JLPT N2 2단계 실전 としての

📌 한눈에 보기
문형	としての (명사 + としての + 명사)
의미	~로서의 (자격·지위 수식, 명사 수식형)
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	として / としては / にとっての / にとっては / の (의 자격으로) / である

 

 

---

🆚 として / としての / としては 3형태 비교

• 같은 「として」 어근을 가진 3가지 형태의 차이를 한 표로 정리 — 시험·실전 모두에서 빈출

📊 3형태 비교표

형태	의미	뒤에 오는 품사	핵심 뉘앙스	예문
として	~로서	동사·형용사·문장	자격으로 어떤 동작·상태를 함	学生(がくせい)として勉強(べんきょう)する。
としての	~로서의	반드시 명사	자격으로서의 ~을 명사로 한정 수식	学生(がくせい)としての本分(ほんぶん)。
としては	~로서는	의견·평가·판단	입장에서는 / 화제 한정+의견 표명	私(わたし)としては反対(はんたい)です。

🧭 3형태 선택 흐름도

• 한국어 "~로서/로서의/로서는"을 일본어로 옮길 때의 결정 흐름

"~로서/로서의/로서는"을 일본어로?
├─ 뒤가 명사? (책임·역할·자질 등)            → としての ★ 본 강의의 주역
├─ 뒤가 동사·형용사? (동작·상태 묘사)        → として
└─ "내 입장에서는 ~한다"라는 의견·평가·판단? → としては

🔍 동일 어휘 비교: "교사"를 3형태로

• 같은 「教師」를 3가지 형태로 풀어 보면서 뉘앙스 차이를 확인

형태	예문	의미·뉘앙스
として	教師(きょうし)として生徒(せいと)に向(む)き合(あ)う。	교사라는 자격으로 학생을 마주한다 (동작 묘사)
としての	教師(きょうし)としての使命(しめい)は重(おも)い。	교사로서의 사명 (명사 수식, 본질·속성 강조)
としては	教師(きょうし)としては、賛成(さんせい)しかねます。	교사 입장에서는 찬성하기 어렵다 (의견 표명)

 

---

🔄 관련 자격·입장 표현 비교 (としての / にとっての / にとっては / にあたって)

• "~로서/~에게 있어"의 자격·입장·관점 표현 4가지의 차이

표현	의미	주체	특징	예문
~としての	~로서의 (자격으로서의)	앞 명사 자체	자격·역할·종류의 속성 수식	親(おや)としての責任(せきにん)
~にとっての	~에게 있어서의	앞 명사가 받는 입장	주관적 가치·의미를 수식	私(わたし)にとっての宝物(たからもの)
~にとっては	~에게는 / ~에게 있어서는	앞 명사가 받는 입장	주관적 입장에서의 판단·평가 도입	子供(こども)にとっては難(むずか)しい問題(もんだい)だ。
~にあたって(の)	~에 즈음하여(의) (격식)	행사·시점	의식·격식 자리의 시점 표현	開会(かいかい)にあたっての挨拶(あいさつ)

🔍 「としての」 vs 「にとっての」 핵심 차이

• 두 표현은 한국어로는 비슷해 보이지만 방향성이 정반대

표현	방향	예문	의미
~としての	앞 명사가 가지는 속성	親としての責任(せきにん)	"부모"가 본질적으로 가지는 책임
~にとっての	앞 명사가 받는 의미·가치	子供にとっての親(おや)	"아이"의 입장에서 본 "부모"의 의미

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 뒤에는 반드시 명사가 와야 함

• 「としての」는 명사 수식형이므로 뒤에 동사·형용사가 오면 안 됨
• ✔ 医者(いしゃ)としての責任(せきにん)が重(おも)い。 (명사 「責任」 수식)
• ❌ 医者(いしゃ)としての働(はたら)く。 → ✔ 医者(いしゃ)として働(はたら)く。

📌 「~의」와 「~로서의」 차이

• 단순 소유는 「の」, 자격·역할은 「としての」
• 예: 医者(いしゃ)の意見(いけん) → 의사의 의견(단순 소속) / 医者(いしゃ)としての意見(いけん) → 의사라는 자격에서 나온 의견

📌 격식 있는 문체에서 자주 사용

• 「としての」는 회화에서도 쓰지만 논설문·면접·인터뷰·발표에서 특히 빈출
• 친구끼리는 「医者なんだから」(의사니까)처럼 캐주얼하게 풀어 쓰는 편

📊 「としての」 구조 도식

• 「としての」의 구성 요소를 분해해서 이해

[명사 A: 자격·지위] + として + の + [명사 B: 속성·역할]
        ↑               ↑      ↑       ↑
    医者・親         "~로"  "~의"    責任・使命

예: 医者(いしゃ) + として + の + 責任(せきにん)
   = "의사라는 자격으로서의 책임"
   = "의사가 본질적으로 짊어진 책임"

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「として」 뒤에 명사 붙이기

• 한국어 "~로서의"의 「の」를 빼먹는 가장 흔한 실수

• ❌ 親(おや)として責任(せきにん)を果(は)たす。 (의미는 통하지만 약간 어색)
• ✔ 親(おや)としての責任(せきにん)を果(は)たす。 → 부모로서의 책임을 다한다.
• 참고: 「親として責任を持つ」(부모로서 책임을 가진다, 동사 「持つ」 앞)는 「として」가 맞음

실수 2. 「としての」와 「としては」 혼동

• 「の」와 「は」 한 글자 차이로 의미·용법이 완전히 달라짐

• ❌ 私(わたし)としての反対(はんたい)です。 (어색, 의미 불분명)
• ✔ 私(わたし)としては反対(はんたい)です。 → 저로서는 반대합니다. (의견 표명)
• ✔ 私(わたし)としての意見(いけん)は反対(はんたい)です。 → 저로서의 의견은 반대입니다. (명사 수식)

실수 3. 「としての」와 「にとっての」 혼동

• 방향성이 정반대 — 자기 자격(としての) vs 외부에서 본 가치(にとっての)

• ○ 親(おや)としての責任(せきにん) → 부모가 가진 책임 (자격으로서)
• ○ 子供(こども)にとっての親(おや) → 아이가 보는 부모의 의미 (외부 시점)
• ❌ 親(おや)にとっての責任(せきにん) (어색: "부모가 받는 책임의 의미"? 거의 안 씀)

실수 4. 「의(の)」와 「로서의(としての)」 단순 치환

• 모든 한국어 "~의"를 「としての」로 바꾸면 어색해짐

• ○ 田中(たなか)さんの本(ほん) → 다나카 씨의 책 (단순 소유)
• ❌ 田中(たなか)さんとしての本(ほん) (어색, 의미 불분명)
• ○ 著者(ちょしゃ)としての田中(たなか)さん → 저자로서의 다나카 씨 (자격 강조)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화·문체 메모

「としての」가 자주 등장하는 일본 문화·사회적 맥락을 정리합니다.

• 역할 강조 문화 — 일본 사회는 자신의 역할·자격·소속을 명확히 표현하는 것을 중시, 「~としての」 표현이 자연스럽게 빈출
• 면접·자기소개 단골 표현 — 「社員(しゃいん)としての心構(こころがま)え」, 「リーダーとしての資質(ししつ)」 등은 면접에서 거의 매번 등장
• 비즈니스 책임론에서 빈출 — 「企業(きぎょう)としての責任(せきにん)」, 「経営者(けいえいしゃ)としての判断(はんだん)」 등 책임 소재를 명확히 함
• 국제 외교 발언에서 자주 — 「日本(にほん)としての立場(たちば)」, 「国家(こっか)としての威信(いしん)」 등 외교 성명문에 단골
• 학술 논문의 정의·평가 부분 — 「研究者(けんきゅうしゃ)としての姿勢(しせい)」, 「文学(ぶんがく)としての価値(かち)」 등 자격·범주로 평가할 때 사용
• 한국어 "~로서의"와 거의 1:1 대응 — 직역해도 무리가 없는 편이라 학습자가 비교적 빠르게 익힐 수 있는 표현

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(논설문·평론)
출제 빈도	★★★★☆ (정기 출제)
관련 출제 표현	「として」·「としては」·「にとっての」·「にとっては」와의 4지선다 구분 문제가 빈출
학습 우선순위	필수 (3형태 구분이 합격의 갈림길)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 자격·신분으로서의 ~ ② 역할·책무로서의 ~ ③ 지위·종류로서의 ~ ④ 명사 수식 한정
접속 대상	명사(자격·신분·역할·종류)에 접속 / 뒤에는 반드시 명사가 옴
문체	회화·문어 모두 사용 / 면접·논설문·비즈니스에서 특히 빈출
유사 표현	として / としては / にとっての / にとっては / にあたっての
주의점	뒤에 명사가 안 오면 「として」, 의견 표명에는 「としては」 / 단순 「の」와 구분 필요

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~としての」 + 뒤 명사 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~としての責任(せきにん)	~로서의 책임	親(おや)としての責任を果(は)たす。 → 부모로서의 책임을 다한다.
~としての使命(しめい)	~로서의 사명	教師(きょうし)としての使命を全(まっと)うする。 → 교사로서의 사명을 다한다.
~としての役割(やくわり)	~로서의 역할	リーダーとしての役割を担(にな)う。 → 리더로서의 역할을 맡는다.
~としての資質(ししつ)	~로서의 자질	政治家(せいじか)としての資質が問(と)われる。 → 정치인으로서의 자질이 추궁받는다.
~としての立場(たちば)	~로서의 입장	日本(にほん)としての立場を表明(ひょうめい)する。 → 일본으로서의 입장을 표명한다.
~としての価値(かち)	~로서의 가치	商品(しょうひん)としての価値を高(たか)める。 → 상품으로서의 가치를 높인다.

 

---

✅ 변환 연습 (として ↔ としての ↔ としては)

「として」 (동사·형용사 앞)

• 医者(いしゃ)として患者(かんじゃ)を治(なお)す。
• 　→ 의사로서 환자를 치료한다.
• 留学生(りゅうがくせい)として日本(にほん)に来(き)た。
• 　→ 유학생으로 일본에 왔다.
• 友人(ゆうじん)として忠告(ちゅうこく)する。
• 　→ 친구로서 충고한다.

「としての」 (명사 앞 — 본 강의 주역)

• 医者(いしゃ)としての責任(せきにん)を感(かん)じる。
• 　→ 의사로서의 책임을 느낀다.
• 留学生(りゅうがくせい)としての視点(してん)で日本(にほん)を見(み)る。
• 　→ 유학생으로서의 시점으로 일본을 본다.
• 友人(ゆうじん)としての立場(たちば)で話(はな)す。
• 　→ 친구로서의 입장에서 이야기한다.

「としては」 (의견·평가 표명)

• 医者(いしゃ)としては、手術(しゅじゅつ)を勧(すす)めます。
• 　→ 의사로서는 수술을 권합니다.
• 留学生(りゅうがくせい)としては、日本(にほん)の物価(ぶっか)は高(たか)いと思(おも)う。
• 　→ 유학생으로서는 일본의 물가는 비싸다고 생각한다.
• 友人(ゆうじん)としては、彼(かれ)の決断(けつだん)を応援(おうえん)したい。
• 　→ 친구로서는 그의 결단을 응원하고 싶다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 親(おや)＿＿＿責任(せきにん)を果(は)たすために努力(どりょく)する。 (명사 수식형)
• Q2. 私(わたし)＿＿＿、この案(あん)に反対(はんたい)です。 (의견 표명)
• Q3. 学生(がくせい)＿＿＿勉強(べんきょう)するのが本分(ほんぶん)だ。 (동사 앞)
• Q4. 子供(こども)＿＿＿親(おや)の存在(そんざい)はかけがえのないものだ。 (외부 시점)
• Q5. 日本(にほん)＿＿＿立場(たちば)を国際(こくさい)社会(しゃかい)に表明(ひょうめい)した。 (자격 명사 수식)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	親(おや)＿＿＿責任(せきにん)を果(は)たすために努力(どりょく)する。	としての	뒤에 명사 「責任(せきにん)」이 오므로 명사 수식형 「としての」가 정답입니다. 「として」를 쓰면 동사 앞에서 끊겨 어색해집니다.
Q2	私(わたし)＿＿＿、この案(あん)に反対(はんたい)です。	としては	"내 입장에서는 ~다"라는 의견 표명이므로 「としては」가 정답입니다. 뒤에 「反対です」(의견·판단)가 오므로 「としての」는 맞지 않습니다.
Q3	学生(がくせい)＿＿＿勉強(べんきょう)するのが本分(ほんぶん)だ。	として	뒤에 동사 「勉強する」가 오므로 「として」가 정답입니다. 명사 수식이 아니므로 「としての」를 쓰면 비문이 됩니다.
Q4	子供(こども)＿＿＿親(おや)の存在(そんざい)はかけがえのないものだ。	にとっての	"아이의 입장에서 본 부모의 존재의 의미"이므로 외부 시점을 나타내는 「にとっての」가 정답입니다. 「としての」는 "아이가 가진 자격으로서의 부모"라는 어색한 의미가 됩니다.
Q5	日本(にほん)＿＿＿立場(たちば)を国際(こくさい)社会(しゃかい)に表明(ひょうめい)した。	としての	뒤에 명사 「立場(たちば)」가 오고, "일본이라는 국가 자격으로서의 입장"을 강조하므로 「としての」가 정답입니다. 외교 성명문의 단골 표현입니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「医者(いしゃ)(　　)使命(しめい)は、患者(かんじゃ)の命(いのち)を守(まも)ることだ。」
   ① として　② としての　③ としては　④ にとっての

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② としての

   뒤에 명사 「使命(しめい)」가 오므로 명사 수식형 「としての」가 정답이다. 「として」는 동사 앞에 사용, 「としては」는 의견 표명, 「にとっての」는 외부 시점이라 문맥에 안 맞는다.

2. Q2. 「私(わたし)(　　)、その提案(ていあん)には賛成(さんせい)できません。」
   ① として　② としての　③ としては　④ にとって

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ としては

   "내 입장에서는 ~할 수 없다"라는 의견 표명이므로 「としては」가 정답이다. 뒤에 「賛成できません」(판단·평가)이 오는 패턴에서 가장 자연스럽다. 「としての」를 쓰면 명사가 와야 해서 비문이 된다.

3. Q3. 「彼(かれ)はチームのリーダー(　　)、メンバーをまとめる役割(やくわり)を担(にな)っている。」
   ① として　② としての　③ としては　④ にとっての

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① として

   뒤에 동사구 「役割(やくわり)を担(にな)っている」(역할을 맡고 있다)가 오므로 「として」가 정답이다. "리더 자격으로 ~을 하고 있다"라는 의미. 「としての」는 명사 수식이라 동사 앞에 쓰면 비문이다.

4. Q4. 「子供(こども)(　　)、親(おや)はかけがえのない存在(そんざい)だ。」
   ① としての　② としては　③ にとっての　④ にとっては

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ④ にとっては

   "아이의 입장에서는 부모는 ~다"라는 외부 주체의 평가·판단이므로 「にとっては」가 정답이다. 「としての」「としては」는 "아이가 가진 자격"의 뉘앙스라 문맥에 맞지 않고, 「にとっての」는 명사 수식형이라 뒤에 「親」 명사구가 와도 「親はかけがえのない存在だ」(완전한 문장)이 이어지므로 「にとっては」가 자연스럽다.

5. Q5. 「この街(まち)は観光地(かんこうち)(　　)魅力(みりょく)を世界(せかい)に発信(はっしん)している。」
   ① として　② としての　③ としては　④ にとっての

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② としての

   뒤에 명사 「魅力(みりょく)」가 오고, "관광지라는 종류·범주로서의 매력"을 수식하므로 「としての」가 정답이다. 도시·지역의 자격·종류 강조에서 빈출되는 패턴이다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "뒤가 명사면 としての, 동사면 として" — 가장 간단한 판단 기준
• "의견·평가는 としては" — 「私としては~です」 패턴으로 외워 두면 안전
• "가지는 vs 받는" — としての(가지는 자격) ↔ にとっての(받는 의미)
• 면접·발표에서는 ~としての+명사 패턴 외우기 — 「~としての責任/使命/役割/資質」 통째로
• 한국어 "~로서의"와 거의 1:1 대응 — 직역해도 무리 없는 편

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 면접 대답에서 무조건 통한다 — 「社員(しゃいん)としての心構(こころがま)え」, 「プロとしての意識(いしき)」 등은 면접관에게 좋은 인상
• 💡 비즈니스 메일에서 책임 명확화에 유용 — 「弊社(へいしゃ)としての対応(たいおう)」, 「担当(たんとう)としての判断(はんだん)」 등
• 💡 친구 대화에서는 풀어 쓰는 편 — 「親(おや)としての責任(せきにん)」 → 「親(おや)だから責任(せきにん)あるよね」
• 💡 논문·사설은 「としての」 빈출 — 정의·평가·범주 분류 부분에서 자주 등장

🗣️ 「としての」 발음 팁

• 「と・し・て・の」 4음절 — 한 호흡으로 자연스럽게 흘려 발음
• 「て」 부분에서 살짝 평탄 — 강세 없이 부드럽게
• 「の」는 가볍게 — 뒤 명사로 자연스럽게 연결
• 억양 패턴 — 「親としての責任」처럼 앞 명사와 뒤 명사에 강세, 가운데 「としての」는 평탄

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「としての」와 차이
~として	~로서 (자격으로)	学生(がくせい)として勉強(べんきょう)する。	뒤에 동사·형용사 (명사 수식 불가)
~としては	~로서는 (입장에서는)	私(わたし)としては反対(はんたい)です。	의견·평가 표명에 사용
~にとっての	~에게 있어서의	私(わたし)にとっての宝物(たからもの)。	외부 시점·주관적 가치 수식
~にとっては	~에게는	子供(こども)にとっては難(むずか)しい。	외부 시점에서의 판단·평가
~にあたっての	~에 즈음하여의 (격식)	開会(かいかい)にあたっての挨拶(あいさつ)。	행사·시점에 사용, 격식 표현

🗺️ 자격·입장 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 자격·입장 표현이 세분화 — 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~は / ~の	주제·소유 표현의 기본
N4	~として / ~で	"~로서·~로"의 기본 자격 표현
N3	~にとって / ~として	"~에게 있어"와 "~로서"의 본격 구분
N2 (현재)	~としての / ~としては / ~にとっての / ~にとっては	명사 수식형·의견 표명형의 세분화 학습
N1	~たる / ~たるもの / ~ともあろう	격조 높은 자격·신분 표현, 문어·관용적 사용

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「としての」의 기본 의미와 접속 규칙(명사 수식형)을 설명할 수 있다
• ☐ 「として」「としての」「としては」 3형태를 자리에 맞게 골라 쓸 수 있다
• ☐ 「としての」 뒤에는 반드시 명사가 와야 함을 안다
• ☐ 「としての」와 「にとっての」의 방향성 차이(가지는 vs 받는)를 설명할 수 있다
• ☐ 빈출 결합 명사 5개 이상(責任·使命·役割·資質·立場·価値)을 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 한국어 "~로서의"를 「としての」로 자연스럽게 옮길 수 있다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「としての」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #자격표현 #명사수식형 #としての #として #としては #にとっての #にとっては #책임표현 #역할표현 #면접일본어 #논설문 #비즈니스일본어 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기