| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ことができる (動詞 사전형 + ことができる) |
| 의미 | ~할 수 있다 (능력·가능) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (형태(단어의 모양)는 쉽지만 가능형(られる/える)과의 격식(공식적 정도) 차이에 주의) |
JLPT N4 1단계 학습 〜ことができる
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 사전형 | 사전에 그대로 실려 있는 동사의 원형 | 泳(およ)ぐ, 食(た)べる, する |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 사전형 + ことができる |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 泳(およ)ぐ, 話(はな)す |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 見(み)る |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」 같은 특수 동사) | する, 来(く)る |
| 가능형 (られる/える) | 동사 형태를 바꿔 "~할 수 있다"를 나타내는 형태 | 食(た)べる → 食(た)べられる / 泳(およ)ぐ → 泳(およ)げる |
| 격식체 | 공식적인 자리에서 쓰는 정중한 표현 | 泳(およ)ぐことができます |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 泳(およ)げる |
| 능력·가능 | "할 줄 안다·할 수 있다"라는 능력이나 가능성 | 日本語(にほんご)を話(はな)すことができる |
| 부정형 | "~하지 못한다" 형태 | 泳(およ)ぐことができない |
| 명사 대상 「がある」 | 동사 대신 명사가 대상일 때 「명사 + ができる」 형태 | 日本語(にほんご)ができる (일본어를 할 수 있다) |
📌 문형: ことができる
✅ 의미
기본 의미
「ことができる」 ＝ ~할 수 있다 (능력·가능)
능력(할 줄 안다)과 가능성(상황이 허락돼 할 수 있다)을 모두 담을 수 있는 격식(공식적·정중한 정도)이 있는 가능 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 능력 (할 줄 안다) | 본인이 배워서 익힌 능력을 표현 | 泳(およ)ぐことができる。 → 수영할 수 있다. |
| 상황적 가능 | 조건이나 상황이 허락되어 할 수 있음 | ここで写真(しゃしん)を撮(と)ることができる。 → 여기서 사진을 찍을 수 있다. |
| 격식 있는 표현 | 문서·안내문·공적 발화에서 가능형보다 격식이 한 단계 위 | こちらで手続(てつづ)きすることができます。 → 여기서 수속하실 수 있습니다. |
- 회화 대응 — 회화에선 짧은 가능형(られる/える)이 더 자주 쓰임 (예: 泳(およ)げる)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 사전형 + ことができる / 명사 + ができる (명사 대상)📌 핵심: 사전형 + ことができる — 동사 형태를 바꿀 필요 없이 「사전형」 그대로 붙이면 됩니다.
| 형태 | 만드는 방법 | 예시 |
| 긍정 (기본) | 사전형 + ことができる | 泳(およ)ぐ → 泳(およ)ぐことができる |
| 정중 (~ます형) | 사전형 + ことができます | 話(はな)す → 話(はな)すことができます |
| 부정 | 사전형 + ことができない / ことができません | 食(た)べる → 食(た)べることができない |
| 과거 | 사전형 + ことができた / ことができました | 行(い)く → 行(い)くことができました |
| 명사 대상 | 명사 + ができる | 日本語(にほんご) → 日本語(にほんご)ができる |
🔧 동사 그룹별 「사전형 + ことができる」 만들기
- 사전형 그대로 사용 — 그룹에 상관없이 형태 변화가 없어 만들기 쉽습니다.
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
사전형 + ことができる | 泳(およ)ぐ → 泳(およ)ぐことができる / 書(か)く → 書(か)くことができる / 話(はな)す → 話(はな)すことができる |
| 2그룹 (1단동사) |
사전형 + ことができる | 食(た)べる → 食(た)べることができる / 見(み)る → 見(み)ることができる |
| 3그룹 (변격동사) |
사전형 그대로 + ことができる | する → することができる / 来(く)る → 来(く)ることができる |
🚫 부정형(「~하지 못한다」 형태) 「~ことができない」 정리
- 부정은 「できる」 부분만 「できない/できません」으로 바꿉니다.
| 형태 | 연결 방법 | 예시 |
| 보통체 부정 | 사전형 + ことができない | 泳(およ)ぐ → 泳(およ)ぐことができない |
| 정중 부정 | 사전형 + ことができません | 飲(の)む → 飲(の)むことができません |
| 과거 부정 | 사전형 + ことができなかった / ことができませんでした | 会(あ)う → 会(あ)うことができませんでした |
- ここでは写真(しゃしん)を撮(と)ることができない。 → 여기서는 사진을 찍을 수 없다.
- 時間(じかん)がなくて、行(い)くことができませんでした。 → 시간이 없어서 갈 수 없었습니다.
- 日本語(にほんご)ができないので、通訳(つうやく)が必要(ひつよう)です。 → 일본어를 못 해서 통역이 필요합니다.
📋 빈출 동사 20개 「사전형 + ことができる」 완전 도표
- N4 빈출 동사 20개 — 사전형 → ことができる형 → 가능형 대응까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | ことができる형 | 가능형(회화체) | 의미 |
| 1그룹 | 泳(およ)ぐ | 泳(およ)ぐことができる | 泳(およ)げる | 수영하다 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)くことができる | 書(か)ける | 쓰다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)すことができる | 話(はな)せる | 이야기하다 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)むことができる | 読(よ)める | 읽다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)むことができる | 飲(の)める | 마시다 |
| 1그룹 | 歌(うた)う | 歌(うた)うことができる | 歌(うた)える | 노래하다 |
| 1그룹 | 買(か)う | 買(か)うことができる | 買(か)える | 사다 |
| 1그룹 | 作(つく)る | 作(つく)ることができる | 作(つく)れる | 만들다 |
| 1그룹 | 乗(の)る | 乗(の)ることができる | 乗(の)れる | 타다 |
| 1그룹 | 使(つか)う | 使(つか)うことができる | 使(つか)える | 사용하다 |
| 1그룹 | 走(はし)る | 走(はし)ることができる | 走(はし)れる | 달리다 |
| 1그룹 | 立(た)つ | 立(た)つことができる | 立(た)てる | 서다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べることができる | 食(た)べられる | 먹다 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)ることができる | 見(み)られる | 보다 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きることができる | 起(お)きられる | 일어나다 |
| 2그룹 | 教(おし)える | 教(おし)えることができる | 教(おし)えられる | 가르치다 |
| 2그룹 | 覚(おぼ)える | 覚(おぼ)えることができる | 覚(おぼ)えられる | 외우다 |
| 2그룹 | 答(こた)える | 答(こた)えることができる | 答(こた)えられる | 대답하다 |
| 3그룹 | する | することができる | できる | 하다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(く)ることができる | 来(こ)られる | 오다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 私(わたし)は泳(およ)ぐことができる。
- → 나는 수영할 수 있다.
- 彼(かれ)は日本語(にほんご)で手紙(てがみ)を書(か)くことができます。
- → 그는 일본어로 편지를 쓸 수 있습니다.
- この図書館(としょかん)では本(ほん)を借(か)りることができる。
- → 이 도서관에서는 책을 빌릴 수 있다.
- ここでは写真(しゃしん)を撮(と)ることができません。
- → 여기서는 사진을 찍을 수 없습니다.
- 妹(いもうと)はピアノを弾(ひ)くことができる。
- → 여동생은 피아노를 칠 수 있다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 兄(あに)は英語(えいご)を話(はな)すことができる。 | 형은 영어를 말할 수 있다. |
| このカードで買(か)い物(もの)することができます。 | 이 카드로 쇼핑할 수 있습니다. |
| 子供(こども)の時(とき)、木(き)に登(のぼ)ることができた。 | 어렸을 때 나무에 올라갈 수 있었다. |
| 私(わたし)は少(すこ)し日本語(にほんご)ができます。 | 나는 일본어를 조금 할 수 있습니다. |
| 会場(かいじょう)には車(くるま)で行(い)くことができません。 | 회장에는 차로 갈 수 없습니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 泳ぐ | およぐ | 수영하다 | 1그룹 동사 |
| 話す | はなす | 이야기하다 | 1그룹 동사 |
| 日本語 | にほんご | 일본어 | 명사 |
| 英語 | えいご | 영어 | 명사 |
| 手紙 | てがみ | 편지 | 명사 |
| 書く | かく | 쓰다 | 1그룹 동사 |
| 図書館 | としょかん | 도서관 | 명사 |
| 本 | ほん | 책 | 명사 |
| 借りる | かりる | 빌리다 | 2그룹 동사 |
| 写真 | しゃしん | 사진 | 명사 |
| 撮る | とる | 찍다 | 1그룹 동사 |
| 妹 | いもうと | 여동생 | 명사 |
| 弾く | ひく | (악기를) 치다 | 1그룹 동사 |
| 兄 | あに | 형·오빠 | 명사 |
| 買い物 | かいもの | 쇼핑 | 명사 |
| 子供 | こども | 아이 | 명사 |
| 木 | き | 나무 | 명사 |
| 登る | のぼる | 오르다 | 1그룹 동사 |
| 会場 | かいじょう | 회장(모임 장소) | 명사 |
| 車 | くるま | 차 | 명사 |
| 運転 | うんてん | 운전 | 명사 |
| 料理 | りょうり | 요리 | 명사 |
| 作る | つくる | 만들다 | 1그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 취미 이야기 (친구)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「泳(およ)ぐことができる？」 |
| B | 「うん、少(すこ)し。でも遠(とお)くまでは泳げないよ。」 |
| A | 「じゃあ、今度(こんど)一緒(いっしょ)にプール行(い)こう。私(わたし)、料理(りょうり)を作(つく)ることもできるから、お弁当(べんとう)持(も)っていくね。」 |
| B | 「わあ、いいね！ありがとう。」 |
한국어 번역:
A: 수영할 줄 알아?
B: 응, 조금. 근데 멀리까지는 못 헤엄쳐.
A: 그럼 다음에 같이 수영장 가자. 나 요리도 만들 수 있으니까 도시락 가져갈게.
B: 우와, 좋아! 고마워.
📌 포인트: 캐주얼 회화에서는 짧은 「泳(およ)げる」가 자연스럽지만, 능력을 강조하고 싶을 때는 「泳(およ)ぐことができる」로 격식(공식적·정중한 정도)을 살짝 올릴 수 있음
시나리오 2: 안내 (비즈니스)
| 화자 | 일본어 |
| お客様(きゃくさま) | 「ここでクレジットカードを使(つか)うことができますか。」 |
| 店員(てんいん) | 「はい、こちらでご利用(りよう)いただくことができます。ただし、写真(しゃしん)は撮(と)ることができませんので、ご了承(りょうしょう)ください。」 |
한국어 번역:
손님: 여기서 신용카드를 사용할 수 있습니까?
점원: 네, 여기서 이용하실 수 있습니다. 다만, 사진은 찍으실 수 없으니 양해 부탁드립니다.
📌 포인트: 안내·규정 설명에서는 「~ことができます / ~ことができません」이 격식체(공식적·정중한 표현)로 자연스러움. 짧은 가능형 「使えます / 撮れません」보다 정중함이 한 단계 위
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)ることができる。 | 나는 자전거를 탈 수 있다. |
| 母(はは)は日本料理(にほんりょうり)を作(つく)ることができます。 | 엄마는 일본 요리를 만들 수 있습니다. |
| この店(みせ)ではペットと入(はい)ることができる。 | 이 가게에서는 반려동물과 들어갈 수 있다. |
| 私(わたし)は納豆(なっとう)を食(た)べることができません。 | 저는 낫토를 먹지 못합니다. |
| 朝(あさ)、早(はや)く起(お)きることができた。 | 아침에 일찍 일어날 수 있었다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| こちらの端末(たんまつ)で予約(よやく)することができます。 | 이쪽 단말기로 예약하실 수 있습니다. |
| 会員(かいいん)は無料(むりょう)でご利用(りよう)いただくことができます。 | 회원은 무료로 이용하실 수 있습니다. |
| 明日(あした)までに資料(しりょう)を提出(ていしゅつ)することができます。 | 내일까지 자료를 제출할 수 있습니다. |
| 恐(おそ)れ入(い)りますが、本日(ほんじつ)はご対応(たいおう)することができません。 | 죄송하지만 오늘은 대응해 드릴 수 없습니다. |
| こちらのシステムで簡単(かんたん)に管理(かんり)することができます。 | 이 시스템으로 간단히 관리하실 수 있습니다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 図書室(としょしつ)で本(ほん)を借(か)りることができる。 | 도서실에서 책을 빌릴 수 있다. |
| 試験(しけん)の日(ひ)は辞書(じしょ)を使(つか)うことができません。 | 시험 날에는 사전을 사용할 수 없습니다. |
| この問題(もんだい)を解(と)くことができた。 | 이 문제를 풀 수 있었다. |
| 先生(せんせい)に質問(しつもん)することができます。 | 선생님께 질문할 수 있습니다. |
| 私(わたし)は漢字(かんじ)を100個(ひゃっこ)覚(おぼ)えることができた。 | 나는 한자를 100개 외울 수 있었다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →