JLPT N1 2단계 실전 いかんだ

📌 한눈에 보기
문형	名詞 + (の) + いかんだ
의미	~에 달려있다 / ~에 따라 결정된다 (관건·결정 요인 표시, 격식체)
급수	JLPT N1 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	いかんで / いかんによっては / いかんにかかっている / ~次第(しだい)だ / ~による

 

 

---

🆚 「いかん」 3형 비교 (だ / で / によっては)

• 한 어근 「いかん」에서 파생되는 3가지 문형의 뉘앙스·문말 위치·시사 결말을 정리

📊 3형 종합 비교표

형태	의미	문장 내 위치	대표 예문
~いかんだ	~에 달려있다 (관건·결정 요인 명시)	문말(종결)	成否(せいひ)は準備(じゅんび)いかんだ。
~いかんで(は)	~에 따라(서) (뒤 결과 유동적 변화)	문중(조건)	対応(たいおう)いかんで、結果(けっか)が変(か)わる。
~いかんによっては	~에 따라서는 (…할 수도 있다) — 중대·부정적 결말 시사	문중(부정적 시사)	態度(たいど)いかんによっては、処分(しょぶん)もあり得(う)る。
~いかんにかかっている	~에 걸려있다 (강조 종결)	문말(강조)	成否(せいひ)は君(きみ)の判断(はんだん)いかんにかかっている。
~いかんにかかわらず	~에 관계없이 (요인 무관·양보)	문중(양보)	理由(りゆう)のいかんにかかわらず、遅刻(ちこく)は認(みと)められない。

🧭 한국어 "~에 달려있다 / ~에 따라" 판단 흐름도

한국어 "~에 달려있다 / ~에 따라 / ~에 관계없이"를 일본어로?
├─ 문말 "관건·결정 요인" 지목?           → ~いかんだ ★ 헷갈리면 이거!
├─ 문중 "그 요인에 따라 결과 유동"?      → ~いかんで(は)
├─ 문중 "그 여하에 따라 중대·부정 결말"? → ~いかんによっては
├─ 문말 "그 요인에 걸려있다" 강조?       → ~いかんにかかっている
├─ 문중 "요인과 무관하게 원칙 적용"?     → ~いかんにかかわらず
└─ 구어체(회화)로 "~에 달려있다"?        → ~次第(しだい)だ

🔍 동일 요인(態度)의 3형 변주

형태	예문 / 뉘앙스
~いかんだ	評価(ひょうか)は君(きみ)の態度(たいど)いかんだ。 (결정 요인 지목·문말 단정)
~いかんで	君(きみ)の態度(たいど)いかんで、評価(ひょうか)は変(か)わる。 (조건→결과 유동)
~いかんによっては	君(きみ)の態度(たいど)いかんによっては、厳(きび)しい処分(しょぶん)もあり得(う)る。 (중대·경고)
~いかんにかかわらず	君(きみ)の態度(たいど)いかんにかかわらず、規則(きそく)は適用(てきよう)される。 (요인 무관·양보)

 

---

🆚 「いかんだ」 vs 「~次第だ」 vs 「~による」

• 같은 뜻 "~에 달려있다"의 3표현을 문체·격식·화용으로 구분

표현	급수	문체·격식	예문
~いかんだ	N1	문어·격식체 (강) — 논문·정책·평론	成否(せいひ)は準備(じゅんび)いかんだ。
~次第(しだい)だ	N3	중립 (구어·문어 겸용) — 일상 회화·비즈니스	成功(せいこう)は君(きみ)次第(しだい)だ。
~による	N4~N3	중립·객관 — 인과·의존 관계 서술	結果(けっか)は方法(ほうほう)による。
~にかかっている	N2	중립·다소 감정적	我(わ)がチームの命運(めいうん)は君(きみ)にかかっている。

 

---

📊 문체·격식 적합도 비교

• 각 표현이 어떤 장면·문체와 잘 어울리는지 한 표로 정리

표현	일상 회화	비즈니스	논문·정책·평론	대표 사용 장면
~いかんだ	× 부자연 (무거움)	○ 회의·보고서	○ 정형	사설·논문·정책 문서·이사회 보고
~次第だ	○ 정형	○ 회화·이메일	△ 가능 (다소 캐주얼)	친구 대화·비즈니스 이메일
~による	○ 가능	○ 가능	○ 가능	범용 (인과·의존)
~いかんによっては	× 부자연	○ 경고·통보	○ 정형	공지·경고·법률·평가 통보

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 세 조건을 확인해야 자연스러움

• ① 명사 접속 — 동사·형용사 직접 X (「~かどうか」로 명사화 필요)
• ② 문어체·격식 장면 — 일상 회화에선 「~次第(しだい)だ」가 자연 (일상에서 いかんだ는 무거움)
• ③ 주어는 결과·성패·판단·평가 — "그 요인이 관건임을 명시"하는 논리 구조
• ✔ 成否(せいひ)は準備(じゅんび)いかんだ。 (격식 + 성패 주어 → 자연)
• ❌ 明日(あした)行(い)くかは、気分(きぶん)いかんだ。 (일상 회화·주관 문맥 → 부자연, 「気分次第だ」로 교체)

📌 「の」는 생략 가능하나 유무 뉘앙스 차이

• 「の」 포함: 격식·문어·정중 — 「態度(たいど)のいかんだ」
• 「の」 생략: 다소 축약·현대적 — 「態度(たいど)いかんだ」
• 공식 문서·논문·법률 문장은 「の」를 유지하는 편이 안전

📌 3형 위치 규칙

• 「~いかんだ」는 문말 종결 (~에 달려있다) — 문장을 끝맺음
• 「~いかんで」「~いかんによっては」는 문중 조건 (~에 따라·~에 따라서는) — 뒤 결과 유동
• 「~いかんにかかっている」는 문말 강조 (「~いかんだ」의 구조 명시형)

📊 문장 논리 구조

[결과·성패·판단]は ── [결정 요인] ── いかんだ。
     (좌우되는 대상)     (좌우하는 관건)

예: [計画の成否] は [事前の準備] いかんだ。 ※ 문말 단정 — "이것이 관건"
    [明日の出発] は [天候]      のいかんだ。

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 동사·형용사 직접 접속

• 한국어 "~하기에 달려있다"를 그대로 옮기면 동사가 앞에 오기 쉬움 → 일본어 「いかんだ」는 명사만 앞에 옴

• ❌ 成功(せいこう)は頑張(がんば)るいかんだ。 (동사 직접 X)
• ✔ 成功(せいこう)は努力(どりょく)いかんだ。 → 성공은 노력에 달려있다. (명사화)
• ✔ 成功(せいこう)は頑張(がんば)りいかんだ。 → 성공은 분발 여하에 달려있다. (연용형 명사)

실수 2. 일상 회화에 사용

• 「いかんだ」는 격식 문어체 — 친구·가족 회화에서 사용하면 매우 어색·연극조
• 일상 회화·이메일에서는 「~次第(しだい)だ」가 자연

• ❌ (친구에게) 「今度(こんど)の飲(の)み会(かい)、行(い)くかどうかは君(きみ)の予定(よてい)いかんだよ。」 (친구 회화 + 무거운 문어체 → 부자연)
• ✔ 「今度(こんど)の飲(の)み会(かい)、行(い)くかどうかは君(きみ)の予定(よてい)次第(しだい)だよ。」 → 이번 회식, 갈지는 네 일정에 달렸어. (구어 자연)

실수 3. 「いかんだ」 뒤에 조건절 연결

• 「~いかんだ」는 문말 종결형 — 뒤에 다른 절이 이어지지 않음
• 뒤 결과·판단을 이어붙이려면 「~いかんで」「~いかんによっては」로 교체

• ❌ 対応(たいおう)いかんだ、結果(けっか)が変(か)わる。 (종결형 뒤 절 연결 X)
• ✔ 対応(たいおう)いかんで、結果(けっか)は変(か)わる。 → 대응에 따라 결과는 바뀐다. (조건형)
• ✔ 対応(たいおう)いかんによっては、事態(じたい)は悪化(あっか)するだろう。 → 대응 여하에 따라서는 사태는 악화될 것이다.

실수 4. 「いかんによっては」의 부정 결말 감각 상실

• 「~いかんによっては」는 중대·부정·경고 결말과 결합하는 것이 정형
• 단순 유동 결말은 「~いかんで」가 자연스러움

• △ 天候(てんこう)いかんによっては、みんな楽(たの)しく過(す)ごせる。 (긍정·평범 결말 → 어색)
• ✔ 天候(てんこう)いかんで、予定(よてい)は変(か)わる。 → 날씨에 따라 예정은 바뀐다.
• ✔ 天候(てんこう)いかんによっては、大会(たいかい)は中止(ちゅうし)となる。 → 날씨 여하에 따라서는 대회는 중지된다. (중대 결말)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・문체 메모

일본어 문장 문화에서 「~いかんだ」가 갖는 격식·논리적 위상을 정리합니다.

• 공식 문체의 상징 어휘 — 「いかん」은 「如何(どうであるか)」의 문어형이 근현대 격식 문체로 이어진 예. 사용 자체가 격식·권위를 나타냄
• 논평·평론의 정형 — 신문 사설·시사 잡지 논평에서 관건 지목에 반복 등장 (예: 「政策(せいさく)の成否(せいひ)は国民(こくみん)の理解(りかい)いかんだ」)
• 정책·법률의 판단 기준 명시 — 처분·판단의 근거 요인을 명료히 지목 (예: 「処分(しょぶん)は違反(いはん)の程度(ていど)いかんだ」)
• 연설·강연 결의 표명 — 리더의 격식 표현 (예: 「未来(みらい)は諸君(しょくん)の努力(どりょく)いかんだ」)
• 일상 회화는 매우 무거움 — 친구·가족 대화에선 연극조로 들리며, 일상은 「~次第(しだい)だ」가 자연

 

---

🎓 JLPT N1 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 (괄호 채우기·문장 조립), 독해 (사설·논문·평론)
출제 빈도	★★★★☆ (「いかん」 3형 세트로 자주 출제)
관련 출제 표현	「~いかんで」「~いかんによっては」「~いかんにかかわらず」「~次第だ」「~による」와 구분 문제
학습 우선순위	최우선 (N1 격식 문체 문형의 대표 어휘, 3형 세트 필수 암기)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 성패·판단의 관건 명시 ② 결과의 결정 요인 지목 ③ 판단·처분의 근거 명시 (문말 종결)
접속	명사 + の + いかんだ / 명사 + いかんだ — 「の」 생략 가능 (「の」 있으면 격식 강조)
문체	문어·격식체 — 논문·정책·평론·법률·이사회 보고서 정형, 일상 회화는 「~次第だ」로 교체
유사 표현	~いかんで / ~いかんによっては / ~いかんにかかっている / ~次第だ / ~による / ~に依存する
주의점	① 명사 접속 필수 (동사·형용사 X) ② 문말 종결형 (뒤 절 X — 이어붙이려면 「いかんで/によっては」) ③ 격식 장면 필수

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~いかんだ」와 함께 자주 나오는 결정 요인·주어 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
成否(せいひ)は ~いかんだ	성패는 ~에 달려있다 (결과 지목의 정형)	計画(けいかく)の成否は準備(じゅんび)いかんだ。 → 계획의 성패는 준비 여하에 달려있다.
評価(ひょうか)は ~いかんだ	평가는 ~에 달려있다 (평가·심사의 근거 지목)	論文(ろんぶん)の評価は論拠(ろんきょ)いかんだ。 → 논문의 평가는 논거 여하에 달려있다.
可否(かひ)は ~いかんだ	가부는 ~에 달려있다 (실시 여부 결정)	実施(じっし)の可否は理事会(りじかい)の判断(はんだん)いかんだ。 → 실시 가부는 이사회 판단 여하에 달려있다.
結果(けっか)いかんだ	결과 여하에 달려있다 (앞으로의 결과가 관건)	今後(こんご)の方針(ほうしん)は、今回(こんかい)の結果いかんだ。 → 향후 방침은 이번 결과 여하에 달려있다.
態度(たいど)いかんだ	태도 여하에 달려있다 (평가·처분의 기준)	処分(しょぶん)の内容(ないよう)は、本人(ほんにん)の態度いかんだ。 → 처분 내용은 본인의 태도 여하에 달려있다.
~いかんにかかっている	~에 걸려있다 (강조·구조 명시)	プロジェクトの成否(せいひ)は君(きみ)の判断(はんだん)いかんにかかっている。 → 프로젝트의 성패는 자네 판단에 걸려있다.

 

---

✅ 변환 연습 (いかんだ ↔ ~次第だ)

격식 문어 (~いかんだ 정형)

• 計画(けいかく)の成否(せいひ)は、準備(じゅんび)いかんだ。
• 　→ 계획의 성패는 준비 여하에 달려있다.
• この論文(ろんぶん)の評価(ひょうか)は、データいかんだ。
• 　→ 이 논문의 평가는 데이터 여하에 달려있다.
• 本改革(ほんかいかく)の実現(じつげん)は、国民(こくみん)の支持(しじ)のいかんだ。
• 　→ 본 개혁의 실현은 국민의 지지 여하에 달려있다.

일상·비즈니스 (~次第(しだい)だ로 교체)

• 今度(こんど)の旅行(りょこう)は、天気(てんき)次第(しだい)だ。
• 　→ 이번 여행은 날씨에 달려있다.
• 合格(ごうかく)できるかどうかは、これからの努力(どりょく)次第(しだい)だ。
• 　→ 합격할 수 있을지는 앞으로의 노력에 달려있다.
• 会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)うかは、交通(こうつう)状況(じょうきょう)次第(しだい)だ。
• 　→ 회의에 시간 맞춰 갈 수 있을지는 교통 상황에 달려있다.

 

---

📝 연습 문제

• 5문제로 접속·3형 구분·문체를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 事業(じぎょう)の成否(せいひ)は、経営者(けいえいしゃ)の＿＿いかんだ。 (「判断(はんだん)する」를 적절한 형으로 명사화)
• Q2. 交渉(こうしょう)＿＿いかんで、結果(けっか)は大(おお)きく変(か)わるだろう。 (「~の / ~を / ~に」 중 적절한 조사)
• Q3. 態度(たいど)＿＿、厳(きび)しい処分(しょぶん)もあり得(う)る。 (「いかんだ / いかんによっては / いかんにかかわらず」 중)
• Q4. 「今週末(こんしゅうまつ)遊(あそ)びに行(い)くかは、僕(ぼく)の気分(きぶん)いかんだ。」 이 문장은 자연스러운가? (○ / △ / ✕ 후 이유)
• Q5. 「理由(りゆう)の＿＿にかかわらず、遅刻(ちこく)は認(みと)められない。」 (빈칸에 알맞은 어휘)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	事業(じぎょう)の成否(せいひ)は、経営者(けいえいしゃ)の＿＿いかんだ。	判断(はんだん)	「いかんだ」 앞은 명사만 가능. 「判断(はんだん)する」는 する동사이므로 명사부인 「判断」만 사용. 「判断(はんだん)するいかんだ」는 부자연.
Q2	交渉(こうしょう)＿＿いかんで、結果(けっか)は大(おお)きく変(か)わるだろう。	の (또는 무조사)	명사 + いかんで의 정형. 「の」 유지가 격식·명료함. 「を/に」는 이 구조에서 부자연. 뒷문장이 "결과가 변한다"는 유동 결과이므로 「いかんで」(문중 조건)가 적합.
Q3	態度(たいど)＿＿、厳(きび)しい処分(しょぶん)もあり得(う)る。	いかんによっては	"엄한 처분도 있을 수 있다"는 중대·부정 결말 시사. 이 결말과 결합하는 정형은 「~いかんによっては」. 「いかんだ」는 문말 종결이라 뒤에 절이 이어질 수 없고, 「いかんにかかわらず」는 "관계없이"로 뜻이 반대.
Q4	「今週末(こんしゅうまつ)遊(あそ)びに行(い)くかは、僕(ぼく)の気分(きぶん)いかんだ。」	✕ 부자연	「いかんだ」는 문어·격식체이므로 일상 회화·주관 문맥에서 사용하면 부자연(연극조). 이 상황에서는 「僕(ぼく)の気分(きぶん)次第(しだい)だ」가 자연.
Q5	「理由(りゆう)の＿＿にかかわらず、遅刻(ちこく)は認(みと)められない。」	いかん	「~いかんにかかわらず(~에 관계없이)」는 정형 표현. "이유 여하에 관계없이 지각은 인정되지 않는다"는 규칙·통보의 격식체.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• JLPT N1 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (문제별 토글 해설)

1. Q1. 「この計画(けいかく)の成否(せいひ)は、事前(じぜん)の準備(じゅんび)(　　)。」
   ① いかんだ　② 次第だ　③ にかかっている　④ による

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① いかんだ

   "계획의 성패"라는 격식적 주제 + 문말 종결 → N1 「~いかんだ」가 가장 자연. ② 「次第だ」도 문법상 가능하나 문어체 문장에서는 ① 이 정형. ③ 「にかかっている」는 강조형(가능), ④ 「による」는 인과·의존 표현이라 뉘앙스가 약함.

2. Q2. 「先方(せんぽう)の態度(たいど)(　　)、契約(けいやく)は成立(せいりつ)しない可能性(かのうせい)もある。」
   ① いかんだ　② いかんで　③ いかんによっては　④ いかんにかかわらず

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ いかんによっては

   "계약이 성립하지 않을 가능성도 있다"는 중대·부정 결말 시사. 이 결말과 결합하는 정형은 「~いかんによっては」. ①「いかんだ」는 문말 종결이라 뒤 절 X, ②「いかんで」는 단순 유동 결과에 적합, ④「いかんにかかわらず」는 "관계없이"로 뜻 반대.

3. Q3. 「(　　)いかんにかかわらず、社則(しゃそく)は全社員(ぜんしゃいん)に適用(てきよう)される。」
   ① 役職(やくしょく)　② 頑張(がんば)る　③ 忙(いそが)しい　④ 働(はたら)いた

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① 役職(やくしょく)

   「いかん」은 명사 접속만 가능. ②동사·③형용사·④동사 た형은 부적격. ①「役職」(직위)는 명사로 정답. "직위 여하에 관계없이 사칙은 전 사원에 적용된다"는 규칙·통보의 정형 문체.

4. Q4. 「明日(あす)の遠足(えんそく)は、天候(てんこう)(　　)いかんだ。」
   ① を　② に　③ の　④ で

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ の

   명사 + いかんだ 결합에서 조사는 「の」(격식) 또는 무조사(생략)만 가능. ①「を」·②「に」·④「で」는 문법적으로 부자연. "내일 소풍은 날씨 여하에 달려있다"가 자연스러움.

5. Q5. 「(友(とも)だち同士(どうし)の会話(かいわ)で)『今度(こんど)の飲(の)み会(かい)に行(い)くかは、俺(おれ)の予定(よてい)(　　)よ。』」
   ① いかんだ　② 次第(しだい)だ　③ いかんによっては　④ いかんにかかっている

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② 次第(しだい)だ

   친구 간 캐주얼 회화 문맥. 「いかんだ/いかんによっては/いかんにかかっている」는 모두 격식·문어체라 부자연(연극조). 구어에서 "~에 달려있다"는 「~次第だ」가 정형. 이 문제는 문체·격식 감각을 묻는 유형으로 N1에서 자주 출제.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• 어원 「如何=どうであるか」부터 이해 — "그것이 어떠하냐"가 관건이라는 논리
• 3형(だ/で/によっては)을 세트로 암기 — 문말·문중·시사 결말의 위치·기능 구분
• 「추상 명사 + いかんだ」 정형 암기 — 成否·結果·態度·判断·可否
• 「いかんだ ≠ 次第だ」 문체 차이 — 논문·정책·평론 vs 일상·비즈니스 회화

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 사설·논평의 결론부 정형 — 예: 「本改革(ほんかいかく)の成否(せいひ)は、国民(こくみん)の理解(りかい)いかんだ」
• 💡 연설·이사회 보고서 정형 — 예: 「事業(じぎょう)継続(けいぞく)の可否(かひ)は業績(ぎょうせき)いかんだ」
• 💡 일상 회화에선 「~次第だ」로 대체 — 친구·가족 대화에선 「いかんだ」 사용 지양
• 💡 「いかんによっては」는 경고·통보 톤 — 부드러운 대화에는 부적합

🗣️ 「いかん」 발음 팁

• い・か・ん — 「い」에 약간의 시작 강세, 「か」에서 자연 연결 (0형 억양)
• 「ん」은 비음 — 끊지 말고 부드럽게 연결
• 「いかんによっては」 발음 — 「よっ」의 촉음(っ)을 확실히 살려 격식감 부여

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~いかんだ」와 차이
~いかんで(は)	~에 따라(서) (조건)	対応(たいおう)いかんで、結果(けっか)が変(か)わる。	문중 조건 (결과 유동 강조)
~いかんによっては	~에 따라서는 (중대·부정 시사)	態度(たいど)いかんによっては、処分(しょぶん)もあり得(う)る。	문중 부정·경고 결말 시사
~いかんにかかわらず	~에 관계없이	理由(りゆう)のいかんにかかわらず、規則(きそく)は適用(てきよう)される。	요인 무관 (양보·역접)
~次第(しだい)だ / ~による	~에 달려있다 (구어·범용)	成功(せいこう)は君(きみ)次第(しだい)だ。 / 結果(けっか)は方法(ほうほう)による。	구어·중립 인과 (N3~N4, 격식 약함)

🗺️ 결정·의존 표현 학습 로드맵

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4~N3	~による / ~によって	범용 인과·의존 (구어·문어 겸용)
N3	~次第(しだい)だ	구어·비즈니스 "~에 달려있다"
N2	~にかかっている / ~に依存(いぞん)する	강조·학술 표현
N1 (현재)	~いかんだ / ~いかんで / ~いかんによっては / ~いかんにかかわらず	문어·격식체 3형 세트, 논문·정책·평론 정형

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「いかん」의 어원(如何=どうであるか)과 논리 구조를 설명할 수 있다
• ☐ 명사 접속 공식(명사+の+いかんだ, 「の」 생략 가능)을 외웠다
• ☐ 「いかんだ / いかんで / いかんによっては」 3형의 위치·뉘앙스 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 「いかんだ」와 「~次第だ」의 문체·격식 차이를 한 문장으로 말할 수 있다
• ☐ 「成否/評価/可否/結果/態度」+いかんだ 정형을 즉시 조립할 수 있다
• ☐ JLPT N1 시험에서 「いかん」 계열 3형 구분·문체 감각 문제를 풀 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N1 #일본어문법 #결정요인 #いかんだ #如何だ #いかんで #いかんによっては #次第だ #형식명사 #문어체 #격식체 #JLPT문법