| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | [장소]に [생물]がいます |
| 의미 | ~에 ~이/가 있습니다 (생물의 존재, 정중형) |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★☆☆☆☆ (형태는 간단하지만 「あります」와의 구분 필수) |
JLPT N5 1단계 학습 〜がいます
1단계 학습2단계 실전 보기 →
〜がいる — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 다른 표기 | 〜がいます | 같은 뜻의 다른 표기 | |
| 활용형 | 〜がいる | がいる | ~이/가 있다 (생물) |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 존재 표현 | "~가 있다/없다"라는 뜻을 나타내는 문형 | 犬(いぬ)がいます (개가 있습니다) |
| 생물 | 사람·동물·곤충 등 스스로 움직이는 존재 | 人(ひと), 犬(いぬ), 魚(さかな) |
| 무생물 | 사물·식물 등 스스로 움직이지 않는 존재 | 本(ほん), 木(き), 車(くるま) |
| 정중형 | 「~ます/~です」로 끝나는 격식 있는 표현 | います / あります |
| 보통형 (반말) | 「~る/~だ」로 끝나는 격식 없는 표현 | いる / ある |
| 존재 장소 조사 「に」 | "~에"라는 뜻으로 존재하는 장소를 표시 | 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます |
| 주격 조사 「が」 | "~이/가"에 해당, 새로운 정보를 나타냄 | 犬(いぬ)がいます |
| 2그룹 동사 | 「いる/える」로 끝나는 규칙 동사 (1단동사) | いる → います |
| 1그룹 동사 | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 규칙 동사 (5단동사) | ある → あります |
| 부정형 | "~하지 않다" 형태 | いません, ありません |
| 과거형 | "~했다" 형태 | いました, ありました |
📌 문형: ~がいます
✅ 의미
기본 의미
「~がいます」 ＝ ~이/가 있습니다 (생물의 존재, 정중형)
사람·동물(스스로 움직이는 생물)의 존재를 정중형(「~ます/~です」 격식 표현)으로 나타내는 문형입니다. 사물·식물 등 무생물의 존재는 「~があります」로 구분해서 사용합니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 단순 존재 | "~에 ~이/가 있습니다" | 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 |
| 소유 | "~이 있다"(가족 관계) | 私(わたし)には兄(あに)がいます。 |
| 존재 확인 | "어디에 누가 있어요?" (질문) | 教室(きょうしつ)にだれがいますか。 |
- 대상 — 사람·동물·곤충·물고기 등 움직이는 생물
- 정중형 「います」 — 반말은 「いる」, 정중형은 「います」
- 과거·부정형 자유롭게 활용 가능 — 「いました」(있었다), 「いません」(없다), 「いませんでした」(없었다)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
[장소]に + [생물]が + います (정중형)
[장소]に + [생물]が + いる (보통형·반말)📌 핵심: 장소는 「に」, 대상은 「が」 — 조사 두 개를 반드시 세트로 외우기
🔧 「います」의 활용(형태 변화)
| 형태 | 정중형 (「ます」) | 보통형 (반말) | 의미 |
| 현재 긍정 | います | いる | 있습니다 / 있다 |
| 현재 부정 | いません | いない | 없습니다 / 없다 |
| 과거 긍정 | いました | いた | 있었습니다 / 있었다 |
| 과거 부정 | いませんでした | いなかった | 없었습니다 / 없었다 |
| て형 | - | いて | 있고 / 있어서 |
🐕 생물 vs 무생물 구분 (「います」 vs 「あります」)
- 일본어는 생물과 무생물의 존재 동사를 구분합니다 — 한국어에는 없는 구분!
| 대상 | 사용 동사 | 예시 |
| 사람 | います | 先生(せんせい)がいます。 (선생님이 있습니다) |
| 동물 (개·고양이·물고기 등) | います | 犬(いぬ)がいます。 (개가 있습니다) |
| 곤충 | います | 虫(むし)がいます。 (벌레가 있습니다) |
| 사물 (책·의자 등) | あります | 本(ほん)があります。 (책이 있습니다) |
| 식물 (꽃·나무 등) | あります | 花(はな)があります。 (꽃이 있습니다) |
| 탈것 (차·전철 등) | あります | 車(くるま)があります。 (차가 있습니다) |
📌 판단 팁: "스스로 움직일 수 있는가?" — YES → 「います」, NO → 「あります」
단, 식물은 스스로 움직여도 자라지만 문법상 「あります」로 취급합니다.
📍 장소 조사 「に」의 위치
- 존재의 장소는 반드시 「[장소]に」로 표시
| 패턴 | 예시 | 의미 |
| [장소]に [생물]が います | 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 | 공원에 개가 있습니다. |
| [생물]は [장소]に います | 犬(いぬ)は公園(こうえん)にいます。 | 개는 공원에 있습니다. |
| [장소]の[위치]に [생물]が います | 木(き)の下(した)に猫(ねこ)がいます。 | 나무 아래에 고양이가 있습니다. |
❓ 질문 형태 「누가 있어요?」 / 「어디에 있어요?」
| 질문 유형 | 의문사 | 예시 |
| 누가? | だれ / どなた | 教室(きょうしつ)にだれがいますか。 |
| 어느 동물? | 何(なに)の動物(どうぶつ) | 公園(こうえん)に何(なに)の動物(どうぶつ)がいますか。 |
| 어디에? | どこに | 先生(せんせい)はどこにいますか。 |
| 몇 명? | 何人(なんにん) | クラスに何人(なんにん)いますか。 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。
- → 공원에 개가 있습니다.
- 教室(きょうしつ)に学生(がくせい)がいます。
- → 교실에 학생이 있습니다.
- 私(わたし)には兄(あに)がいます。
- → 저에게는 형(오빠)이 있습니다.
- 木(き)の上(うえ)に鳥(とり)がいます。
- → 나무 위에 새가 있습니다.
- 川(かわ)に魚(さかな)がいます。
- → 강에 물고기가 있습니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 部屋(へや)に猫(ねこ)がいます。 | 방에 고양이가 있습니다. |
| 学校(がっこう)に先生(せんせい)がいます。 | 학교에 선생님이 있습니다. |
| 池(いけ)に魚(さかな)がいます。 | 연못에 물고기가 있습니다. |
| 玄関(げんかん)にお客(きゃく)さんがいます。 | 현관에 손님이 있습니다. |
| 家(いえ)に妹(いもうと)がいます。 | 집에 여동생이 있습니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 居る | いる | (생물이) 있다 | 2그룹 동사 |
| 有る | ある | (무생물이) 있다 | 1그룹 동사 |
| 公園 | こうえん | 공원 | 명사 |
| 犬 | いぬ | 개 | 명사 |
| 猫 | ねこ | 고양이 | 명사 |
| 教室 | きょうしつ | 교실 | 명사 |
| 学生 | がくせい | 학생 | 명사 |
| 先生 | せんせい | 선생님 | 명사 |
| 兄 | あに | 형/오빠 | 명사 |
| 姉 | あね | 누나/언니 | 명사 |
| 弟 | おとうと | 남동생 | 명사 |
| 妹 | いもうと | 여동생 | 명사 |
| 木 | き | 나무 | 명사 |
| 鳥 | とり | 새 | 명사 |
| 川 | かわ | 강 | 명사 |
| 魚 | さかな | 물고기 | 명사 |
| 部屋 | へや | 방 | 명사 |
| 学校 | がっこう | 학교 | 명사 |
| 池 | いけ | 연못 | 명사 |
| 玄関 | げんかん | 현관 | 명사 |
| お客さん | おきゃくさん | 손님 | 명사 |
| 家 | いえ | 집 | 명사 |
| 上 | うえ | 위 | 명사 |
| 下 | した | 아래 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 처음 만난 사람과의 정중체(공식 자리 정중 표현) 두 장면 비교
시나리오 1: 가족 소개
| 화자 | 일본어 |
| A | 「ご兄弟(きょうだい)はいますか。」 |
| B | 「はい、兄(あに)と妹(いもうと)がいます。」 |
| A | 「そうですか。私(わたし)には姉(あね)がいます。」 |
| B | 「お姉(ねえ)さんは今(いま)どちらにいますか。」 |
| A | 「東京(とうきょう)にいます。仕事(しごと)をしています。」 |
한국어 번역:
A: 형제가 있으세요?
B: 네, 형과 여동생이 있습니다.
A: 그러세요? 저는 언니가 있습니다.
B: 언니는 지금 어디에 계세요?
A: 도쿄에 있습니다. 일을 하고 있어요.
📌 포인트: 가족의 유무를 물을 땐 「ご兄弟(きょうだい)はいますか」, 답할 땐 「~がいます」
시나리오 2: 공원에서 동물 찾기
| 화자 | 일본어 |
| 子(こ)ども | 「ママ、あそこに犬(いぬ)がいる！」 |
| 母(はは) | 「本当(ほんとう)ね。木(き)の下(した)にも猫(ねこ)がいるわよ。」 |
| 子(こ)ども | 「あ、池(いけ)には魚(さかな)がいる！」 |
| 母(はは) | 「今日(きょう)は動物(どうぶつ)がたくさんいるね。」 |
한국어 번역:
아이: 엄마, 저기 개가 있어!
엄마: 진짜네. 나무 밑에도 고양이가 있네.
아이: 아, 연못에는 물고기가 있어!
엄마: 오늘은 동물이 많이 있네.
📌 포인트: 반말 상황에선 「います」의 보통형 「いる」를 사용, 가족·친구 간엔 반말이 자연스러움
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 部屋(へや)に妹(いもうと)がいます。 | 방에 여동생이 있습니다. |
| キッチンに母(はは)がいます。 | 주방에 어머니가 있습니다. |
| 庭(にわ)に子(こ)どもたちがいます。 | 마당에 아이들이 있습니다. |
| お風呂(ふろ)にお父(とう)さんがいます。 | 욕실에 아빠가 계십니다. |
| 玄関(げんかん)に配達(はいたつ)の人(ひと)がいます。 | 현관에 택배 기사님이 있습니다. |
👨👩👧 가족・소유
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)には兄(あに)が二人(ふたり)います。 | 저에게는 형이 두 명 있습니다. |
| 田中(たなか)さんには子(こ)どもが三人(さんにん)います。 | 다나카 씨에게는 아이가 세 명 있습니다. |
| 友達(ともだち)がたくさんいます。 | 친구가 많이 있습니다. |
| 彼女(かのじょ)には妹(いもうと)がいません。 | 그녀에게는 여동생이 없습니다. |
| おじいさんとおばあさんがいます。 | 할아버지와 할머니가 계십니다. |
🐾 동물・자연
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 動物園(どうぶつえん)にライオンがいます。 | 동물원에 사자가 있습니다. |
| 水族館(すいぞくかん)にイルカがいます。 | 수족관에 돌고래가 있습니다. |
| 部屋(へや)に虫(むし)がいます。 | 방에 벌레가 있습니다. |
| 空(そら)に鳥(とり)がいます。 | 하늘에 새가 있습니다. |
| 海(うみ)にクジラがいます。 | 바다에 고래가 있습니다. |
🏫 학교・직장
| 일본어 | 한국어 해석 |
| クラスに新(あたら)しい学生(がくせい)がいます。 | 반에 새로운 학생이 있습니다. |
| 職員室(しょくいんしつ)に先生(せんせい)がいます。 | 교무실에 선생님이 계십니다. |
| 会社(かいしゃ)に外国人(がいこくじん)の同僚(どうりょう)がいます。 | 회사에 외국인 동료가 있습니다. |
| 図書館(としょかん)に静(しず)かに勉強(べんきょう)する人(ひと)がいます。 | 도서관에 조용히 공부하는 사람이 있습니다. |
| 受付(うけつけ)に案内(あんない)の人(ひと)がいます。 | 접수처에 안내하는 사람이 있습니다. |
📋 「います」 활용형 완전 도표
- 「います」의 모든 형태 — 시제·긍정/부정·정중/보통 조합
| 시제/긍정부정 | 정중형 | 보통형(반말) | 예문 |
| 현재 긍정 | います | いる | 犬(いぬ)がいます。 (개가 있습니다.) |
| 현재 부정 | いません | いない | 誰(だれ)もいません。 (아무도 없습니다.) |
| 과거 긍정 | いました | いた | 昨日(きのう)ここにいました。 (어제 여기 있었습니다.) |
| 과거 부정 | いませんでした | いなかった | 教室(きょうしつ)にはいませんでした。 (교실에는 없었습니다.) |
| 의문 | いますか | いる？ | お子(こ)さんはいますか。 (자녀분은 계세요?) |
| て형 | - | いて | ここにいてください。 (여기 있어 주세요.) |
1단계 학습2단계 실전 보기 →