JLPT N1 2단계 실전 ~に至る

📌 한눈에 보기
문형	~に至(いた)る (名詞・動詞 사전형 + に至る)
의미	~에 이르다 / ~한 상태가 되다 / ~의 결과에 다다르다
급수	JLPT N1 (격식 사전형 문어체)
출제 빈도	★★★★★
비교 대상	に至った / に至り / に至って / に至っては / に至るまで / に及ぶ / を経て / の末 / 結果

 

 

---

🆚 「至(いた)る」 5형제 완전 구분 (に至る / に至った / に至り / に至って / に至っては)

• 「至(いた)る」 5형제는 N1 단골 출제. 「に至る」는 그 중 가장 기본·만능형으로, 종결과 명사 수식이 모두 가능

📊 5형제 비교표

형태	의미	기능	예문
に至る ← 본 문형	~에 이르다	종결·명사 수식 (만능)	破綻(はたん)に至(いた)る。 / 合意(ごうい)に至(いた)る道(みち)
に至った	~에 이르렀다	과거 결과 서술	破綻(はたん)に至(いた)った。 / 発表(はっぴょう)するに至(いた)った経緯(けいい)
に至り、	~에 이르러,	중지·연결 (격식 ★)	合意(ごうい)に至(いた)り、調印(ちょういん)した。
に至って	~에 이르러서야	중지·연결 (일반)	事態(じたい)が深刻化(しんこくか)するに至(いた)って、~
に至っては	~에 이르러서는	강조·극단 사례 (★ 다른 의미)	地方(ちほう)に至(いた)っては、~

🧭 「に至る」 vs 「に至り」 선택 흐름도

• 두 형태는 같은 동사이지만, 문장 위치·기능이 결정적으로 다름

"~에 이르다"를 글로 옮길 때
├─ 문장을 한 줄로 끝내고 싶다 (마침표로 종결)?  → ~に至る (현재) / ~に至った (과거)
├─ 뒷 명사를 꾸미고 싶다 (수식)?              → ~に至る + 명사 (예: ~に至る過程)
├─ 다음 문장으로 격식 있게 이어주고 싶다?      → ~に至り、~ (또는 ~に至って、)
└─ "~에 이르기까지"라며 범위를 강조하고 싶다?  → ~に至るまで

※ 「に至る」는 만능 사전형, 「に至り」는 연결 전용
※ 종결 vs 연결, 이것이 핵심

🔍 동일 상황 비교: "경영이 악화되어 마침내 파탄에 도달"

• 같은 사실을 5형제로 어떻게 표현하는지 비교

형태	예문	뉘앙스
に至る	悪化(あっか)が続(つづ)き、破綻(はたん)に至(いた)る。	현재·일반적 서술 종결 (논평·해설)
に至る + 명사	破綻(はたん)に至(いた)る過程(かてい)を分析(ぶんせき)する。	"파탄에 이르는 과정" (명사 수식)
に至った	悪化(あっか)が続(つづ)き、破綻(はたん)に至(いた)った。	이미 도달한 과거 결과 (보도)
に至り	悪化(あっか)が続(つづ)き、破綻(はたん)に至(いた)り、全社員(ぜんしゃいん)が解雇(かいこ)された。	격식 중지 → 다음 문장 연결
に至っては	関連(かんれん)会社(がいしゃ)に至(いた)っては、すでに清算(せいさん)手続(てつづ)きに入(はい)っている。	극단 사례 강조 ("관련 회사에 이르러서는") — 다른 의미!

 

---

🆚 「~に至るまで」와 비슷한 범위·과정 표현 비교

• "~에 이르기까지" 류 격식 범위·과정 표현 5종 비교

표현	의미	특징	「~に至るまで」와의 차이
~に至(いた)るまで	~에 이르기까지 (범위·정도 강조)	"A부터 B까지 전부"라는 광범위함	기준이 되는 격식 범위 표현
~まで	~까지	중립적 범위 표시	강조 없음, 「に至るまで」가 더 격식·강조
~に及(およ)ぶまで	~에 미치기까지	영향·범위가 확산되어 도달	"미친다·퍼진다" 뉘앙스, 거의 동의어
~を経(へ)て	~을 거쳐	과정 명시 (도달은 뒷 문장)	과정 강조, 「に至るまで」는 도달 범위 강조
~から~まで	~부터 ~까지	기본 범위 (일상에도 가능)	「に至るまで」는 항상 격식·강조, 「から~まで」는 중립

📝 「~に至るまで」 활용 패턴

패턴	예문	의미
A から B に至るまで	大人(おとな)から子供(こども)に至(いた)るまで	어른부터 아이까지 전부 (대상 범위)
A から B に至るまで	屋根(やね)から床(ゆか)に至(いた)るまで	지붕부터 바닥까지 (공간 범위)
시점·결과 に至るまで	現在(げんざい)に至(いた)るまで	현재에 이르기까지 (시간 범위)
A に至るまでの 명사	合意(ごうい)に至(いた)るまでの過程(かてい)	합의에 이르기까지의 과정 (수식)

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 일상 회화엔 부적절

• 「~に至る」는 뉴스·논문·공문·평론 전용. 친구 사이 대화에 쓰면 매우 어색
• 구어 대체: 「~ようになる」「~ことになる」「~した結果(けっか)」
• 예: ❌ 試験(しけん)で満点(まんてん)を取(と)るに至(いた)る。 → ✔ 試験(しけん)で満点(まんてん)が取(と)れるようになった。

📌 사소한 일·짧은 과정에는 부적절

• 「~に至る」는 긴 과정·여러 단계를 거친 도달에 한정
• 일상의 가벼운 결과에는 과장된 느낌
• ❌ 朝食(ちょうしょく)を食(た)べるに至(いた)る。 / ✔ 朝食(ちょうしょく)を食(た)べた。
• ✔ (중대) 数十年(すうじゅうねん)の研究(けんきゅう)を経(へ)て、新薬(しんやく)の開発(かいはつ)に至(いた)る。

📌 시제 인식 — 현재형 「~に至る」는 한국어와 다름

• 한국어 "~에 이른다"는 진행 중 느낌이 있지만, 일본어 「~に至る」는 현재까지 이어진 결과·일반적 사실 뉘앙스
• 구체적 과거 사건은 「~に至った」(과거형)가 자연스러움
• 예: (뉴스) 昨日(きのう)、両国(りょうこく)は合意(ごうい)に至(いた)った。 → 어제 양국은 합의에 이르렀다. (과거)
• (해설·일반) 多(おお)くの企業(きぎょう)が同様(どうよう)の道(みち)を辿(たど)り、破綻(はたん)に至(いた)る。 → 많은 기업이 비슷한 길을 걸어 파탄에 이른다. (일반론)

📌 「~に至るまで」는 별도 의미

• 「~に至る」 + 「まで」 = "~에 이르기까지" (범위·정도 강조). 단순 도달과 다름
• 예: 細部(さいぶ)に至(いた)るまで気(き)を配(くば)る。 → 세부에 이르기까지 신경을 쓴다.
• "세부에 도달한다"가 아니라 "세부까지도 전부"라는 강조

📊 「に至る」의 두 가지 시간 구조

• 「に至る」는 ① 과정 → 도달 ② 과거 → 현재 (경과) 두 가지 구조로 등장

① [과정 A: 긴 시간·여러 단계] ───────> [도달 B] ───に至る
   예: [長年(ながねん)の悪化(あっか)] ───> [破綻(はたん)] ───に至(いた)る

② [시작 시점 A] ───────────────────> [현재] ───に至る
   예: [明治(めいじ)時代(じだい)に創業(そうぎょう)] ───> [今日(こんにち)] ───に至(いた)る

※ ①은 사건의 결과 도달, ②는 역사·연혁의 경과 서술
※ 「~に至るまで」는 ②의 시간/공간/대상 범위 강조 응용

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「に至る」와 「に至り」를 혼용 (종결 vs 연결)

• 「に至り」는 다음 문장이 이어져야 함. 「に至る」는 단독 종결·명사 수식 모두 가능

• ❌ 合意(ごうい)に至(いた)り。 (마침표로 종결 불가)
• ✔ 合意(ごうい)に至(いた)る。 (현재 종결)
• ✔ 合意(ごうい)に至(いた)った。 (과거 종결)
• ✔ 合意(ごうい)に至(いた)り、調印(ちょういん)した。 (연결)

실수 2. 「に至る」와 「に至っては」 혼동

• 「に至っては」는 "~에 이르러서는"이라며 극단 사례를 꺼내는 별개의 문형

• ❌ (결과 도달 의도) 地方(ちほう)に至(いた)っては、過疎化(かそか)が進(すす)んでいる。 → 의도와 어긋남
• ✔ (극단 사례) 都市(とし)も問題(もんだい)があるが、地方(ちほう)に至(いた)っては、過疎化(かそか)が深刻(しんこく)だ。 → 도시도 문제지만 지방에 이르러서는 과소화가 심각하다.
• ✔ (결과 도달) 地方(ちほう)も過疎化(かそか)に至(いた)る恐(おそ)れがある。 → 지방도 과소화에 이를 우려가 있다.

실수 3. 「~に至るまで」를 단순 "~까지"로 사용

• 「~に至るまで」는 격식·강조 표현. 일상 "~까지"엔 부적절

• ❌ (일상) 今日(きょう)、駅(えき)に至(いた)るまで歩(ある)いた。 → 어색
• ✔ (일상) 今日(きょう)、駅(えき)まで歩(ある)いた。 → 오늘 역까지 걸었다.
• ✔ (격식) 当社(とうしゃ)の理念(りねん)は、新人(しんじん)から役員(やくいん)に至(いた)るまで、全社員(ぜんしゃいん)に浸透(しんとう)している。 → 당사의 이념은 신입사원부터 임원에 이르기까지 전 직원에게 침투해 있다.

실수 4. 시제 혼동 (사전형 vs 과거형)

• 구체적인 과거 사건은 「に至った」, 일반론·해설은 「に至る」

• ❌ (어제 뉴스) 昨日(きのう)、両国(りょうこく)は合意(ごうい)に至(いた)る。 → 어색 (시제 불일치)
• ✔ (어제 뉴스) 昨日(きのう)、両国(りょうこく)は合意(ごうい)に至(いた)った。 → 어제 양국은 합의에 이르렀다.
• ✔ (일반론) 信頼(しんらい)関係(かんけい)が崩(くず)れれば、最終(さいしゅう)的(てき)には決裂(けつれつ)に至(いた)る。 → 신뢰 관계가 무너지면 최종적으로 결렬에 이른다.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・언어 메모

「~に至る」가 일본 사회에서 어떤 상황에서 쓰이는지, 그 문화적 배경을 정리합니다.

• 회사 沿革(연혁) 단골 — "1925년 창업 이래 改革을 거듭하여 今日に至る" — 거의 모든 일본 기업 공식 사이트의 연혁 문구
• 학술 논문 정형 표현 — 「結論に至る論証(ろんしょう)」「~に至るまでの過程(かてい)」 등 학술 글쓰기 표준
• NHK 뉴스 해설 — 사건 분석에서 「~に至る背景(はいけい)」「~に至る経緯(けいい)」가 단골
• 의학 용어 「死に至る病」 — 키르케고르의 「죽음에 이르는 병(死に至る病)」이 일본에 정착된 정형구로, 의학·문학에서 빈출
• "세심한 배려"의 격식 표현 — 「細部(さいぶ)に至(いた)るまで」 = "구석구석까지" — 장인 정신·서비스 정신을 강조할 때
• 비즈니스 사과·발표 도입 — "이번에 ~을 결정하기에 이른 경위를 설명드립니다" 형태가 일본 기업 위기 대응의 표준 어법
• 현대 회화에선 사어 직전 — 30대 이하 일상 회화에선 거의 안 씀. 하지만 글·뉴스·연설에서는 여전히 활발

 

---

🎓 JLPT N1 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 5(괄호 채우기), 문법 6(문장 조립), 문법 7(글의 흐름), 독해(중·장문)
출제 빈도	★★★★★ (5형제 중 가장 자주 출제)
관련 출제 표현	「に至る/に至った/に至り/に至って/に至っては/に至るまで/に及ぶ/を経て」와의 구분
독해 빈출도	뉴스·논문·평론 지문에 매우 빈번 (N1 필수 어휘)
학습 우선순위	최우선 필수 (5형제 세트로 학습)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 종결 (서술) ② 명사 수식 ③ ~に至るまで (범위·정도 강조) ④ ~に至る + 명사 (수식)
접속	명사 + に至る / 동사 사전형 + に至る
문체	격식 문어 (뉴스·논문·공문·평론). 일상 회화엔 부적절
유사 표현	に至った / に至り / に及ぶ / を経て / の末
주의점	① 「に至り」와 기능 다름 (종결 vs 연결) ② 「に至っては」와 의미 다름 ③ 사소한 일에 부적절 ④ 시제 인식 주의

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~に至る」 + 앞·뒷 결합 빈출 콜로케이션

패턴	의미	예문
~を経て ~に至る	~을 거쳐 ~에 이르다	長(なが)い議論(ぎろん)を経(へ)て、合意(ごうい)に至(いた)る。 → 긴 논의를 거쳐 합의에 이르다.
~の末、~に至る	~한 끝에 ~에 이르다	努力(どりょく)の末(すえ)、成功(せいこう)に至(いた)る。 → 노력 끝에 성공에 이르다.
~に至る + 명사 (수식)	~에 이르는 ~ (~에 도달하는 ~)	合意(ごうい)に至(いた)る道(みち) / 結論(けつろん)に至(いた)る過程(かてい) / 死(し)に至(いた)る病(やまい)
A から B に至るまで	A부터 B에 이르기까지 (범위 강조)	大人(おとな)から子供(こども)に至(いた)るまで / 屋根(やね)から床(ゆか)に至(いた)るまで
今日に至る / 現在に至る	오늘날에 이르다 / 현재에 이르다 (연혁)	創業(そうぎょう)以来(いらい)、今日(こんにち)に至(いた)るまで百年(ひゃくねん)。 → 창업 이래 오늘날에 이르기까지 100년.
~するに至った経緯	~하기에 이른 경위 (격식 인사)	本件(ほんけん)を発表(はっぴょう)するに至(いた)った経緯(けいい)をご説明(せつめい)いたします。 → 본 건을 발표하기에 이른 경위를 설명드립니다.

 

---

✅ 변환 연습 (문어 ↔ 구어)

격식 문어체 (뉴스·논문·공문)

• 経営(けいえい)悪化(あっか)が続(つづ)き、ついに破綻(はたん)に至(いた)る。
• 　→ 경영 악화가 이어져 마침내 파탄에 이른다.
• 合意(ごうい)に至(いた)る過程(かてい)を、本書(ほんしょ)は詳(くわ)しく分析(ぶんせき)している。
• 　→ 합의에 이르는 과정을 본서는 자세히 분석하고 있다.
• 新人(しんじん)から役員(やくいん)に至(いた)るまで、全社員(ぜんしゃいん)が研修(けんしゅう)を受(う)けた。
• 　→ 신입사원부터 임원에 이르기까지 전 직원이 연수를 받았다.

일상 구어체 (대화·메신저)

• 経営(けいえい)がどんどん悪(わる)くなって、結局(けっきょく)つぶれちゃったんだ。
• 　→ 경영이 점점 나빠져서 결국 망해버렸어.
• 合意(ごうい)するまでの流(なが)れを、この本(ほん)が詳(くわ)しく書(か)いてるよ。
• 　→ 합의하기까지의 흐름을 이 책이 자세히 적어놨어.
• 新人(しんじん)から役員(やくいん)まで、みんな研修(けんしゅう)受(う)けたんだって。
• 　→ 신입부터 임원까지 다들 연수 받았대.

📌 변환 핵심: 「~に至る」 → 「~ようになる/~ことになる/結局~」 / 「~に至るまで」 → 「~まで」(강조 없이) / 「~に至る過程」 → 「~するまでの流れ」

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 5형제 구분·접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 「合意(ごうい)＿＿過程(かてい)を、本書(ほんしょ)は詳(くわ)しく追(お)っている。」 (적절한 형태로 채우기)
• Q2. 「放置(ほうち)すれば死(し)＿＿病気(びょうき)だ。」 (적절한 형태로 채우기)
• Q3. 「都市(とし)から地方(ちほう)＿＿、影響(えいきょう)が及(およ)んでいる。」 (に至る / に至るまで / に至っては 중)
• Q4. 「弊社(へいしゃ)は1925年(ねん)創業(そうぎょう)以来(いらい)、現在(げんざい)＿＿事業(じぎょう)を続(つづ)けてまいりました。」 (に至る / に至るまで 중)
• Q5. 「両国(りょうこく)が合意(ごうい)＿＿、調印(ちょういん)した。」 (に至る / に至り / に至った 중 가장 자연스러운 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	合意(ごうい)＿＿過程(かてい)	に至(いた)る	뒤에 명사 「過程(かてい)」가 오는 명사 수식 구조이므로 사전형 「に至る」가 정답. 「に至り」는 뒤에 명사를 직접 받을 수 없습니다.
Q2	死(し)＿＿病気(びょうき)	に至(いた)る	"죽음에 이르는 병"이라는 명사 수식. 「死に至る病(やまい)」(키르케고르)는 의학·문학 정형구입니다.
Q3	都市(とし)から地方(ちほう)＿＿、影響(えいきょう)が及(およ)んでいる。	に至(いた)るまで	"도시부터 지방에 이르기까지"라는 범위 강조 문맥. 「A から B に至るまで」 정형 구문이 정답입니다. 「に至る」만으로는 범위 강조 의미가 약하고, 「に至っては」는 극단 사례 강조라 부적절.
Q4	現在(げんざい)＿＿事業(じぎょう)を続(つづ)けてまいりました。	に至(いた)るまで	회사 연혁 정형 표현. "현재에 이르기까지"라는 시간 범위 강조이므로 「に至るまで」가 정답. 「に至る」만으로는 "현재에 이른다" 정도로 끝나 뒷부분과 연결이 어색합니다.
Q5	両国(りょうこく)が合意(ごうい)＿＿、調印(ちょういん)した。	に至(いた)り	"합의에 이르러 조인했다"라는 중지·연결 문맥이므로 「に至り」가 가장 자연스럽습니다. 「に至った」(과거 종결)는 마침표로 끝나야 하므로 쉼표 연결엔 「に至り」가 우선입니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「経営(けいえい)悪化(あっか)が続(つづ)き、ついに破綻(はたん)(　　)。」
   ① に至(いた)り　② に至(いた)る　③ に至(いた)っては　④ に至(いた)るまで

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② に至(いた)る

   마침표로 종결되는 문장이므로 종결 가능한 사전형 「に至る」가 정답. ①「に至り」는 중지형이라 종결 불가, ③「に至っては」는 극단 사례 강조, ④「に至るまで」는 범위 강조라 부적절. 종결이 필요하면 「に至る」(현재) 또는 「に至った」(과거)를 사용한다.

2. Q2. 「この映画(えいが)は、子供(こども)から高齢者(こうれいしゃ)(　　)、幅広(はばひろ)い世代(せだい)に愛(あい)されている。」
   ① に至(いた)り　② に至(いた)って　③ に至(いた)っては　④ に至(いた)るまで

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ④ に至(いた)るまで

   "아이부터 고령자에 이르기까지 폭넓게"라는 범위 강조 문맥. 「A から B に至るまで」 정형 구문이 정답이다. ①②는 중지형, ③은 극단 사례 강조라 모두 부적절. N1 단골 출제 패턴.

3. Q3. 「放置(ほうち)すれば、死(し)(　　)病気(びょうき)である。」
   ① に至(いた)って　② に至(いた)り　③ に至(いた)る　④ に至(いた)った

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ に至(いた)る

   뒤에 명사 「病気(びょうき)」가 오는 연체형 명사 수식 구조. 사전형 「に至る」만 가능하다. 「死に至る病(やまい)」는 키르케고르 책 제목으로도 유명한 정형구. ①②는 중지·연결형이라 명사를 직접 수식 못 하고, ④「に至った」는 과거형 수식이라 일반론 문맥엔 부자연스럽다.

4. Q4. 「事業(じぎょう)再編(さいへん)を発表(はっぴょう)する(　　)経緯(けいい)について、社長(しゃちょう)は説明(せつめい)した。」
   ① に至(いた)る　② に至(いた)った　③ に至(いた)って　④ に至(いた)り

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② に至(いた)った

   뒤에 명사 「経緯(けいい)」가 오는 명사 수식 구조이며, 이미 발표라는 과거 사건이 일어난 결과로서의 경위이므로 과거형 「に至った」가 가장 자연스럽다. ①「に至る」도 가능하나, 비즈니스 기자 회견에서 "発表するに至った経緯"가 정형구로 굳어져 있다. ③④는 중지·연결형이라 명사 수식 불가.

5. Q5. 「都市部(としぶ)も問題(もんだい)を抱(かか)えているが、過疎地(かそち)(　　)、医師(いし)すら確保(かくほ)できない状況(じょうきょう)だ。」
   ① に至(いた)る　② に至(いた)った　③ に至(いた)って　④ に至(いた)っては

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ④ に至(いた)っては

   "도시도 문제이지만 과소지에 이르러서는 (더 극단적으로) 의사조차 없다"라는 극단 사례 강조 문맥. 「に至っては」가 정답이다. 「すら」(~조차)가 뒷부분에 등장하는 것도 극단 강조 신호. ①②③은 단순 결과 도달이라 문맥과 어울리지 않는다. 「に至る」와 「に至っては」의 의미 구분은 N1 함정 단골.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "긴 과정 끝에 도달, 종결/수식 둘 다 OK" — 한 문장으로 핵심 외우기
• 5형제 세트로 외우기 — 「に至る/に至った/に至り/に至って/に至っては」 한 번에 묶어서
• 「に至る」는 만능 사전형 — 종결도, 명사 수식도, 「~まで」 연결도, 「~경위」 수식도 모두 OK
• 「に至るまで」는 별도 의미 — 단순 도달이 아닌 범위 강조 ("A부터 B까지 전부")
• 「死に至る病」 「合意に至る道」 통째로 암기 — 정형 명사 수식 패턴
• 구어 대체 — 「~ようになる」「~ことになる」「~した結果」

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 일본 기업 연혁의 마지막은 거의 「今日に至る」 — 「創業以来、~を経て今日に至る」 형식이 표준
• 💡 「細部に至るまで」는 칭찬·자랑의 표현 — 일본 장인 정신을 강조할 때 단골 ("구석구석까지 완벽")
• 💡 「~するに至った経緯をご説明」 — 위기 대응 기자 회견의 정형 문구. 외워두면 비즈니스 일본어 등급 ↑
• 💡 학술 글쓰기에서 「結論に至る」「~に至るまでの過程」 활용 — 논문·리포트 격식 한 단계 올림

🗣️ 「~に至る」 발음·억양 팁

• 「いたる」의 高低 — い↓た→る↑ 또는 LHL (지역·문장 위치에 따라 미세 차이)
• 종결형이므로 문장 끝을 약간 내림 — 단호한 결과 서술 톤
• 명사 수식 시 한 호흡으로 — 「死に至る + 病」을 끊지 말고 흘리듯
• 「~に至るまで」는 강조 호흡 — 「に至る・まで」 사이를 살짝 길게 끌면 강조감 ↑

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~に至る」와 차이
~に至った	~에 이르렀다 (과거 결과)	破綻(はたん)に至(いた)った。	과거 시점 명시, 「に至る」는 일반론·현재
~に至り	~에 이르러, (연결)	合意(ごうい)に至(いた)り、~	반드시 다음 문장 연결, 종결 불가
~に至って	~에 이르러서야 (일반 중지)	深刻化(しんこくか)するに至(いた)って、~	중지·연결, 종결 불가
~に至っては	~에 이르러서는 (극단 강조)	地方(ちほう)に至(いた)っては、~	의미 자체가 다름 (극단 사례)
~に及ぶ	~에 미치다	影響(えいきょう)が全国(ぜんこく)に及(およ)ぶ。	영향·범위 확산 강조, 「に至る」는 도달 결과 강조
~を経て	~을 거쳐	議論(ぎろん)を経(へ)て、~	과정 강조, 「に至る」와 짝으로 자주 등장

🗺️ "결과 도달" 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~なる / ~ようになる	가장 기본적인 변화·결과 표현
N3	~た結果 / ~ことになる	인과·결정의 결과 표현
N2	~末に / ~あげく / ~を経て	과정·고생 끝의 도달 표현
N1 (현재)	~に至る / ~に至った / ~に至り / ~に至って / ~に至っては / ~に至るまで / ~に及ぶ	최고 격식 도달·범위 표현 — 「至る」 5형제 + 「及ぶ」 패밀리 + 「までに」

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~に至る」의 핵심 의미("긴 과정 끝 도달, 종결·명사 수식 모두 가능")를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「至る」 5형제(に至る/に至った/に至り/に至って/に至っては)의 기능 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 「~に至る」(종결·수식)와 「~に至り」(연결 전용)의 차이를 안다
• ☐ 「~に至るまで」의 범위 강조 의미와 패턴(A から B に至るまで)을 안다
• ☐ 「~に至っては」가 극단 사례 강조라는 별개 의미임을 안다
• ☐ 「死に至る病」「合意に至る道」 같은 명사 수식 정형구를 사용할 수 있다
• ☐ 일상 회화엔 부적절함을 알고, 구어 대체 표현(「~ようになる」「~ことになる」)을 안다
• ☐ 일본 기업 연혁의 「今日に至る」 표현 패턴을 식별할 수 있다
• ☐ JLPT N1 시험에서 5형제·범위 구분 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N1 #일본어문법 #に至る #격식사전형 #결과도달 #문어체 #に至る5형제 #に至るまで #に至っては #に至り #に及ぶ #を経て #死に至る病 #今日に至る #뉴스일본어 #논문일본어 #비즈니스일본어 #JLPT문법 #N1필수