| 문형 | 名詞 + に限(かぎ)らず + 名詞 + も |
| 의미 | ~에 한하지 않고 ~도 |
| 급수 | JLPT N1 (상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜に限(かぎ)らず / 〜だけでなく〜も / 〜に限(かぎ)り / 〜を問(と)わず |
🆚 유사 문형 비교
〜に限らず ↔ 〜だけでなく〜も (~뿐만 아니라 ~도)
뜻이 가깝고 두루 쓰인다. 「に限らず」가 더 갖춘 말이다.
보기 — 英語(えいご)だけでなく中国語(ちゅうごくご)も話(はな)す。
〜に限らず ↔ 〜に限(かぎ)り (~에 한해)
결이 반대다. 그것만으로 테두리를 좁힌다.
보기 — 本日(ほんじつ)に限(かぎ)り半額(はんがく)です。
〜に限らず ↔ 〜を問(と)わず (~을 불문하고)
가리지 않는다는 쪽이다. 「に限らず」는 앞의 것에 그치지 않는다는 쪽이다.
보기 — 経験(けいけん)を問(と)わず応募(おうぼ)できます。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 범위 확대
に限らず~も는 ~에 한하지 않고 ~도라는 범위 확대를 나타낸다.
⚠️ も 필수
뒤에 も가 와서 추가 대상을 제시해야 한다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 社員(しゃいん)に限(かぎ)らず家族(かぞく)が | 社員(しゃいん)に限(かぎ)らず家族(かぞく)も | 뒤에는 「も」 |
| 社員(しゃいん)に限(かぎ)り家族(かぞく)も | 社員(しゃいん)に限(かぎ)らず家族(かぞく)も | 「らず」로 테두리를 넓힌다 |
| とてもに限(かぎ)らず | 社員(しゃいん)に限(かぎ)らず | 앞에 명사가 온다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 무엇을 나타내나요?
앞의 것에 한정되지 않고 더 넓게 미침을 나타냅니다. 「社員(しゃいん)に限(かぎ)らず家族(かぞく)も」는 「사원뿐 아니라 가족도」입니다.
📖 「だけでなく」와는?
뜻이 가깝습니다. 「に限らず」가 더 갖춘 말이라 안내문에 잘 쓰입니다.
📖 뒤의 「も」를 빼도 되나요?
됩니다. 「~に限(かぎ)らず」만 써도 뜻이 통합니다.
📖 「に限(かぎ)り」와는?
결이 반대입니다. 「に限り」는 그것만이고, 「に限らず」는 그것에 그치지 않는다입니다.
🏯 문화 노트
안내문에서 「~に限(かぎ)らず」는 대상을 넓게 연다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 「社員(しゃいん)に限らず」처럼 쓰면 누구나 쓸 수 있음을 알립니다.
「に限り」(그것만)와 한 글자 차이로 결이 반대라 읽을 때 「らず」가 있는지 살펴야 합니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N1 |
| 갈래 | 제외/포괄 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜に限(かぎ)らず · 〜だけでなく〜も · 〜に限(かぎ)り · 〜を問(と)わず |
📋 핵심 요약
- ~에 한하지 않고 ~도 — 테두리를 넓힌다
- 조사는 に, 뒤에는 も
- 「に限り」는 그것만 — 결이 반대
- 「だけでなく」와 뜻이 가깝다
- 안내문에 잘 쓰인다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 社員(しゃいん)だけじゃなくて家族(かぞく)も使(つか)えるって。
- → 사원뿐 아니라 가족도 쓸 수 있대.
- 子供(こども)に限(かぎ)らず大人(おとな)も楽(たの)しめるよ。
- → 아이뿐 아니라 어른도 즐길 수 있어.