| 문형 | 名詞 + に基(もと)づいて / に基づき / に基づく・基づいた + 名詞 |
| 의미 | ~에 근거하여 / ~에 입각하여 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 의향형 | 「~하자」 꼴 | 頑張る → 頑張ろう |
| 중지형 | 「て」 대신 ます형으로 끊는 글말 | 先立ち · 基づき |
| 근거 | 판단·행동의 바탕 | 〜に基づいて |
| 호소 | 여럿에게 함께 하자고 부름 | 〜ようではありませんか |
| 체념 | 다른 길이 없어 받아들임 | 〜ほかない |
📌 문형
명사 + に基づいて + 동사
접속 — 명사에 접속
✅ 의미
명사 뒤에 붙어 '~에 기초하여', '~에 근거하여', '~에 입각하여'라는 의미를 나타냅니다. 어떤 근거나 기준을 바탕으로 행위를 할 때 사용하는 부사적 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + に基づいて + 동사 | 法律(ほうりつ) + に基(もと)づいて | 두루 |
| 명사 + に基づき、 | 規定(きてい) + に基(もと)づき | 중지형 · 공문 |
| 명사 + に基づく + 명사 | 事実(じじつ) + に基(もと)づく + 報道(ほうどう) | 명사 수식 (딱딱) |
| 명사 + に基づいた + 명사 | 経験(けいけん) + に基(もと)づいた + 意見(いけん) | 명사 수식 (두루) |
| 앞에 오는 말 | 규칙·자료·사실 | 法律 · データ · 契約 |
짚어 둘 것
- 규정·자료·근거처럼 뚜렷한 바탕에 쓴다
- 「に基づき」는 글말·공문서에 기운다
✅ 예문 (목록형)
法律(ほうりつ)に基(もと)づいて適切(てきせつ)に処理(しょり)します。
법률에 입각하여 적절히 처리하겠습니다. — 공식적인 업무 처리를 설명할 때
법적 근거를 따라 처리함을 나타냅니다.
データに基(もと)づいて結論(けつろん)を導(みちび)き出(だ)した。
데이터에 기초하여 결론을 도출했다. — 연구나 분석 결과를 설명할 때
데이터를 근거로 결론을 낸 것을 강조합니다.
事実(じじつ)に基づいて報道(ほうどう)することが重要(じゅうよう)です。
사실에 근거하여 보도하는 것이 중요합니다. — 저널리즘의 원칙을 논할 때
사실을 기반으로 한 보도의 중요성을 강조합니다.
契約(けいやく)に基(もと)づいて対応(たいおう)させていただきます。
계약에 입각하여 대응해드리겠습니다. — 비즈니스 상황에서 공식적으로 답변할 때
계약 내용을 따른다는 것을 정중하게 표현합니다.
規則(きそく)に基(もと)づいて厳正(げんせい)に審査(しんさ)する。
규칙에 입각하여 엄정히 심사하다. — 심사나 평가 절차를 설명할 때
규칙을 철저히 따른 심사를 의미합니다.
科学的(かがくてき)根拠(こんきょ)に基(もと)づいて治療方針(ちりょうほうしん)を決定(けってい)した。
과학적 근거에 기초하여 치료 방침을 결정했다. — 의료 판단을 설명할 때
과학적 증거를 토대로 결정함을 나타냅니다.
経験(けいけん)に基(もと)づいてアドバイスします。
경험에 기초하여 조언하겠습니다. — 조언이나 제안을 할 때
실제 경험을 바탕으로 한 조언임을 강조합니다.
理論(りろん)に基(もと)づいて実験(じっけん)を行(おこな)います。
이론에 기초하여 실험을 실시합니다. — 학술 연구 계획을 설명할 때
이론적 토대 위에서 실험함을 나타냅니다.
マニュアルに基(もと)づいて作業(さぎょう)してください。
매뉴얼에 입각하여 작업해주세요. — 업무 지시를 할 때
정해진 절차를 따를 것을 요청합니다.
歴史的事実(れきしてきじじつ)に基(もと)づいて物語(ものがたり)を書(か)いた。
역사적 사실에 기초하여 이야기를 썼다. — 작품의 배경을 설명할 때
역사적 사실을 바탕으로 한 창작임을 나타냅니다.