JLPT N4 1단계 학습 お／ご〜になる

문형	お + 動詞ます形 + になる / ご + 漢語動詞 + になる
의미	~하시다
급수	JLPT N4 (초중급)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★☆☆☆

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
존경어	상대 쪽을 높이는 말	お読(よ)みになる
겸양어	내 쪽을 낮추는 말	お読(よ)みします
ます형	ます가 붙는 꼴	読(よ)みます → 読(よ)み
가능형	할 수 있다는 꼴	なる → なれる
お / ご	고유어에는 お, 한자어에는 ご	お読(よ)み · ご利用(りよう)

---

📌 문형

お + 동사 ます형 / ご + 한자어 + になる

접속 — 동사 ます형, 한자어 명사

---

✅ 의미

• 「お/ご〜になる」는 상대의 행동을 높여 말하는 존경 표현의 기본형입니다.

• 존경 표현 가운데 가장 널리 쓰이는 꼴입니다.

• 같은 존경이라도 「~れる·られる」보다 격식이 높습니다.

• 정중하게 말할 때는 「お/ご〜になります」로 바꿉니다.

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
お + ます형 + になる	お + 読(よ)み + になる	お読みになる
ご + 한자어 + になる	ご + 利用(りよう) + になる	ご利用になる
お와 ご	고유어에는 お, 한자어에는 ご	お読み · ご利用
구실	상대를 높인다	상대 쪽을 높인다
높이는 쪽	상대 쪽을 높인다	겸양어와 반대

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
社長(しゃちょう)がお待(ま)ちになっている。	사장님께서 기다리고 계시다.
お客様(きゃくさま)がご利用(りよう)になった。	손님께서 이용하셨다.
先生(せんせい)はご覧(らん)になるべきだ。	선생님께서는 보셔야 한다.
部長(ぶちょう)がお聞(き)きになるだろう。	부장님께서 들으실 것이다.
お客様(きゃくさま)はお読(よ)みになるつもりだ。	손님께서는 읽으실 생각이다.
先生(せんせい)はご存(ぞん)じになるかもしれない。	선생님께서는 아실지도 모른다.
社長(しゃちょう)がお待(ま)ちになっています。	사장님이 기다리고 계십니다.

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
読む	よむ	읽다	동사
使う	つかう	쓰다	동사
利用	りよう	이용	명사
確認	かくにん	확인	명사
待つ	まつ	기다리다	동사
座る	すわる	앉다	동사
記入	きにゅう	기입	명사
用紙	ようし	용지	명사
係	かかり	담당자	명사
案内	あんない	안내	명사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 매장 접객 (판매원 ↔ 손님)

• 店員 「「いらっしゃいませ。何(なに)をお探(さが)しになっていますか。」」
  어서 오십시오. 무엇을 찾고 계신가요?
• お客様 「「白(しろ)いシャツを見(み)ています。」」
  흰 셔츠를 보고 있어요.
• 店員 「「こちらの新(あたら)しいデザインをご覧(らん)になってください。」」
  이쪽 새 디자인을 봐 주세요.
• お客様 「「これはお使(つか)いになりやすい素材(そざい)ですか。」」
  이건 사용하기 편한 소재인가요?
• 店員 「「はい、洗濯機(せんたくき)でもご利用(りよう)になれます。」」
  네, 세탁기에서도 이용하실 수 있습니다.

장면 2 — 시나리오 2: 회사 응대 (사원 ↔ 손님)

• 社員 「「お客様(きゃくさま)、部長(ぶちょう)は今(いま)、電話(でんわ)でお話(はな)しになっています。」」
  손님, 부장님은 지금 전화로 이야기하고 계십니다.
• お客様 「「あ、そうですか。いつお戻(もど)りになりますか。」」
  아, 그러세요. 언제 돌아오시나요?
• 社員 「「3時(じ)ごろお戻(もど)りになります。こちらでお待(ま)ちになりますか。」」
  3시경 돌아오십니다. 여기서 기다리시겠습니까?
• お客様 「「はい、お願(ねが)いします。」」
  네, 부탁드립니다.

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

직장

가게

---