JLPT N2 1단계 학습 〜と思ったら

문형	普通形(た形) + と思(おも)ったら / 名詞 + かと思(おも)ったら
의미	~했다 싶더니 / ~인가 했더니
급수	JLPT N2 (중상급)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★★★☆

〜と思ったら — 다른 표기·꼴

종류	표기	읽기	차이
활용형	〜かと思ったら	かとおもったら	かと思ったら（かとおもったら）는 "~인가 했더니"라는 의미로, 예상과 다른 결과나 빠른 변화를 나타냅니다.

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
두 용법	한 말에 쓰임이 둘	もとより · ともかく
의무	해야만 하는 일	〜なければならない
맞장구	상대 말을 옳다고 받음	ごもっともです
걸맞음	그에 어울리는 결과	〜だけあって
더함	앞에 더해 뒤까지	〜ばかりか

---

📌 문형

보통형 + と思ったら / 명사 + かと思ったら

---

✅ 의미

• 「〜と思ったら」는 「~인가 했더니」·「~했다 싶더니」라는 뜻입니다.

• 그리 여겼는데 곧 딴 일이 벌어졌음을 나타냅니다 — 「晴れたと思ったら、また雨が降り出した」.

• 두 일이 잇달아 일어나 뜻밖이라는 느낌이 담깁니다.

• 여긴 것이 틀렸을 때도 씁니다 — 「田中さんかと思ったら、別人だった」.

• 사람·명사에는 「か」를 넣습니다 — 「田中さんかと思ったら」.

• 뒤에는 이미 일어난 일이 옵니다. 제 뜻이나 앞으로 할 일에는 쓰지 못합니다.

• 「〜たと思ったら」로 た형에 붙으면 「~한 지 얼마 안 되어」라는 뜻이 두드러집니다.

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
た형 + と思ったら	寝(ね)た + と思(おも)ったら	寝たと思ったら
명사	명사 + かと思(おも)ったら	田中(たなか)さんかと思ったら
쓰임 ① 곧바로 바뀜	그리 여겼는데 곧 딴 일이	晴れたと思ったら雨
쓰임 ② 착각	여긴 것이 틀렸다	別人(べつじん)だった
뒤에 오는 말	이미 일어난 일	의지·명령은 오지 않는다

짚어 둘 것

• 뒤에 제 뜻이나 앞으로 할 일은 오지 않는다 — 이미 일어난 일에만 쓴다

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
晴(は)れたと思(おも)ったら、また急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。	맑아졌다 싶더니 또 갑자기 비가 오기 시작했다.
子(こ)どもがやっと寝(ね)たと思(おも)ったら、すぐに泣(な)き出(だ)した。	아이가 겨우 잠들었다 싶더니 곧 울기 시작했다.
あれ、田中(たなか)さんかと思(おも)ったら、別人(べつじん)だった。	어라, 다나카 씨인가 했더니 딴 사람이었다.
息子(むすこ)が勉強(べんきょう)していると思(おも)ったら、こっそりゲームをしていた。	아들이 공부하는 줄 알았더니 몰래 게임을 하고 있었다.
風邪(かぜ)が治(なお)ったと思(おも)ったら、今度(こんど)はインフルエンザにかかった。	감기가 나았다 싶더니 이번에는 독감에 걸렸다.
安(やす)いと思(おも)ったら、送料(そうりょう)が別(べつ)にかかるらしい。	싸다 싶더니 배송료가 따로 든다고 한다.

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
承知	しょうち	알고 있음	명사
覚悟	かくご	각오	명사
見た目	みため	겉보기	명사
税金	ぜいきん	세금	명사
期日	きじつ	기일	명사
指摘	してき	지적	명사
言い分	いいぶん	할 말 · 주장	명사
失望	しつぼう	실망	명사
腕前	うでまえ	솜씨	명사
宿題	しゅくだい	숙제	명사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 날씨 변화 잡담

• A 「「あれ、また雨(あめ)？」」
  어라, 또 비야?
• B 「「うん、さっき晴(は)れたと思(おも)ったら、急(きゅう)に降(ふ)り出(だ)したよ。」」
  응, 좀 전에 맑아졌나 했더니 갑자기 내리기 시작했어.
• A 「「最近(さいきん)、天気(てんき)が変(へん)だね。」」
  요즘 날씨가 이상하네.
• B 「「ほんとに。先週(せんしゅう)も夏(なつ)になったと思(おも)ったら、急(きゅう)に寒(さむ)くなったし。」」
  정말로. 지난주도 여름 됐나 했더니 갑자기 추워졌고.

장면 2 — 시나리오 2: 사람을 잘못 본 상황

• A 「「ねえ、さっき駅(えき)で田中(たなか)さんに会(あ)わなかった？」」
  있잖아, 좀 전에 역에서 다나카 씨 안 만났어?
• B 「「えっ、本当(ほんとう)？私(わたし)も田中(たなか)さんかと思(おも)ったら、後(うし)ろ姿(すがた)だけだったから自信(じしん)なくて。」」
  어, 정말? 나도 다나카 씨인가 했는데 뒷모습뿐이라 자신이 없어서.
• A 「「私(わたし)も声(こえ)をかけようとしたと思(おも)ったら、別人(べつじん)で恥(は)ずかしかった。」」
  나도 말 걸려고 했는데 다른 사람이라 부끄러웠어.
• B 「「あー、よくあるよね、それ。」」
  아~, 자주 있는 일이지, 그거.

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

학교

직장

---