JLPT N1 1단계 학습 〜の極み

문형	名詞 + の極(きわ)み
의미	~의 극치 / 더없이 ~하다
급수	JLPT N1 (상급)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★★★★

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
극치	더 갈 데 없는 끝	~の極(きわ)み
지극함	더할 나위 없음	~の至(いた)り
감정	마음의 움직임	感激(かんげき)の至(いた)り
과장	실제보다 부풀려 말함	~のなんのって
명사수식형	명사를 꾸미는 꼴	若気(わかげ)の至(いた)り

---

📌 문형

명사 + の + きわみ

접속 — 명사 + の

---

✅ 의미

きわみ는 '극치', '정점'의 의미로 어떤 상태나 감정의 최고 수준을 나타내는 N1 명사 표현입니다.

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
명사 + の極み	痛恨(つうこん) + の極(きわ)み	痛恨の極み
자주 쓰는 말	痛恨(つうこん) · 感激(かんげき) · 贅沢(ぜいたく) · 混乱(こんらん)	한자말이 온다
짝이 되는 말	~の至(いた)り	「至り」는 좋은 감정에 치우친다
결	더 갈 데 없는 끝	세기가 가장 크다
참고	좋은 일·나쁜 일 모두에 쓴다	「至り」보다 폭이 넓다

짚어 둘 것

• 극한 상태 표현
• 긍정·부정 모두 사용

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
幸(しあわ)せの極(きわ)みです。	행복의 극치입니다.
喜びの極(きわ)みでございます。	기쁨의 극치이옵니다.
感謝(かんしゃ)の極(きわ)みです。	감사의 극치입니다.
光栄の極(きわ)みです。	영광의 극치입니다.
恥(は)ずかしさの極(きわ)みだった。	부끄러움의 극치였다.
緊張の極(きわ)みでした。	긴장의 극치였습니다.
不安(ふあん)の極(きわ)みです。	불안의 극치입니다.
栄誉(えいよ)の極(きわ)みでございます。	영예의 극치이옵니다.
このたびの受賞(じゅしょう)は光栄(こうえい)の極(きわ)みでございます。	이번 수상은 영광의 극치입니다.
ご招待(しょうたい)いただき、感謝(かんしゃ)の極(きわ)みです。	초대해 주셔서, 감사의 극치입니다.
彼(かれ)の態度(たいど)は無礼(ぶれい)の極(きわ)みだ。	그의 태도는 무례의 극치다.
このような贅沢(ぜいたく)な料理(りょうり)は贅沢(ぜいたく)の極(きわ)みと言(い)えるでしょう。	이런 사치스러운 요리는 사치의 극치라고 할 수 있겠습니다.
戦争(せんそう)で家族(かぞく)を失(うしな)うとは、不幸(ふこう)の極(きわ)みである。	전쟁으로 가족을 잃다니, 불행의 극치이다.
大統領(だいとうりょう)に会(あ)えるなんて、幸(しあわ)せの極(きわ)みです。	대통령을 만날 수 있다니, 행복의 극치입니다.
この絵画(かいが)は美(び)の極(きわ)みを表現(ひょうげん)している。	이 그림은 아름다움의 극치를 표현하고 있다.
彼女(かのじょ)の演技(えんぎ)は芸術(げいじゅつ)の極(きわ)みだった。	그녀의 연기는 예술의 극치였다.
そのような発言(はつげん)は失礼(しつれい)の極(きわ)みだと思(おも)います。	그런 발언은 실례의 극치라고 생각합니다.
先生(せんせい)にお会(あ)いできて、喜(よろこ)びの極(きわ)みでございます。	선생님을 뵐 수 있어서, 기쁨의 극치입니다.

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
極み	きわみ	극치	명사
至り	いたり	지극함	명사
感激	かんげき	감격	명사
光栄	こうえい	영광	명사
若気	わかげ	젊은 혈기	명사
贅沢	ぜいたく	사치	な형용사
痛恨	つうこん	통한	명사
恐縮	きょうしゅく	송구	な형용사
疲れる	つかれる	지치다	동사
暑い	あつい	덥다	い형용사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 격식 만찬 (사치·찬미)

• 招待客 「「本日(ほんじつ)はお招(まね)きいただき、誠(まこと)にありがとうございます。」」
  오늘은 초대해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
• 主催者 「「いえいえ、こちらこそ。お料理(りょうり)はお口(くち)に合(あ)いましたでしょうか。」」
  아닙니다, 저야말로. 요리는 입에 맞으셨는지요.
• 招待客 「「全(すべ)てが贅沢の極(きわ)みでございました。特(とく)に器(うつわ)の美(うつく)しさは美の極(きわ)みと申(もう)せましょう。」」
  모든 것이 사치의 극치였습니다. 특히 그릇의 아름다움은 미의 극치라고 할 만합니다.
• 主催者 「「そう仰(おっ)っていただけて、光栄の極(きわ)みでございます。」」
  그렇게 말씀해 주시니 영광의 극치입니다.

장면 2 — 시나리오 2: 추모식 답사 (슬픔·통한)

• 遺族代表 「「本日(ほんじつ)はご多忙(たぼう)の中(なか)、ご参列(さんれつ)いただき、誠(まこと)にありがとうございます。」」
  오늘 바쁘신 가운데 참석해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
• 遺族代表 「「父(ちち)を突然(とつぜん)失(うしな)ったことは、私(わたくし)ども家族(かぞく)にとって悲しみの極(きわ)みでございます。」」
  아버지를 갑작스럽게 여읜 것은 저희 가족에게는 슬픔의 극치입니다.
• 参列者 「「お気持(きも)ち、お察(さっ)し申(もう)し上(あ)げます。」」
  마음을 헤아립니다.
• 遺族代表 「「最期(さいご)に十分(じゅうぶん)な看病(かんびょう)ができなかったことは、痛恨の極(きわ)みでございます。」」
  마지막에 충분한 간병을 해드리지 못한 것은 통한의 극치입니다.

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

직장

학교

---