| 문형 | A を B として + 動詞 / A を B とする。 / A を B とした + 名詞 |
| 의미 | ~을 ~으로 삼아 / ~을 ~으로 하는 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 |
쉬운 풀이 |
예시 |
| 경계 | 앞뒤를 가르는 선 | 〜を境に |
| 대표 예 | 여럿 중 먼저 드는 것 | 〜をはじめ |
| 재료 | 새것을 만드는 바탕 | 〜をもとに |
| 양보 | 그렇다 쳐도 결과는 같음 | 〜としても |
| 확신 | 틀림없다고 믿음 | 〜に違いない |
📌 문형
A を B として / A を B とする / A を B とした + 명사
✅ 의미
• 「A を B として」는 「A를 B로 하여」·「A를 B로 삼아」라는 뜻으로, A에 어떤 자격·역할·기준을 매깁니다.
• 「〜とする」·「〜とした」로도 활용합니다 — 「基準とする」·「対象とした調査」.
• 무엇으로 매기는지에 따라 여러 갈래로 쓰입니다.
- 자격·지위 — 「彼を代表として派遣する」
- 대상·범위 — 「高校生を対象とした調査」
- 목적 — 「健康増進を目的として運動を始める」
- 기준·조건 — 「国際標準を基準とする」·「経験3年以上を条件とする」
• 공문·뉴스·논문 같은 격식 있는 글말에 아주 자주 나옵니다.
• 명사를 꾸밀 때는 「〜とした」·「〜とする」를 씁니다 — 「対象とした調査」·「原則とする」.
| 품사 |
접속 방법 |
예 |
| A を B として + 동사 | 彼(かれ)を + 代表(だいひょう) + として | 그를 대표로 삼아 |
| A を B とする。 | 経験(けいけん)3年(さんねん)以上(いじょう)を + 条件(じょうけん) + とする | 문장 끝 |
| A を B とした + 명사 | 高校生(こうこうせい)を + 対象(たいしょう) + とした調査(ちょうさ) | 명사 수식 |
| 자주 쓰는 B | 目的 · 対象 · 条件 · 前提 · 中心 · 代表 | 굳은 짝 |
| A와 B | A = 대상 · B = 자격·목적·기준 | 역할 정하기 |
짚어 둘 것
- 공문·뉴스·논문 같은 격식 있는 글말에 아주 자주 나온다
✅ 예문 (목록형)
彼(かれ)を代表(だいひょう)として会議(かいぎ)に派遣(はけん)する。
그를 대표로 하여 회의에 파견한다. — 비즈니스
자격·지위를 매기는 쓰임입니다.
高校生(こうこうせい)を対象(たいしょう)とした調査(ちょうさ)を行(おこな)う。
고등학생을 대상으로 한 조사를 실시한다. — 뉴스
「とした」로 명사를 꾸밉니다.
健康増進(けんこうぞうしん)を目的(もくてき)として運動(うんどう)を始(はじ)める。
건강 증진을 목적으로 하여 운동을 시작한다. — 일상
목적을 매기는 쓰임입니다.
国際標準(こくさいひょうじゅん)を基準(きじゅん)とする。
국제 표준을 기준으로 한다. — 비즈니스
「とする」로 문장을 맺습니다.
経験(けいけん)3年以上(ねんいじょう)を条件(じょうけん)とする。
경력 3년 이상을 조건으로 한다. — 비즈니스
조건을 내걸 때 쓰는 굳은 꼴입니다.
合意(ごうい)を前提(ぜんてい)として交渉(こうしょう)に入(はい)る。
합의를 전제로 하여 교섭에 들어간다. — 뉴스
「前提として」도 자주 쓰이는 낱말입니다.
本研究(ほんけんきゅう)は、二十代(にじゅうだい)の女性(じょせい)を対象(たいしょう)としております。
본 연구는 20대 여성을 대상으로 하고 있습니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 |
한국어 해석 |
| 彼(かれ)を代表(だいひょう)として会議(かいぎ)に派遣(はけん)する。 | 그를 대표로 하여 회의에 파견한다. |
| 高校生(こうこうせい)を対象(たいしょう)とした調査(ちょうさ)を行(おこな)う。 | 고등학생을 대상으로 한 조사를 실시한다. |
| 健康増進(けんこうぞうしん)を目的(もくてき)として運動(うんどう)を始(はじ)める。 | 건강 증진을 목적으로 하여 운동을 시작한다. |
| 国際標準(こくさいひょうじゅん)を基準(きじゅん)とする。 | 국제 표준을 기준으로 한다. |
| 経験(けいけん)3年以上(ねんいじょう)を条件(じょうけん)とする。 | 경력 3년 이상을 조건으로 한다. |
| 合意(ごうい)を前提(ぜんてい)として交渉(こうしょう)に入(はい)る。 | 합의를 전제로 하여 교섭에 들어간다. |
| 本研究(ほんけんきゅう)は、二十代(にじゅうだい)の女性(じょせい)を対象(たいしょう)としております。 | 본 연구는 20대 여성을 대상으로 하고 있습니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 |
발음 |
의미 |
품사 |
| 結婚 | けっこん | 결혼 | 명사 |
| 事故 | じこ | 사고 | 명사 |
| 社長 | しゃちょう | 사장 | 명사 |
| 観光地 | かんこうち | 관광지 | 명사 |
| 実話 | じつわ | 실화 | 명사 |
| 対象 | たいしょう | 대상 | 명사 |
| 目的 | もくてき | 목적 | 명사 |
| 仮に | かりに | 가령 | 부사 |
| 合格 | ごうかく | 합격 | 명사 |
| 相違 | そうい | 다름 · 차이 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 시나리오 1: 사내 회의 (~として / ~とした)
- 部長 「「来期(らいき)は若年層(じゃくねんそう)を主要(しゅよう)ターゲットとしたキャンペーンを展開(てんかい)します。」」
다음 분기는 젊은 층을 주요 타깃으로 한 캠페인을 전개합니다.
- 担当者 「「承知(しょうち)しました。SNSを中心(ちゅうしん)として、20代(だい)向(む)けの企画(きかく)を組(く)みます。」」
알겠습니다. SNS를 중심으로, 20대를 대상으로 한 기획을 짜겠습니다.
- 部長 「「鈴木(すずき)さんをプロジェクトリーダーとして任命(にんめい)します。」」
스즈키 씨를 프로젝트 리더로 임명합니다.
- 鈴木 「「光栄(こうえい)です。チーム全体(ぜんたい)を一つ(ひとつ)の単位(たんい)として動(うご)けるよう努(つと)めます。」」
영광입니다. 팀 전체를 하나의 단위로 움직일 수 있도록 노력하겠습니다.
장면 2 — 시나리오 2: 학술 발표 (~とする)
- 研究者 「「本研究(ほんけんきゅう)では、20代(だい)から30代(だい)の社会人(しゃかいじん)を対象(たいしょう)とする。」」
본 연구에서는 20대에서 30대 사회인을 대상으로 한다.
- 研究者 「「労働時間(ろうどうじかん)とストレスの相関(そうかん)を主要(しゅよう)な分析(ぶんせき)テーマとした。」」
근로 시간과 스트레스의 상관을 주요 분석 테마로 삼았다.
- 研究者 「「分析結果(ぶんせきけっか)に基(もと)づき、職場改善(しょくばかいぜん)を最終(さいしゅう)目標(もくひょう)として提言(ていげん)を行(おこな)う。」」
분석 결과에 근거해 직장 개선을 최종 목표로 하여 제언을 행한다.
- 司会 「「ありがとうございました。それでは質疑応答(しつぎおうとう)を次(つぎ)の議題(ぎだい)とします。」」
감사합니다. 그럼 질의응답을 다음 의제로 하겠습니다.
🎁 상황별 보너스 예문
뉴스
· あの事故(じこ)を境(さかい)に、町(まち)の雰囲気(ふんいき)が変(か)わった。
그 사고를 경계로 마을 분위기가 바뀌었다.
· 日本(にほん)をはじめとするアジアの国々(くにぐに)が、会議(かいぎ)に参加(さんか)した。
일본을 비롯한 아시아 국가들이 회의에 참가했다.
회사
· 高校生(こうこうせい)を対象(たいしょう)とした調査(ちょうさ)を行(おこな)う。
고등학생을 대상으로 한 조사를 실시한다.
· アンケートの結果(けっか)をもとに、商品(しょうひん)を改良(かいりょう)した。
설문 결과를 바탕으로 상품을 개량했다.
일상
· 今(いま)から急(いそ)いだとしても、間(ま)に合(あ)わないだろう。
지금부터 서두른다 해도 늦을 것이다.
· あんなに練習(れんしゅう)したんだから、合格(ごうかく)するに決(き)まっている。
그렇게 연습했으니 합격할 게 뻔하다.
