JLPT N2 2단계 실전 だって

📌 한눈에 보기
문형	だって (명사+だって / 문두 だって)
의미	~조차도, ~라도 / 왜냐하면, ~인걸
급수	JLPT N2
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	でも / さえ / も / ですら / なぜなら / ~から / ~もの(もん)

 

 

---

🆚 예외 강조 비교 (だって / でも / さえ / も / ですら)

• "~조차도/~라도"에 대응하는 일본어 표현 5가지를 의미·문체로 정리

📊 5가지 표현 비교표

표현	의미	문체	예문
~だって	~조차도, ~라도	회화체, 친근·어조 부드러움	子供(こども)だって分(わ)かる。
~でも	~라도, ~조차	중립 (회화·문어 모두)	子供(こども)でも分(わ)かる。
~さえ	~조차 (의외성 강조)	중·문어, 의외감 ↑	子供(こども)さえ分(わ)かる。
~も	~도, ~까지도	중립 (대상이 더 추가됨)	子供(こども)も分(わ)かる。
~ですら	~조차 (강한 의외성)	문어체·격식, 보도·논설	専門家(せんもんか)ですら間違(まちが)える。

🧭 상황별 표현 선택 흐름도

"~조차도/~라도"를 일본어로?
├─ 격식·논설·보도(글말)         → ですら / さえ
├─ 회화체이지만 부드럽고 친근   → だって ★ 회화 기본
├─ 회화·글 모두 무난한 중립     → でも
└─ 단순 추가 ("~도")            → も

🔍 동일 상황 비교: "전문가라도 틀릴 때가 있다"

표현	예문	뉘앙스
~だって	専門家(せんもんか)だって間違(まちが)える時(とき)はある。	친근한 회화체, "그치만 전문가도~"
~でも	専門家(せんもんか)でも間違(まちが)える時(とき)はある。	중립적, 회화·글 모두 무난
~ですら	専門家(せんもんか)ですら間違(まちが)える時(とき)がある。	문어체, 강한 의외성·격식
~さえ	専門家(せんもんか)さえ間違(まちが)える時(とき)がある。	의외성 강조, 글·격식 회화

 

---

🆚 이유 표현 비교 (だって / なぜなら / ~から / ~もの)

• "왜냐하면 ~"을 표현하는 4가지의 격식·어조 차이

표현	의미	격식	예	「だって」와 차이
だって、~	왜냐하면, ~인걸	매우 캐주얼	だって、寒(さむ)いんだもん。	기준 — 변명·응석 어조
なぜなら、~からだ	왜냐하면 ~이기 때문이다	격식·문어	なぜなら、寒(さむ)いからだ。	논설·발표에 적합, 변명 어조 없음
~から / ~ので	~니까 / ~기 때문에	중립 (から: 회화 / ので: 정중)	寒(さむ)いから閉(し)めて。	문장 안에서 자연스럽게 이유 제시
~もの / ~もん	~인걸 (응석·변명)	캐주얼·여성/아이	嫌(いや)なんだもん。	だって의 단짝 — 문말에서 호응

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 비즈니스·격식 자리에서는 사용 금지

• 「だって」는 회화체. 보고서·메일·면접·발표에선 부적절
• 예외 강조 → 「~でも / ~ですら」, 이유 → 「なぜなら / ~からです」로 교체
• ❌ (회의에서) だって、時間(じかん)がないんだもん。
• ✔ 申(もう)し訳(わけ)ありません。なぜなら時間(じかん)が足(た)りないからです。

📌 문두 だって + ~もん은 응석 어조

• 여성·어린이·연인끼리 친한 사이에서 자주 사용
• 성인 남성이 직장에서 쓰면 미성숙해 보일 수 있음
• 같은 이유라도 「~からさ / ~からだよ」를 쓰면 한결 무난

📌 「~って」(인용)와 혼동 주의

• 「明日(あした)、休(やす)みだって」 → 이때 だって는 「~라고 하더라」(인용)의 だ+って로, 본 문형(예외 강조/이유)과는 다름
• 판별: 문장 끝에 와 있고 의미가 "전언·전달"이면 인용

📊 위치 판별 도식

[문두] だって、+ 문장 + (~んだ)もん  →  이유 ("왜냐하면 ~인걸")
[명사 뒤] 명사 + だって + ~          →  예외 강조 ("~조차도")
[의문사 뒤] 誰/何/どこ + だって + ~    →  전부 포함 ("누구든/뭐든")
[문말] ~だ + って (또는 ~だって)       →  인용 ("~라고 한다") ※ 다른 문형

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 비즈니스에서 「だって」 사용

• ❌ (상사에게) 申(もう)し訳(わけ)ありません。だって、忙(いそが)しかったんです。
• ✔ 申(もう)し訳(わけ)ありません。なぜなら、業務(ぎょうむ)が立(た)て込(こ)んでおりまして…。
• → 「だって」는 변명 어조라 격식 사과에 부적절.

실수 2. 동사 뒤에 직접 だって 붙이기

• ❌ 走(はし)るだって疲(つか)れる。 (동사 사전형 + だって는 어색)
• ✔ 走(はし)ったって疲(つか)れる。 (양보 ~ても의 회화형 → 다른 문형)
• ✔ 私(わたし)だって走(はし)れば疲(つか)れる。 (명사 뒤에 だって)
• → 예외 강조 だって는 명사·의문사·수량사 뒤가 기본.

실수 3. 문두 だって 뒤에 정중체

• ❌ だって、疲(つか)れていますから。
• ✔ だって、疲(つか)れてるんだもん。 / だって、疲(つか)れてるから。
• → 문두 だって는 보통체(반말체)와 호응. 정중체와는 어조가 어긋남.

실수 4. 「だって」와 「でも」 무차별 교체

• 둘 다 "~라도/~조차도"로 번역되지만, だって는 회화체·어조 부드러움이 강함
• 리포트·논문·공식 문서 → でも / ですら가 더 자연스러움

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

「だって」의 일상적 사용 빈도와 문화적 뉘앙스 정리.

• 여성·아이의 빈도 ↑ — 특히 문두 「だって、~んだもん」은 여성·어린이의 어리광·변명 어조로 대표적
• 드라마·애니메이션 단골 — 캐릭터의 솔직한 감정·항변 장면에서 빈번하게 등장
• 친밀도 신호 — 「だって」를 쓰는 순간 화자가 상대를 친한 사이로 인식한다는 신호. 격식 자리에선 쓰지 않음
• 위로의 정석 표현 — 「誰(だれ)だって、そんな時(とき)はあるよ」는 일본인이 자주 쓰는 위로의 정석
• SNS·메시지 글말화 — 카톡/LINE에서는 글로도 자주 등장. "だって○○なんだもん" 형태로 감정 표현
• 관용구 「~だって何(なん)だって」 — "~든 뭐든" 강조 (예: 仕事(しごと)だって何(なん)だってやる)

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법(괄호 채우기·문장 조립), 청해, 독해(회화체 인용)
출제 빈도	★★★★☆ (회화체 문법에서 자주)
관련 출제 표현	「でも」「さえ」「ですら」와의 구분, 인용 だって와 부조사 だって 식별
학습 우선순위	필수 (회화·청해 점수 직결)

 

---

📌 포인트 요약

항목	내용
주요 용법	① 명사+だって (예외 강조) ② 문두 だって (이유) ③ 의문사+だって (전부 포함)
위치 판별	명사 뒤 → 예외 / 문두 → 이유 / 의문사 뒤 → 전부 / 문말 → 인용(다른 문형)
문체	회화체 중심. 격식·비즈니스 부적합 — 「でも/ですら/なぜなら」로 교체
호응 표현	문두 だって + 「~んだもん / もの / から」가 정형
유사 표현	でも / さえ / も / ですら / なぜなら / ~から / ~もの

🔄 자주 결합되는 패턴

패턴	의미	예문
誰(だれ)だって ~ する	누구든 ~한다 (공감·일반화)	誰(だれ)だって悩(なや)む時(とき)はある。
一度(いちど)だって ~ ない	단 한 번도 ~ 없다 (전면 부정)	一度(いちど)だって怒(おこ)ったことがない。
だって + ~んだもん	왜냐면 ~인걸 (변명·응석)	だって、嫌(いや)なんだもん。
だって + ~んだから	왜냐면 ~니까 (좀 더 단호)	だって、本当(ほんとう)なんだから。
~だって何(なん)だって	~든 뭐든 (강한 의지)	仕事(しごと)だって何(なん)だってやります。
大人(おとな)だって ~ する	어른이라도 ~한다 (역접 강조)	大人(おとな)だって泣(な)きたい時(とき)はある。

 

---

✅ 변환 연습 (회화 ↔ 격식)

회화체 (だって)

• 子供(こども)だってそのくらい分(わ)かるよ。 → 애조차도 그 정도는 안다고.
• だって、忙(いそが)しかったんだもん。 → 왜냐면 바빴는걸.
• 誰(だれ)だって失敗(しっぱい)はする。 → 누구든 실패는 한다.

중립·격식 표현

• 子供(こども)でもそのくらいは理解(りかい)できます。 → 아이라도 그 정도는 이해할 수 있습니다.
• なぜなら、業務(ぎょうむ)が立(た)て込(こ)んでいたためです。 → 왜냐하면 업무가 몰려 있었기 때문입니다.
• 誰(だれ)でも失敗(しっぱい)することはございます。 → 누구라도 실패하는 경우는 있습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 「だって」의 두 용법과 호응을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 子供(こども)＿＿そのくらいのことは知(し)っている。 (예외 강조 だって 형으로)
• Q2. ＿＿、寒(さむ)いんだもん。窓(まど)閉(し)めて。 (문두에 들어갈 표현)
• Q3. 一度(いちど)＿＿遅刻(ちこく)したことがない。 (전면 부정 패턴)
• Q4. 誰(だれ)＿＿、たまには失敗(しっぱい)するよ。 (의문사+강조)
• Q5. (회의 자리에서) 申(もう)し訳(わけ)ありません。＿＿、対応(たいおう)が遅(おく)れました。 (だって/なぜなら 중 자연스러운 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	子供(こども)＿＿そのくらいのことは知(し)っている。	だって	명사 「子供」 뒤에 「だって」를 붙여 "아이조차도(아이라도)"의 예외 강조를 만듭니다.
Q2	＿＿、寒(さむ)いんだもん。窓(まど)閉(し)めて。	だって	문장 끝의 「~んだもん」과 호응해 변명·이유를 제시하는 문두 「だって」가 자연스럽습니다.
Q3	一度(いちど)＿＿遅刻(ちこく)したことがない。	だって	수량사 「一度」+「だって」+부정 = "단 한 번도 ~없다". 전면 부정 강조 패턴.
Q4	誰(だれ)＿＿、たまには失敗(しっぱい)するよ。	だって	의문사 「誰」+「だって」 = "누구든". 위로·공감의 회화체 표준. 「でも」도 가능하나 어조가 더 중립적.
Q5	申(もう)し訳(わけ)ありません。＿＿、対応(たいおう)が遅(おく)れました。	なぜなら	격식 사과의 자리에서는 변명 어조의 「だって」는 부적절. 「なぜなら~からです」가 정중·논리적으로 자연스럽습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「子供(こども)(　　)、そのくらいのことは分(わ)かるよ。」
   ① まで　② だって　③ ばかり　④ こそ

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② だって

   "아이조차도 ~한다"는 예외 강조. 「でも」도 가능하지만 선택지에 없어 「だって」가 정답. 「ばかり」(만)·「こそ」(야말로)는 의미가 어긋남.

2. Q2. 「(　　)、本当(ほんとう)に知(し)らなかったんだもん。」
   ① だから　② それで　③ だって　④ さて

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ だって

   문말의 「~んだもん」과 호응하며 문두에서 이유·변명을 제시하는 「だって」가 정답. 「だから」「それで」는 결과 접속사로 어조가 어울리지 않음.

3. Q3. 「一度(いちど)(　　)約束(やくそく)を破(やぶ)ったことはない。」
   ① でも　② さえ　③ だって　④ ばかり

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ だって

   "수량사 + だって + 부정" = 전면 부정 강조 ("단 한 번도 ~없다"). 「さえ」도 의미는 통하지만 회화체에서 이 자리는 「だって」가 정형. 「でも」는 부정 강조 어조가 약함.

4. Q4. 「誰(だれ)(　　)、辛(つら)い時(とき)はあるよ。」
   ① だって　② ばかり　③ ぐらい　④ など

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① だって

   의문사 「誰」+「だって」 = "누구든". 위로·공감의 회화체 표준 패턴. 「でも」도 같은 의미이지만 선택지에 없음.

5. Q5. (회의에서 사과) 「申(もう)し訳(わけ)ありません。(　　)、業務(ぎょうむ)が立(た)て込(こ)んでおりまして…。」
   ① だって　② なぜなら　③ それなら　④ ところで

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② なぜなら

   격식 자리에서는 「だって」가 변명 어조라 부적절. 격식·논리적 이유는 「なぜなら ~ からです / ためです」가 표준.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "위치가 의미를 정한다" — 명사 뒤 → 예외 / 문두 → 이유 / 의문사 뒤 → 전부
• "だって는 친한 사이 신호" — 회화체 표지. 격식 자리에는 등장 금지
• "だって ~ んだもん"은 세트 — 문두에선 거의 한 묶음. 이걸 통째로 외우면 즉시 활용
• 일상 위로 정형 — 「誰だって、そんな時はあるよ」 한 문장만 외워도 회화 능력 ↑
• でも와 짝으로 외우기 — 「だって ≒ でも」, 단 「だって」는 회화 친근판

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 「だって、~んだもん」은 여성·아이의 대표 어조 — 성인 남성이 비즈니스에서 쓰면 미성숙해 보임
• 💡 「私だって」「俺だって」 — 자기주장의 부드러운 강조. "나도 (마찬가지로)" 느낌
• 💡 「いつだって・どこだって」는 약속·다짐 표현 — "いつだって味方だよ" (언제든 네 편이야)
• 💡 SNS·메시지에 빈출 — 짧은 감정 표현으로 LINE·X(트위터)에서 자주 사용

🗣️ 「だって」 발음 팁

• だ → っ → て — 가운데 작은 「っ」(촉음)에서 한 박자 끊어주는 느낌
• 억양 패턴 — 문두 だって는 「だ」를 살짝 강하게, て는 평탄하게 흘려 다음 문장으로 연결
• 명사 뒤 だって는 자연스럽게 한 호흡으로 — 子供(こども)+だって를 「こどもだって」 한 덩어리로

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「だって」와 차이
~でも	~라도, ~조차	子供(こども)でも分(わ)かる。	중립 표준 — 회화·격식 모두 가능
~さえ	~조차 (의외성 강조)	水(みず)さえ飲(の)めない。	중·문어체, 의외성·극단성 강조
~ですら	~조차 (강한 의외성)	専門家(せんもんか)ですら間違(まちが)える。	문어체·격식 — 보도·논설에 빈출
なぜなら~からだ	왜냐하면 ~이기 때문이다	なぜなら、必要(ひつよう)だからだ。	격식 이유 — 문두 だって의 격식 대체
~もの/~もん	~인걸 (변명·응석)	嫌(いや)なんだもん。	문두 だって의 단짝 — 함께 외우기

🗺️ 강조·이유 표현 학습 로드맵

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~も / ~から	기본 첨가·이유
N4	~でも / ~ので	중립적 강조·정중 이유
N3	~さえ / ~もの(もん)	의외성 강조 / 응석 어조 입문
N2 (현재)	~だって / ~ですら / なぜなら	회화체 강조·이유의 완성, 문체 구분 학습
N1	~とて / ~たりとも / ~であれ	문어·고어적 양보·강조 표현으로 확장

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「だって」의 3가지 용법(예외 강조·이유·전부 포함)을 위치로 구분할 수 있다
• ☐ 「だって」와 「でも/さえ/ですら」의 문체 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 문두 「だって + ~んだもん」 호응 패턴을 외웠다
• ☐ 비즈니스 자리에서 「だって」 대신 「なぜなら ~ からです」로 바꿔 말할 수 있다
• ☐ 「一度だって ~ ない」 같은 전면 부정 강조 패턴을 안다
• ☐ 인용의 「~だって」(문말)와 본 문형(명사 뒤·문두)을 구별할 수 있다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「だって」 관련 출제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #だって #예외강조 #회화체이유 #でも #さえ #ですら #なぜなら #んだもん #부조사 #회화체 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기