JLPT N1 2단계 실전 〜極まる/極まりない
| 문형 | な形容詞語幹・漢語 + 極(きわ)まる / 極まりない |
| 의미 | 더없이 ~하다 / ~하기 짝이 없다 |
| 급수 | JLPT N1 (상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜極(きわ)まる / 極(きわ)めて / この上(うえ)ない / 〜の極(きわ)み |
🆚 유사 문형 비교
〜極まる/極まりない ↔ 〜極(きわ)まる (더없이 ~하다)
같은 뜻이고 조금 더 문어적이다. 대표 문형이다.
| 말 |
뜻 |
결 |
| 〜極まる | 더없이 ~하다 | 비판 · 문어 |
| 〜極まりない | 더없이 ~하다 | 비판 · 더 흔함 |
| 極(きわ)めて | 매우 | 부사 · 좋고 나쁨 모두 |
| この上(うえ)ない | 더할 나위 없다 | 칭찬에도 |
보기 — 失礼(しつれい)極まる態度(たいど)。
〜極まる/極まりない ↔ 極(きわ)めて (매우 · 극히)
부사로 좋고 나쁨을 가리지 않는다.
보기 — 極めて重要(じゅうよう)だ。
〜極まる/極まりない ↔ この上(うえ)ない (더할 나위 없다)
칭찬에도 자연스럽다.
보기 — この上ない喜(よろこ)び。
〜極まる/極まりない ↔ 〜の極(きわ)み (~의 극치)
명사에 붙어 극치를 말한다.
보기 — 贅沢(ぜいたく)の極み。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ な형용사 한정
極まる 앞에는 な형용사 어간이 온다. 危険極まる(O), 高い極まる(X). い형용사에는 사용할 수 없다.
⚠️ 극단적 강조
極まる는 극에 달하다라는 매우 강한 표현이다. 가벼운 정도를 나타낼 때는 과장이 될 수 있다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 失礼(しつれい)な極まりない | 失礼(しつれい)極まりない | な형용사는 어간에 붙인다 |
| 危険(きけん)極まりない (안전하다는 뜻으로) | 危険(きけん)極まりない (더없이 위험하다) | 「ない」는 부정이 아니다 |
| 親切(しんせつ)極まりない対応(たいおう) | 丁寧(ていねい)この上(うえ)ない対応(たいおう) | 칭찬에는 「この上ない」가 자연스럽다 |
| 失礼(しつれい)極まります | 失礼(しつれい)極まりない | 「極まりない」로 굳어 쓴다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 「極まりない」는 부정인가요?
아닙니다. 「極まりない」는 「끝이 없을 만큼」이라는 뜻이라 「極まる」와 같이 「더없이 ~하다」입니다.
📖 어떤 말이 앞에 오나요?
失礼 · 危険 · 不愉快 · 迷惑(めいわく)처럼 주로 나쁜 성질의 한자어가 옵니다. 비판의 말입니다.
📖 두 꼴 중 무엇이 더 흔한가요?
「極まりない」가 조금 더 흔합니다. 「極まる」는 조금 더 문어적입니다.
📖 「極めて」와는?
「極めて」는 부사(매우)로 좋고 나쁨을 가리지 않습니다. 「極まる」는 앞말에 붙어 비판의 결이 짙습니다.
🏯 문화 노트
일본 뉴스나 사설에서 「無責任(むせきにん)極まりない発言(はつげん)」「危険極まりない運転(うんてん)」은 강한 비판의 말로 자주 쓰입니다.
「ない」가 붙어 부정처럼 보이지만 「끝이 없다」는 뜻이라, 한국 학습자가 가장 자주 반대로 읽는 표현 가운데 하나입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N1 |
| 갈래 | 감정/평가/강조 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜極(きわ)まる · 極(きわ)めて · この上(うえ)ない · 〜の極(きわ)み |
📋 핵심 요약
- 더없이 ~하다 — 정도가 극에 달했다
- 極まる · 極まりない 둘 다 같은 뜻 — 「ない」는 부정이 아니다
- な형용사 어간에 붙인다
- 주로 나쁜 성질에 붙어 비판한다
- 칭찬에는 この上ない가 자연스럽다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 夜中(よなか)に騒(さわ)ぐなんて、ほんと迷惑(めいわく)だよね。
- → 한밤중에 떠들다니 정말 민폐다.
- あの運転(うんてん)、めちゃくちゃ危(あぶ)ないよ。
- → 저 운전 엄청 위험해.
격식체 (일터·문서)
- このような対応(たいおう)は、失礼(しつれい)極(きわ)まりないものと存(ぞん)じます。
- → 이러한 대응은 더없이 실례되는 것이라고 생각합니다.
- 安全確認(あんぜんかくにん)を怠(おこた)ることは、危険(きけん)極(きわ)まる行為(こうい)です。
- → 안전 확인을 게을리하는 것은 더없이 위험한 행위입니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 夜中(よなか)に騒(さわ)ぐなんて、迷惑(めいわく)＿＿＿＿＿＿。
- Q2. 「極まりない」는 부정인가요?
- Q3. 앞에 흔히 오는 말은?
- Q4. 좋고 나쁨을 가리지 않는 부사는?
- Q5. 칭찬에 자연스러운 말은?
📖 정답 보기
Q1. 極まりない — 더없이 폐가 됩니다.
Q2. 아니다 (더없이 ~하다) — 「極まる」와 같은 뜻입니다.
Q3. 나쁜 성질의 한자어 — 失礼·危険처럼 옵니다.
Q4. 極めて — 「매우」입니다.
Q5. この上ない — 「極まりない」는 비판의 결입니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N1 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「運転中(うんてんちゅう)にスマホを使(つか)うのは危険(きけん)( )。」
① 極(きわ)まりない ② 極(きわ)めない ③ 極(きわ)まらない ④ 極(きわ)めて
📖 정답 보기
-
Q. 「失礼(しつれい)極(きわ)まりない」의 뜻은?
① 더없이 실례다 ② 실례가 아니다 ③ 조금 실례다 ④ 실례일지도 모른다
📖 정답 보기
-
Q. 앞에 오기 알맞은 것은?
① 不愉快(ふゆかい) ② 楽(たの)しい ③ 食(た)べる ④ ゆっくり
📖 정답 보기
-
Q. 「極めて」와의 차이로 맞는 것은?
① 「極めて」는 부사로 좋고 나쁨을 가리지 않는다 ② 뜻과 쓰임이 같다 ③ 「極めて」가 비판 전용이다 ④ 둘 다 부정이다
📖 정답 보기
정답: ① 「極めて」는 부사로 좋고 나쁨을 가리지 않는다
쓰임이 다릅니다.
-
Q. 바르지 않은 꼴은?
① 失礼(しつれい)な極(きわ)まりない ② 失礼(しつれい)極(きわ)まりない ③ 失礼(しつれい)極(きわ)まる ④ 危険(きけん)極(きわ)まりない
📖 정답 보기
💡 학습 팁
1.な형어간+極まる = 더할 나위 없이 ~하다, 극에 달하다
2.대표: 危険極まる(위험하기 짝이 없다), 失礼極まる(무례하기 짝이 없다)
3.極まりない와 동의어: 危険極まる ≒ 危険極まりない
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| 〜極(きわ)まる | 더없이 ~하다 | 같은 뜻이고 조금 더 문어적이다. 대표 문형이다. |
| 極(きわ)めて | 매우 · 극히 | 부사로 좋고 나쁨을 가리지 않는다. |
| この上(うえ)ない | 더할 나위 없다 | 칭찬에도 자연스럽다. |
| 〜の極(きわ)み | ~의 극치 | 명사에 붙어 극치를 말한다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N1 문법 · 極まる · 極まりない · 極めて 차이 · N1 문법 연습문제