| 문형 | 普通形 + だけあって / だけに / だけのことはある (な形容詞・名詞は な・である) |
| 의미 | ~인 만큼 / ~답게 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 두 용법 | 한 말에 쓰임이 둘 | もとより · ともかく |
| 의무 | 해야만 하는 일 | 〜なければならない |
| 맞장구 | 상대 말을 옳다고 받음 | ごもっともです |
| 걸맞음 | 그에 어울리는 결과 | 〜だけあって |
| 더함 | 앞에 더해 뒤까지 | 〜ばかりか |
📌 문형
보통형 + だけに / 명사·な형용사 + な + だけに
✅ 의미
• 「〜だけに」는 「~인 만큼」·「~이기에 더욱」이라는 뜻입니다.
• 앞의 사정이 있기에 결과가 더욱 그렇다고 말할 때 씁니다 — 「期待が大きかっただけに、失望も大きい」.
• **좋은 결과와 나쁜 결과 모두**에 쓸 수 있습니다. 이 점이 「〜だけあって」와 다릅니다.
- 「〜だけあって」는 걸맞은 좋은 결과에만 씁니다 — 「プロだけあって、技術が違う」
- 「〜だけに」는 아쉬움·안타까움에도 씁니다 — 「優勝候補だけに、敗戦のショックは大きい」
• 명사·な형용사에는 「な」를 넣습니다 — 「高級なだけに」.
• 「〜だけのことはある」는 「그럴 만하다」로 마땅함을 못박는 꼴입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| だけあって | プロ + だけあって | 걸맞은 좋은 결과 |
| だけに | 期待(きたい)が大(おお)きかった + だけに | 좋고 나쁜 결과 모두 · 더욱 |
| だけのことはある | 〜だけのことはある | 문장 끝에서 과연 그렇다 |
| 명사·な형용사 | 명사 + だけあって / な형용사 + なだけに | 「な」 · 「である」 |
| 함께 쓰는 말 | さすが | 「역시」 |
짚어 둘 것
- 「〜だけあって」는 좋은 결과에만 쓰지만 「〜だけに」는 아쉬움에도 쓴다
✅ 예문 (목록형)
期待(きたい)が大(おお)きかっただけに、失望(しつぼう)も大(おお)きい。
기대가 컸던 만큼 실망도 크다. — 감정
나쁜 결과에 쓰는 대표적인 쓰임입니다.
優勝候補(ゆうしょうこうほ)だけに、敗戦(はいせん)のショックは大(おお)きい。
우승 후보인 만큼 패배의 충격은 크다. — 뉴스
명사에는 바로 붙습니다.
子供(こども)の頃(ころ)から習(なら)っていただけに、ピアノの腕前(うでまえ)は本物(ほんもの)だ。
어릴 때부터 배운 만큼 피아노 솜씨는 대단하다. — 일상
좋은 결과에도 씁니다.
このホテルは高級(こうきゅう)なだけあって、サービスも一流(いちりゅう)だ。
이 호텔은 고급인 만큼 서비스도 일류다. — 비즈니스
「だけあって」는 걸맞은 좋은 결과에만 씁니다.
彼(かれ)は20年(ねん)も料理人(りょうりにん)をしているだけあって、味付(あじつ)けが絶妙(ぜつみょう)だ。
그는 20년이나 요리사를 한 만큼 간이 절묘하다. — 일상
오랜 경력을 까닭으로 내세웁니다.
三日(みっか)も並(なら)んで買(か)っただけのことはあって、本当(ほんとう)においしい。
사흘이나 줄 서서 산 만큼 정말 맛있다. — 일상
「だけのことはある」는 마땅함을 못박습니다.
期待(きたい)が大(おお)きかっただけに、失望(しつぼう)も大(おお)きいです。
기대가 컸던 만큼 실망도 큽니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문