JLPT N1 2단계 실전 ~あろうとなかろうと

📌 한눈에 보기
문형	~あろうとなかろうと (ある의 추측형 + と + なかろう + と)
의미	있든 없든 / 어느 쪽이든 (관계없이)
급수	JLPT N1 (필수, 격식체)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~ようと~まいと / ~であれ~であれ / ~にせよ~にせよ / ~かどうかにかかわらず / ~を問わず

 

 

---

🆚 양극 양보 표현 비교 (~あろうとなかろうと / ~ようと~まいと / ~であれ~であれ / ~にせよ~にせよ)

• 한국어 "~이든 ~이든 / ~하든 ~하지 않든"에 대응하는 일본어 양극 양보 정형 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 양극 양보 정형 비교표

표현	의미	특징	예문
~あろうとなかろうと	있든 없든 (유무 양극)	존재 여부의 양극 양보, ある의 추측형 사용, 격식 문어체에서 빈출	反対(はんたい)があろうとなかろうと、断行(だんこう)する。
~ようと~まいと	~하든 ~하지 않든 (행위 양극)	행위의 실행/미실행 양극 양보, 동사 의지형 + まい. 「あろうとなかろうと」는 이의 특수형	参加(さんか)しようとしまいと、結果(けっか)は同(おな)じ。
~であれ~であれ	~이든 ~이든 (속성 양극)	속성·신분 양극 양보, 명사·형용사 결합에 자주 사용, 문어·격식체	男性(だんせい)であれ女性(じょせい)であれ、機会(きかい)は平等(びょうどう)だ。
~にせよ~にせよ	~이든 ~이든 (선택지 나열)	두 선택지를 나열하며 어느 쪽이든 무관, 회화에서도 사용 가능	行(い)くにせよ行(い)かないにせよ、早(はや)く決(き)めて。

🧭 양극 양보 표현 판단 흐름도

• 한국어 "~이든 ~이든"을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~이든 ~이든 / ~하든 ~하지 않든"을 일본어로?
├─ 대상의 존재 유무 양극?            → ~があろうとなかろうと ★ (격식·문어체)
├─ 행위의 실행/미실행 양극?           → ~ようと~まいと (동사 의지형 + まい)
├─ 신분·속성 양극 (남자/여자, 일본/외국)?  → ~であれ~であれ (명사·형용사 양보)
├─ 선택지 나열 ("결정해라")?          → ~にせよ~にせよ (회화에서도 사용)
└─ 단일 조건 무관 (관계없이)?         → ~にかかわらず / ~を問わず

🔍 동일 상황 비교: "반대가 있어도 / 없어도 진행한다"

• 같은 상황이 4가지 양보 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~あろうとなかろうと	反対(はんたい)があろうとなかろうと、計画(けいかく)を進(すす)める。	격식·문어체. 단호한 의지를 천명. 사설·연설에 적합
~ようと~まいと	反対(はんたい)しようとしまいと、計画(けいかく)を進(すす)める。	행위 양극 양보 (반대하는 행위/하지 않는 행위 모두)
~であれ~であれ	賛成(さんせい)であれ反対(はんたい)であれ、計画(けいかく)を進(すす)める。	속성 양극 (찬성과 반대 두 입장)
~にせよ~にせよ	賛成(さんせい)するにせよ反対(はんたい)するにせよ、早(はや)く意思(いし)表示(ひょうじ)してくれ。	선택지 나열 (어느 쪽이든 빨리 선택해 달라)

 

---

⚖️ 무관 표현 정밀 비교 (~にかかわらず / ~を問わず / ~いかんによらず)

• 「~あろうとなかろうと」와 의미가 가까운 "단일 조건 무관" 표현 3가지를 정리

표현	의미	접속	사용 예	「~あろうとなかろうと」와의 차이
~あろうとなかろうと	있든 없든 (양극 양보 명시)	명사 + が + あろうとなかろうと	支援(しえん)があろうとなかろうと。	두 극단을 명시적으로 들어 강조
~にかかわらず	~에 관계없이	명사 + にかかわらず	支援(しえん)の有無(うむ)にかかわらず。	단일 명사로 표현, 「の有無」「天候」 등과 결합
~を問(と)わず	~를 불문하고	명사 + を問わず	経験(けいけん)を問わず、応募(おうぼ)可能(かのう)。	모집·자격 요건 공고문에 자주 등장, 객관적 톤
~いかんによらず	~여하에 따르지 않고	명사 + のいかんによらず	結果(けっか)のいかんによらず、責任(せきにん)を取(と)る。	매우 격식, 법률·공문서에 빈출

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 「あろう」 = ある의 옛 문어 추측형

• 「あろう」는 ある(있다)의 의지·추측형 — 옛 일본어 문어 형태가 격식 표현에 살아남음
• 현대 회화에서는 「あるだろう」가 일반적이지만, 양극 양보 정형에서는 「あろう」 형태가 굳어져 있음
• 예: 「明日(あした)は雨(あめ)があろう」 → 일반 회화에선 부자연스럽지만, 「あろうとなかろうと」 정형 안에서는 자연

📌 뒷 문장은 단정·의지·일반 법칙

• 양극 양보의 결과로 흔히 등장: 変わらない / 必要だ / 許されない / 断行する / 遵守する
• 회화체 "~할까?" 의문문이나 불확실한 추측은 어울리지 않음
• ✔ 反対(はんたい)があろうとなかろうと、結果(けっか)は変(か)わらない。 (○ 단정)
• ❌ 反対(はんたい)があろうとなかろうと、結果(けっか)はどうかな？ (× 불확실)

📌 회화에서 사용하지 않음

• 매우 격식·문어체. 친구 간 회화에선 어색
• 회화에서는 「~あってもなくても」 / 「~あろうがなかろうが」 등이 더 부드러움 (※「~う/ようが~まいが」도 동일 의미)
• 등장 분야: 사설·평론·연설·회의·법조 문서

📌 「と~と」와 「が~が」

• 「~あろうとなかろうと」 — 격식·문어체, 사설·연설에 자주 등장
• 「~あろうがなかろうが」 — 같은 의미지만 회화에서도 사용 가능한 약간 부드러운 형태
• 의미는 동일 — JLPT에서는 「と~と」 패턴이 주로 출제

📊 양극 양보 구조도

• 전제 변수 X의 두 극단(있음·없음)을 동시에 들고, 그 어느 쪽이든 결과 Y가 동일함을 표명

          ┌──── X 있음 (あろう) ─────┐
[전제 변수 X] ──┤                      ├─── 결과 Y는 동일 (변하지 않음)
          └──── X 없음 (なかろう) ────┘

예:
              ┌──── 才能 있음 ──────┐
[才能 (재능)] ─┤                   ├─── 努力が必要
              └──── 才能 없음 ──────┘
               ※ 두 극단 모두 결과는 같음 (노력 필요)

              ┌──── 反対 있음 ──────┐
[反対 (반대)] ─┤                   ├─── 計画を進める (단호한 의지)
              └──── 反対 없음 ──────┘

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「あろう」를 「あるよう」으로 혼동

• 「あろう」 = ある의 의지·추측형 옛 문어 (≠ 「あるよう」 = "있는 듯")
• 의미·형태가 전혀 다름

• ❌ 才能(さいのう)があるようとなかろうと… (오용 — 비문)
• ✔ 才能(さいのう)があろうとなかろうと… → 재능이 있든 없든…

실수 2. 「なかろう」를 「ないだろう」로 풀어 쓰기

• 「なかろう」 = ない의 옛 문어 추측형. 정형에서 「ないだろう」로 풀면 부자연스러움

• ❌ あろうとないだろうと… (정형 깨짐 — 어색)
• ✔ あろうとなかろうと… → 정확한 정형

실수 3. 회화에서 사용

• 친구 간 회화에서 사용하면 격식 과잉으로 어색하거나 거창한 느낌

• ❌ A: 行(い)く？ / B: お金(かね)があろうとなかろうと、行(い)くよ。 (지나치게 격식적)
• ✔ A: 行(い)く？ / B: お金(かね)があってもなくても、行(い)くよ。 → 돈이 있든 없든 갈게. (회화체)

실수 4. 동사 양극 양보에서 「あろうとなかろうと」 사용

• 「あろうとなかろうと」는 ある(있다)와 결합한 특정 정형. 행위·동작 동사에는 「~ようと~まいと」를 써야 자연스러움

• ❌ 参加(さんか)があろうとなかろうと… (행위 명사화 — 어색)
• ✔ 参加(さんか)しようとしまいと… → 참가하든 안 하든…
• ○ 참고: 「参加者(さんかしゃ)があろうとなかろうと」(참가자가 있든 없든)라면 "참가자" 존재 양극이므로 자연

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・격식 표현 메모

「~あろうとなかろうと」가 사용되는 격식 문화적 맥락을 정리합니다.

• 옛 문어 잔재의 격식 정형 — 「あろう」「なかろう」는 현대 회화에선 거의 쓰지 않는 옛 일본어 형태가 정형으로 굳어 격식 표현에 살아남음
• 단호한 의지·원칙 천명 — 사장의 회의 발언, 정치인의 연설에서 "어떤 조건이든 흔들리지 않는다"는 결의를 표명할 때 즐겨 사용
• 사설·평론의 단골 문체 — "~の有無にかかわらず"보다 두 극단을 명시함으로써 보다 강한 논조를 만들어 사설·논설에 적합
• 법조·행정 문서 — 「資格(しかく)があろうとなかろうと、申請(しんせい)は可能(かのう)である」처럼 자격·요건의 유무를 명시적으로 무관화할 때 사용
• 한국어 "있든 없든"보다 무거움 — 한국어 직역은 가볍게 들릴 수 있지만, 일본어로는 한 단계 격식 ↑ (사설·연설 어휘)
• "결의문" 화법의 핵심 — 일본 회사 경영자가 위기 상황에서 "○○があろうとなかろうと、我々は前進する" 식으로 결의를 표명하는 정형

 

---

🎓 JLPT N1 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 1(괄호 안 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해(평론·사설)
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~ようと~まいと」「~であれ~であれ」「~にせよ~にせよ」「~にかかわらず」와의 구분 문제가 자주 출제
주의 출제 포인트	① 「あろう」「なかろう」의 형태 인지 ② 양극 양보 정형 「と~と」 구조 ③ 격식·문어체 문맥과의 어울림 ④ 동사형(ようと~まいと)과 구별
학습 우선순위	필수 (N1 양보 표현 묶음의 핵심 정형 중 하나)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 존재의 유무 양극 양보 ② 단호한 의지·원칙 천명 ③ 일반 법칙·당위 강조
구조	「ある의 추측형 あろう」+「と」+「ない의 추측형 なかろう」+「と」, 옛 문어 잔재 정형
문체	격식체·문어체. 사설·평론·연설·회의·법조 문서에 적합
유사 표현	~ようと~まいと / ~であれ~であれ / ~にせよ~にせよ / ~あってもなくても / ~にかかわらず / ~を問わず
주의점	회화에서 거의 쓰지 않음, 동작 동사에는 「~ようと~まいと」 사용, 뒷 문장은 단정·의지·법칙

🔄 자주 결합되는 표현 패턴

• 「~あろうとなかろうと」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~あろうとなかろうと、変(か)わらない	~이 있든 없든 변하지 않는다 (일반 법칙)	事実(じじつ)は、評価(ひょうか)があろうとなかろうと、変わらない。 → 사실은 평가가 있든 없든 변하지 않는다.
~あろうとなかろうと、必要(ひつよう)だ	~이 있든 없든 필요하다 (당위)	才能(さいのう)があろうとなかろうと、努力は必要だ。 → 재능이 있든 없든 노력은 필요하다.
~あろうとなかろうと、許(ゆる)されない	~이 있든 없든 허용되지 않는다 (단정)	理由(りゆう)があろうとなかろうと、暴力(ぼうりょく)は許されない。 → 이유가 있든 없든 폭력은 허용되지 않는다.
~あろうとなかろうと、断行(だんこう)する	~이 있든 없든 단행한다 (의지)	反対(はんたい)があろうとなかろうと、改革を断行する。 → 반대가 있든 없든 개혁을 단행한다.
~あろうとなかろうと、遵守(じゅんしゅ)する	~이 있든 없든 준수한다 (당위)	合意(ごうい)があろうとなかろうと、国際法は遵守する。 → 합의가 있든 없든 국제법은 준수한다.
~あろうとなかろうと、進(すす)める	~이 있든 없든 진행한다 (결단)	批判(ひはん)があろうとなかろうと、計画を進める。 → 비판이 있든 없든 계획을 진행한다.

 

---

✅ 변환 연습 (격식 ↔ 일상)

격식·문어체 표현 (~あろうとなかろうと)

• 反対(はんたい)があろうとなかろうと、政府(せいふ)は法案(ほうあん)を提出(ていしゅつ)する。
• 　→ 반대가 있든 없든 정부는 법안을 제출한다.
• 証拠(しょうこ)があろうとなかろうと、捜査(そうさ)は継続(けいぞく)される。
• 　→ 증거가 있든 없든 수사는 계속된다.
• 前例(ぜんれい)があろうとなかろうと、最良(さいりょう)の判断(はんだん)を下(くだ)す。
• 　→ 전례가 있든 없든 최선의 판단을 내린다.

일상 회화체 변환 (~あってもなくても)

• 反対(はんたい)があってもなくても、私(わたし)はやるよ。
• 　→ 반대가 있든 없든 난 할 거야.
• お金(かね)があってもなくても、楽(たの)しめる。
• 　→ 돈이 있든 없든 즐길 수 있어.
• 時間(じかん)があってもなくても、毎日(まいにち)勉強(べんきょう)してる。
• 　→ 시간이 있든 없든 매일 공부하고 있어.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(연결)·뉘앙스·정형 패턴을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 才能(さいのう)が＿＿＿＿、努力(どりょく)は必要(ひつよう)だ。 (「あろうとなかろうと」 형으로 채우기)
• Q2. 反対(はんたい)が「あろうと」の뒤에 짝을 이루는 형태는? (① ないと ② ないだろうと ③ なかろうと ④ なくと)
• Q3. 参加(さんか)＿＿＿＿、結果(けっか)は変(か)わらない。 (동사형 「~ようと~まいと」 형으로)
• Q4. 다음 중 빈칸에 가장 어울리는 것을 고르시오 — 「(社長の会議発言) 現場(げんば)に困難(こんなん)が＿＿＿＿、我(われ)が社(しゃ)は撤退(てったい)しない。」 (① あろうとなかろうと ② あったらなかったら ③ あるかないか ④ ありえてもありえなくても)
• Q5. 「~あろうとなかろうと / ~であれ~であれ / ~にせよ~にせよ」 중 빈칸에 가장 어울리는 것을 고르시오 — 「(新聞社説) 政治的(せいじてき)な思惑(おもわく)が＿＿＿＿、法(ほう)の前(まえ)では誰(だれ)もが平等(びょうどう)である。」

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	才能(さいのう)が＿＿＿＿、努力(どりょく)は必要(ひつよう)だ。	あろうとなかろうと	「ある」의 추측형 「あろう」와 「ない」의 추측형 「なかろう」를 「と~と」로 묶은 양극 양보 정형. "재능이 있든 없든 노력은 필요하다"라는 일반 법칙·당위.
Q2	「あろうと」의 짝	③ なかろうと	「あろうと」(ある의 추측형)의 짝은 「なかろうと」(ない의 추측형). ②「ないだろうと」는 정형 깨짐, ①「ないと」는 단순 부정 조건, ④「なくと」는 비문.
Q3	参加(さんか)＿＿＿＿、結果(けっか)は変(か)わらない。	しようとしまいと	動詞「参加する」의 의지형 「しよう」+ 부정 의지 「しまい」를 「と~と」로 묶은 양극 양보. "참가하든 안 하든 결과는 변하지 않는다"라는 의미.
Q4	(社長の会議発言)	① あろうとなかろうと	사장의 격식 회의 발언이고 단호한 의지 천명 문맥. 「困難(こんなん)があろうとなかろうと、撤退しない」가 가장 자연. ②③④는 정형이 아니거나 의미 부적합.
Q5	(新聞社説)	~あろうとなかろうと	신문 사설 격식 문맥, 「思惑」의 유무 양극 양보. 「~であれ~であれ」는 속성 양극(예: 与党であれ野党であれ)이라 어색, 「~にせよ~にせよ」는 선택지 나열이라 일반 법칙 강조엔 약함.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「世間(せけん)の評価(ひょうか)が(　　)、私(わたし)は自分(じぶん)の信念(しんねん)を貫(つらぬ)く。」
   ① あったりなかったり　② あろうとなかろうと　③ あるかないか　④ あるとないと

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② あろうとなかろうと

   "세상의 평가가 있든 없든 신념을 관철한다"라는 단호한 의지 천명 문맥. 격식·문어체 양극 양보 정형 「あろうとなかろうと」가 정답. ①은 반복, ③은 의문, ④는 비문.

2. Q2. 「合意(ごうい)があろうと(　　)、国際法(こくさいほう)は遵守(じゅんしゅ)されねばならない。」
   ① ないと　② ないだろうと　③ なかろうと　④ なくと

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ なかろうと

   「あろう」(ある의 추측형)의 짝은 「なかろう」(ない의 추측형). 양극 양보 정형 「~あろうと~なかろうと」 완성. ②「ないだろうと」는 정형 외 형태로 어색하다.

3. Q3. 「参加(さんか)(　　)、結果(けっか)は変(か)わらない。」
   ① しようとしまいと　② するとしないと　③ してもしなくても　④ しようがしまいが

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① しようとしまいと

   동사 양극 양보 정형은 「~ようと~まいと」. 「参加する」 → 의지형 「しよう」 + 부정 의지 「しまい」 + と~と. ④「しようがしまいが」도 같은 의미지만 格助詞 「が」 형이라 「と~と」 정형 비교에서는 「と~と」가 표준. 시험에서는 「~ようと~まいと」가 주로 출제된다.

4. Q4. 「(社長(しゃちょう)の会議(かいぎ)発言(はつげん)) 現場(げんば)に困難(こんなん)が(　　)、我(われ)が社(しゃ)は撤退(てったい)しない。」
   ① あろうとなかろうと　② あったらなかったら　③ あるかないかにかかわらず　④ ありえてもありえなくても

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① あろうとなかろうと

   사장의 격식 회의 발언, 단호한 의지 천명 문맥. 「困難があろうとなかろうと、撤退しない」가 가장 자연. ②③은 비정형이거나 어색, ④는 가능성 양극으로 의미가 다름.

5. Q5. 「(新聞社説(しんぶんしゃせつ)) 政治的(せいじてき)な思惑(おもわく)が(　　)、法(ほう)の前(まえ)では誰(だれ)もが平等(びょうどう)である。」
   ① 与党(よとう)であれ野党(やとう)であれ　② あろうとなかろうと　③ あるにせよないにせよ　④ ある場合(ばあい)ない場合(ばあい)

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② あろうとなかろうと

   「思惑」의 유무 양극 양보를 표명하므로 「~あろうとなかろうと」가 자연. ①은 속성 양극이지만 「政治的な思惑」와 결합이 어색. ③「~にせよ~にせよ」는 선택지 나열로 일반 원칙·법칙 강조엔 약하다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "있든 없든 = あろうとなかろうと" 정형 한 묶음으로 외우기 — 분리해서 풀면 어색
• 「あろう」 = ある의 추측형, 「なかろう」 = ない의 추측형 옛 문어 형태로 기억
• 동사형은 「~ようと~まいと」로 별도 암기 — 같은 양극 양보 원리지만 「ある」 이외 동사에 적용
• 뒷 문장은 단정·의지·일반 법칙 — 「変わらない / 必要だ / 許されない / 断行する」 자주 결합
• 회화에서는 절대 쓰지 말기 — 「~あってもなくても」나 「~あろうがなかろうが」로 교체

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 "연설 정형"으로 인식 — 일본인도 일상에선 쓰지 않고, "결의문·사설처럼 들린다"고 인식
• 💡 비즈니스 격식 발언에 활용 — 회의에서 "~があろうとなかろうと、当社は~"라고 하면 단호한 결단력 인상
• 💡 "~があろうと~なかろうと、変わらない"가 1순위 패턴 — 사설 빈출 구조, 청해에서도 자주 등장
• 💡 회화체 「~あろうがなかろうが」도 같이 기억 — 친구 간 단호 표명에는 「が~が」 형이 자연

🗣️ 「~あろうとなかろうと」 발음 팁

• 「あろう」를 한 호흡으로 — 「あ↓ろ→う」 식으로 매끄럽게, 「あ・ろ・う」 끊지 않음
• 「と」 두 번에 강세 약간 — 「あろうと なかろうと」 두 「と」가 양극을 묶는 기능 표시
• 「なかろう」 「か」 부분 약간 길게 — 「な↓か→ろ→う」, "なかろう" 식 박자감
• 전체 톤은 천천히, 진중하게 — 사설 낭독·연설 톤으로 발음하면 자연스러움

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~あろうとなかろうと」와 차이
~ようと~まいと	~하든 ~하지 않든 (행위 양극)	参加(さんか)しようとしまいと。	동사 양극 양보 (행위 실행/미실행)
~であれ~であれ	~이든 ~이든 (속성 양극)	男性(だんせい)であれ女性(じょせい)であれ。	속성·신분 양극 양보 (명사·형용사)
~にせよ~にせよ	~이든 ~이든 (선택지 나열)	行(い)くにせよ行(い)かないにせよ。	선택지 나열, 회화에서도 사용 가능
~にかかわらず	~에 관계없이	天候(てんこう)にかかわらず。	단일 명사 무관 (양극을 명시하지 않음)
~を問(と)わず	~를 불문하고 (모집 공고)	経験(けいけん)を問わず。	모집·자격 요건 공식 발표에 빈출
~いかんによらず	~여하에 따르지 않고	結果(けっか)のいかんによらず。	매우 격식, 법률·공문서에 빈출

🗺️ 양보·무관 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 양보·무관 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~ても / ~でも	"~해도 / ~이라도"라는 기본 양보 표현
N3	~ても~ても / ~たとしても	가정 양보 도입, "설사 ~하더라도"
N2	~にかかわらず / ~を問わず / ~にせよ	단일 조건 무관 표현 도입
N1 (현재)	~あろうとなかろうと / ~ようと~まいと / ~であれ~であれ / ~にせよ~にせよ	양극을 명시하는 양극 양보 정형 학습
N1+	~いかんによらず / ~の如何(いかん)を問わず	법률·관료 문서 관용 양보 표현, 매우 격식

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~あろうとなかろうと」의 기본 의미(양극 양보)를 설명할 수 있다
• ☐ 「あろう」「なかろう」가 옛 문어 추측형이라는 것을 안다
• ☐ 동사 양극 양보 정형 「~ようと~まいと」와 구분할 수 있다
• ☐ 「~であれ~であれ」(속성 양극)와의 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 「~にかかわらず」(단일 무관)와의 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 회화에서는 사용하지 않고 「~あってもなくても」로 교체한다는 사실을 안다
• ☐ 뒷 문장이 단정·의지·법칙임을 안다 (변わらない/必要だ/許されない 등)
• ☐ JLPT N1 시험에서 「~あろうとなかろうと」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N1 #일본어문법 #양극양보 #양보표현 #격식체 #문어체 #あろうとなかろうと #あろうがなかろうが #ようとまいと #であれであれ #にせよにせよ #にかかわらず #を問わず #사설연설 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기