| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~つ~つ (動詞 ます형 + つ + 대조 동사 ます형 + つ) |
| 의미 | ~하기도 하고 ~하기도 하고 / 서로 ~하고 ~받고 (교대・상호 반복) |
| 급수 | JLPT N1 (격식 문어・고전적 관용) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ (정형 관용어 한정, 자유 결합 불가) |
JLPT N1 1단계 학습 つ~つ
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| ます형(連用形) | 동사 「~ます」에서 「ます」를 뗀 형태 (= 연용형) | 持(も)つ → 持(も)ち / 押(お)す → 押(お)し |
| つ (조사) | 고전 일본어에서 동작 완료・교대를 나타내던 조동사. 현대어에는 관용구로 화석화 | 持(も)ちつ持(も)たれつ의 「つ」 |
| 교대 동작 | 두 동작을 번갈아 가며 반복하는 모습 | 見(み)えつ隠(かく)れつ (보였다 안 보였다 한다) |
| 상호 동작 | 서로 주고받는 양방향 동작 | 持(も)ちつ持(も)たれつ (서로 돕고 도움받는) |
| 능동・수동 짝 | 같은 동사의 능동형(~する)과 수동형(~される)을 짝으로 쓰는 구조 | 押(お)しつ押(お)されつ (밀고 밀리고) |
| 대조 동사 | 의미가 반대인 두 동사 (자・타・왕복 관계) | 見(み)えつ隠(かく)れつ / 行(い)きつ戻(もど)りつ |
| 관용구(慣用句) | 정해진 형태로만 쓰이는 굳어진 표현. 마음대로 단어를 바꿀 수 없음 | 「~つ~つ」 형태는 약 10개로 한정됨 |
| 고어(古語) | 옛 일본어에서 쓰던 표현이 현대어에 흔적으로 남은 것 | 「つ」는 고어 완료 조동사의 흔적 |
| 문어체(文語体) | 글에서 쓰는 격식 있는 표현, 회화에선 잘 쓰지 않음 | 소설・수필・평론・신문 칼럼 |
| 회화체(会話体) | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 「~たり~たり」가 회화체 대응 |
| 화석화(化石化) | 옛 표현이 본래 기능을 잃고 굳어진 구절로만 남는 현상 | 「~つ~つ」는 고어 조동사 「つ」의 화석화 흔적 |
| 자동사・타동사 | 자동사: 스스로 일어남 / 타동사: 누가 ~함 | 見(み)える(자) ↔ 見(み)る(타) |
| 리듬・운율 | 소리의 반복으로 만들어지는 음악적 효과 | 「もちつもたれつ」의 박자감 |
| 한국어 "~락 ~락" | 한국어의 같은 기능 표현. "오락가락・왔다 갔다" 같은 교대 표현 | 行(い)きつ戻(もど)りつ = 왔다 갔다 |
| 강세・장단 | 발음할 때 강한 부분・박자의 길이 | 「~つ」는 짧고 가볍게 |
📌 문형: ~つ~つ
✅ 의미
기본 의미
「~つ~つ」 ＝ ~하기도 하고 ~하기도 하고 / 서로 ~하고 ~받고 (교대・상호 반복)
고어 완료 조동사 「つ」가 두 번 반복되어 두 동작이 번갈아 일어나거나 양방향으로 주고받는 모습을 한 호흡으로 묘사하는 격식 문어 표현입니다. 관용구로 굳어진 약 10개 어휘에만 사용되며, 새 동사를 자유롭게 끼워 넣을 수 없습니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 상호 동작 (양방향) | 같은 동사의 능동・수동을 짝지어 "서로 ~하고 ~받는" 관계 묘사 | 持(も)ちつ持(も)たれつ (서로 돕고 도움받는) |
| 교대 동작 (왕복) | 대조 동사를 짝지어 "~했다가 ~했다가" 왕복 | 行(い)きつ戻(もど)りつ (왔다 갔다) |
| 자연 현상 묘사 | 파도・안개・불빛 등의 자연 반복 운동을 시적으로 표현 | 寄(よ)せつ返(かえ)しつ (밀려왔다 밀려갔다) |
- 한국어 대응 — "~락 ~락", "오락가락", "~고 ~받고", "~었다 ~었다 하며"
- 문장 위치 — 부사구처럼 동사 앞에 놓이거나 술어로 직접 사용 (「~の関係(かんけい)だ」 형태가 흔함)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
① 능동・수동 짝: 동사 ます형 + つ + 같은 동사 수동 ます형 + つ
② 대조 짝: 동사 A ます형 + つ + 의미 반대 동사 B ます형 + つ📌 핵심: 자유 결합 불가 — 사전에 등재된 정형 관용 어휘 10개 정도에 한정. 새 동사를 마음대로 넣어 만들 수 없습니다.
🔧 두 가지 짝 패턴
| 패턴 | 설명 | 예시 |
| ① 능동・수동 짝 (상호・양방향) |
같은 동사의 능동형과 수동형을 짝지어 "서로 ~하고 ~받는" 관계 | 持(も)ちつ持(も)たれつ / 押(お)しつ押(お)されつ / 助(たす)けつ助(たす)けられつ / 教(おし)えつ教(おし)えられつ |
| ② 대조 짝 (왕복・교대) |
의미가 반대인 두 동사를 짝지어 "~했다가 ~했다가" 왕복 | 行(い)きつ戻(もど)りつ / 寄(よ)せつ返(かえ)しつ / 見(み)えつ隠(かく)れつ / 浮(う)きつ沈(しず)みつ |
🚫 자유 결합 불가 — 새 동사 끼워 넣기 금지
| 잘못된 형태 | 이유 | 대체 표현 |
| ❌ 食(た)べつ飲(の)みつ | 관용 어휘에 없음. 자유 결합 불가 | ○ 食(た)べたり飲(の)んだり (~たり~たり) |
| ❌ 行(い)きつ来(く)りつ | 「来(く)る」는 본 패턴에 없음 — 「戻(もど)る」가 정답 짝 | ○ 行(い)きつ戻(もど)りつ |
| ❌ 笑(わら)いつ泣(な)きつ | 감정 동사는 결합 불가 | ○ 笑(わら)ったり泣(な)いたり |
| ❌ 飲(の)みつ食(く)いつ | 고전 「飲(の)みつ食(く)らいつ」가 있긴 하나 현대어 거의 사어 | ○ 飲(の)んだり食(た)べたり |
📋 정형 관용 「~つ~つ」 어휘 10개 완전 도표
- 실제로 쓰이는 「~つ~つ」 핵심 어휘 10개 — 의미・패턴・사용 장면까지 한눈에
| 관용 표현 | 발음 | 패턴 | 의미 | 대표 장면 |
| 持(も)ちつ持(も)たれつ | もちつもたれつ | 능동・수동 | 서로 돕고 도움받는 (상호 의존 관계) | 인간관계・비즈니스 |
| 押(お)しつ押(お)されつ | おしつおされつ | 능동・수동 | 밀고 밀리는 (격렬한 공방) | 스포츠・전투・토론 |
| 抜(ぬ)きつ抜(ぬ)かれつ | ぬきつぬかれつ | 능동・수동 | 앞서거니 뒤서거니 (선두 다툼) | 경주・판매 경쟁 |
| 差(さ)しつ差(さ)されつ | さしつさされつ | 능동・수동 | 술잔을 주고받으며 (정겨운 술자리) | 술자리・접대 |
| 追(お)いつ追(お)われつ | おいつおわれつ | 능동・수동 | 쫓고 쫓기는 | 추격전・스릴러 |
| 行(い)きつ戻(もど)りつ | いきつもどりつ | 대조 (왕복) | 갔다 왔다, 서성이는 | 고민・불안 묘사 |
| 寄(よ)せつ返(かえ)しつ | よせつかえしつ | 대조 (왕복) | 밀려왔다 밀려갔다 (파도) | 바다・자연 묘사 |
| 見(み)えつ隠(かく)れつ | みえつかくれつ | 대조 (왕복) | 보였다 안 보였다 | 달・별・그림자 묘사 |
| 浮(う)きつ沈(しず)みつ | うきつしずみつ | 대조 (왕복) | 떠올랐다 가라앉았다 | 감정・운명・파도 |
| 食(く)らいつ食(く)らわれつ | くらいつくらわれつ | 능동・수동 | 먹고 먹히는 (약육강식・경쟁) | 비즈니스・생존 경쟁 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 隣(となり)の家(いえ)とは持(も)ちつ持(も)たれつの関係(かんけい)だ。
- → 이웃집과는 서로 돕고 도움받는 관계다.
- 波(なみ)が寄(よ)せつ返(かえ)しつしている。
- → 파도가 밀려왔다 밀려갔다 하고 있다.
- マラソンは最後(さいご)まで抜(ぬ)きつ抜(ぬ)かれつの接戦(せっせん)だった。
- → 마라톤은 끝까지 앞서거니 뒤서거니 하는 접전이었다.
- 彼(かれ)は廊下(ろうか)を行(い)きつ戻(もど)りつ考(かんが)え込(こ)んでいた。
- → 그는 복도를 왔다 갔다 하며 깊이 생각하고 있었다.
- 友人(ゆうじん)と夜(よ)が更(ふ)けるまで差(さ)しつ差(さ)されつ語(かた)り合(あ)った。
- → 친구와 밤이 깊어질 때까지 술잔을 주고받으며 이야기를 나누었다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 人間関係(にんげんかんけい)は教(おし)えつ教(おし)えられつのものだ。 | 인간관계는 서로 가르치고 배우는 것이다. |
| 満月(まんげつ)が雲(くも)の間(あいだ)を見(み)えつ隠(かく)れつしている。 | 보름달이 구름 사이를 보였다 안 보였다 하고 있다. |
| 同業他社(どうぎょうたしゃ)とは食(く)らいつ食(く)らわれつの競争(きょうそう)だ。 | 동종 업계 타사와는 먹고 먹히는 경쟁이다. |
| 木(こ)の葉(は)の舟(ふね)が川(かわ)を浮(う)きつ沈(しず)みつ流(なが)れていく。 | 나뭇잎 배가 강을 떠올랐다 가라앉았다 하며 흘러간다. |
| 警察(けいさつ)と犯人(はんにん)は街中(まちなか)を追(お)いつ追(お)われつしていた。 | 경찰과 범인은 거리에서 쫓고 쫓기고 있었다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 隣 | となり | 이웃, 옆 | 명사 |
| 持つ | もつ | 가지다, 떠받치다 | 1그룹 동사 |
| 関係 | かんけい | 관계 | 명사・する동사 |
| 波 | なみ | 파도 | 명사 |
| 寄せる | よせる | 밀려오다, 모으다 | 2그룹 동사 |
| 返す | かえす | 되돌리다, 돌아가다 | 1그룹 동사 |
| 抜く | ぬく | 앞지르다, 빼내다 | 1그룹 동사 |
| 接戦 | せっせん | 접전 | 명사 |
| 廊下 | ろうか | 복도 | 명사 |
| 行く | いく | 가다 | 1그룹 동사 |
| 戻る | もどる | 되돌아오다 | 1그룹 동사 |
| 考え込む | かんがえこむ | 깊이 생각에 잠기다 | 1그룹 동사 |
| 友人 | ゆうじん | 친구 | 명사 |
| 更ける | ふける | (밤이) 깊어지다 | 2그룹 동사 |
| 差す | さす | (술잔을) 권하다, 가리키다 | 1그룹 동사 |
| 教える | おしえる | 가르치다 | 2그룹 동사 |
| 満月 | まんげつ | 보름달 | 명사 |
| 雲 | くも | 구름 | 명사 |
| 見える | みえる | 보이다 | 2그룹 동사 (자) |
| 隠れる | かくれる | 숨다, 가려지다 | 2그룹 동사 (자) |
| 同業他社 | どうぎょうたしゃ | 동종 업계 타사 | 명사 |
| 食らう | くらう | 먹다, 당하다 | 1그룹 동사 (구어・거친 표현) |
| 競争 | きょうそう | 경쟁 | 명사・する동사 |
| 舟 | ふね | 배, 작은 배 | 명사 |
| 浮く | うく | 뜨다 | 1그룹 동사 |
| 沈む | しずむ | 가라앉다 | 1그룹 동사 |
| 流れる | ながれる | 흐르다 | 2그룹 동사 |
| 追う | おう | 쫓다 | 1그룹 동사 |
| 犯人 | はんにん | 범인 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 비즈니스 관계 설명과 옛 친구 회상 두 장면을 비교
시나리오 1: 거래처와의 관계
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「A社(しゃ)とはもう20年(ねん)の付(つ)き合(あ)いだよ。」 |
| 新人(しんじん) | 「すごく信頼(しんらい)されている関係(かんけい)なんですね。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「うん、まさに持(も)ちつ持(も)たれつの関係(かんけい)さ。困(こま)った時(とき)は助(たす)け合(あ)ってきた。」 |
| 新人(しんじん) | 「私(わたし)もそんな関係(かんけい)を築(きず)けるよう頑張(がんば)ります。」 |
한국어 번역:
부장: A사와는 벌써 20년 거래야.
신입: 굉장히 신뢰받는 관계네요.
부장: 응, 그야말로 서로 돕고 도움받는 관계지. 어려울 때는 서로 도와왔어.
신입: 저도 그런 관계를 쌓을 수 있도록 노력하겠습니다.
📌 포인트: 「持(も)ちつ持(も)たれつ」는 비즈니스 회화에서도 빈출 — 격식 어법이지만 정형 관용으로 인식되어 자연스럽게 받아들여짐
시나리오 2: 학창 시절을 회상하며
| 화자 | 일본어 |
| A | 「中学(ちゅうがく)の運動会(うんどうかい)、覚(おぼ)えてる？」 |
| B | 「もちろん。リレーで抜(ぬ)きつ抜(ぬ)かれつの大接戦(だいせっせん)だったよね。」 |
| A | 「最後(さいご)の100メートルで追(お)い抜(ぬ)かれて、悔(くや)しかったなあ。」 |
| B | 「あの瞬間(しゅんかん)の興奮(こうふん)は今(いま)でも忘(わす)れられない。」 |
한국어 번역:
A: 중학교 운동회 기억나?
B: 물론이지. 릴레이에서 앞서거니 뒤서거니 하는 대접전이었지.
A: 마지막 100미터에서 추월당해서 분했지.
B: 그 순간의 흥분은 지금도 잊을 수 없어.
📌 포인트: 스포츠・경기 회상에서 「抜(ぬ)きつ抜(ぬ)かれつ」가 박진감 있는 공방을 한 단어로 압축. 문어체이지만 회상 회화에서도 자연스럽게 사용
🎁 상황별 보너스 예문
- 인간관계・자연 묘사・공방전 — 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🤝 인간관계・상호 의존
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 夫婦(ふうふ)は持(も)ちつ持(も)たれつ支(ささ)え合(あ)って生(い)きていく。 | 부부는 서로 돕고 도움받으며 살아간다. |
| 町内会(ちょうないかい)では持(も)ちつ持(も)たれつの精神(せいしん)が大切(たいせつ)だ。 | 동네 모임에서는 서로 돕는 정신이 소중하다. |
| 師弟(してい)は教(おし)えつ教(おし)えられつ共(とも)に成長(せいちょう)する。 | 스승과 제자는 서로 가르치고 배우며 함께 성장한다. |
| 古(ふる)い友(とも)と差(さ)しつ差(さ)されつ昔話(むかしばなし)に花(はな)が咲(さ)いた。 | 옛 친구와 술잔을 주고받으며 옛이야기로 꽃을 피웠다. |
| 親子(おやこ)関係(かんけい)も結局(けっきょく)は持(も)ちつ持(も)たれつだ。 | 부모 자식 관계도 결국은 서로 의지하는 관계다. |
🌊 자연 묘사・시적 표현
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 夜空(よぞら)の星(ほし)が見(み)えつ隠(かく)れつ瞬(またた)いている。 | 밤하늘의 별이 보였다 안 보였다 하며 깜빡인다. |
| 遠(とお)くの灯(あか)りが霧(きり)の中(なか)を見(み)えつ隠(かく)れつしている。 | 멀리 등불이 안개 속을 보였다 안 보였다 한다. |
| 朝(あさ)の海(うみ)で波(なみ)が寄(よ)せつ返(かえ)しつ砂浜(すなはま)を洗(あら)っている。 | 아침 바다에서 파도가 밀려왔다 밀려갔다 하며 모래사장을 씻고 있다. |
| 人生(じんせい)は浮(う)きつ沈(しず)みつの連続(れんぞく)だ。 | 인생은 떠올랐다 가라앉았다의 연속이다. |
| 小舟(こぶね)が荒波(あらなみ)に浮(う)きつ沈(しず)みつ進(すす)んでいった。 | 작은 배가 거센 파도에 떠올랐다 가라앉았다 하며 나아갔다. |
⚔️ 공방전・경쟁
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 決勝戦(けっしょうせん)は押(お)しつ押(お)されつの激戦(げきせん)になった。 | 결승전은 밀고 밀리는 격전이 되었다. |
| 2社(しゃ)はシェア争(あらそ)いで抜(ぬ)きつ抜(ぬ)かれつを繰(く)り返(かえ)している。 | 두 회사는 점유율 다툼에서 앞서거니 뒤서거니를 반복하고 있다. |
| 商売(しょうばい)の世界(せかい)は食(く)らいつ食(く)らわれつの競争社会(きょうそうしゃかい)だ。 | 장사의 세계는 먹고 먹히는 경쟁 사회다. |
| 追跡(ついせき)劇(げき)は深夜(しんや)まで追(お)いつ追(お)われつ続(つづ)いた。 | 추적극은 심야까지 쫓고 쫓기며 이어졌다. |
| 不安(ふあん)に駆(か)られて部屋(へや)を行(い)きつ戻(もど)りつしていた。 | 불안에 휩싸여 방을 왔다 갔다 하고 있었다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →