Loading...
〜がいます - JLPT N5 일본어 문법 문형

JLPT N5 2단계 실전 〜がいます

📌 한눈에 보기
문형[장소]に [생물]がいます
의미~에 ~이/가 있습니다 (생물, 정중형)
급수JLPT N5 (필수)
출제 빈도★★★★★
비교 대상~があります / ~です / ~にある·いる

 

 


🆚 「います」 vs 「あります」 완벽 비교

  • 일본어 존재 동사 2가지 — 대상이 생물인지 무생물인지에 따라 구분 사용

📊 두 동사의 대비표

항목 います (いる) あります (ある)
대상 생물 (사람·동물·곤충) 무생물 (사물·식물)
동사 그룹 2그룹 (1단동사) 1그룹 (5단동사)
현재 긍정 います あります
현재 부정 いません ありません
과거 긍정 いました ありました
과거 부정 いませんでした ありませんでした
예문 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)があります。

🧭 판단 흐름도

  • 대상이 무엇인가에 따른 결정 트리
대상이 무엇인가?
├─ 사람? → 「います」
├─ 동물? → 「います」
├─ 곤충? → 「います」
├─ 물고기? → 「います」  (움직임 유무 기준)
├─ 식물? → 「あります」 (자라지만 문법상 무생물 취급)
├─ 사물? → 「あります」
└─ 탈것(전철·차)? → 「あります」 (탈것은 사물로 취급)

🔍 경계 사례 정리

  • 헷갈리기 쉬운 경우 — 아래 규칙만 외우면 대부분 해결
대상 동사 이유
バス・電車(でんしゃ)・車(くるま) (탈것) あります 사물로 분류 — 예: バスがあります。
운전 중인 사람이 탄 상태 います 사람 존재를 강조 — 예: あそこにタクシーの運転手(うんてんしゅ)がいます。
ロボット・AI あります 기본, います도 가능 사물로 분류하나 살아 있는 존재처럼 표현할 땐 「います」도 사용
死(し)んだ動物(どうぶつ) (죽은 동물) あります 움직임이 없으므로 무생물 취급
幽霊(ゆうれい)・お化(ば)け (유령) います 움직인다는 이미지 때문에 「います」

 


📌 조사 「に」 vs 「で」

  • 존재 문형에는 반드시 「に」를 사용 — 「で」와 헷갈리지 말 것
조사 용도 예문
~に + います/あります 존재하는 장소 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 (공원에 개가 있습니다)
~で + 동작 동사 동작하는 장소 公園(こうえん)で犬(いぬ)が遊(あそ)びます。 (공원에서 개가 놉니다)
📌 핵심 규칙: "있다·존재" → 「に」 / "~에서 ~을 한다" → 「で」

 


⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 생물·무생물 구분 절대 규칙
  • 사람·동물엔 반드시 「います」, 사물엔 반드시 「あります」
  • ❌ 公園(こうえん)に犬(いぬ)があります。 (개는 생물이므로 오류)
  • ✔ 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 → 공원에 개가 있습니다.
📌 존재의 「に」와 동작의 「で」 혼동 주의
  • 「います/あります」와 함께 오는 장소 조사는 반드시 「に」
  • ❌ 公園(こうえん)で犬(いぬ)がいます。
  • ✔ 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 → 공원에 개가 있습니다.
📌 「は」와 「が」 사용 시점
  • 새 정보(처음 언급) → 「が」: 「公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。」 (개가 있어요!)
  • 기존 정보(이미 화제) → 「は」: 「犬(いぬ)は公園(こうえん)にいます。」 (그 개는 공원에 있어요.)

📊 문형 도식

[장소] に [생물] が います (새 정보 강조)
[생물] は [장소] に います (기존 화제 이어감)

예: 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 → "공원에 개가 있습니다" (개 강조)
    犬(いぬ)は公園(こうえん)にいます。 → "그 개는 공원에 있습니다" (장소 강조)

 


⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「います」와 「あります」 혼동

  • 한국어는 존재 표현을 "있다" 하나로 처리하므로 생물·무생물을 구분 안 함
  • ❌ 部屋(へや)に猫(ねこ)があります。 (고양이는 생물이므로 오류)
  • ✔ 部屋(へや)に猫(ねこ)がいます。 → 방에 고양이가 있습니다.

실수 2. 「に」와 「で」 혼동

  • 동작 장소 「で」를 존재 표현에 쓰는 실수
  • ❌ 教室(きょうしつ)で学生(がくせい)がいます。
  • ✔ 教室(きょうしつ)に学生(がくせい)がいます。 → 교실에 학생이 있습니다.

실수 3. 식물을 「います」로 표현

  • 식물은 자라지만 문법상 무생물로 취급 → 「あります」
  • ❌ 庭(にわ)に花(はな)がいます。
  • ✔ 庭(にわ)に花(はな)があります。 → 마당에 꽃이 있습니다.

실수 4. 조사 「が」 대신 「は」 남용

  • 처음 언급하는 정보엔 「が」, 「は」를 쓰면 어색해질 수 있음
  • △ 公園(こうえん)に犬(いぬ)はいます。 (문맥이 없으면 어색)
  • ✔ 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。 → (처음 알려주는 정보)

 


💬 자주 묻는 질문

❓ Q1. 물고기는 「います」인가요, 「あります」인가요?

A. 살아 있는 물고기는 「います」, 요리된 물고기(회·구이 등)는 「あります」입니다.

  • 살아 있는 물고기: 川(かわ)に魚(さかな)がいます。 (강에 물고기가 있습니다)
  • 요리된 물고기: 冷蔵庫(れいぞうこ)に魚(さかな)があります。 (냉장고에 생선이 있습니다 — 요리 재료)
  • 기준: "스스로 움직이는지"로 판단

❓ Q2. 「친구가 있다」는 왜 「友達(ともだち)がいます」인가요?

A. 친구는 사람(생물)이므로 「います」를 사용합니다.

  • 친구가 있다(존재): 友達(ともだち)がいます。
  • 친구가 많이 있다(소유): 友達(ともだち)がたくさんいます。
  • 가족·친구·연인 등 인간관계는 모두 「います」

❓ Q3. 「います」의 존경어와 겸양어는 무엇인가요?

A. 상대방을 높일 땐 「いらっしゃいます」, 자신을 낮출 땐 「おります」를 사용합니다.

  • 존경어(상대를 높임): 先生(せんせい)は職員室(しょくいんしつ)にいらっしゃいます。 (선생님은 교무실에 계십니다)
  • 겸양어(자신을 낮춤): 私(わたし)は東京(とうきょう)におります。 (저는 도쿄에 있습니다)
  • 비즈니스·접객 자리에서 특히 자주 사용됩니다.

❓ Q4. 「バスがあります」와 「バスがいます」는 뭐가 다른가요?

A. 탈것 자체는 사물이므로 「あります」가 기본입니다.

  • 버스가 있다(사물): 駅前(えきまえ)にバスがあります。 (역 앞에 버스가 있습니다)
  • 탄 사람 강조: 運転手(うんてんしゅ)さんがいます。 (운전기사님이 계십니다)
  • 차량 = 「あります」, 그 안의 사람 = 「います」

 


🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「~がいます」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

  • 가족 소개의 필수 표현 — 「兄弟(きょうだい)は何人(なんにん)いますか」(형제는 몇 명이에요?)는 인사·소개에서 빈출
  • 존경 표현 「いらっしゃいます」 — 「います」의 존경어(웃어른께 쓰는 표현), 접객·비즈니스에서 필수
  • 「〜がいるかもしれない」 — "~가 있을지도 몰라"라는 완곡 표현, 신중한 태도를 나타냄
  • 애완동물 문화 — 「うちに犬(いぬ)がいます」(우리 집에 개가 있어요)는 일본인 일상 회화에서 자주 사용
  • 「幽霊(ゆうれい)がいる」 — 유령·귀신 관련 일본 괴담 문화에서도 필수 표현

 


🎓 JLPT N5 출제 정보

항목 내용
출제 영역 문법 1(문법 형식 판단), 문법 2(문장 조립), 청해
출제 빈도 ★★★★★ (매우 자주)
관련 출제 표현 「~があります」와의 구분 문제, 조사 「に/で/が」 선택 문제가 빈출
주요 함정 생물/무생물 판단, 「に」와 「で」 구분, 활용형(부정·과거) 선택
학습 우선순위 필수 (N5 합격 필수 문형)

 


📌 포인트 요약

  • 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
항목 내용
주요 용법 ① 생물의 존재 ② 가족·인간관계 소유 ③ 존재 확인 질문
필수 조사 장소 = 「に」 / 대상 = 「が」 (새 정보) 또는 「は」 (기존 화제)
대상 구분 생물 → 「います」 / 무생물 → 「あります」
활용 いません, いました, いませんでした 등 완전 활용 가능
존경어 「いらっしゃいます」 (접객·비즈니스 자리)

🔄 자주 결합되는 표현

  • 「~がいます」 + 자주 결합되는 6가지 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음)
패턴 의미 예문
~には~がいます ~에게는 ~이 있음 (소유·관계) 私(わたし)には兄(あに)がいます。 → 저에게는 형이 있습니다.
~がたくさんいます ~가 많이 있음 (수량) 公園(こうえん)に子(こ)どもがたくさんいます。 → 공원에 아이가 많이 있습니다.
だれかがいます 누군가 있음 (불특정) 部屋(へや)にだれかがいます。 → 방에 누군가 있습니다.
だれもいません 아무도 없음 (전면 부정) 教室(きょうしつ)にはだれもいません。 → 교실에는 아무도 없습니다.
~はいますか ~는 있어요? (질문) ご兄弟(きょうだい)はいますか。 → 형제분은 계세요?
いらっしゃいますか 계십니까? (존경어) 山田(やまだ)さんはいらっしゃいますか。 → 야마다 씨는 계십니까?

 


✅ 변환 연습 (반말 ↔ 정중형)

반말(보통형)

  • 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいる。
  •  → 공원에 개가 있어.
  • 教室(きょうしつ)にだれもいない。
  •  → 교실에 아무도 없어.
  • 昨日(きのう)ここに猫(ねこ)がいた。
  •  → 어제 여기 고양이가 있었어.

정중형 (「~ます/~です」 격식 표현)

  • 公園(こうえん)に犬(いぬ)がいます。
  •  → 공원에 개가 있습니다.
  • 教室(きょうしつ)にだれもいません。
  •  → 교실에 아무도 없습니다.
  • 昨日(きのう)ここに猫(ねこ)がいました。
  •  → 어제 여기 고양이가 있었습니다.

존경어 (웃어른께 쓰는 정중 표현)

  • 先生(せんせい)はあちらにいらっしゃいます。
  •  → 선생님은 저쪽에 계십니다.
  • お客(きゃく)さまがいらっしゃいます。
  •  → 손님이 오십니다(계십니다).

 


📝 연습 문제

  • 아래 5문제로 「います/あります」 구분·조사·활용을 점검 (정답은 토글 참고)
  • Q1. 公園(こうえん)__犬(いぬ)がいます。 (조사 채우기)
  • Q2. 机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)が__。 (います/あります 중 고르기)
  • Q3. 昨日(きのう)ここに猫(ねこ)が__。 (「います」의 과거형)
  • Q4. 教室(きょうしつ)に__もいません。 (전면 부정 표현)
  • Q5. 部屋(へや)に花(はな)が__。 (います/あります)
📖 정답 보기

정답 · 해설

번호 정답 해설
Q1 に 존재하는 장소는 조사 「に」로 표시합니다. 동작 장소를 나타내는 「で」와 헷갈리지 않도록 주의합니다.
Q2 あります 본(本)은 무생물(사물)이므로 「あります」를 사용합니다. 「います」는 생물에만 쓰입니다.
Q3 いました 고양이는 생물이고 시제가 과거(어제)이므로 「います」의 과거형 「いました」를 씁니다.
Q4 だれ (だれもいません) 사람의 전면 부정은 「だれもいません」(아무도 없습니다). 사물의 전면 부정은 「何(なに)もありません」.
Q5 あります 꽃(花)은 식물로, 문법상 무생물로 취급하기 때문에 「あります」를 사용합니다.

 


🎯 JLPT 기출 변형 문제

  • 실제 JLPT N5 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
  1. Q1. 「公園(こうえん)(  )犬(いぬ)がいます。」
    ① で ② に ③ を ④ へ

    📖 Q1 정답 보기

    정답: ② に

    「います/あります」와 함께 오는 장소 조사는 반드시 「に」입니다. 동작을 나타낼 때만 「で」를 씁니다.

  2. Q2. 「机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)が(  )。」
    ① います ② あります ③ いません ④ ありません

    📖 Q2 정답 보기

    정답: ② あります

    본(本)은 무생물(사물)이므로 「あります」. 생물엔 「います」를 사용합니다.

  3. Q3. 「教室(きょうしつ)に(  )がいますか。」
    ① だれ ② なに ③ どこ ④ いつ

    📖 Q3 정답 보기

    정답: ① だれ

    「います」의 대상은 사람·동물(생물)이므로 사람을 묻는 「だれ」가 맞습니다. 사물엔 「なに」+「あります」를 씁니다.

  4. Q4. 「昨日(きのう)ここに猫(ねこ)が(  )。」
    ① います ② あります ③ いました ④ ありました

    📖 Q4 정답 보기

    정답: ③ いました

    고양이는 생물이고 시제가 과거(昨日)이므로 「います」의 과거형 「いました」가 정답입니다.

  5. Q5. 「私(わたし)には兄(あに)が二人(ふたり)(  )。」
    ① あります ② います ③ です ④ でした

    📖 Q5 정답 보기

    정답: ② います

    가족(형·오빠)은 사람이므로 「います」. 소유·관계 표현도 「います」로 나타냅니다.

 


💡 학습 팁 & 암기법

  • "움직이면 いる, 안 움직이면 ある" — 생물/무생물 구분의 핵심
  • "장소는 に, 대상은 が" — 조사 두 개 세트로 암기
  • "食(た)べる·見(み)る と 같은 2그룹 동사" — 「いる」는 2그룹 동사, 활용 매우 규칙적
  • "존경어 いらっしゃいます" — 접객·비즈니스 필수, 「います」의 존경형
  • "だれもいません = 아무도 없음" — 자주 나오는 세트 표현

🇯🇵 현지인 사용 팁

  • 💡 회화에선 「~がいる」로 자주 축약 — 친구 사이 「ねえ、あそこに猫(ねこ)いるよ!」(저기 고양이 있어!) 처럼 「が」 생략도 흔함
  • 💡 「いらっしゃいませ」의 어원 — 「いらっしゃいます」의 명령형이 상점 인사말로 정착
  • 💡 「~いない?」(없어?) — 「~がいない?」의 축약, 친구 찾을 때 「トム、いない?」(톰, 없어?) 처럼 사용

🗣️ 「がいます」 발음 팁

  • 「が」의 비음(콧소리) 변형 — 문장 중간 「が」는 「ŋa」(응아)에 가깝게 발음되는 지역·화자도 있음
  • 「い」와 「ま」 이어 읽기 — 「이마스」처럼 매끄럽게 연결
  • 억양 — 「い⤴ま⤵す」 (「ま」에서 살짝 낮아짐)
  • 정중형 「ます」의 「す」 — 회화에선 거의 「s」로만 발음, 무성 모음화(모음이 거의 안 들림)

 


문형 의미 예 「~がいます」와 차이
~があります ~이/가 있습니다 (무생물) 机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)があります。 대상이 무생물 (사물·식물)
~にいます ~에 있습니다 (주어 강조) 犬(いぬ)は公園(こうえん)にいます。 주어(대상)를 먼저 제시, 장소로 답변
~です ~입니다 (지정) これは犬(いぬ)です。 존재가 아닌 "무엇이다"라는 지정
いらっしゃいます 계십니다 (존경어) 先生(せんせい)はあちらにいらっしゃいます。 「います」의 존경형, 웃어른께 사용
おります 있습니다 (겸양어) 私(わたし)は家(いえ)におります。 「います」의 겸양형, 자신을 낮출 때 사용

🗺️ 존재 표현 학습 로드맵

  • 급수가 오를수록 격식(공식적인 정도)·경어 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습
급수 대표 표현 핵심 포인트
N5 (현재) ~がいます / ~があります 존재 표현의 기본 (생물/무생물 구분)
N4 ~ている / ~てある 진행·상태·결과 상태를 나타내는 존재 관련 표현
N3 いらっしゃる / おる (경어) 존재 동사의 존경어·겸양어 (경어 표현 초급)
N2 ~あっての / ~にある 존재의 관용 표현·문어체 활용
N1 ~ならではの / ~あればこそ 존재 조건을 활용한 고급 관용 표현

 


📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

  • ☐ 「います」와 「あります」의 구분 기준(생물/무생물)을 설명할 수 있다
  • ☐ 존재 문형에서 조사 「に」의 역할을 이해했다
  • ☐ 「います」의 부정형·과거형(いません/いました/いませんでした)을 즉시 말할 수 있다
  • ☐ "누가·어디에·몇 명" 질문 형태를 만들 수 있다
  • ☐ 「~には~がいます」로 가족·소유 표현 3문장 이상 즉시 만들 수 있다
  • ☐ 「いらっしゃいます」가 「います」의 존경어임을 안다
  • ☐ JLPT N5 시험에서 「~がいます」 관련 문제 유형을 안다

 


🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N5 #일본어문법 #존재표현 #がいます #があります #います #あります #생물무생물 #N5문법 #조사に #정중형 #いらっしゃいます #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #입문문형

같은 급수 문형 — JLPT N5