JLPT N1 2단계 실전 ~ともなると

📌 한눈에 보기
문형	~ともなると (名詞・動詞 사전형 + ともなると)
의미	~쯤 되면 / ~정도 되면 / ~의 단계가 되면
급수	JLPT N1 (고급)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~ともなれば / ~となると / ~となれば / ~にもなると / ~ともあろう / ~ともすると

 

 

---

🆚 핵심 비교: 「~ともなると」 vs 「~ともなれば」

N1 수험생이 가장 헷갈리는 1번 포인트 — 두 표현은 의미가 거의 같지만 미세한 뉘앙스 차이로 구분됩니다.

📊 핵심 비교표

항목	~ともなると	~ともなれば
기원	「と + なる」의 사전형 + 「と」	「と + なる」의 가정형 「なれば」
핵심 뉘앙스	"이 단계에 도달했다"는 사실을 차분히 받아들이고 결과를 끌어냄	"이 단계라면"이라는 가정을 살짝 띠며 결과를 도출 (가정성 ↑)
현실성	현재 그 단계에 있다는 전제 강함	아직 도달 안 한 단계 가정도 가능
문체 인상	단정적・관찰자적 (해설・분석)	조금 더 유연・문어적 (논평・에세이)
회화 사용	○ 비교적 사용	△ 조금 더 격식
상호 교체	대부분 교체 가능 — 단, "가정성"・"현재성" 뉘앙스에 따라 자연스러움이 달라짐

🔍 동일 명사에 두 형태 비교

예문	뉘앙스
社長(しゃちょう)ともなると、自由(じゆう)な時間(じかん)は限(かぎ)られる。	"사장 단계에 도달한 사람의 현실"을 단정적으로 묘사
社長(しゃちょう)ともなれば、自由(じゆう)な時間(じかん)は限(かぎ)られるだろう。	"사장이라면 그렇겠지"라는 추측・가정의 색이 살짝 가미됨
正月(しょうがつ)ともなると、神社(じんじゃ)は混(こ)み合(あ)う。	매년 반복되는 현실 묘사 (관찰)
正月(しょうがつ)ともなれば、神社(じんじゃ)は混(こ)み合(あ)うだろう。	"정월이 되면 그렇겠지"라는 예측・가정의 톤이 강해짐

🧭 「ともなると」 / 「ともなれば」 선택 흐름도

"이 단계라면 ~다"를 표현하고 싶다
├─ 현재 그 단계에 있는 현실을 묘사 (단정적・관찰) → ~ともなると ★
├─ "그 단계라면 (당연히) 그렇겠지" 가정・추측 톤  → ~ともなれば
├─ 뒷 문장이 「だろう/はずだ/に違いない」 등 추측문 → ~ともなれば가 더 자연스러움
└─ 뒷 문장이 단정문・일반 관찰문                  → ~ともなると가 더 자연스러움

 

---

🆚 유사 표현 비교 (~となると / ~となれば / ~にもなると / ~ともあろう)

• 「ともなると」와 모양이 비슷한 4가지 표현의 차이를 한 표로 정리

표현	의미	특징	예문
~ともなると	~쯤 되면	단계・자격 강조 + 「も」의 의외성(이 단계라면 다른 곳과 다르다)	社長ともなると…
~となると	~라고 하면・~의 일이 되면	상황・국면 전환 — "그 화제로 넘어가면"	お金の話となると、急に真剣になる。
~となれば	~라고 한다면・~로 결정되면	상황・국면이 가정으로 확정되었을 때의 대응	緊急(きんきゅう)となれば、対応(たいおう)も変(か)わる。
~にもなると	~정도 되면	「ともなると」의 약한 버전, 양적・단계적 강조	高校生にもなると、親に反抗(はんこう)する。
~ともあろう	~씩이나 되는 자가	지위 강조 + 비난・실망("그 사람이 어떻게…")	社長ともあろう人(ひと)が、嘘(うそ)をつくとは。
~ともすると	자칫하면・까딱하면	완전 다른 표현! 형태 유사 함정 — 부정적 경향 강조	ともすると、油断(ゆだん)してしまう。

⚠️ 「ともすると」 함정 주의

• 「ともすると」는 모양만 비슷할 뿐 의미가 완전히 다른 별개 N1 문형
• 의미: "자칫하면・까딱하면" (부정적 경향)
• 예: ともすると、彼(かれ)は怠(なま)けがちだ。 → 자칫하면 그는 게을러지기 쉽다.

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 가벼운 화제엔 부적합

• 「~ともなると」는 사회적・생물학적으로 무게 있는 단계에서만 자연스러움
• ❌ コーヒー一杯(いっぱい)ともなると、… (사소한 단위)
• ✔ 高級(こうきゅう)レストランのコースともなると、… (격이 있는 단계)

📌 「も」의 함의 — "다른 단계와 다르다"

• 「と + も + なると」 구조로 "다른 단계와 비교해 이 단계는 특별하다"는 의외성・구별 의식이 깔림
• 예: 部長ともなると = "(다른 직급과 달리) 부장이라는 단계라면"

📌 뒷 문장은 일반화된 사실・관찰

• 개별 사례가 아닌 그 단계 전반의 공통적인 결과를 묘사
• 예: 親ともなると、子供(こども)の心配(しんぱい)が絶(た)えない。 → 한 사람이 아닌 "부모라는 단계의 사람들"의 일반 경향

📊 단계 도달 타임라인

• 단계 도달 → 단계 특유의 결과의 인과 관계

[일반 사원] → [입사 10년] → [部長 ともなると] ──→ [부하 관리가 본업]
                                  ↑
                            "이 단계라면 다른 단계와 다르다"는 화자 평가
                              + 일반화된 당연한 결과

[학생] → [졸업] → [社会人 ともなると] ──→ [학생 시절과 책임의 무게가 다르다]
[평일] → [週末] → [正月 ともなると] ──→ [신사에 사람이 몰린다]

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~たら」「~なら」와 혼동

• 한국어 "~쯤 되면"을 단순 가정으로 받아 「~たら/~なら」를 쓰면 화자의 일반화된 평가가 사라짐

• △ 社長(しゃちょう)になったら、個人(こじん)の時間(じかん)が取(と)れない。 (개인 사정 묘사 — "평가" 느낌 약함)
• ✔ 社長(しゃちょう)ともなると、個人(こじん)の時間(じかん)が取(と)れない。 → 사장쯤 되면 개인 시간을 낼 수 없다. (일반화된 평가 ○)

실수 2. 사소한 단계에 사용

• 「~ともなると」는 일정 수준 이상의 단계・지위에만 어울림

• ❌ 小学一年生(しょうがくいちねんせい)ともなると、ひらがなが書(か)ける。 (초등 1학년은 단계 무게가 약함)
• ✔ 高校生(こうこうせい)ともなると、進路(しんろ)について真剣(しんけん)に考(かんが)え始(はじ)める。 → 고등학생쯤 되면 진로에 대해 진지하게 고민하기 시작한다.

실수 3. 「~ともすると」와 혼동

• 모양은 비슷하지만 의미가 완전히 다름

• ❌ 一人暮(ひとりぐ)らしともすると、生活(せいかつ)が乱(みだ)れる。 (의미 어긋남)
• ✔ 一人暮(ひとりぐ)らしだと、ともすると生活(せいかつ)が乱(みだ)れがちだ。 → 혼자 살면 자칫하면 생활이 흐트러지기 쉽다. ("ともすると" = 자칫하면)
• ✔ 一人暮(ひとりぐ)らしともなると、家事(かじ)も全部(ぜんぶ)自分(じぶん)でこなさねばならない。 → 자취 단계가 되면 가사도 전부 스스로 해내야 한다.

실수 4. 「~ともあろう」와 혼동

• 「~ともあろう」는 지위에 어울리지 않는 행동을 비난할 때 쓰임

• ~ともなると: 단계의 일반적 결과 묘사 — 社長ともなると、忙(いそが)しい。 (중립)
• ~ともあろう: 그 지위에 어긋난 행동 비난 — 社長ともあろう人(ひと)が、嘘(うそ)をつくとは。 (그 사람이 어떻게…)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・언어 메모

「~ともなると」가 활발히 쓰이는 일본 사회・언론・비즈니스 맥락을 정리합니다.

• 신문・논평 빈출 — 직책・지위・세대・계절 변화를 분석할 때 가장 자주 등장
• 해설 방송에서 빈출 — 「プロ選手ともなると」「専門家ともなると」 같이 그 단계 특유의 사정을 설명할 때 사용
• "段階(だんかい)を踏(ふ)む" 문화 — 일본은 단계・격(格)에 민감한 사회로, 「ともなると」는 그 의식을 그대로 반영
• 비즈니스 강연・책 — 「社長ともなると」「経営者ともなると」는 비즈니스 서적의 단골 문구
• 겸손 문화와의 거리 — 1인칭 주어로는 잘 쓰지 않음 (자기 자랑 느낌). 3인칭・일반화된 주어에 어울림

 

---

🎓 JLPT N1 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법(괄호 안 채우기), 문법(문장 조립), 독해(논평・에세이형 지문)
출제 빈도	★★★★☆ (자주 출제)
주요 함정 선택지	~ともなれば / ~ともあろう / ~ともすると / ~となると
판별 포인트	① 단계・자격 명사 선행 ② 일반화된 결과 뒷문장 ③ 뒷문장이 단정문이면 「ともなると」
독해 빈출 지문	사회 논평, 경영자 인터뷰, 세대별 가치관 분석
학습 우선순위	N1 합격선에서 필수 (「ともなれば」와 함께 묶어서 학습)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 단계・자격 강조 ② 시기・이벤트 강조 ③ 일반화된 평가
뒷문장	단정문 / 일반화된 사실 묘사 / 「~ものだ」「~ことになる」「~ようになる」
문체	문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현), 해설・분석 자리에서 자연스러움
유사 표현	~ともなれば / ~となると / ~にもなると / ~ともあろう
주의점	사소한 단계엔 부적합, 「ともすると」(자칫하면)와 형태 함정

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~ともなると」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션 6가지

패턴	의미	예문
~ともなると + ものだ	~쯤 되면 ~인 법이다 (일반 진리)	親(おや)ともなると、子(こ)の心配(しんぱい)は尽(つ)きないものだ。
~ともなると + ようになる	~쯤 되면 ~게 된다 (변화 결과)	社会人(しゃかいじん)ともなると、自分(じぶん)で時間(じかん)を管理(かんり)するようになる。
~ともなると + なければならない	~쯤 되면 ~하지 않으면 안 된다 (의무)	経営者(けいえいしゃ)ともなると、孤独(こどく)な決断(けつだん)を下(くだ)さなければならない。
~ともなると + 〜が当たり前だ	~쯤 되면 ~이 당연하다	お盆(ぼん)ともなると、渋滞(じゅうたい)は当(あ)たり前(まえ)だ。
~ともなると + 〜ことになる	~쯤 되면 ~인 결과가 된다	国際大会(こくさいたいかい)ともなると、各国(かっこく)が威信(いしん)をかけて競(きそ)うことになる。
~ともなると + 〜わけにはいかない	~쯤 되면 ~할 수는 없다 (자유 제약)	公(おおやけ)の立場(たちば)ともなると、軽率(けいそつ)な発言(はつげん)をするわけにはいかない。

 

---

✅ 변환 연습 (구어 ↔ 격식)

구어체(일상 회화)

• 社長(しゃちょう)になったら、自由(じゆう)な時間(じかん)なんて取(と)れないよ。
• 　→ 사장이 되면 자유로운 시간 같은 건 못 내.
• 正月(しょうがつ)は神社(じんじゃ)めっちゃ混(こ)むんだよね。
• 　→ 정월에는 신사가 엄청 붐비잖아.
• 親(おや)になると、心配(しんぱい)ばっかりだよね。
• 　→ 부모가 되면 걱정뿐이지.

격식・문어 표현 (해설・논평)

• 社長(しゃちょう)ともなると、個人(こじん)の時間(じかん)を確保(かくほ)することは極(きわ)めて困難(こんなん)である。
• 　→ 사장쯤 되면 개인 시간을 확보하는 일은 극히 곤란하다.
• 正月(しょうがつ)ともなると、有名(ゆうめい)な神社(じんじゃ)は参拝客(さんぱいきゃく)で大混雑(だいこんざつ)となる。
• 　→ 정월쯤 되면 유명한 신사는 참배객으로 크게 붐빈다.
• 親(おや)ともなると、子(こ)に対(たい)する心配(しんぱい)は絶(た)えることがない。
• 　→ 부모쯤 되면 자녀에 대한 걱정은 끊일 새가 없다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속・뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 部長(ぶちょう)＿＿＿、部下(ぶか)のマネジメントが本業(ほんぎょう)になる。 (「~ともなると」 형으로 채우기)
• Q2. プロ選手(せんしゅ)＿＿＿、毎日(まいにち)の練習量(れんしゅうりょう)が桁違(けたちが)いだ。 (적절한 표현 채우기)
• Q3. 社長(しゃちょう)＿＿＿人(ひと)が、嘘(うそ)をつくとは情(なさ)けない。 (지위에 어긋난 행동 비난 표현)
• Q4. 一(ひと)つの決断(けつだん)が会社(かいしゃ)全体(ぜんたい)を左右(さゆう)する＿＿＿、慎重(しんちょう)にならざるを得(え)ない。 (ともなると/ともあろう/ともすると 중 자연스러운 것)
• Q5. 国際大会(こくさいたいかい)＿＿＿、各国(かっこく)が威信(いしん)をかけて競(きそ)う。 (적절한 N1 단계 표현 선택)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	部長(ぶちょう)＿＿＿、部下のマネジメントが本業になる。	ともなると	"부장이라는 단계에 도달하면 자연히 ~한 결과가 따른다"는 일반화된 평가. 뒷 문장이 단정문이라 「ともなると」가 가장 자연스럽습니다.
Q2	プロ選手(せんしゅ)＿＿＿、毎日の練習量が桁違いだ。	ともなると	"프로 선수라는 자격 단계는 다른 단계와 다르다"는 의외성을 끌어내는 「も」가 핵심. 단정문 뒤이므로 「ともなると」가 적합합니다.
Q3	社長(しゃちょう)＿＿＿人(ひと)が、嘘(うそ)をつくとは情(なさ)けない。	ともあろう	"그 지위에 어울리지 않는 행동을 비난"하는 맥락 — 「~ともあろう人が~とは」 패턴은 N1 빈출. 「~ともなると」와 모양이 비슷하지만 의미가 다릅니다.
Q4	一つの決断が会社全体を左右する＿＿＿、慎重にならざるを得ない。	ともなると	동사 사전형 + ともなると 형태. "한 번의 결단이 회사 전체를 좌우하는 단계라면 신중해질 수밖에 없다"는 단계 강조 의미. 「ともすると」(자칫하면)는 의미가 완전히 다릅니다.
Q5	国際大会(こくさいたいかい)＿＿＿、各国が威信をかけて競う。	ともなると	"국제대회라는 격이 다른 이벤트 단계"를 강조. 단정적 관찰문이라 「ともなると」가 자연스럽습니다. 「ともなれば」도 가능하나 추측 톤이 약간 가미됩니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 4지선다 5문항

1. Q1. 「親(おや)(　　)、子(こ)の心配(しんぱい)が絶(た)えないものだ。」
   ① となると　② ともなると　③ ともあろう　④ ともすると

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② ともなると

   "부모라는 단계에 도달하면 ~인 법이다"는 단계 강조 + 일반 진리. 「となると」는 화제 전환 의미라 자연스럽지 않고, 「ともあろう」는 비난, 「ともすると」는 "자칫하면"이라 의미가 어긋난다.

2. Q2. 「総理(そうり)(　　)人(ひと)の発言(はつげん)が、こんなに軽(かる)いとは。」
   ① ともなれば　② ともなると　③ ともあろう　④ となると

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ ともあろう

   "총리씩이나 되는 사람이 ~라니" — 지위에 어긋난 행동에 대한 비난・실망. 「ともあろう」 + 명사(人) + 「~とは」가 N1 정형 패턴. 「ともなると」는 뒤에 「人」가 직접 오면 어색하다.

3. Q3. 「夏休(なつやす)み(　　)、家族(かぞく)連(づ)れで観光地(かんこうち)はどこも満員(まんいん)だ。」
   ① となれば　② ともなると　③ となると　④ にもなると

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② ともなると

   "여름방학이라는 시기 단계에 도달하면 매년 반복되는 현실"을 단정적으로 묘사. 「ともなると」가 가장 자연스럽다. 「にもなると」도 의미는 통하지만 단계 강조가 약하고, 「となると」는 화제 전환 의미라 부자연스럽다.

4. Q4. 「彼(かれ)は集中力(しゅうちゅうりょく)が続(つづ)かず、(　　)ミスをしてしまう。」
   ① ともなると　② ともなれば　③ ともすると　④ ともあろう

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ ともすると

   "자칫하면 실수를 해 버린다" — 부정적 경향. 「ともすると」는 「ともなると」와 모양이 비슷한 함정 선택지. 의미가 완전히 다르므로 N1 시험에서 자주 출제되는 함정.

5. Q5. 「大企業(だいきぎょう)のCEO(　　)、一(ひと)つの決断(けつだん)が何万人(なんまんにん)の生活(せいかつ)に影響(えいきょう)するだろう。」
   ① ともなると　② ともなれば　③ となると　④ ともあろう

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② ともなれば

   뒷 문장이 「~だろう」(추측)이라는 점이 핵심. 추측문이 따라올 때는 가정성이 있는 「ともなれば」가 「ともなると」보다 더 자연스럽다. 단, 회화 감각으로는 둘 다 허용되지만 시험 정석은 「ともなれば」.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "단계의 무게감"을 표현하는 N1 격식 — 한국어 "~쯤 되면"을 떠올리면 됨
• 「も」 한 글자가 핵심 — "다른 단계와 다르다"는 의외성을 끌어내는 동력
• 뒷 문장은 그 단계 특유의 결과 — 일반화된 사실・관찰을 묘사
• 「ともなると」 = 단정/「ともなれば」 = 추측 — 뒷 문장 말투로 판별
• 「ともすると」「ともあろう」 함정 주의 — 모양만 비슷한 별개 표현

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 해설 방송・신문 칼럼이 보고(寶庫) — NHK 해설, 닛케이 칼럼에서 「~ともなると」가 자주 등장. 청취 학습 최적
• 💡 "~ともなると、~ものだ"가 단골 콜로케이션 — 한 묶음으로 외우면 자연스러움 ↑
• 💡 1인칭 주어 회피 — "私(わたし)ともなると"는 자기 자랑처럼 들리므로 회피. 3인칭・일반화된 주어에 어울림

🗣️ 「~ともなると」 발음 팁

• 「と・も・な・る・と」 5음절을 흘리지 않고 또박또박 — 격식 표현이라 발음도 살짝 정중
• 억양 — 「と̄もな̄ると↓」 — 「ともなる」까지 평탄, 마지막 「と」에서 살짝 내려옴
• 앞 명사와 끊지 않고 연결 — 예: 社長(しゃちょう)ともなると — "しゃちょう・とも・なる・と"

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~ともなると」와 차이
~ともなれば	~쯤 되면 (가정성 ↑)	社長(しゃちょう)ともなれば、自由(じゆう)な時間(じかん)もないだろう。	뒷 문장이 추측문일 때 더 자연스러움
~となると	~의 일이 되면 (화제 전환)	お金(かね)の話(はなし)となると、急(きゅう)に真剣(しんけん)になる。	「も」 없음 — 단계가 아닌 화제 전환
~ともあろう	~씩이나 되는 자가 (비난)	教師(きょうし)ともあろう人(ひと)が、生徒(せいと)を欺(あざむ)くとは。	지위에 어긋난 행동 비난, 뒤에 명사 + 「~とは」
~にもなると	~정도 되면 (단계 약함)	高校生(こうこうせい)にもなると、親(おや)に反抗(はんこう)するようになる。	「ともなると」보다 강조 약함, 더 일상적
~ともすると	자칫하면・까딱하면	ともすると、油断(ゆだん)してしまう。	완전 별개 문형! 부정적 경향 강조

🗺️ 단계・자격 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 단계・자격 표현의 격식도가 세분화 — 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~たら / ~ば	기본 가정 표현
N3	~なら / ~場合(ばあい)は	화제 한정 가정, 격식 가정
N2	~となると / ~となれば / ~にもなると	화제・국면 전환, 단계 강조의 첫 단계
N1 (현재)	~ともなると / ~ともなれば / ~ともあろう	단계・자격 강조 + 일반화된 평가, 비난
N1 심화	~たるもの / ~ともすると / ~たりとも	자격・본분, 부정적 경향, 극단적 가정

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~ともなると」의 핵심 의미(단계・자격 강조 + 일반화 평가)를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 명사・동사 사전형 접속 공식을 외웠다
• ☐ 「ともなると」와 「ともなれば」의 미세 차이를 뒷 문장 말투로 판별할 수 있다
• ☐ 「ともなると」 / 「となると」 / 「ともあろう」 / 「ともすると」 4가지를 명확히 구분할 수 있다
• ☐ 빈출 결합 명사(社長/プロ選手/正月/親/大会 등) 5개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 콜로케이션 「~ともなると、~ものだ」를 자연스럽게 작문할 수 있다
• ☐ 사소한 단계엔 쓰지 않는다는 제약을 안다
• ☐ JLPT N1 4지선다에서 「ともなると / ともなれば / ともあろう / ともすると」 함정을 구분할 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N1 #일본어문법 #단계강조 #자격강조 #~ともなると #~ともなれば #~ともあろう #~となると #~となれば #~にもなると #~ともすると #문어체 #격식표현 #논평표현 #일반화평가 #N1필수 #한국어학습자 #JLPT문법