Loading...
ものやら - JLPT N1 일본어 문법 문형

JLPT N1 2단계 실전 ものやら

문형普通形 + ものやら
의미~인지 (도무지 모르겠다)
급수JLPT N1 (상급)
출제 빈도★★☆☆☆
비교 대상~やら~やら / ~のか~のか

 

 


🆚 유사 문형 비교

ものやら ↔ ~やら~やら (~이나 ~이나)

ものやら는 더 격식 있고 문어적입니다.

구분 ものやら ~やら~やら
의미~인지정보 없음
용법판단·평가일반적 사용
예문彼の態度が嬉しいものやら悲しいものやら、よく...예시 없음
뉘앙스격식적, 정중격식적, 정중
격식매우 격식적보통
톤중립적중립적

ものやら ↔ ~のか~のか (~인지 ~인지)

ものやら는 더 격식 있습니다.

구분 ものやら ~のか~のか
격식매우 높음보통
뉘앙스불확실함 강조의문 강조
예문成功したものやら成功したのか

🔧 활용형

  • 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
꼴 뜻 접속 보기
〜ことやら~할지 (불확실) / ~인지 (의문)의문사 + 동사 사전형これからどうなることやら、心配(しんぱい)です。
앞으로 어떻게 될지 모르겠어서, 걱정입니다.
のやら~인지 / ~ㄴ지 (불확실·의문)의문사 + 동사 보통형彼の言うことが本当なのやら嘘なのやら、分からない。
그의 말이 진짜인지 거짓인지, 모르겠다.
のやら〜のやら~인지 ~인지 / ~이니 ~이니동사/형용사 보통형合格したと聞いて、嬉しいのやら信じられないのやら、複雑な気持ちだ。
합격했다고 들어서, 기쁜지 믿을 수 없는지, 복잡한 마음이다.

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

⚠️ 불확실
ものやら는 ~인지라는 불확실/의문을 나타낸다. のやら, ことやら와 유사.
⚠️ 의문사와 결합
주로 의문사와 함께 사용.

⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수

✕ 틀린 표현 ○ 바른 표현 왜
どうしたやらどうしたものやら「もの」를 넣는다
どうしたものやら決(き)めたどうしたものやら分(わ)からない모르겠다는 말이 온다
報告書(ほうこくしょ)に「ものやら」「判断(はんだん)いたしかねます」예스러운 말이라 갖춘 자리에서는 바꾼다

❓ 자주 묻는 질문

📖 「のやら」와 무엇이 다른가요?

뜻이 가깝습니다. 「ものやら」가 더 예스럽고 망설임의 결이 셉니다.

📖 「どうしたものやら」는?

「어찌해야 할지 모르겠다」라는 굳은 말입니다. 뒤를 생략하고 말끝을 흐리는 일이 잦습니다.

📖 뒤에 무엇이 오나요?

모르겠다는 말이 오거나 생략됩니다. 말끝을 흐려 망설임을 드러냅니다.

📖 어떤 결인가요?

어찌할 바를 모르는 망설임입니다.


🏯 문화 노트

「どうしたものやら」는 어찌할 바를 모를 때 나오는 혼잣말입니다. 말끝을 흐려 망설임을 드러냅니다.

예스러운 말씨라 소설이나 나이 지긋한 이의 말에서 자주 들을 수 있습니다.


📊 JLPT 출제 정보

항목 내용
급수N1
갈래추측/전언/양태
출제 빈도★★☆☆☆
함께 묻는 것~やら~やら · ~のか~のか

📋 핵심 요약

  • ~인지 — 도무지 모르겠다
  • 보통형에 붙는다
  • どうしたものやら는 「어찌해야 할지」
  • 「のやら」보다 예스럽고 망설임이 세다
  • 뒤를 생략해 말끝을 흐리기도 한다

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

  • どうしたものやら…。
  •  → 어찌해야 하려나….
  • いつになったら終(お)わるものやら。
  •  → 언제쯤 끝나려나.

격식체 (일터·문서)

  • いかに対応(たいおう)すべきか判断(はんだん)いたしかねております。
  •  → 어떻게 대응해야 할지 판단하기 어렵습니다.
  • 今後(こんご)の見通(みとお)しは立(た)っておりません。
  •  → 앞으로의 전망은 서 있지 않습니다.

📝 연습 문제

  • 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
  • Q1. どうした____分(わ)からない。
  • Q2. 굳은 말은?
  • Q3. 뜻이 가까운 말은?
  • Q4. 뒤에 오는 것은?
  • Q5. 어떤 결인가요?
📖 정답 보기

Q1. ものやら — 망설임을 나타냅니다.

Q2. どうしたものやら — 「어찌해야 할지」입니다.

Q3. のやら — 「ものやら」가 더 예스럽습니다.

Q4. 모르겠다 또는 생략 — 말끝을 흐립니다.

Q5. 망설임 — 어찌할 바를 모릅니다.


🎯 JLPT 기출 변형 문제

  • 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
  1. Q. 「どうした(  )分(わ)からない。」
    ① ものやら ② ものの ③ ものを ④ ものか

    📖 정답 보기

    정답: ① ものやら

    망설임을 나타냅니다.

  2. Q. 「のやら」와의 차이로 맞는 것은?
    ① 「ものやら」가 더 예스럽고 망설임이 세다 ② 뜻이 반대 ③ 급수가 다르다 ④ 명사에 붙는다

    📖 정답 보기

    정답: ① 「ものやら」가 더 예스럽고 망설임이 세다

    뜻은 가깝습니다.

  3. Q. 「どうしたものやら」의 뜻은?
    ① 어찌해야 할지 모르겠다 ② 어떻게 되었다 ③ 어찌 됐든 ④ 어째서인지

    📖 정답 보기

    정답: ① 어찌해야 할지 모르겠다

    굳은 말입니다.

  4. Q. 뒤에 오기 알맞은 것은?
    ① 分(わ)からない ② 決(き)めた ③ 見(み)えた ④ 終(お)わった

    📖 정답 보기

    정답: ① 分からない

    모르겠다는 말이 옵니다.

  5. Q. 이 문형이 담는 결은?
    ① 망설임 ② 기쁨 ③ 고마움 ④ 자랑

    📖 정답 보기

    정답: ① 망설임

    어찌할 바를 모릅니다.


💡 학습 팁

1.의문사+보통형+ものやら = ~인지(불확실)
2.どうしたものやら(어떻게 해야 할지)
3.のやら, ことやら와 유사한 의문 종조사

문형 뜻 이 문형과의 관계
~やら~やら~이나 ~이나ものやら는 더 격식 있고 문어적입니다.
~のか~のか~인지 ~인지ものやら는 더 격식 있습니다.

📅 학습 관리

단계 할 일 가늠
1일차의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다
2일차회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기입에 붙는다
3일차연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기10문제 중 8개 이상
1주 뒤유사 문형과 섞어 놓고 가려내기차이를 한 줄로 말할 수 있다

🔍 검색 키워드

JLPT N1 문법 · ものやら · のやら 차이 · どうしたものやら · N1 문법 연습문제


같은 급수 문형 — JLPT N1