| 문형 | 普通形 + だけあって / だけに / だけのことはある (な形容詞・名詞は な・である) |
| 의미 | ~인 만큼 / ~답게 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜だけあって / 〜だけに / 〜からこそ / さすが(に) |
🆚 유사 문형 비교
〜だけあって／だけに／だけのことはある ↔ 〜だけあって (~인 만큼 (걸맞게))
걸맞은 좋은 결과에만 쓴다.
| 꼴 |
좋은 결과 |
나쁜 결과 |
자리 |
| 〜だけあって | ○ | — | 문장 가운데 |
| 〜だけに | ○ | ○ | 문장 가운데 |
| 〜だけのことはある | ○ | — | 문장 끝 |
| 〜からこそ | ○ | ○ | 까닭 강조 |
보기 — プロだけあって上手(じょうず)だ。
〜だけあって／だけに／だけのことはある ↔ 〜だけに (~인 만큼 더욱)
좋고 나쁜 결과 모두에 쓰며 「더욱」의 결이 있다.
보기 — 期待(きたい)が大(おお)きかっただけに残念(ざんねん)だ。
〜だけあって／だけに／だけのことはある ↔ 〜からこそ (~이기 때문에야말로)
까닭을 강조한다. 걸맞음의 결은 약하다.
보기 — 好(す)きだからこそ厳(きび)しくする。
〜だけあって／だけに／だけのことはある ↔ さすが(に) (역시 · 과연)
평가를 세게 하는 부사다. 「だけあって」와 자주 함께 쓴다.
보기 — さすが専門家(せんもんか)だ。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 期待(きたい)が大(おお)きかっただけあって、失望(しつぼう)も大(おお)きい | 期待(きたい)が大(おお)きかっただけに、失望(しつぼう)も大(おお)きい | 나쁜 결과에는 「だけに」 |
| 有名(ゆうめい)だだけに | 有名(ゆうめい)なだけに | な형용사는 「な」 |
| だけのことはある、さすがプロだ (앞에) | さすがプロだけのことはある | 「だけのことはある」는 끝에 |
| プロだけあって、下手(へた)だ | プロだけあって、技術(ぎじゅつ)が違(ちが)う | 「だけあって」는 걸맞은 좋은 결과 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 세 꼴은 어떻게 다른가요?
「だけあって」는 그에 걸맞은 좋은 결과, 「だけに」는 그렇기에 더욱(좋고 나쁨 모두), 「だけのことはある」는 결과를 보고 과연 그럴 만하다고 문장 끝에서 인정합니다.
📖 「だけに」는 나쁜 결과에도 쓰나요?
씁니다. 「期待(きたい)が大(おお)きかっただけに、失望(しつぼう)も大(おお)きい」처럼 아쉬움·안타까움에도 씁니다. 「だけあって」는 좋은 결과에만 씁니다.
📖 「さすが」와 함께 쓰나요?
자주 씁니다. 「さすがプロだけあって」「さすが〜だけのことはある」처럼 칭찬을 세게 합니다.
📖 명사에는 어떻게 붙나요?
명사에는 바로 「プロだけあって」, な형용사는 「有名(ゆうめい)なだけに」로 붙입니다.
🏯 문화 노트
일본어에서 「さすが〇〇だけのことはある」는 높이 평가할 때 쓰는 대표적인 칭찬입니다. 기대한 만큼의 실력을 확인했다는 뜻을 담습니다.
「だけに」는 스포츠 기사에서 「優勝候補(ゆうしょうこうほ)だけに、敗退(はいたい)は衝撃(しょうげき)だ」처럼 아쉬움을 크게 전할 때 자주 쓰입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 원인/이유/결과 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜だけあって · 〜だけに · 〜からこそ · さすが(に) |
📋 핵심 요약
- だけあって — 그에 걸맞은 좋은 결과
- だけに — 그렇기에 더욱 (좋고 나쁨 모두)
- だけのことはある — 문장 끝에서 과연 그럴 만하다
- さすが와 함께 칭찬을 세게 한다
- 명사는 바로, な형용사는 な를 넣는다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- さすがプロだけあって、うまいね。
- → 역시 프로라서 잘하네.
- 期待(きたい)してただけに、がっかりしたよ。
- → 기대했던 만큼 실망했어.
격식체 (일터·문서)
- 老舗(しにせ)だけあって、細部(さいぶ)まで行(い)き届(とど)いたおもてなしでございました。
- → 노포인 만큼 세세한 곳까지 빈틈없는 대접이었습니다.
- 大型案件(おおがたあんけん)だっただけに、受注(じゅちゅう)を逃(のが)したことは誠(まこと)に残念(ざんねん)です。
- → 대형 안건이었던 만큼 수주를 놓친 것은 참으로 유감입니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. さすがプロ＿＿＿＿＿＿、技術(ぎじゅつ)が違(ちが)う。
- Q2. 나쁜 결과에도 쓰는 꼴은?
- Q3. 문장 끝에서 인정하는 꼴은?
- Q4. 함께 잘 쓰는 부사는?
- Q5. な형용사에 붙일 때는?
📖 정답 보기
Q1. だけあって — 걸맞은 좋은 결과입니다.
Q2. だけに — 더욱이라는 결입니다.
Q3. だけのことはある — 과연 그럴 만합니다.
Q4. さすが — 칭찬을 세게 합니다.
Q5. な + だけに — 「有名なだけに」입니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「優勝候補(ゆうしょうこうほ)だった( )、敗戦(はいせん)のショックは大(おお)きい。」
① だけに ② だけあって ③ だけのことはある ④ だけでなく
📖 정답 보기
-
Q. 「このレストランは有名(ゆうめい)な( )、本当(ほんとう)においしい。」
① だけあって ② だけしか ③ だけでも ④ だけまし
📖 정답 보기
정답: ① だけあって
걸맞은 좋은 결과입니다.
-
Q. 「十年(じゅうねん)も習(なら)っていたなんて、上手(じょうず)な( )。」
① だけのことはある ② だけのことはない ③ だけにある ④ だけあった
📖 정답 보기
정답: ① だけのことはある
끝에서 인정합니다.
-
Q. 「だけあって」를 쓸 수 없는 것은?
① 高(たか)いだけあって、すぐ壊(こわ)れた ② 高(たか)いだけあって、丈夫(じょうぶ)だ ③ プロだけあって、上手(じょうず)だ ④ 老舗(しにせ)だけあって、味(あじ)がいい
📖 정답 보기
정답: ① 高いだけあって、すぐ壊れた
나쁜 결과에는 「だけに」입니다.
-
Q. 함께 잘 쓰는 부사는?
① さすが ② まさか ③ たとえ ④ せめて
📖 정답 보기
💡 학습 팁
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| 〜だけあって | ~인 만큼 (걸맞게) | 걸맞은 좋은 결과에만 쓴다. |
| 〜だけに | ~인 만큼 더욱 | 좋고 나쁜 결과 모두에 쓰며 「더욱」의 결이 있다. |
| 〜からこそ | ~이기 때문에야말로 | 까닭을 강조한다. 걸맞음의 결은 약하다. |
| さすが(に) | 역시 · 과연 | 평가를 세게 하는 부사다. 「だけあって」와 자주 함께 쓴다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N2 문법 · だけあって · だけに · だけのことはある 차이 · N2 문법 연습문제
