| 문형 | 名詞 + の代(か)わりに / 普通形 + 代(か)わりに |
| 의미 | ~대신에 / ~하는 대신 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| ます형 | ます가 붙는 꼴 | 言(い)います → 言(い)い |
| 가능 | 할 수 있음 | 〜得(う)る |
| 불가능 | 방법이 없어 할 수 없음 | 〜ようがない |
| 대체 | 다른 것으로 바꿈 | 〜かわりに |
| 귀결 | 그렇게 되기로 정해짐 | 〜ことになる |
📌 문형
명사A + かわりに + 명사B/동사
접속 — 명사/동사 사전형
✅ 의미
かわりに(代わりに)는 "~대신에"라는 의미로, 대체나 교환을 나타냅니다.
【용법】
1. 대체 (60%)
- ~를 대신해서
- 예: 私の代わりに(나 대신에)
2. 교환 (40%)
- ~하는 대신
- 예: 手伝う代わりに(도와주는 대신)
【접속】
• 명사 + の代わりに
• 동사 사전형 + 代わりに
【포인트】
• 대체/교환 표현
• 조건적 의미도 가능
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + の代わりに | 私(わたし) + の代(か)わりに | 私の代わりに |
| 동사 사전형 + 代わりに | 手伝(てつだ)う + 代(か)わりに | 手伝う代わりに |
| 쓰임 하나 — 대체 | 남·다른 것을 대신해 | 電車(でんしゃ)の代わりにバス |
| 쓰임 둘 — 교환 | ~하는 대가로 | 教(おし)える代わりに教えてもらう |
| 쓰임 셋 — 좋고 나쁨 | ~한 반면 | 安(やす)い代わりに質(しつ)が悪(わる)い |
✅ 예문 (목록형)
私(わたし)の代わり(かわり)に出席(しゅっせき)してください。
저 대신 출석해 주세요. — 대리
자신을 대신해 달라는 요청
お金(かね)を貸(か)す代わり(かわり)に、手伝(てつだ)ってもらう。
돈을 빌려주는 대신 도움을 받는다. — 교환
조건부 교환 관계를 표현
電車(でんしゃ)の代わり(かわり)にバスで行(い)った。
전철 대신 버스로 갔다. — 대체
하나를 다른 것으로 대체
彼(かれ)の代わりに私(わたし)が説明(せつめい)します。
그 대신 제가 설명하겠습니다. — 대행
다른 사람을 대신해서 역할 수행
砂糖(さとう)の代わり(かわり)にハチミツを使(つか)った。
설탕 대신 꿀을 사용했다. — 요리
재료를 대체하여 사용
休(やす)みを取(と)る代わり(かわり)に、残業代(ざんぎょうだい)をもらった。
휴가를 내는 대신 잔업비를 받았다. — 조건
하나를 포기하고 다른 것을 얻음
