JLPT N1 2단계 실전 ~たりとも〜ない

📌 한눈에 보기
문형	[最小数量] + たりとも + 否定形 (최소 수량 + たりとも + 부정)
의미	단 ~조차도 ~하지 않다 (강한 전체 부정)
급수	JLPT N1 (격식·문어체)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~すら / ~さえ~ない / 一つも~ない / ~とて / ~ですら / ~といえども

 

 

---

🆚 강한 부정 표현 비교

• 한국어 "단 하나도 ~없다 / 전혀 ~없다"에 대응하는 일본어 부정 강조 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~たりとも	단 ~조차도 ~없다	최소 수량 + 격식 강조, 결의·선언	一円(いちえん)たりとも無駄(むだ)にしない。
~すら	~조차도	극단적인 예 강조, 문어체	子供(こども)すら知(し)っている。
~さえ~ない	~조차도 ~없다	당연한 것조차 없음, 회화체에서도 사용	名前(なまえ)さえ覚(おぼ)えていない。
一つも~ない	하나도 ~없다	일상 회화체 강한 부정, 격식 없음	誤(あやま)りは一つもない。

🧭 한국어 "단 하나도 ~없다" 판단 흐름도

• 한국어 강한 부정을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "단 하나(하루·1엔)도 ~없다·~안 된다"를 일본어로?
├─ "1+조수사" 명사가 분명 + 격식·결의·선언  → ~たりとも ★ 핵심
├─ 극단적 예 강조(당연한 것조차)               → ~すら / ~さえ~ない
├─ 회화체로 무난하게                         → 一つも~ない / 全(まった)く~ない
├─ 격식 양보(누구·어디든 + 부정)              → ~とて / ~といえども
└─ 법령·선언(누구·무엇이든 + 절대 부정)        → 何人(なんぴと)たりとも~ない

🔍 동일 상황 비교: "단 한 명도 놓치지 않는다"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~たりとも	一人(ひとり)たりとも逃(に)がさない。	격식 + 강한 결의 ("단 한 명조차도")
一人も~ない	一人(ひとり)も逃(に)がさない。	일반 회화 강한 부정, 격식 약함
誰一人~ない	誰一人(だれひとり)逃(に)がさない。	"누구 한 명도", 회화·문장 모두 자연
何人たりとも	何人(なんぴと)たりとも逃(に)がさない。	법령·격언 정형구, "어떠한 누구도"

 

---

⏰ 격식 양보·부정 표현 비교 (~とて / ~といえども / ~であれ)

• 「~たりとも」 같은 N1 격식 양보·부정 표현들과의 차이를 한 표로 정리

표현	의미	접속	사용 예	「~たりとも」와의 차이
~たりとも	단 ~조차도 ~없다	"1+조수사" 명사	一秒(いちびょう)たりとも油断(ゆだん)できない。	기준 표현. 최소 수량 + 부정 강조
~とて	~조차도, ~라 해도	명사·동사 보통형	親(おや)とて子(こ)の心(こころ)はわからない。	"~조차도"의 일반 양보, 최소 수량 의미 없음
~といえども	~라 해도, ~일지라도	명사·동사 보통형	大臣(だいじん)といえども例外(れいがい)ではない。	지위·신분 양보. 격식 강함
~であれ	~이든지, ~일지라도	명사 + であれ	どんな理由(りゆう)であれ許(ゆる)せない。	조건 양보, 부정 결합 가능
一切(いっさい)~ない	일체 ~없다	부사 + 부정	責任(せきにん)は一切(いっさい)負(お)わない。	최소 수량 없이 총체적 부정, 격식 회화·문서

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 앞에는 반드시 "1+조수사" 최소 수량 명사

• 「~たりとも」 앞에는 "1+조수사" 형태의 최소 수량 명사가 와야 함
• ✔ 一秒(いちびょう)たりとも / 一人(ひとり)たりとも / 一円(いちえん)たりとも
• ❌ 三秒(さんびょう)たりとも (× "1"이 아닌 수량은 불가)
• ❌ 私(わたし)たりとも (× 수량 명사가 아닌 일반 명사 불가)

📌 뒷문은 반드시 부정형

• 「~たりとも」 뒷문은 반드시 부정형(~ない / ~ません / ~ぬ / ~ず)이 와야 함
• ❌ 一円(いちえん)たりとも大切(たいせつ)にする。 (긍정형 불가)
• ✔ 一円(いちえん)たりとも無駄(むだ)にしない。 → 단 1엔도 낭비하지 않는다.

📌 회화에서는 무겁고 격식 있음

• 일상 회화에서는 어색할 수 있음 — 보통은 「一つも~ない」「全(まった)く~ない」가 자연
• 「~たりとも」는 결의·선언·연설·법령·소설 같은 격식 자리에서 위력 발휘

📌 「何人(なんぴと)たりとも」는 관용

• "何人"이 「なんぴと」로 읽히고 "어떠한 누구도"라는 관용적 의미
• 일반 "何人(なんにん)"(몇 명)과 발음·의미가 모두 다름 — 주의
• 법령·계약서·헌법·규정 등에 정형구로 빈출

📊 「~たりとも」 구조 다이어그램

• 3요소 세트의 강한 결합 구조 시각화

[1 + 조수사 명사] ── たりとも ── [부정형]
  最小単位             譲歩・強調        全面否定

예: [一秒(いちびょう)] ── たりとも ── [無駄(むだ)にできない]
     "단 1초 단위"      "라도"           "할 수 없다"
                                     ↓
                       "단 1초조차도 낭비할 수 없다"
                       (= 0초도 낭비 안 됨)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. "1" 이외의 수량 명사를 사용

• 「~たりとも」 앞에는 반드시 "1+조수사" 형태만 가능

• ❌ 二人(ふたり)たりとも逃(に)がさない。
• ✔ 一人(ひとり)たりとも逃(に)がさない。 → 단 한 명이라도 놓치지 않는다.
• ❌ 三日(みっか)たりとも休(やす)めない。
• ✔ 一日(いちにち)たりとも休(やす)めない。 → 단 하루도 쉴 수 없다.

실수 2. 뒷문을 긍정형으로 씀

• 뒷문이 긍정형이면 의미가 성립하지 않음

• ❌ 一円(いちえん)たりとも大切(たいせつ)にする。 (긍정형으로 강조하려는 의도)
• ✔ 一円(いちえん)たりとも無駄(むだ)にしない。 → 단 1엔도 낭비하지 않는다.
• ✔ (강조 의도라면) 一円(いちえん)でも大切(たいせつ)にする。 → 1엔이라도 소중히 한다.

실수 3. 「何人(なんぴと)」를 「なんにん」으로 읽음

• 「何人たりとも」는 반드시 「なんぴと」로 읽음 (관용)

• ❌ 何人(なんにん)たりとも (← 일반 "몇 명" 발음으로 읽으면 어색)
• ✔ 何人(なんぴと)たりとも → 어떠한 누구도 (관용적 격식 표현)
• 법령·연설에서는 「なんぴと」로 발음하는 것이 정통

실수 4. 일상 회화에서 남발

• 일상 대화에 쓰면 과장되거나 어색해질 수 있음

• ❌ (친구와 차 마시며) 「お茶(ちゃ)を一杯(いっぱい)たりとも残(のこ)せない。」 (과장)
• ✔ (친구와) 「お茶(ちゃ)を一杯(いっぱい)も残(のこ)せないよ。」 (자연)
• ✔ (연설·결의) 「税金(ぜいきん)は一円(いちえん)たりとも無駄(むだ)にしません。」 (자연)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본어 「~たりとも」가 사용되는 문화적 맥락과 회화 특징을 정리합니다.

• 결의·선언의 정형 표현 — 정치 연설, 기업 윤리 선언, 스포츠 단합 연설 등 결연한 의지를 표명할 때 정형구
• 법령·계약·헌법 빈출 — 「何人(なんぴと)たりとも〜ことを許さず」 같은 형태로 법령·헌법·규정에 자주 등장
• 장인 정신과 결합 — 「一秒たりとも気を抜けない」처럼 정밀 작업·전통 공예 장인의 자긍심 표현
• 武士道(부시도)·전통 문화 — 「一歩たりとも引かない」는 사무라이 정신과 연결되어 시대극에 빈출
• 응급 의료·군대 현장 — 「一瞬たりとも油断できない」는 생명을 다루는 현장에서 결연한 자세를 나타냄
• 드라마·소설 클리셰 — 결정적 장면에서 캐릭터의 결심을 강하게 표현하는 한 줄로 사용

 

---

🎓 JLPT N1 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 형식 판단, 문장 조립, 독해(신문 사설·법령·연설문)
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~すら」「~さえ~ない」「~とて」「~といえども」「~であれ」와의 구분
학습 우선순위	중상 (격식 부정 강조 표현 카테고리에서 핵심)
독해 빈출	신문 사설·정치 연설·법률 조문에서 강한 결의·전면 부정을 표현할 때 등장

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 최소 단위 전면 부정 ② 강한 결의·경계 ③ 법령·격언 전면 금지
앞 형태	반드시 "1+조수사" 최소 수량 명사 (一秒/一人/一円/一瞬/一歩 등)
뒷 형태	반드시 부정형 (~ない/~ません/~ぬ/~ず)
유사 표현	~すら / ~さえ~ない / 一つも~ない / ~とて / ~といえども / 一切(いっさい)~ない
주의점	일상 회화에서는 무겁고 과장되어 어색, 격식 자리 전용 표현

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~たりとも」와 함께 자주 등장하는 결합 패턴 6가지

패턴	의미	예문
一秒(いちびょう)たりとも + 油断(ゆだん)できない	단 1초도 방심할 수 없다	この任務(にんむ)は一秒(いちびょう)たりとも油断(ゆだん)できない。
一瞬(いっしゅん)たりとも + 気(き)が抜(ぬ)けない	한 순간도 방심할 수 없다	手術(しゅじゅつ)中(ちゅう)は一瞬(いっしゅん)たりとも気(き)が抜(ぬ)けない。
一人(ひとり)たりとも + 逃(に)がさない	단 한 명도 놓치지 않는다	犯人(はんにん)を一人(ひとり)たりとも逃(に)がさない。
一円(いちえん)たりとも + 無駄(むだ)にしない	단 1엔도 낭비하지 않는다	税金(ぜいきん)は一円(いちえん)たりとも無駄(むだ)にしない。
一歩(いっぽ)たりとも + 引(ひ)かない	단 한 발자국도 물러서지 않는다	我々(われわれ)は一歩(いっぽ)たりとも引(ひ)かない覚悟(かくご)だ。
何人(なんぴと)たりとも + 許(ゆる)さず	어떠한 누구라도 허용하지 않는다	何人(なんぴと)たりともこの行為(こうい)を許(ゆる)さず。

 

---

✅ 변환 연습 (회화체 ↔ 격식체)

일상 회화체 (친구·가족 대화)

• このケーキ、一切(ひときれ)も残(のこ)せないよ。
• 　→ 이 케이크, 한 조각도 남길 수 없어.
• このプロジェクト、ちょっとも気(き)を抜(ぬ)けないなあ。
• 　→ 이 프로젝트, 잠시도 방심 못 하겠네.
• あいつのことは一日(いちにち)も忘(わす)れたことがない。
• 　→ 그 녀석은 하루도 잊은 적이 없어.

비즈니스·격식체 (공식적·정중한 표현)

• このプロジェクトは、一瞬(いっしゅん)たりとも油断(ゆだん)が許(ゆる)されない重要(じゅうよう)案件(あんけん)でございます。
• 　→ 이 프로젝트는 단 한 순간도 방심이 허용되지 않는 중요한 안건입니다.
• 当社(とうしゃ)は、お預(あず)かりした資産(しさん)を一円(いちえん)たりとも毀損(きそん)することのないよう運用(うんよう)してまいります。
• 　→ 당사는 맡겨주신 자산을 단 1엔도 훼손하지 않도록 운용해 나갈 것입니다.
• 本件(ほんけん)に関(かん)し、一言(ひとこと)たりとも社外(しゃがい)に漏(も)らすことを禁(きん)じます。
• 　→ 본 건에 관해 단 한마디도 사외에 누설하는 것을 금합니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. ＿＿たりとも油断(ゆだん)できない緊張感(きんちょうかん)の中(なか)、試合(しあい)が始(はじ)まった。 (「1+조수사」 형태로)
• Q2. 一円(いちえん)たりとも会社(かいしゃ)のお金(かね)を私的(してき)に＿＿。 (「使(つか)う」를 적절한 부정형으로)
• Q3. ＿＿(なんぴと)たりとも許可(きょか)なく入(はい)ることを禁(きん)ずる。 (한자)
• Q4. 「親(おや)＿＿子(こ)の心(こころ)はわからない。」 (たりとも / とて 중 적절한 것)
• Q5. 一歩(いっぽ)たりとも後(あと)へは＿＿覚悟(かくご)だ。 (「引(ひ)く」를 적절한 부정형으로)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	＿＿たりとも油断(ゆだん)できない	一瞬(いっしゅん) 또는 一秒(いちびょう)	「~たりとも」 앞에는 "1+조수사" 형태가 옵니다. "방심할 수 없다"는 시간 단위와 결합하는 정형구. 「一瞬たりとも油断できない」가 가장 자연스러운 콜로케이션.
Q2	一円(いちえん)たりとも会社(かいしゃ)のお金(かね)を私的(してき)に＿＿。	使(つか)わない / 使(つか)ってはならない	뒷문은 반드시 부정형. 격식 강조라면 「使ってはならない」, 일반 부정이라면 「使わない」. 둘 다 정답으로 인정.
Q3	＿＿(なんぴと)たりとも	何人	「何人」을 「なんぴと」로 읽으면 "어떠한 누구도"라는 관용 표현. 법령·헌법·규정 정형구로 빈출. 「なんにん」(몇 명)과 발음·의미 모두 다름.
Q4	親(おや)＿＿子(こ)の心(こころ)はわからない。	とて	「親」은 "1+조수사" 명사가 아니므로 「~たりとも」를 쓸 수 없습니다. 일반 명사 + 양보는 「~とて」(~조차도, ~라 해도)가 정답.
Q5	一歩(いっぽ)たりとも後(あと)へは＿＿覚悟(かくご)だ。	引(ひ)かない	「引く」의 ない형 그대로 사용. 「一歩たりとも引かない」는 결의·각오를 나타내는 N1 정형구.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「税金(ぜいきん)は国民(こくみん)から預(あず)かった大切(たいせつ)なお金(かね)だ。(　　)たりとも無駄(むだ)にしてはならない。」
   ① 一円(いちえん)　② 千円(せんえん)　③ お金(かね)　④ 大金(たいきん)

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① 一円

   「~たりとも」 앞에는 "1+조수사" 형태가 옵니다. ②③④는 1 단위가 아니므로 부적합. ① 「一円」이 정답.

2. Q2. 「警備(けいび)はこの聖域(せいいき)を、何人(なんぴと)たりとも(　　)構(かま)えだ。」
   ① 入(い)れる　② 入(い)れない　③ 入(い)れた　④ 入(い)れたい

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② 入(い)れない

   「~たりとも」 뒷문은 반드시 부정형. 「何人たりとも~ない」는 "어떠한 누구도 ~없다"라는 격식 정형구. ②가 정답.

3. Q3. 「政府(せいふ)は子(こ)どもの命(いのち)を一人(ひとり)(　　)犠牲(ぎせい)にしてはならないと宣言(せんげん)した。」
   ① でも　② たりとも　③ ばかり　④ ながら

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② たりとも

   "1+조수사 + 강한 부정 + 격식·결의"의 조합은 ②「たりとも」. ①「でも」는 "~라도"라는 의미로 부정 강조가 약하고, ③④는 의미가 맞지 않음.

4. Q4. 「親(おや)(　　)、子(こ)どもの本心(ほんしん)を完全(かんぜん)に理解(りかい)するのは難(むずか)しい。」
   ① たりとも　② とて　③ さえも　④ にして

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② とて

   「親」은 "1+조수사" 명사가 아니므로 ①「たりとも」 불가. 일반 명사 + 양보 강조는 ②「~とて」(~조차도, ~라 해도)가 정답.

5. Q5. 「医療(いりょう)現場(げんば)では、一瞬(いっしゅん)たりとも(　　)。」
   ① 油断(ゆだん)できない　② 油断(ゆだん)できる　③ 油断(ゆだん)した　④ 油断(ゆだん)するべきだ

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ① 油断(ゆだん)できない

   「~たりとも」 뒷문은 반드시 부정형. 「一瞬たりとも油断できない」는 의료·군대·경비 현장의 정형 표현. ②③④는 모두 긍정형이므로 부적합.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• 3요소 세트 암기 — "1+조수사" + たりとも + 부정형, 세 요소가 한 묶음
• 고정 콜로케이션 20개 외우기 — 一秒たりとも+油断できない / 一円たりとも+無駄にしない 등 통째로 외우기
• "단 ~조차도" 한국어 풀이로 의미 확정 — "단 1초조차도 낭비할 수 없다"
• "何人(なんぴと)たりとも"는 통째 — 발음·관용 모두 기억
• 회화 ≠ 격식 — 일상 회화에는 부자연, 결의·선언 자리에 사용

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 정치 연설·기업 윤리 선언에 빈출 — 사장 신년사, 정치인 출마 선언 등에서 「一円たりとも〜」 빈번
• 💡 뉴스 헤드라인에 자주 — 사건·범죄 보도에서 「容疑者(ようぎしゃ)を一人たりとも逃がさず捜査(そうさ)を進(すす)める」 같은 표현
• 💡 스포츠 인터뷰 — 결승전 직전 선수가 결의를 다질 때 「一瞬たりとも気を抜かず戦(たたか)います」
• 💡 법령 정형구 — 「何人(なんぴと)たりとも〜することを得(え)ない」 형태가 헌법·법률 조문 정형

🗣️ 발음·억양 팁

• 「たりとも」 — た・り・と・も를 또박또박
• 「と」에 강세 — 「たり→と↑も」 형태로 「と」를 약간 강하게 발음
• 한 호흡으로 — 「いっしゅん・たりとも」를 끊지 않고 한 호흡에 발화
• 결의 톤 — 평소보다 낮고 단호한 톤으로 발음하면 격식·결의감이 살아남
• 「何人(なんぴと)」 — なん↓ぴと로 평탄하게, 「なんにん」과 헷갈리지 않도록 주의

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~たりとも」와 차이
~すら	~조차도 (극단적 예 강조)	子供(こども)すら知(し)っている。	"1+조수사" 명사 제한 없음, 일반 명사 가능
~さえ~ない	~조차도 ~없다	名前(なまえ)さえ知(し)らない。	"당연한 것조차" 강조, 회화에서도 자연
~とて	~조차도, ~라 해도 (격식 양보)	親(おや)とて完璧(かんぺき)ではない。	일반 명사·동사 결합 가능, 격식 문어체
~といえども	~라 해도, ~일지라도	大臣(だいじん)といえども例外(れいがい)ではない。	지위·신분 양보, 매우 격식 강함
一切(いっさい)~ない	일체 ~없다	責任(せきにん)は一切(いっさい)負(お)わない。	최소 수량 없이 총체 부정, 문서·약관에 빈출

🗺️ 격식 부정·양보 표현 학습 로드맵

• 강한 부정·양보 표현은 급수가 오를수록 격식·뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~も~ない / 全(まった)く~ない	기본 강한 부정 표현 학습
N3	~さえ~ない / 一つも~ない	극단적 예 부정·당연한 것 부정 학습
N2	~すら / 一切(いっさい)~ない	격식 부정 강조 표현으로 확장
N1 (현재)	~たりとも / ~とて / ~といえども	최고 격식 양보·부정 표현 정착
N1+	~であれ / ~にして / ~たればこそ	고전·문어 양보 표현, 법령·격언에 활용

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~たりとも」가 "1+조수사" 최소 수량 명사 + 부정형의 3요소 세트임을 안다
• ☐ 뒷문이 반드시 부정형(~ない/~ません/~ぬ/~ず)이어야 함을 안다
• ☐ "1" 이외의 수량 명사·일반 명사는 「~たりとも」를 쓸 수 없음을 안다
• ☐ 「何人(なんぴと)たりとも」를 「なんぴと」로 정확히 읽고 의미를 안다
• ☐ 「~たりとも」와 「~とて」「~といえども」의 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 격식 자리 전용 표현이고 일상 회화에서 과하다는 점을 안다
• ☐ 빈출 콜로케이션 20개 중 10개 이상을 즉시 떠올릴 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N1 #일본어문법 #강한부정 #전체부정 #~たりとも #~すら #~とて #~といえども #何人たりとも #격식체 #문어체 #결의표현 #JLPT문법 #N1핵심 #법령표현 #연설표현