| 문형 | ほかに + 名詞 + は + ない |
| 의미 | 다른 ~이 없다 / ~밖에 없다 |
| 급수 | JLPT N1 (상급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★★★ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 한정 | 그것뿐으로 테두리를 지음 | ~ほかに~ない |
| 부족 | 미치지 못함 | ~に及(およ)ばない |
| 제외 | 테두리 밖으로 내는 것 | ~内(うち)にはいらない |
| 준거 | 무엇에 맞추어 따름 | ~に準(じゅん)じた |
| 호응 | 앞말과 뒷말이 짝을 이루어 쓰임 | ほかに + ない |
📌 문형
ほかに + 동사 사전형 + 명사 + ない
접속 — 동사 사전형 + 명사
✅ 의미
「ほかに~ない」는 '다른 ~이 없다', '~밖에 없다'라는 의미로, 다른 선택지나 방법이 없음을 나타내는 표현입니다.
【용법】
1. 유일한 선택 (70%)
- 이것밖에 없다
- 예: ほかに方法がない
2. 대안 부재 (30%)
- 다른 게 없다
- 예: ほかに手段がない
【접속】
ほかに + 명사 + がない/ほかに + 동사 + ない
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| ほかに + 부정 | ほかに + 方法(ほうほう)はない | ほかに方法はない |
| 짝을 이룬다 | 앞에 ほかに, 뒤에 ない | 호응 |
| 비슷한 말 | ~しかない · ~ほかない | 「ほかない」는 ~할 수밖에 |
| 한자로 | 他(ほか)に | 가나로도 쓴다 |
| 참고 | 이것뿐이라는 한정 | 고를 여지가 없다 |
짚어 둘 것
- 유일성 강조
- しかない와 유사
✅ 예문 (목록형)
この状況(じょうきょう)ではほかに方法(ほうほう)がない。
이 상황에서는 다른 방법이 없다. — 결단
선택지가 없는 절박한 상황을 표현
ほかに頼(たよ)れる人(ひと)がいない。
달리 의지할 사람이 없다. — 고립
의지할 곳이 없는 고립 상황을 표현
こうするほかに選択肢(せんたくし)がない。
이렇게 하는 것 외에 선택지가 없다. — 불가피한 선택
유일한 선택임을 강조하는 표현
待(ま)つほかに何(なに)もできない。
기다리는 것 외에 아무것도 할 수 없다. — 무력감
기다리는 것밖에 할 수 없는 무력한 상황
ほかに手(て)がないなら、やってみよう。
달리 방법이 없다면 해보자. — 결심
선택지가 없어 도전하기로 결심하는 표현
彼(かれ)のほかに適任者(てきにんしゃ)がいない。
그 외에 적임자가 없다. — 인사 판단
유일한 적임자임을 강조하는 표현
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この状況(じょうきょう)ではほかに方法(ほうほう)がない。 | 이 상황에서는 다른 방법이 없다. |
| ほかに頼(たよ)れる人(ひと)がいない。 | 달리 의지할 사람이 없다. |
| こうするほかに選択肢(せんたくし)がない。 | 이렇게 하는 것 외에 선택지가 없다. |
| 待(ま)つほかに何(なに)もできない。 | 기다리는 것 외에 아무것도 할 수 없다. |
| ほかに手(て)がないなら、やってみよう。 | 달리 방법이 없다면 해보자. |
| 彼(かれ)のほかに適任者(てきにんしゃ)がいない。 | 그 외에 적임자가 없다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 及ぶ | およぶ | 미치다 | 동사 |
| 準じる | じゅんじる | 준하다 | 동사 |
| 内 | うち | 안·범위 | 명사 |
| ほか | ほか | 그 밖 | 명사 |
| ことのほか | ことのほか | 유난히 | 부사 |
| 心配 | しんぱい | 걱정 | 명사 |
| 経験 | けいけん | 경험 | 명사 |
| 規定 | きてい | 규정 | 명사 |
| 待遇 | たいぐう | 대우 | 명사 |
| 方法 | ほうほう | 방법 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 막다른 자리에서
- A 「ほかに方法(ほうほう)はありませんか。」
다른 방법은 없습니까? - B 「残念(ざんねん)ながら、ほかに手(て)がありません。」
안타깝지만 달리 손쓸 방법이 없습니다.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· 心配(しんぱい)には及(およ)びません。
걱정하실 것 없습니다.
· これはほかに方法(ほうほう)がない。
이것은 다른 방법이 없다.
직장
· 正社員(せいしゃいん)に準(じゅん)じた待遇(たいぐう)でございます。
정사원에 준하는 대우입니다.
· ことのほかご丁寧(ていねい)なご対応(たいおう)、恐(おそ)れ入(い)ります。
유난히 정중한 대응, 송구합니다.
학교
· 一度(いちど)行(い)っただけでは経験(けいけん)の内(うち)にはいらない。
한 번 간 것만으로는 경험에 들지 않는다.
· ひとり日本(にほん)だけでなく世界(せかい)の問題(もんだい)だ。
단지 일본뿐 아니라 세계의 문제다.
