| 의미 | 점점 ~할 뿐이다 / 오로지 ~할 뿐이다 |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~一方だ / ~たばかりだ / ~てばかりいる / ~ばかりに / ~ばかりか / ~のみ |

JLPT N2 2단계 실전 ばかりだ
🆚 「ばかり」 계열 5종 한 번에 정리
- 「ばかり」가 들어가는 표현은 형태가 닮아 헷갈리지만, 접속(앞 형태)이 다르면 의미가 완전히 바뀝니다.
📊 「ばかり」 계열 비교표
| 표현 | 접속 | 의미 | 예문 |
| ~ばかりだ (이 페이지) | 동사 사전형 + ばかりだ | 점점 ~할 뿐 (일방향 변화) / 오로지 ~할 뿐 (한정) | 悪化(あっか)するばかりだ。 (악화될 뿐이다.) |
| ~たばかりだ | 동사 た형 + ばかりだ | 막 ~한 참이다 (완료 직후) | 今(いま)来(き)たばかりだ。 (이제 막 왔다.) |
| ~てばかりいる | 동사 て형 + ばかりいる | ~만 하고 있다 (반복·과잉) | 遊(あそ)んでばかりいる。 (놀고만 있다.) |
| ~ばかりに | 동사 보통형 + ばかりに | ~한 탓에 (부정적 인과) | 遅(おく)れたばかりに、叱(しか)られた。 |
| ~ばかりか | 명사·동사 보통형 + ばかりか | ~뿐만 아니라 (첨가) | 雨(あめ)ばかりか、雷(かみなり)まで鳴(な)った。 |
🧭 「ばかり」 계열 판단 흐름도
「ばかり」가 보일 때, 앞의 형태를 먼저 확인!
├─ 동사 사전형 + ばかりだ → 일방향 변화·한정 (이 문법)
├─ 동사 た형 + ばかりだ → 완료 직후 "막 ~했다"
├─ 동사 て형 + ばかりいる → 반복·과잉 "~만 하고 있다"
├─ 동사 보통형 + ばかりに → 부정적 인과 "~한 탓에"
└─ 명사/보통형 + ばかりか → 첨가 "~뿐만 아니라"
🔍 동일 동사 「食(た)べる」로 비교
| 표현 | 예문 | 해석·뉘앙스 |
| 食(た)べるばかりだ | あとは食(た)べるばかりだ。 | 한정: "이제 먹기만 하면 된다" (준비 완료) |
| 食(た)べたばかりだ | 今(いま)食(た)べたばかりだ。 | 완료 직후: "방금 먹었다" |
| 食(た)べてばかりいる | 最近(さいきん)食(た)べてばかりいる。 | 반복·과잉: "요즘 먹기만 한다" |
🆚 「~ばかりだ」 vs 「~一方(いっぽう)だ」
- 두 표현 모두 "한쪽 방향으로 계속 변한다"는 의미라 헷갈리는 N2 단골 비교 항목
| 표현 | 의미 | 뉘앙스 | 예문 | 차이 |
| ~ばかりだ | 점점 ~할 뿐이다 | 화자의 부정적 평가가 강하게 묻어남 | 病状(びょうじょう)は悪化(あっか)するばかりだ。 | "바라지 않는데도 그 방향으로 흐른다"는 한탄·우려가 강함 |
| ~一方(いっぽう)だ | ~하기만 한다 | 중립적·객관적인 변화 진행 | 技術(ぎじゅつ)は進歩(しんぽ)する一方(いっぽう)だ。 | 긍정·부정 양쪽 가능, 객관 서술에 적합 |
📌 핵심 차이: 「~ばかりだ」는 부정적 변화에 거의 고정, 「~一方だ」는 긍정·부정 둘 다 OK. 따라서 「技術が進歩するばかりだ」는 어색하고, 「技術が進歩する一方だ」가 자연스러움.
🔍 같은 주제로 비교: "물가가 오른다"
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~ばかりだ | 物価(ぶっか)は上(あ)がるばかりだ。 | 한탄·곤란함이 짙게 묻어남 ("힘들다") |
| ~一方だ | 物価(ぶっか)は上(あ)がる一方(いっぽう)だ。 | 변화 사실의 객관적 서술 |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 주로 부정적 변화에 사용
- 「~ばかりだ」 ①용법은 화자가 "바라지 않는 변화"를 한탄할 때 자연스러움
- ✔ 病気(びょうき)は悪化(あっか)するばかりだ。
- ❌ 子供(こども)はかしこくなるばかりだ。 (긍정적 변화에는 어색)
- → 긍정 변화엔 「~一方だ」 또는 「ますます~なる」
📌 변화 동사가 필수
- 「ばかりだ」 앞에는 "상태가 변하는 동사"가 와야 함 (増える, 減る, 上がる, 下がる, 悪化する 등)
- ❌ 走(はし)るばかりだ。 (단순 동작 동사는 변화 의미가 안 생김)
- ✔ 走(はし)る速度(そくど)が上(あ)がるばかりだ。
📌 ② 한정 용법은 「あとは~」가 단서
- "준비는 끝났고, 그것 하나만 남았다"는 의미는 거의 항상 「あとは~ばかりだ」 형태로 나타남
- 예: あとは結果(けっか)を待(ま)つばかりだ。 (이제 결과를 기다리기만 하면 된다)
📊 의미 변화 타임라인
- ① 일방향 변화: 시간이 지남에 따라 상태가 한 방향으로 누적되는 모습
[과거] ───── [현재] ───── [미래]
↓ ↓ ↓
50% 70% 90% ← 한쪽 방향으로만 누적
「悪化(あっか)するばかりだ」
② 한정 용법:
[준비 1✓] [준비 2✓] [준비 3✓] ─── [남은 행동 X] ←「あとは X するばかりだ」
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 사전형이 아닌 た형(과거형)에 붙임
- 한국어 "~할 뿐이다"의 "할"을 과거로 잘못 옮겨 「~たばかりだ」(완료 직후)로 만드는 오류
- ❌ 病状(びょうじょう)は悪化(あっか)したばかりだ。 → "막 악화된 참이다"라는 완료 직후 의미가 됨
- ✔ 病状(びょうじょう)は悪化(あっか)するばかりだ。 → 병세는 점점 악화될 뿐이다 (의도한 의미)
실수 2. 긍정적 변화에 사용
- 「~ばかりだ」는 화자의 한탄을 동반하는 표현이라, 긍정 변화에는 부자연스러움
- ❌ 売上(うりあげ)は伸(の)びるばかりだ。 (긍정 변화엔 어색)
- ✔ 売上(うりあげ)は伸(の)びる一方(いっぽう)だ。 → 매출은 늘어나기만 한다 (객관 서술)
실수 3. 형용사·명사를 동사화하지 않고 직접 결합
- 「~ばかりだ」 앞은 반드시 동사 사전형. 형용사·명사는 「~くなる/~になる」로 동사화해야 함
- ❌ 寒(さむ)いばかりだ。 / ❌ 不安(ふあん)ばかりだ。
- ✔ 寒(さむ)くなるばかりだ。 → 추워지기만 한다
- ✔ 不安(ふあん)になるばかりだ。 → 불안해지기만 한다
실수 4. 「~てばかりいる」(반복)와 혼동
- "행동을 반복한다"는 의미일 때는 「~てばかりいる」를 써야 자연스러움
- ❌ 弟(おとうと)は遊(あそ)ぶばかりだ。 → 변화 의미가 어색
- ✔ 弟(おとうと)は遊(あそ)んでばかりいる。 → 동생은 놀고만 있다
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「~ばかりだ」와 「~一方(いっぽう)だ」는 완전히 같은가요?
A. 비슷하지만 화자의 평가에서 큰 차이가 납니다.
- 「~ばかりだ」 — 부정적 변화에 거의 한정, 한탄·우려의 뉘앙스
- 「~一方だ」 — 긍정·부정 모두 가능, 객관적 서술에 적합 (예: 技術が進歩する一方だ)
- JLPT에서는 두 표현의 교체 가능 여부를 자주 묻습니다.
❓ Q2. 「~たばかりだ」와는 어떻게 구분하나요?
A. 가장 큰 차이는 앞 동사가 사전형이냐 た형이냐입니다.
- 사전형 + ばかりだ → 일방향 변화 (이 페이지의 문법)
- た형 + ばかりだ → 완료 직후 "막 ~한 참이다" (별도의 N4 표현)
- 예: 来(く)るばかりだ (오기만 하면 된다) ↔ 来(き)たばかりだ (방금 왔다)
❓ Q3. 「あとは~ばかりだ」는 항상 긍정적 상황에서 쓰나요?
A. 「あとは~ばかりだ」는 ② 한정 용법으로, "준비가 끝나고 그 행동만 남은 상태"를 가리키므로, 부정적 뉘앙스 없이 중립~약간 안도의 어감으로 쓰입니다.
- 예: 試験(しけん)の準備(じゅんび)は終(お)わった。あとは本番(ほんばん)に臨(のぞ)むばかりだ。
- 예: 料理(りょうり)はできた。あとは食(た)べるばかりだ。
❓ Q4. 「ばっかりだ」와 「ばかりだ」는 같은 표현인가요?
A. 의미·문법은 같지만 스타일이 다릅니다.
- 「ばかり」 — 표준·격식·문어체에서 사용
- 「ばっかり」 — 회화체에서 강세를 주는 형태 (「ばっかり」)
- 비즈니스 문서·시험에서는 「ばかり」로 통일
❓ Q5. 「~ばかりである」는 언제 쓰나요?
A. 문어체·뉴스·보고서·논문에서 사용됩니다. 「~だ」를 「~である」로 바꾼 격식 있는 형태입니다.
- 예: 少子化(しょうしか)は進(すす)むばかりである。 (저출산은 진행되기만 한다.)
- JLPT 독해에서 신문·논평 문장에 자주 등장
❓ Q6. 명령·의뢰가 뒤에 올 수 있나요?
A. ① 변화 용법에서는 뒤에 명령·의뢰가 거의 오지 않습니다. 변화의 결과를 서술하는 데서 끝납니다.
- ❌ 悪化(あっか)するばかりだから、薬(くすり)を飲(の)んでください。 → 흐름이 어색
- ✔ 悪化(あっか)するばかりだ。早(はや)く薬(くすり)を飲(の)んだほうがいい。 → 문장 분리가 자연스러움
- ② 한정 용법(あとは~ばかりだ)에서는 뒤에 의지·결의가 자연스럽게 옴
🌐 일본 문화·뉴스 메모
「ばかりだ」가 실제로 어떤 장면에서 자주 쓰이는지, 일본 사회·언론에서의 특징을 정리합니다.
- 뉴스 헤드라인 단골 — 「物価(ぶっか)は上(あ)がるばかり」「人口(じんこう)は減(へ)るばかり」 등 사회 문제 보도에서 빈출
- 경제·환경 기사 톤 — 화자(기자)의 한탄·우려를 은근히 담아 독자의 위기감을 환기
- 일상 회화의 한탄 표현 — 「税金(ぜいきん)が上(あ)がるばっかりだよ」, 「忙(いそが)しさが増(ふ)えるばっかり」 등 친구·가족 대화의 푸념
- 「あとは~ばかりだ」의 안도감 — 결혼 준비, 시험 준비 등 큰 행사 직전에 자주 등장하는 정형 표현
- 문어체 「~ばかりである」 — 사설·논평·논문에서 사회 변화의 일방향성을 강조할 때 사용
🎓 JLPT N2 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(신문·논평) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ (자주, 특히 「~一方だ」와의 비교) |
| 관련 출제 표현 | 「~一方だ」「~たばかりだ」「~てばかりいる」「~ばかりに」「~ばかりか」와의 구분 |
| 학습 우선순위 | 필수 — 「ばかり」 계열 5종을 묶어서 정리할 것 |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 일방향 변화(주로 부정적) ② 한정·남은 일(あとは~ばかりだ) ③ 문어체 「~ばかりである」 |
| 접속 | 동사 사전형 + ばかりだ (형용사·명사는 「~くなる/~になる」로 동사화) |
| 뉘앙스 | ① 용법은 화자의 한탄·우려, ② 용법은 안도·결의 |
| 유사 표현 | ~一方だ / ~たばかりだ / ~てばかりいる / ~ばかりに / ~ばかりか |
| 주의점 | 긍정 변화엔 부적합 → 「~一方だ」로 교체 |
🔄 자주 결합되는 표현
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| 増(ふ)える + ばかりだ | 늘어나기만 한다 | 借金(しゃっきん)は増(ふ)えるばかりだ。 |
| 減(へ)る + ばかりだ | 줄어들기만 한다 | 人口(じんこう)は減(へ)るばかりだ。 |
| 悪化(あっか)する + ばかりだ | 악화되기만 한다 | 状況(じょうきょう)は悪化(あっか)するばかりだ。 |
| あとは~ばかりだ | 이제 ~만 남았다 | あとは本番(ほんばん)を待(ま)つばかりだ。 |
| ~くなる + ばかりだ | 점점 ~해지기만 한다 | 寒(さむ)くなるばかりだ。 |
| ~ばかりである (문어체) | ~할 뿐이다 (글말) | 高齢化(こうれいか)は進(すす)むばかりである。 |
✅ 변환 연습 (회화 ↔ 문어)
일상 회화체 (「ばっかり」 형)
- 物価(ぶっか)は上(あ)がるばっかりで、本当(ほんとう)に困(こま)るよ。
- → 물가는 오르기만 해서, 정말 힘들어.
- 仕事(しごと)は忙(いそが)しくなるばっかりで、休(やす)む暇(ひま)がない。
- → 일은 바빠지기만 해서, 쉴 틈이 없다.
- 不安(ふあん)になるばっかりで、何(なに)もできない。
- → 불안해지기만 해서, 아무것도 할 수 없다.
문어체·격식 표현
- 物価(ぶっか)は上昇(じょうしょう)するばかりである。
- → 물가는 상승할 뿐이다. (뉴스·논평)
- 業務量(ぎょうむりょう)は増加(ぞうか)するばかりで、人員(じんいん)の補充(ほじゅう)が急務(きゅうむ)である。
- → 업무량은 증가하기만 하며, 인원 보충이 시급하다.
- 不安感(ふあんかん)は募(つの)るばかりで、対応策(たいおうさく)の検討(けんとう)が求(もと)められている。
- → 불안감은 깊어지기만 해서, 대응책 검토가 요구되고 있다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 病状(びょうじょう)は__ばかりだ。 (「悪化(あっか)する」를 적절한 형태로)
- Q2. 準備(じゅんび)は終(お)わった。あとは結果(けっか)を__ばかりだ。 (「待(ま)つ」를 적절한 형태로)
- Q3. 寒(さむ)__ばかりで、外(そと)に出(で)たくない。 (い형용사 처리)
- Q4. 売上(うりあげ)は伸(の)びる__だ。 (긍정 변화에 적합한 표현은 「ばかり」/「一方」 중 어느 것?)
- Q5. 弟(おとうと)は遊(あそ)__いる。 (반복·과잉을 나타내는 표현)
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 病状(びょうじょう)は__ばかりだ。 | 悪化(あっか)する | 「~ばかりだ」 앞은 동사 사전형. 「悪化(あっか)した」(과거형)을 쓰면 "막 악화된 참이다"라는 다른 표현이 되므로 주의. |
| Q2 | あとは結果(けっか)を__ばかりだ。 | 待(ま)つ | 「あとは~ばかりだ」 형태로 ② 한정 용법. 동사 사전형 「待(ま)つ」 그대로. 의미는 "이제 결과를 기다리기만 하면 된다". |
| Q3 | 寒(さむ)__ばかりで、外(そと)に出(で)たくない。 | くなる | い형용사는 「ばかりだ」에 직접 붙지 않음. 「~くなる」로 동사화한 뒤 사전형 그대로 결합. 「寒(さむ)くなるばかり」 = 추워지기만 한다. |
| Q4 | 売上(うりあげ)は伸(の)びる__だ。 | 一方(いっぽう) | 「伸(の)びる」는 긍정적 변화. 「~ばかりだ」는 부정적 변화에 한정되므로 「~一方だ」가 자연스럽다. |
| Q5 | 弟(おとうと)は遊(あそ)__いる。 | んでばかり | 반복·과잉은 「て형 + ばかりいる」. 사전형 + ばかりだ(=변화)와 혼동하기 쉬운 「ばかり」 계열의 대표 패턴. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「最近(さいきん)、物価(ぶっか)は( )ばかりで、生活(せいかつ)が苦(くる)しい。」
① 上(あ)がった ② 上(あ)がって ③ 上(あ)がる ④ 上(あ)がり📖 Q1 정답 보기
정답: ③ 上(あ)がる
「~ばかりだ」(일방향 변화)는 동사 사전형과 결합한다. ①「上がった」 + ばかりだ는 "막 올랐다"(완료 직후)라는 다른 의미가 되므로 문맥상 부적합. ②「上がって」, ④「上がり」는 결합 자체가 어색.
-
Q2. 「準備(じゅんび)は完了(かんりょう)した。あとは出発(しゅっぱつ)する( )だ。」
① ばかり ② 一方(いっぽう) ③ うち ④ どころ📖 Q2 정답 보기
정답: ① ばかり
「あとは~ばかりだ」는 한정 용법의 고정 패턴 — "준비는 끝났고 남은 것은 그 행동 하나뿐"이라는 의미. 「~一方だ」는 변화 표현이라 이 문맥에 맞지 않는다.
-
Q3. 「最新技術(さいしんぎじゅつ)は進化(しんか)する( )だ。」
① ばかり ② 一方(いっぽう) ③ かぎり ④ あまり📖 Q3 정답 보기
정답: ② 一方(いっぽう)
「進化(しんか)する」는 긍정적 변화. 「~ばかりだ」는 부정적 변화에 한정되는 한탄 어감이므로 부자연스럽다. 객관적 변화 진행을 나타내는 「~一方だ」가 적절.
-
Q4. 「彼(かれ)からの返事(へんじ)を待(ま)つうちに、不安(ふあん)は( )ばかりだった。」
① 募(つの)る ② 募(つの)った ③ 募(つの)って ④ 募(つの)り📖 Q4 정답 보기
정답: ① 募(つの)る
「~ばかりだった」도 앞에는 동사 사전형이 와야 한다(과거 시점의 변화 묘사일 뿐, 동사 자체는 사전형 유지). 「募(つの)った」는 완료 직후 의미가 되어 어색.
-
Q5. 「弟(おとうと)はゲームを( )いる。勉強(べんきょう)しなさい。」
① するばかり ② してばかり ③ したばかり ④ するばかりに📖 Q5 정답 보기
정답: ② してばかり
"행동을 반복·과잉"으로 한다는 의미는 「て형 + ばかりいる」가 정답. ①은 변화 용법이라 문맥에 맞지 않고, ③은 "방금 했다"(완료 직후), ④는 "~한 탓에"(인과)이므로 모두 부적합.
💡 학습 팁 & 암기법
- "사전형 + ばかりだ = 한 방향 변화" — 형태만 보면 곧바로 판별 가능
- 변화 동사와 짝꿍 — 増える/減る/上がる/下がる/悪化する가 70% 이상 차지
- 긍정 변화에는 「~一方だ」 — 「~ばかりだ」는 한탄 전용이라 기억
- 「あとは~ばかりだ」는 통째로 외울 정형 — "준비 완료, 남은 건 그 하나뿐"
- 「ばかり」 계열 5종은 한 표로 — 사전형/た형/て형/보통형의 차이가 핵심
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 회화에서는 「ばっかり」 — 「~るばっかりで」로 한탄을 강조하는 것이 매우 자연스러움
- 💡 뉴스·논평에서는 「~ばかりである」 — 신문 사설·해설 기사 단골
- 💡 「あとは~ばかり」는 결혼식·시험·발표 전 — 큰 일을 앞두고 안도하며 쓰는 정형 문구
🗣️ 「~ばかりだ」 발음 팁
- ば → か → り → だ 평탄하게 연결 — 격식 문장에서는 끊김 없이 흘리듯
- 회화체 「ばっかり」 — 「ば」 뒤의 작은 っ에서 1박자 멈춤 → 강세 강조
- 억양 — 「ばかりだ」 부분에서 살짝 내려가며 문장을 마무리
- 「ばかりである」는 격식 어조 — 「で・あ・る」를 또렷이 끊어 발음하면 논평 톤
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「~ばかりだ」와 차이 |
| ~一方(いっぽう)だ | 한 방향으로 변화 | 技術(ぎじゅつ)は進歩(しんぽ)する一方(いっぽう)だ。 | 긍정·부정 모두 가능, 중립적·객관적 |
| ~たばかりだ | 막 ~한 참 (완료 직후) | 今(いま)来(き)たばかりだ。 | 사전형이 아니라 た형 + ばかりだ |
| ~てばかりいる | ~만 하고 있다 (반복) | 遊(あそ)んでばかりいる。 | 행동의 반복·과잉 비난 |
| ~ばかりに | ~한 탓에 (부정 인과) | 遅(おく)れたばかりに、叱(しか)られた。 | 원인·이유, 결과는 후회·불이익 |
| ~ばかりか | ~뿐만 아니라 (첨가) | 雨(あめ)ばかりか、雷(かみなり)まで鳴(な)った。 | 두 가지를 묶어 강조 |
| ますます~なる | 점점 ~해진다 | ますます寒(さむ)くなる。 | 중립적 변화 진행, 한탄 없음 |
🗺️ 변화·경향 표현 학습 로드맵
- "점점 ~해진다"라는 의미는 급수가 오를수록 뉘앙스가 세분화 — 아래 순서로 단계적 학습
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N5~N4 | ~くなる / ~になる / ますます~ | 가장 기본적인 변화 표현. 형용사·명사 → 동사화 후 변화 |
| N3 | ~てくる / ~ていく | 변화의 방향성(시간 흐름) 추가 |
| N2 (현재) | ~ばかりだ / ~一方だ / ~つつある | 일방향 변화의 화자 평가·객관성 구분 |
| N1 | ~を余儀(よぎ)なくされる / ~を禁(きん)じ得(え)ない | 외부 요인에 의한 강제 변화, 감정·심리의 자연 발생 등 고급 표현 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「~ばかりだ」의 두 용법(① 일방향 변화 ② 한정)을 구분해 설명할 수 있다
- ☐ 동사 사전형 + ばかりだ라는 접속을 외웠다
- ☐ 「~ばかりだ」와 「~一方だ」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
- ☐ 「~たばかりだ」(완료 직후), 「~てばかりいる」(반복)과 구분할 수 있다
- ☐ 「あとは~ばかりだ」 정형을 응용한 작문이 가능하다
- ☐ 형용사·명사를 「~くなる/~になる」로 동사화해 결합할 수 있다
- ☐ JLPT N2 시험에서 「ばかり」 계열 문제 유형을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N2 #일본어문법 #ばかりだ #일방향변화 #한정표현 #一方だ #たばかりだ #てばかりいる #ばかりに #ばかりか #변화표현 #문어체 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기