JLPT N1 2단계 실전 ~につけ

📌 한눈에 보기
문형	~につけ (動詞・形容詞 사전형 / 名詞 + につけ)
의미	~할 때마다 / ~할 때면 (그때마다 자연스럽게 마음이 일어남)
급수	JLPT N1 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~たびに / ~ごとに / ~たら / ~と / ~につけても / ~につれて / ~に従って

 

 

---

🆚 반복 계기 표현 비교 (~につけ / ~たびに / ~ごとに / ~たら)

• 한국어 "~할 때마다"에 대응하는 일본어 표현 4가지의 뉘앙스 차이

📊 4가지 반복 계기 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~につけ	~할 때마다 (자연스러운 감정 발생)	격식 문어체 + 감정·심리·자연 발생 술어와만 호응 (의지·명령 불가)	写真(しゃしん)を見るにつけ、母(はは)を思(おも)い出(だ)す。
~たびに	~할 때마다 (반복 사건)	회화·문어 둘 다 자연 — 술어 제약이 거의 없어 가장 유연, 감정·행동·결과 모두 가능	会(あ)うたびに、彼女(かのじょ)は元気(げんき)になる。
~ごとに	~마다 (균등 간격)	균등 분배·주기 강조 — 시간·횟수·대상에 일정 간격으로 적용	三日(みっか)ごとに会議(かいぎ)がある。
~たら	~하면 (조건·계기)	1회성 조건 또는 발견·계기, 반복 의미 없음	駅(えき)に着(つ)いたら、電話(でんわ)してください。

🧭 "~할 때마다" 표현 선택 흐름도

• 한국어 "~할 때마다"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~할 때마다 / ~할 때면"을 일본어로?
├─ 반복 사건 + 자연스러운 감정·심리 발생 + 격식 문어체? → ~につけ ★ N1 정형
├─ 반복 사건 + 모든 종류의 결과 + 회화도 가능?         → ~たびに (가장 유연)
├─ 균등 간격·주기 (시간·횟수·대상)?                  → ~ごとに
└─ 1회성 조건·발견·계기?                            → ~たら

🔍 동일 상황 비교: "이 노래를 들을 때마다 어머니가 생각난다"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~につけ	この曲(きょく)を聞(き)くにつけ、母(はは)を思(おも)い出(だ)す。	격식 문어·수필 (자연스럽게 감회가 일어남, 무게감)
~たびに	この曲(きょく)を聞(き)くたびに、母(はは)を思(おも)い出(だ)す。	회화·문어 모두 자연 (반복 사건 강조, 가장 일반적)
~ごとに	この曲(きょく)を聞(き)くごとに、母(はは)を思(おも)い出(だ)す。	매번 빠짐없이 일어남 (균등성·예외 없음 강조)
~たら	この曲(きょく)を聞(き)いたら、母(はは)を思(おも)い出(だ)した。	1회성 발견 (이번에 들었더니 떠올랐다 — 반복 의미 없음)

 

---

🆚 점진 변화 표현 비교 (~につけ / ~につれて / ~に従って / ~に伴って)

• 「~につけ」가 잘못 혼동되기 쉬운 N1 점진 변화 표현과의 차이

표현	의미	핵심 차이	예문
~につけ	~할 때마다 (반복 계기)	반복 사건마다 동일 감정·생각이 발생 (변화는 강조 X)	写真(しゃしん)を見るにつけ、思(おも)い出(だ)す。
~につれて	~함에 따라 (점진 변화)	A의 진행에 비례해 B가 점진적으로 변화 (반복 아닌 변화)	年(とし)を取(と)るにつれて、考(かんが)え方(かた)が変(か)わる。
~に従(したが)って	~함에 따라 / ~에 따라서	변화 + 규칙 준수 (절차·지시에 따른 변화도 포함)	指示(しじ)に従(したが)って、行動(こうどう)する。
~に伴(ともな)って	~에 수반하여 (동시 변화)	A의 변화에 동시적으로 B가 따라옴 (격식)	人口(じんこう)増加(ぞうか)に伴(ともな)って、住宅(じゅうたく)不足(ふそく)が深刻化(しんこくか)する。

📌 구분 포인트

• ~につけ = 매번 같은 감정·생각이 반복 발생
• ~につれて = A의 진행과 함께 B가 점진 변화
• ~に従って = A에 따라 B가 변화 + 규칙·지시 준수 의미도 포함
• ~に伴って = A와 B가 동시 변화, 격식체에서 사회 현상 묘사에 빈출

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스 (술어 호응 제약)

📌 뒷 술어는 감정·심리·자연 발생만 가능

• 「~につけ」 뒤에는 의지·명령·의뢰·권유 술어가 올 수 없음
• ✔ この写真(しゃしん)を見(み)るにつけ、母(はは)を思(おも)い出(だ)す。 (자연 발생 — OK)
• ❌ この写真(しゃしん)を見(み)るにつけ、電話(でんわ)してください。 (의뢰 — 비문)
• ❌ この写真(しゃしん)を見(み)るにつけ、買(か)い物(もの)に行(い)こう。 (권유 — 비문)

📌 단순 행동·사실 진술과는 어색

• 감정·심리 색채가 없는 단순 사실 진술과 결합하면 부자연
• ❌ 月曜日(げつようび)になるにつけ、会議(かいぎ)がある。 (단순 사실 — 부자연)
• ✔ 月曜日(げつようび)になるたびに、会議(かいぎ)がある。 → 「~たびに」가 자연

📌 회화체에서는 「~たびに」가 자연

• 「~につけ」는 수필·문학·격식 회상문에 적합
• 일상 회화에서는 「~たびに」가 자연스러움
• 친구 사이 회화에서 「~につけ」를 쓰면 어색·과장된 느낌

📊 호응 구조도

• 계기 A → 자연 발생 감정·생각 B의 반복 호응 (의지·명령 ×)

[계기 A (반복)] ─── ~につけ ───> [감정·심리 B (자연 발생)]

예: [写真を見る (반복)] ──~につけ──> [母を思い出す (자연 발생 감정)]

대구 표현:
[A] ── につけ ── [B] ── につけ ── > [공통 감정·생각]
예: [嬉しい] ──つけ── [悲しい] ──つけ──> [思い出す]

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 뒷 술어에 의지·명령·의뢰를 사용

• 한국어 "~할 때마다 ~해 주세요"를 그대로 옮기면 비문 — 「~につけ」 뒤엔 의뢰 불가

• ❌ 困(こま)ったことがあるにつけ、私(わたし)に相談(そうだん)してください。 (의뢰 — 비문)
• ✔ 困(こま)ったことがあるたびに、私(わたし)に相談(そうだん)してください。 → 곤란한 일이 있을 때마다 저에게 상담해 주세요.

실수 2. 「~につけ」와 「~につれて」 혼동

• 둘 다 「に~て」 구조라 형태가 비슷하지만 의미는 전혀 다름
• 「~につけ」 = 반복 발생, 「~につれて」 = 점진 변화

• ❌ 年(とし)を取(と)るにつけ、健康(けんこう)が悪化(あっか)していく。 (점진 변화에 ~につけ — 부자연)
• ✔ 年(とし)を取(と)るにつれて、健康(けんこう)が悪化(あっか)していく。 → 나이가 들어감에 따라 건강이 악화되어 간다.
• ✔ 故郷(こきょう)を思(おも)うにつけ、涙(なみだ)が出(で)る。 → 고향을 생각할 때마다 눈물이 난다. (반복 발생 — OK)

실수 3. 회화체에서 사용하여 어색함

• 친구 사이 일상 회화에서 「~につけ」를 쓰면 격식 과잉으로 부자연

• △ ねえ、あのカフェ行(い)くにつけ、コーヒーが飲(の)みたくなるよね。 (일상 회화 — 부자연·과장)
• ✔ ねえ、あのカフェ行(い)くたびに、コーヒーが飲(の)みたくなるよね。 → 응, 그 카페 갈 때마다 커피 마시고 싶어지지.

실수 4. 단순 사실 진술에 사용

• 감정·심리 색채 없는 단순 행동·사건과 결합 — 호응 부적합

• ❌ 朝(あさ)になるにつけ、新聞(しんぶん)を読(よ)む。 (단순 행동 — 비문)
• ✔ 朝(あさ)になるたびに、新聞(しんぶん)を読(よ)む。 → 아침이 될 때마다 신문을 읽는다.
• ✔ 朝(あさ)の風景(ふうけい)を見(み)るにつけ、心(こころ)が落(お)ち着(つ)く。 → 아침 풍경을 볼 때마다 마음이 차분해진다. (감정 발생 — OK)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화·문체 메모

일본어 격식 문장에서 「~につけ」의 위치와 문체적 특징을 정리합니다.

• 수필(随筆) 문체의 핵심 — 향수·회상·감회를 표현하는 일본 수필 전통에서 「~につけ」가 정형 표현, 한국어 "~할 때마다"의 정조와 가장 가까움
• 「良きにつけ悪しきにつけ」의 격언성 — 고어 잔재 정형구로, 일본인 일상 대화에서도 격언처럼 인용됨 (한국어 "좋든 싫든")
• 회상·추도사 빈출 — 추도 연설·인사말에서 "故人(こじん)を思(おも)い出(だ)すにつけ" 같은 정형 어조
• 가족 편지·연하장에 사용 — "貴方(あなた)のお手紙(てがみ)を読(よ)むにつけ、温(あたた)かい気持(きも)ちになります"와 같이 격식 사신에 자연
• 현대 회화에서는 후퇴 — 일상 회화에서는 「~たびに」가 압도적, 「~につけ」는 격식·문어 영역으로 한정되는 추세
• 「何事につけ」는 처세 격언 — "何事(なにごと)につけ慎重(しんちょう)に" 같은 처세훈에서 자주, 비즈니스 자기 계발서에도 등장

 

---

🎓 JLPT N1 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 5(괄호 안 채우기), 문법 6(문장 조립), 독해(수필·평론)
출제 빈도	★★★★☆ (반복 계기 표현 비교 문제로 정기 출제)
관련 출제 표현	「~たびに」「~につれて」「~に従って」「~に伴って」「~ごとに」와의 구분 문제 빈출
주요 출제 패턴	① 빈칸에 「~につけ/~につれて/~たびに」 중 적절한 표현 채우기 ② 「良きにつけ悪しきにつけ」 등 대구 정형구 식별 ③ 호응 술어 적절성 판단
학습 우선순위	필수 (반복·점진·계기 표현 묶음에서 핵심)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 반복 계기(~할 때마다 자연 발생) ② 대구 표현(~につけ~につけ) ③ 관용 정형(何事につけ)
호응 술어	감정·심리·자연 발생 술어만 가능 (思い出す, 感じる, 涙が出る 등). 의지·명령·의뢰·권유 ×
문체	격식 문어체 — 수필·문학·격식 회상문에 적합, 일상 회화 부자연
유사 표현	~たびに(가장 유연) / ~ごとに(균등 주기) / ~につれて(점진 변화) / ~に従って(변화+준수)
주의점	회화에선 「~たびに」로 교체, 점진 변화는 「~につれて」로 구분, 술어가 감정인지 확인

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~につけ」 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 결합) 6가지

패턴	의미	예문
見(み)るにつけ + 思(おも)い出(だ)す	볼 때마다 ~을 떠올린다	写真(しゃしん)を見るにつけ思い出す。 → 사진을 볼 때마다 (그가) 떠오른다.
聞(き)くにつけ + 涙(なみだ)が出(で)る	들을 때마다 눈물이 난다	故郷(こきょう)の歌(うた)を聞くにつけ涙が出る。 → 고향의 노래를 들을 때마다 눈물이 난다.
思(おも)うにつけ + 心配(しんぱい)だ	생각할 때마다 걱정스럽다	息子(むすこ)のことを思うにつけ心配だ。 → 아들 일을 생각할 때마다 걱정이 된다.
嬉(うれ)しいにつけ悲(かな)しいにつけ	기쁠 때도 슬플 때도 (대구)	嬉しいにつけ悲しいにつけ、家族(かぞく)が支(ささ)えだ。 → 기쁠 때도 슬플 때도 가족이 받침이다.
良(よ)きにつけ悪(あ)しきにつけ	좋든 나쁘든 (고어 정형)	良きにつけ悪しきにつけ、この経験(けいけん)は意味(いみ)がある。 → 좋든 나쁘든 이 경험은 의미가 있다.
何事(なにごと)につけ + 慎重(しんちょう)	무슨 일이든 신중히	何事につけ慎重に判断(はんだん)する。 → 무슨 일이든 신중하게 판단한다.

 

---

✅ 변환 연습 (회화체 ↔ 격식 문어체)

일상 회화체 (~たびに)

• この写真(しゃしん)見(み)るたびに、お母(かあ)さんのこと思(おも)い出(だ)す。
• 　→ 이 사진 볼 때마다 어머니가 생각나.
• あの歌(うた)聞(き)くたびに、涙(なみだ)出(で)ちゃうんだよね。
• 　→ 그 노래 들을 때마다 눈물이 나버려.
• 何(なに)かあるたびに、彼(かれ)はちゃんと連絡(れんらく)してくれる。
• 　→ 무슨 일 있을 때마다 그는 제대로 연락해 줘.

격식 문어체 (~につけ) — 수필·문학·격식 회상

• この写真(しゃしん)を見(み)るにつけ、亡(な)き母(はは)を思(おも)い出(だ)す。
• 　→ 이 사진을 볼 때마다 돌아가신 어머니를 떠올린다.
• あの旋律(せんりつ)を耳(みみ)にするにつけ、涙(なみだ)が止(と)まらない。
• 　→ 그 선율을 들을 때마다 눈물이 멈추지 않는다.
• 何事(なにごと)につけ、彼(かれ)は誠実(せいじつ)に向(む)き合(あ)う人(ひと)である。
• 　→ 무슨 일에 있어서나 그는 성실하게 마주하는 사람이다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어 연결)·호응을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. この写真(しゃしん)を見(み)る＿＿、亡(な)き祖父(そふ)を思(おも)い出(だ)す。 (「~につけ」 형으로 채우기)
• Q2. ＿＿につけ＿＿につけ、家族(かぞく)が支(ささ)えとなる。 (대구 정형구 i형용사 두 개로 채우기)
• Q3. ＿＿につけ、彼(かれ)は誠実(せいじつ)に行動(こうどう)する。 (관용 명사 결합으로 채우기)
• Q4. 故郷(こきょう)を思(おも)う(　　)、涙(なみだ)が出(で)る。 (につけ/につれて 중 자연스러운 것)
• Q5. あの曲(きょく)聞(き)くたびに、母(はは)を思(おも)い出(だ)す。 (회화체) → 격식 문어체로 변환

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	この写真を見る＿＿、亡き祖父を思い出す。	につけ	동사 사전형 「見る」 + 「につけ」가 정형. 뒤 술어 「思い出す」(자연 발생 감정)와 호응이 완벽하게 맞습니다.
Q2	＿＿につけ＿＿につけ、家族が支えとなる。	嬉(うれ)しい / 悲(かな)しい (또는 楽しい/苦しい)	대구 표현은 의미가 대비되는 い형용사 두 개를 짝지웁니다. 「嬉しいにつけ悲しいにつけ」가 가장 빈출이고 가장 자연스럽습니다.
Q3	＿＿につけ、彼は誠実に行動する。	何事(なにごと) (또는 何)	관용 명사 결합형. 「何事につけ」(만사에 있어서)가 처세훈 어조에 가장 잘 맞습니다. 「何につけ」도 가능합니다.
Q4	故郷を思う(　　)、涙が出る。	につけ	"고향을 생각할 때마다 매번 눈물이 난다"는 반복 발생. 「~につれて」는 점진 변화라 문맥 부적합. 「~につけ」가 정답입니다.
Q5	あの曲聞くたびに、母を思い出す。 → 격식 문어체로?	あの曲を聞くにつけ、母を思い出す。	회화체 「~たびに」를 격식 문어체로 바꿀 때 「~につけ」로 교체. 조사 「を」도 명시하면 격식이 강화됩니다. 술어가 「思い出す」(자연 발생 감정)라 호응이 맞습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「この古(ふる)い写真(しゃしん)を見(み)る(　　)、亡(な)き母(はは)を思(おも)い出(だ)してしまう。」
   ① につけ　② につれて　③ に従(したが)って　④ に伴(ともな)って

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① につけ

   "볼 때마다 매번 떠오른다"는 반복 발생 + 자연 감정 호응. ② 「につれて」는 점진 변화라 부적합, ③④는 변화·동시성이라 단발적 반복 의미와 맞지 않다.

2. Q2. 「(　　)につけ(　　)につけ、家族(かぞく)の思(おも)い出(で)は心(こころ)を支(ささ)える。」
   ① 嬉(うれ)しい / 悲(かな)しい　② 高(たか)い / 安(やす)い　③ 長(なが)い / 短(みじか)い　④ 暑(あつ)い / 寒(さむ)い

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ① 嬉しい / 悲しい

   대구 표현은 감정의 대비여야 자연스럽다. 「嬉しいにつけ悲しいにつけ」가 정형구. ②③④는 단순 속성·온도라 감정 발생 호응과 맞지 않다.

3. Q3. 「(　　)につけ、彼(かれ)は周囲(しゅうい)への配慮(はいりょ)を欠(か)かさない。」
   ① 一日(いちにち)　② 何事(なにごと)　③ 来週(らいしゅう)　④ 三回(さんかい)

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② 何事(なにごと)

   「~につけ」 앞 명사는 「何事」「何」「折」 등 총괄·계기성 명사가 와야 한다. ①③④는 구체적 시간·횟수라 「~ごとに」「~に」가 자연.

4. Q4. 「故郷(こきょう)の山(やま)を思(おも)うにつけ、(　　)。」
   ① 涙(なみだ)が出(で)る　② 電話(でんわ)してください　③ 買(か)い物(もの)に行(い)こう　④ 来週(らいしゅう)出張(しゅっちょう)する

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① 涙(なみだ)が出(で)る

   「~につけ」 뒷 술어는 감정·심리·자연 발생만 가능. ② 의뢰, ③ 권유, ④ 단순 사실은 호응 부적합. ① 「涙が出る」(자연 발생 감정)만 정답.

5. Q5. 「(　　)につけ(　　)につけ、人(ひと)は経験(けいけん)から学(まな)ぶものだ。」
   ① 大(おお)き / 小(ちい)さ　② 良(よ)き / 悪(あ)しき　③ 多(おお)く / 少(すく)なく　④ 新(あたら)しい / 古(ふる)い

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② 良(よ)き / 悪(あ)しき

   「良きにつけ悪しきにつけ」는 고어 い형용사 연체형으로 굳어진 격언적 정형구. 의미상 "좋든 나쁘든 모든 경험에서 배운다"가 가장 자연. ①③④는 정형구 아님.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "につけ 뒤엔 감정만!" — 호응 술어가 思い出す·涙が出る·感じる 같은 감정·심리뿐
• 대구 정형 4개 통째 암기 — 嬉しいにつけ悲しいにつけ / 楽しいにつけ苦しいにつけ / 良きにつけ悪しきにつけ / 何事につけ何事につけても
• 회화에선 「~たびに」가 안전 — 「~につけ」는 수필·격식 문어 전용
• 「~につれて」와 절대 헷갈리지 말 것 — 반복(につけ) ≠ 점진 변화(につれて)
• 감정 동사 5개 묶어 외우기 — 思い出す / 思う / 感じる / 涙が出る / 心が痛む

🇯🇵 격식 문체 운용 팁

• 💡 수필·에세이 음독 추천 — 일본 수필가(向田邦子·林真理子 등) 작품을 읽으면 「~につけ」의 자연스러운 호흡을 익힐 수 있음
• 💡 추도사·연하장 정형구 — "故人(こじん)を偲(しの)ぶにつけ" / "貴方(あなた)のお便(たよ)りを読むにつけ" 같은 형식 표현
• 💡 「何事につけ」는 처세훈에 빈출 — 자기 계발서·격언 모음에서 자주 등장, 외워두면 비즈니스 격식 글쓰기에 유용

🗣️ 「~につけ」 발음 팁

• 「に・つ・け」 세 박자 — 「に」 짧게, 「つ」 살짝 강세, 「け」 평탄하게 닫음
• 「つけ」의 「け」는 평탄하게 — 일본어 동사 「つける」와 달리 「け」를 끌어올리지 않음
• 대구 표현 호흡 분리 — 「嬉しいにつけ / 悲しいにつけ」 사이에 살짝 쉼표 같은 호흡
• 고어형 「良きにつけ悪しきにつけ」 — 「き」를 또렷이, 한 호흡으로 격언처럼 낭독

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~につけ」와 차이
~たびに	~할 때마다 (반복 일반)	会(あ)うたびに元気(げんき)になる。	회화·문어 모두 자연, 술어 제약 거의 없음
~ごとに	~마다 (균등 주기)	三日(みっか)ごとに会議(かいぎ)がある。	시간·횟수·대상의 균등 분배 강조
~につれて	~함에 따라 (점진 변화)	年(とし)を取(と)るにつれて考(かんが)え方(かた)が変(か)わる。	A의 진행에 비례한 B의 점진 변화 (반복 아님)
~に従(したが)って	~에 따라서 (변화+준수)	指示(しじ)に従(したが)って行動(こうどう)する。	변화 의미 + 규칙·지시 준수 의미 추가
~に伴(ともな)って	~에 수반하여 (동시 변화)	人口(じんこう)増加(ぞうか)に伴(ともな)って…	격식체, 사회 현상 동시 변화

🗺️ 반복·계기·변화 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 반복·변화 표현이 세분화 — 아래 순서대로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~たら / ~と	1회성 조건·계기와 자연 법칙의 구분
N3	~たびに / ~ごとに	반복 일반과 균등 주기의 구분
N2	~につれて / ~に従って / ~に伴って	점진 변화·동시 변화 표현 도입
N1 (현재)	~につけ / ~につけ~につけ / 何事につけ	격식 문어체 반복 계기 + 대구·관용 정형 완성
고급(독해)	良きにつけ悪しきにつけ / 折につけ / 고전 격언	고어·격언 정형구 인용 능력

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~につけ」의 기본 의미 3가지(반복 계기·대구 표현·관용 정형)를 설명할 수 있다
• ☐ 동사·い형용사·명사 접속(연결) 공식을 외웠다
• ☐ 「~につけ」 뒤에 올 수 있는 술어와 올 수 없는 술어를 구분한다
• ☐ 「~につけ」와 「~たびに」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「~につけ」와 「~につれて」를 절대 혼동하지 않는다
• ☐ 대구 정형구 4개(嬉しい~悲しい / 楽しい~苦しい / 良き~悪しき / 何事~何事)를 외웠다
• ☐ 회화에서 「~につけ」가 부자연스러운 이유를 안다
• ☐ JLPT N1 시험에서 「~につけ」 관련 출제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N1 #일본어문법 #반복계기 #호응표현 #격식문어 #~につけ #~たびに #~ごとに #~につれて #何事につけ #良きにつけ悪しきにつけ #감정발생 #수필문체 #JLPT문법 #필수암기 #한국어학습자