JLPT N2 2단계 실전 やら〜やら

📌 한눈에 보기
문형	~やら~やら
의미	~다 ~다 / ~이며 ~이며 (혼란·복합 열거, 부정적 뉘앙스)
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~や / ~とか / ~だの~だの / ~たり~たり / ~なり~なり / ~につけ~につけ

 

 

---

🆚 열거 표현 비교 (~やら / ~や / ~とか / ~だの)

• 한국어 "~이며 ~이며" / "~랑 ~랑"에 대응하는 일본어 열거 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 열거 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~やら~やら	~이며 ~이며	혼란·번잡함·부정적 감정, 여러 일이 겹친 상태	仕事(しごと)やら家事(かじ)やらで疲(つか)れる。
~や~(など)	~랑 ~랑	중립적·단순 나열, 감정 없음	りんごやみかんを買(か)った。
~とか~とか	~라든가 ~라든가	회화체·예시 나열, 가벼운 톤	映画(えいが)とか音楽(おんがく)とかが好(す)き。
~だの~だの	~이라느니 ~이라느니	강한 불만·경멸, 인용·발언 나열 시 자주	高(たか)いだの不味(まず)いだのと文句(もんく)ばかり言(い)う。

🧭 한국어 "이것저것" 판단 흐름도

• 한국어로 "이것저것"을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "이것저것"·"~며 ~며"를 일본어로?
├─ 단순 나열·감정 없음?                → ~や (りんごやみかん)
├─ 가벼운 예시·회화체?                 → ~とか (映画とか音楽とか)
├─ 강한 불만·인용 나열?                → ~だの (高いだの不味いだの)
└─ 여러 일이 겹쳐서 정신없음·부정적    → ~やら~やら ★ N2 빈출!

🔍 동일 상황 비교: "회의·출장이 있다"

• 같은 상황이 4가지 열거 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~やら~やら	会議(かいぎ)やら出張(しゅっちょう)やらで休(やす)めない。	여러 일이 겹쳐 쉴 수 없다 (부정적·고단함 강조)
~や~(など)	今週(こんしゅう)は会議(かいぎ)や出張(しゅっちょう)などがある。	단순한 일정 나열 (중립)
~とか~とか	会議(かいぎ)とか出張(しゅっちょう)とかいろいろあるよ。	회화체·예시 (가벼움)
~だの~だの	会議(かいぎ)だの出張(しゅっちょう)だの、上司(じょうし)は無理(むり)ばかり言(い)う。	강한 불만·짜증 (경멸 뉘앙스 포함)

 

---

⏰ 유사 열거 표현과의 비교 (~たり / ~なり / ~につけ)

• 감정 유무·선택성·격식(공식적인 정도) 차이를 한 표로 정리

표현	의미	핵심 기능	사용 예	「やら〜やら」와의 차이
~やら~やら	~이며 ~이며	혼란·복합 열거 (부정적)	仕事(しごと)やら家事(かじ)やら	기준이 되는 부정적 열거
~たり~たり	~하기도 ~하기도	동작·상태의 예시 나열	泣(な)いたり笑(わら)ったりする。	중립적 동작 나열, 감정 없음
~なり~なり	~든 ~든	선택지 제시	電話(でんわ)なりメールなりで連絡(れんらく)して。	선택의 자유를 제시, 부정 뉘앙스 없음
~につけ~につけ	~할 때나 ~할 때나	두 대립 상황 모두 (정형)	嬉(うれ)しいにつけ悲(かな)しいにつけ思(おも)い出(だ)す。	대립 쌍에 한정 (대비 강조), 문어체
~といい~といい	~도 그렇고 ~도 그렇고	평가의 근거 나열	味(あじ)といい値段(ねだん)といい最高(さいこう)だ。	평가 근거 제시 (긍정·부정 모두)

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 반드시 두 번 반복

• 한 번만 쓰면 "~인지" 의미가 되어 전혀 다른 표현이 됨
• ✔ 仕事(しごと)やら家事(かじ)やらで忙(いそが)しい。 (열거)
• ❌ 仕事(しごと)やらで忙(いそが)しい。 (어색)
• ○ 何(なに)を言(い)っているのやら分(わ)からない。 (의문·불확실 - 다른 용법)

📌 부정적·번잡함 뉘앙스 기본

• 긍정적인 단순 나열에는 「~や」「~とか」가 적절
• 예: 趣味(しゅみ)はりんごやみかんが好(す)きだ。 (○ 단순 나열) / りんごやらみかんやらが好(す)きだ。 (× 부자연)
• 단, 감정 혼재(기쁘다·울고 싶다 등)에서는 긍정 의미도 OK

📌 동사는 사전형, な형용사는 「だ」 떼고

• 동사: ○ 泣(な)くやら笑(わら)うやら / × 泣いたやら笑ったやら
• な형용사: ○ 不安(ふあん)やら心配(しんぱい)やら / × 不安だやら心配だやら

📊 항목 선택 타임라인

• 화자의 머릿속에서 일어나는 "여러 일 → 대표 2개 선택 → 부정 감정 전달"의 흐름

[실제 상황: 일·집안일·육아·간호 등 다수 발생]
                   ↓
[화자가 대표 2개 선택]
                   ↓
[A やら B やら 형태로 압축]
                   ↓
[+「で」로 결과 연결] → 「疲(つか)れる/忙(いそが)しい/大変(たいへん)だ」

예: [회의·출장·보고서·미팅 ↑]
    → 「会議(かいぎ)やら出張(しゅっちょう)やら」
    → 「で休(やす)めない」

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~や」 자리에 「~やら」를 잘못 사용

• 단순 나열·중립적 상황에 「やら〜やら」를 쓰면 어색 (부정적 감정 묻어남)

• ❌ 私(わたし)の趣味(しゅみ)は映画(えいが)やら音楽(おんがく)やらです。 (취미를 부정적으로 말하는 듯한 부자연스러움)
• ✔ 私(わたし)の趣味(しゅみ)は映画(えいが)や音楽(おんがく)です。 → 제 취미는 영화랑 음악입니다.

실수 2. な형용사에 「だ」를 붙임

• な형용사(「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사)는 어간(변하지 않는 부분)만 사용

• ❌ 不安(ふあん)だやら心配(しんぱい)だやらで眠(ねむ)れない。
• ✔ 不安(ふあん)やら心配(しんぱい)やらで眠(ねむ)れない。 → 불안이며 걱정이며로 잠을 잘 수 없다.

실수 3. 동사를 た형(과거)으로 활용

• 「やら」 앞 동사는 반드시 사전형(기본 형태)

• ❌ 子供(こども)が泣(な)いたやら叫(さけ)んだやらで大変(たいへん)だった。
• ✔ 子供(こども)が泣(な)くやら叫(さけ)ぶやらで大変(たいへん)だった。 → 아이가 울다 소리치다 하며 큰일이었다.

실수 4. 「~たり~たり」와 혼동

• 중립적 동작 반복은 「~たり~たり」, 부정적·복합적 상황은 「やら〜やら」

• ○ 休(やす)みの日(ひ)は映画(えいが)を見(み)たり本(ほん)を読(よ)んだりします。 (중립적 활동 나열)
• ○ 休(やす)みの日(ひ)も掃除(そうじ)やら洗濯(せんたく)やらで疲(つか)れる。 (부정적 복합)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「やら〜やら」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• "바쁨 자랑"이 아닌 "공감 요청" — 일본 회화에선 자신의 고단함을 「やら〜やら」로 표현하면 상대가 「大変(たいへん)ですね」로 공감해 주는 패턴
• 주부·직장인의 단골 표현 — 가사·육아·일·간호 등 복합 부담을 자연스럽게 토로
• SNS·블로그 빈출 — "今週(こんしゅう)も会議(かいぎ)やら出張(しゅっちょう)やらで〜"같은 일기 글에 매우 자주 등장
• 겸손한 자기 노출 — 직접 "힘들다"고 말하기보다 여러 일을 나열해 간접적으로 전달 — 일본 특유의 우회 화법
• 비즈니스 메일 인사에도 활용 — "年度末(ねんどまつ)で決算(けっさん)やら報告(ほうこく)やらとお忙(いそが)しいことと存(ぞん)じます" 같은 상대 배려 표현

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(에세이·수필)
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~や」「~とか」「~だの~だの」「~たり~たり」「~なり~なり」와의 구분 문제 빈출
학습 우선순위	필수 (열거 표현 군 중 N2 핵심)
주의 포인트	접속 규칙(동사 사전형, な형용사 어간)과 부정적 뉘앙스 판단

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 복합 상황 열거(바쁨·곤란) ② 감정의 혼재(기쁨·슬픔 등) ③ 여러 원인 열거
뒷문장	「で + 疲(つか)れる/忙(いそが)しい/大変(たいへん)だ/眠(ねむ)れない」 패턴 빈출
문체	회화체·서면체 모두 사용 가능, 공식 보고서·논문은 제외
유사 표현	~や / ~とか / ~だの~だの / ~たり~たり / ~なり~なり
주의점	반드시 두 번 반복, 단순 긍정 나열에는 부적합, 동사 사전형·な형용사 어간 사용

🔄 자주 결합되는 표현

• 「やら〜やら」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~やら~やらで疲(つか)れる	~이며 ~이며로 지친다	仕事(しごと)やら家事(かじ)やらで疲(つか)れる。 → 일이며 집안일이며로 지친다.
~やら~やらで忙(いそが)しい	~이며 ~이며로 바쁘다	会議(かいぎ)やら出張(しゅっちょう)やらで忙(いそが)しい。 → 회의며 출장이며로 바쁘다.
~やら~やらで休(やす)む暇(ひま)もない	~이며 ~이며로 쉴 틈도 없다	掃除(そうじ)やら洗濯(せんたく)やらで休(やす)む暇(ひま)もない。 → 청소며 빨래며로 쉴 틈도 없다.
~やら~やらで眠(ねむ)れない	~이며 ~이며로 잠을 못 잔다	不安(ふあん)やら緊張(きんちょう)やらで眠(ねむ)れない。 → 불안이며 긴장이며로 잠을 못 잔다.
嬉(うれ)しいやら~やら(の気持(きも)ち)	기쁘기도 ~기도 한 (감정 혼재)	嬉(うれ)しいやら恥(は)ずかしいやらの気持(きも)ちだった。 → 기쁘기도 부끄럽기도 한 기분이었다.
~やら何(なん)やらで	~이며 뭐며로 (외 다수 함축)	会議(かいぎ)やら何やらで遅(おく)れた。 → 회의며 뭐며로 늦었다.

 

---

✅ 변환 연습 (단순 나열 ↔ 「やら〜やら」)

단순 나열 (~や/~と)

• 仕事(しごと)と家事(かじ)があって忙(いそが)しい。
• 　→ 일과 집안일이 있어서 바쁘다.
• 会議(かいぎ)や出張(しゅっちょう)などで時間(じかん)がない。
• 　→ 회의나 출장 등으로 시간이 없다.
• 嬉(うれ)しさと恥(は)ずかしさを感(かん)じた。
• 　→ 기쁨과 부끄러움을 느꼈다.

「やら〜やら」 변환 (혼란·복합 강조)

• 仕事(しごと)やら家事(かじ)やらで忙(いそが)しい。
• 　→ 일이며 집안일이며로 바쁘다. (여러 일이 겹쳐 정신없는 느낌 강조)
• 会議(かいぎ)やら出張(しゅっちょう)やらで時間(じかん)がない。
• 　→ 회의며 출장이며로 시간이 없다. (고단함·번잡함 추가)
• 嬉(うれ)しいやら恥(は)ずかしいやらの気持(きも)ちだった。
• 　→ 기쁘기도 부끄럽기도 한 기분이었다. (정리되지 않은 감정의 혼재 강조)

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 引(ひ)っ越(こ)し＿＿手続(てつづ)き＿＿で今月(こんげつ)は疲(つか)れた。 (적절한 형으로)
• Q2. 子供(こども)が泣(な)く＿＿叫(さけ)ぶ＿＿で大変(たいへん)だった。 (동사 활용 주의)
• Q3. 試験(しけん)前(まえ)は不安(ふあん)＿＿緊張(きんちょう)＿＿で眠(ねむ)れなかった。 (な형용사 연결에 주의)
• Q4. 私(わたし)の趣味(しゅみ)は映画(えいが)＿＿音楽(おんがく)＿＿です。 (자연스러운 표현 선택: やら/や)
• Q5. 嬉(うれ)しい＿＿恥(は)ずかしい＿＿で複雑(ふくざつ)な気持(きも)ちだった。 (い형용사 연결)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	引(ひ)っ越(こ)し＿＿手続(てつづ)き＿＿	やら / やら	명사 두 개를 「やら」로 연결. "이사며 수속이며로 지쳤다"는 복합 부담을 표현하는 전형적 패턴.
Q2	泣(な)く＿＿叫(さけ)ぶ＿＿	やら / やら	동사는 사전형 그대로 + やら. 「泣いたやら」(과거형)는 부자연. 아이가 울고 소리치는 혼란 상황 묘사.
Q3	不安(ふあん)＿＿緊張(きんちょう)＿＿	やら / やら	「不安」은 な형용사. 「だ」를 떼고 어간만 + やら. 「不安だやら」는 틀린 형태.
Q4	映画(えいが)＿＿音楽(おんがく)＿＿	や / (など/が好き)	취미를 긍정적으로 나열하는 상황. 「やら〜やら」를 쓰면 부정적·번잡함 뉘앙스가 생겨 어색. 「~や」 단순 나열이 자연.
Q5	嬉(うれ)しい＿＿恥(は)ずかしい＿＿	やら / やら	い형용사는 「い」 유지 + やら. 상반된 감정 혼재는 「やら〜やら」의 대표 용법(② 감정의 혼재).

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「年末(ねんまつ)は大掃除(おおそうじ)(　　)年賀状(ねんがじょう)(　　)で休(やす)む暇(ひま)もない。」
   ① や / や　② やら / やら　③ とか / とか　④ なり / なり

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② やら / やら

   "여러 일이 겹쳐 쉴 틈도 없다"는 부정적·번잡함 뉘앙스가 핵심. 「~や」는 단순 나열, 「~とか」는 가벼운 예시, 「~なり」는 선택지로 어울리지 않는다. 「やら〜やら」가 정답.

2. Q2. 「子供(こども)たちは(　　)やら(　　)やらで、家(いえ)の中(なか)はめちゃくちゃだった。」
   ① 泣いた / 叫んだ　② 泣く / 叫ぶ　③ 泣き / 叫び　④ 泣いて / 叫んで

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② 泣く / 叫ぶ

   「やら」 앞 동사는 반드시 사전형(기본 형태). た형(과거), ます형, て형 모두 부자연. 「泣くやら叫ぶやら」가 표준 접속.

3. Q3. 「合格(ごうかく)の知(し)らせを聞(き)いて、嬉(うれ)しい(　　)信(しん)じられない(　　)で言葉(ことば)が出(で)なかった。」
   ① や / や　② たり / たり　③ やら / やら　④ だの / だの

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ やら / やら

   기쁨과 믿기지 않음이라는 감정의 혼재를 표현. 「やら〜やら」의 ② 용법(상반된 감정이 정리되지 않은 상태)에 해당. 「~たり~たり」는 중립적 동작 나열이라 감정 혼재에는 부적합. 「~だの~だの」는 강한 불만이라 부적절.

4. Q4. 「試験(しけん)前(まえ)は(　　)やら(　　)やらで一(ひと)晩中(ばんじゅう)眠(ねむ)れなかった。」
   ① 不安だ / 心配だ　② 不安 / 心配　③ 不安な / 心配な　④ 不安に / 心配に

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② 不安 / 心配

   な형용사는 「だ」를 떼고 어간만 + やら. 「不安だやら」「不安なやら」「不安にやら」 모두 틀린 접속. 「不安やら心配やら」가 정답.

5. Q5. 「私(わたし)の趣味(しゅみ)は読書(どくしょ)(　　)映画鑑賞(えいがかんしょう)(　　)です。」
   ① やら / やら　② だの / だの　③ や / (など)　④ なり / なり

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ や / (など)

   자신의 취미를 긍정적·중립적으로 나열하는 자기소개 상황. 「やら〜やら」를 쓰면 "취미가 너무 많아 부담"이라는 부정적 뉘앙스가 묻어 자연스럽지 않다. 「~や〜(など)」가 단순 나열의 표준.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "여러 일이 겹쳐 정신없다 = やら〜やら" — 핵심 의미를 한 줄로 외움
• "반드시 두 번 반복!" — 한 번만 쓰면 다른 표현("~인지")
• "동사 사전형, な형용사 어간" — 활용하지 않음 (가장 빈출 실수 포인트)
• "~で + 부정 결과" 패턴으로 외우면 응용이 쉬움 — 「やら〜やらで疲(つか)れる/忙(いそが)しい」
• 긍정 단순 나열엔 「~や」 — 자기소개·취미 나열에는 「やら〜やら」 금지

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 근황 토크 단골 — 「最近(さいきん)、仕事(しごと)やら家事(かじ)やらで…」 한 마디로 바쁨을 자연스럽게 전달
• 💡 비즈니스 메일 인사 — 「年度末(ねんどまつ)で決算(けっさん)やら何やらとお忙(いそが)しいことと存(ぞん)じます」처럼 상대를 배려하는 표현으로 활용
• 💡 「~やら何(なん)やら」 만능 표현 — 구체 항목이 떠오르지 않을 때 「~やら何やら」 한 마디로 "그 외에도 많다"를 함축 가능
• 💡 SNS 일기 빈출 — "今日(きょう)は会議(かいぎ)やら打(う)ち合(あ)わせやらでクタクタ…" 같은 트윗·블로그 인사이트 정형

🗣️ 「やら〜やら」 발음 팁

• 「やら」는 평탄하게 — 강세 없이 가볍게 흘려 발음
• 두 번째 「やら」 뒤에서 살짝 끊기 — 「やら家事(かじ)やら、で疲(つか)れる」처럼 잠깐 호흡
• 「で」와 자연스럽게 연결 — 「やらで〜」를 한 호흡으로 흘려 발음
• 억양 — 두 「やら」 모두 살짝 내려가며 뒤 문장으로 자연 연결

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「やら〜やら」와 차이
~や〜(など)	단순 나열 (중립)	りんごやみかんを買(か)う。	부정 뉘앙스 없음, 자기소개·메뉴 등
~とか〜とか	예시 나열 (회화체)	映画(えいが)とか音楽(おんがく)とか。	가벼운 톤, 부정 뉘앙스 없음
~だの〜だの	강한 불만·경멸 인용	高(たか)いだの不味(まず)いだの。	더 강한 짜증·경멸, 인용 발언 빈출
~たり〜たり	동작·상태 예시 나열	泣(な)いたり笑(わら)ったりする。	중립적 동작, 동사 た형 + り
~なり〜なり	선택지 제시	電話(でんわ)なりメールなり連絡(れんらく)して。	상대에게 선택 자유 제공, 명령·의뢰 자연
~につけ〜につけ	대립 쌍 모두 (~할 때나 ~할 때나)	嬉(うれ)しいにつけ悲(かな)しいにつけ。	대립 감정·상황 고정 결합, 문어체
~といい〜といい	평가 근거 나열	味(あじ)といい値段(ねだん)といい最高(さいこう)だ。	긍·부정 평가의 근거를 두 개 제시

🗺️ 열거 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 뉘앙스·격식(공식적인 정도)이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~や / ~と	중립적 단순 나열의 기본형 (예: 「~や~など」)
N4	~とか~とか / ~たり~たり	예시 나열·동작 반복의 회화체 표현 학습
N3	~とか~とか言(い)う / ~ほか	예시 인용·추가 항목 표현 확장
N2 (현재)	~やら~やら / ~だの~だの / ~なり~なり / ~につけ~につけ / ~といい~といい	화자 감정·평가가 들어가는 고급 열거 표현군 — N2 시험 핵심
N1	~であれ~であれ / ~といわず~といわず / ~を問(と)わず	관용적·문어적 열거, "어떤 것이든 모두" 같은 추상적 표현으로 발전

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「やら〜やら」의 핵심 의미(혼란·복합 열거·부정적 뉘앙스)를 설명할 수 있다
• ☐ 명사·동사 사전형·い형용사·な형용사 어간의 접속(연결) 공식을 외웠다
• ☐ 「やら〜やら」와 「~や」「~とか」「~だの」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「やら〜やら」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 단순 긍정 나열에는 「やら〜やら」가 부자연스럽다는 것을 안다
• ☐ 감정의 혼재(嬉しいやら恥ずかしいやら) 용법을 안다
• ☐ 「~やら何やら」로 "그 외에도 많다"를 함축할 수 있다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「やら〜やら」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #열거표현 #병렬조사 #やら〜やら #~や #~とか #~だの #~たり~たり #~なり~なり #부정적뉘앙스 #감정혼재 #복합열거 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #N2필수문형