| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~こともなく (動詞 사전형 + こともなく) |
| 의미 | ~하지도 않고 / 별로 ~하지 않은 채로 |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 쉽지만 격식 뉘앙스 주의) |

JLPT N4 1단계 학습 ~こともなく
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 사전형 | 사전에 실려 있는 동사의 원형 (가장 기본 형태) | 言(い)う, 振(ふ)り返(かえ)る, 食(た)べる |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 사전형 + こともなく |
| こと | 동사를 명사처럼 만들어 주는 형식 명사 | 言(い)う + こと = 말하는 일 |
| も | "~도"라는 강조 의미를 더하는 조사 | 言(い)うこと + も |
| なく | 「ない」(없다)의 부사 형태, 뒤 문장으로 연결 | なく → 뒤로 이어짐 |
| 의외성 | 보통은 그렇게 할 줄 알았는데 그렇지 않은 놀라움 | "보통은 말할 텐데 말도 하지 않고" |
| 강조 | 의미를 더 두드러지게 만드는 것 | 「も」가 들어가 강조됨 |
| 문어체 | 글이나 격식 있는 자리에서 쓰는 표현 | 소설·기사·격식 문서 |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 「ないで」「~ずに」보다 「~こともなく」가 격식 ↑ |
| 부사구 | 뒤 동사를 꾸미는 역할을 하는 구 | 「言うこともなく」 → 뒤 동작 수식 |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 言(い)う, 振(ふ)り返(かえ)る |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 答(こた)える |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」) | する, 来(く)る |
| ~ないで | "~하지 않고"의 회화체 부정 연결 | 言(い)わないで |
| ~ずに | "~하지 않고"의 문어체 부정 연결 | 言(い)わずに |
📌 문형: ~こともなく
✅ 의미
기본 의미
「~こともなく」 = ~하지도 않고 / 별로 ~하지 않은 채로
당연히 할 법한 행동(보통이라면 했을 동작)을 전혀 하지 않은 채(아무 반응 없이) 다음 동작이 이어진다는 뜻으로, 의외성·강조의 뉘앙스가 담깁니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 의외성 강조 | "보통은 할 텐데" 하지 않은 채로 다음 동작 | 何(なに)も言(い)うこともなく出(で)て行(い)った。 |
| 아쉬움・놀라움 | 반응이 없는 상황에 대한 화자의 평가 | 驚(おどろ)くこともなく話(はなし)を聞(き)いていた。 |
| 차분한 묘사 | 소설·수필 등 글말 묘사에 자주 등장 | 振(ふ)り返(かえ)ることもなく走(はし)り去(さ)った。 |
- 「ことなく」와 차이 — 의미는 거의 같지만 「も」가 들어가 강조 한 단계 ↑
- 문체 — 「~ないで」보다 격식 ↑, 글말・차분한 묘사에 적합
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 사전형 + こともなく
📌 핵심: 사전형 + こともなく — 활용 변형 없이 원형 그대로 붙이면 끝
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 사전형 그대로 + こともなく | 言(い)う → 言(い)うこともなく / 振(ふ)り返(かえ)る → 振(ふ)り返(かえ)ることもなく |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 사전형 그대로 + こともなく | 食(た)べる → 食(た)べることもなく / 答(こた)える → 答(こた)えることもなく |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 사전형 그대로 + こともなく | する → することもなく / 来(く)る → 来(く)ることもなく |
🔍 「ことなく」 vs 「こともなく」
- 둘 다 "~하지 않고"의 의미. 「も」 유무에 따라 강조 정도가 달라짐
| 형태 | 특징 | 예문 |
| ~ことなく | 담담한 부정 연결, 중립적 | 休(やす)むことなく働(はたら)いた。 (쉬는 일 없이 일했다.) |
| ~こともなく | 의외성·강조 ("그것조차 하지 않고") | 何(なに)も言(い)うこともなく出(で)て行(い)った。 |
📋 자주 쓰이는 동사 20개 ~こともなく 도표
- 「~こともなく」와 결합 빈도가 높은 N4 수준 동사 20개
| 그룹 | 사전형 | ~こともなく형 | 의미 |
| 1그룹 | 言(い)う | 言(い)うこともなく | 말하지도 않고 |
| 1그룹 | 振(ふ)り返(かえ)る | 振(ふ)り返(かえ)ることもなく | 뒤돌아보지도 않고 |
| 1그룹 | ためらう | ためらうこともなく | 망설이지도 않고 |
| 1그룹 | 迷(まよ)う | 迷(まよ)うこともなく | 망설이지도 않고 |
| 1그룹 | 疑(うたが)う | 疑(うたが)うこともなく | 의심하지도 않고 |
| 1그룹 | 怒(おこ)る | 怒(おこ)ることもなく | 화내지도 않고 |
| 1그룹 | 笑(わら)う | 笑(わら)うこともなく | 웃지도 않고 |
| 1그룹 | 泣(な)く | 泣(な)くこともなく | 울지도 않고 |
| 1그룹 | 休(やす)む | 休(やす)むこともなく | 쉬지도 않고 |
| 1그룹 | 頼(たよ)る | 頼(たよ)ることもなく | 의지하지도 않고 |
| 1그룹 | 急(いそ)ぐ | 急(いそ)ぐこともなく | 서두르지도 않고 |
| 1그룹 | 驚(おどろ)く | 驚(おどろ)くこともなく | 놀라지도 않고 |
| 2그룹 | 慌(あわ)てる | 慌(あわ)てることもなく | 당황하지도 않고 |
| 2그룹 | 答(こた)える | 答(こた)えることもなく | 대답하지도 않고 |
| 2그룹 | 考(かんが)える | 考(かんが)えることもなく | 생각하지도 않고 |
| 2그룹 | 調(しら)べる | 調(しら)べることもなく | 조사하지도 않고 |
| 2그룹 | 確(たし)かめる | 確(たし)かめることもなく | 확인하지도 않고 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べることもなく | 먹지도 않고 |
| 1그룹 | 文句(もんく)を言(い)う | 文句(もんく)を言(い)うこともなく | 불평하지도 않고 |
| 3그룹 | 気(き)にする | 気(き)にすることもなく | 신경 쓰지도 않고 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 彼(かれ)は何(なに)も言(い)うこともなく部屋(へや)を出(で)て行(い)った。
- → 그는 아무 말도 하지 않고 방을 나갔다.
- 彼女(かのじょ)はためらうこともなく契約書(けいやくしょ)にサインした。
- → 그녀는 망설임도 없이 계약서에 서명했다.
- 子(こ)どもは振(ふ)り返(かえ)ることもなく走(はし)り去(さ)った。
- → 아이는 뒤돌아보지도 않고 달려가 버렸다.
- 父(ちち)は文句(もんく)を言(い)うこともなく、毎朝(まいあさ)早(はや)く出勤(しゅっきん)する。
- → 아버지는 불평도 하지 않고 매일 아침 일찍 출근하신다.
- 彼(かれ)は驚(おどろ)くこともなく、静(しず)かに話(はなし)を聞(き)いていた。
- → 그는 놀라지도 않고 조용히 이야기를 듣고 있었다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼女(かのじょ)は怒(おこ)ることもなく、ただ笑(わら)っていた。 | 그녀는 화내지도 않고 그저 웃고 있었다. |
| 彼(かれ)は迷(まよ)うこともなくその仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けた。 | 그는 망설이지도 않고 그 일을 맡았다. |
| 母(はは)は休(やす)むこともなく家事(かじ)をこなした。 | 어머니는 쉬지도 않고 집안일을 해냈다. |
| 彼(かれ)は確(たし)かめることもなく書類(しょるい)にサインした。 | 그는 확인하지도 않고 서류에 서명했다. |
| 彼(かれ)は誰(だれ)にも頼(たよ)ることもなく一人(ひとり)でやり遂(と)げた。 | 그는 누구에게도 의지하지 않고 혼자서 해냈다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 言う | いう | 말하다 | 1그룹 동사 |
| 部屋 | へや | 방 | 명사 |
| 出る | でる | 나가다 | 2그룹 동사 |
| ためらう | ためらう | 망설이다 | 1그룹 동사 |
| 契約書 | けいやくしょ | 계약서 | 명사 |
| 子ども | こども | 아이 | 명사 |
| 振り返る | ふりかえる | 뒤돌아보다 | 1그룹 동사 |
| 走り去る | はしりさる | 달려 가버리다 | 1그룹 동사 |
| 父 | ちち | 아버지 | 명사 |
| 文句 | もんく | 불평 | 명사 |
| 毎朝 | まいあさ | 매일 아침 | 명사 |
| 出勤 | しゅっきん | 출근 | 명사 |
| 驚く | おどろく | 놀라다 | 1그룹 동사 |
| 静か | しずか | 조용함 | な형용사 |
| 話 | はなし | 이야기 | 명사 |
| 聞く | きく | 듣다 | 1그룹 동사 |
| 怒る | おこる | 화내다 | 1그룹 동사 |
| 笑う | わらう | 웃다 | 1그룹 동사 |
| 迷う | まよう | 망설이다 | 1그룹 동사 |
| 仕事 | しごと | 일 | 명사 |
| 引き受ける | ひきうける | 맡다 | 2그룹 동사 |
| 母 | はは | 어머니 | 명사 |
| 休む | やすむ | 쉬다 | 1그룹 동사 |
| 家事 | かじ | 집안일 | 명사 |
| 確かめる | たしかめる | 확인하다 | 2그룹 동사 |
| 書類 | しょるい | 서류 | 명사 |
| 頼る | たよる | 의지하다 | 1그룹 동사 |
| 一人 | ひとり | 혼자 | 명사 |
| やり遂げる | やりとげる | 해내다 | 2그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구끼리 캐주얼 회화와 직장 동료 간 차분한 묘사 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구 사이의 화제
| 화자 | 일본어 |
| A | 「昨日(きのう)、田中(たなか)さんに会(あ)った?」 |
| B | 「うん、会(あ)ったよ。でも、彼(かれ)は何(なに)も言(い)うこともなく帰(かえ)っちゃった。」 |
| A | 「えっ、挨拶(あいさつ)もしないで?何(なに)かあったのかな…。」 |
| B | 「ちょっと心配(しんぱい)だね。電話(でんわ)してみたら?」 |
한국어 번역:
A: 어제 다나카 씨 만났어?
B: 응, 만났어. 근데 그 사람 아무 말도 안 하고 가버렸어.
A: 어? 인사도 안 하고? 무슨 일이 있었나…….
B: 좀 걱정되네. 전화해 보지 그래?
📌 포인트: 회화에서도 「~こともなく」를 쓰면 "보통은 인사 정도는 할 텐데"라는 의외성·강조가 살아남
시나리오 2: 직장 동료의 차분한 묘사
| 화자 | 일본어 |
| 同僚(どうりょう)A | 「部長(ぶちょう)、すごい怒(おこ)っているらしいよ。」 |
| 同僚(どうりょう)B | 「でも、佐藤(さとう)さんは慌(あわ)てることもなく、冷静(れいせい)に対応(たいおう)していた。」 |
| 同僚(どうりょう)A | 「さすがだね。言(い)い訳(わけ)することもなく、ただ謝(あやま)っていたよ。」 |
한국어 번역:
동료 A: 부장님, 엄청 화나신 것 같아.
동료 B: 근데 사토 씨는 당황하지도 않고 침착하게 대응했어.
동료 A: 역시 대단해. 변명도 하지 않고 그냥 사과만 했어.
📌 포인트: 직장 상황을 차분히 묘사할 때 「~こともなく」는 "보통이라면 보일 반응"을 보이지 않는 인물의 침착함을 강조함
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 弟(おとうと)は文句(もんく)を言(い)うこともなく手伝(てつだ)ってくれた。 | 남동생은 불평도 하지 않고 도와주었다. |
| 彼女(かのじょ)は迷(まよ)うこともなくその店(みせ)を選(えら)んだ。 | 그녀는 망설이지도 않고 그 가게를 골랐다. |
| 猫(ねこ)は驚(おどろ)くこともなく寝(ね)続(つづ)けていた。 | 고양이는 놀라지도 않고 계속 자고 있었다. |
| 母(はは)は怒(おこ)ることもなく話(はなし)を聞(き)いてくれた。 | 엄마는 화내지도 않고 이야기를 들어줬다. |
| 彼(かれ)は急(いそ)ぐこともなくゆっくり食事(しょくじ)をした。 | 그는 서두르지도 않고 천천히 식사를 했다. |
💼 직장・비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 部長(ぶちょう)は確(たし)かめることもなく書類(しょるい)に判(はん)を押(お)した。 | 부장님은 확인하지도 않고 서류에 도장을 찍었다. |
| 彼(かれ)は誰(だれ)にも相談(そうだん)することもなく決(き)めてしまった。 | 그는 누구와도 상의하지 않고 결정해 버렸다. |
| 先輩(せんぱい)は休(やす)むこともなく一日(いちにち)働(はたら)き続(つづ)けた。 | 선배는 쉬지도 않고 하루 종일 일했다. |
| 彼女(かのじょ)はためらうこともなく自分(じぶん)の意見(いけん)を述(の)べた。 | 그녀는 망설이지도 않고 자신의 의견을 말했다. |
| 新人(しんじん)は質問(しつもん)することもなく作業(さぎょう)を進(すす)めた。 | 신입사원은 질문도 하지 않고 작업을 진행했다. |
📖 차분한 묘사 (소설・수필 풍)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼(かれ)は振(ふ)り返(かえ)ることもなく駅(えき)へと歩(ある)いていった。 | 그는 뒤돌아보지도 않고 역을 향해 걸어갔다. |
| 彼女(かのじょ)は泣(な)くこともなく、ただ窓(まど)の外(そと)を見(み)つめていた。 | 그녀는 울지도 않고 그저 창밖을 바라보고 있었다. |
| 老人(ろうじん)は何(なに)も語(かた)ることもなく、静(しず)かに目(め)を閉(と)じた。 | 노인은 아무것도 말하지 않고 조용히 눈을 감았다. |
| 少年(しょうねん)は疑(うたが)うこともなくその話(はなし)を信(しん)じた。 | 소년은 의심하지도 않고 그 이야기를 믿었다. |
| 風(かぜ)は止(や)むこともなく、夜(よる)まで吹(ふ)き続(つづ)けた。 | 바람은 멎지도 않고 밤까지 계속 불었다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →