| 문형 | 名詞 + が + 一番(いちばん) + 形容詞 |
| 의미 | ~이/가 제일 / 가장 |
| 급수 | JLPT N5 (초급) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 희망 | 갖고 싶거나 하고 싶은 마음 | ~が欲(ほ)しい |
| 비교 | 둘 이상을 견주어 봄 | ~が一番(いちばん) |
| た형 | 「~했다」를 나타내는 꼴 | 食(た)べた · 行(い)った |
| 양태 | 겉으로 보이는 모양 | ~そうだ |
| 호응 | 앞말과 뒷말이 짝을 이루어 쓰임 | 全然(ぜんぜん) + ない |
📌 문형
명사 + が + いちばん + 형용사
접속 — 범위 표현 + で + 명사
✅ 의미
「〜が一番」는 '~이/가 제일', '~이/가 가장'이라는 의미로 최상급을 나타내는 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + が + 一番 + 형용사 | 夏(なつ) + が + 一番(いちばん) + 好(す)きだ | 夏が一番好きだ |
| 물음 | 何(なに)が一番(いちばん)~ですか | 「무엇이 제일 ~입니까」 |
| 셋 이상 | 셋 이상 가운데 고른다 | 둘이면 「~のほうが」 |
| 테두리 | ~の中(なか)で | 「~중에서」 |
| 참고 | 한자 一番을 쓴다 | 「いちばん」으로도 쓴다 |
✅ 예문 (목록형)
日本語(にほんご)が一番(いちばん)難(むずか)しいです。
일본어가 가장 어렵습니다. — 학습
최상급을 나타냅니다.
りんごが一番好(す)きです。
사과를 제일 좋아합니다. — 선호
최상위 선호를 말합니다.
クラスで田中(たなか)さんが一番背(せ)が高(たか)い。
반에서 다나카 씨가 가장 키가 크다. — 비교
범위 내 최상급을 나타냅니다.
春(はる)が一番好(す)きな季節(きせつ)です。
봄이 가장 좋아하는 계절입니다. — 계절
선호하는 것을 말합니다.
これが一番(いちばん)いいと思(おも)います。
이게 제일 좋다고 생각합니다. — 의견
의견을 제시합니다.
どれが一番(いちばん)安(やす)いですか。
어느 것이 가장 쌉니까. — 쇼핑
최상급을 묻습니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 日本語(にほんご)が一番(いちばん)難(むずか)しいです。 | 일본어가 가장 어렵습니다. |
| りんごが一番好(す)きです。 | 사과를 제일 좋아합니다. |
| クラスで田中(たなか)さんが一番背(せ)が高(たか)い。 | 반에서 다나카 씨가 가장 키가 크다. |
| 春(はる)が一番好(す)きな季節(きせつ)です。 | 봄이 가장 좋아하는 계절입니다. |
| これが一番(いちばん)いいと思(おも)います。 | 이게 제일 좋다고 생각합니다. |
| どれが一番(いちばん)安(やす)いですか。 | 어느 것이 가장 쌉니까. |