| 문형 | 普通形(名詞・な形容詞は だ 없이) + ではないか / じゃないか · 動詞意志形 + ではないか |
| 의미 | ~잖아 / ~하지 않은가 / (함께) ~하자 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 계기 | 중요한 일을 맞이하는 때 | 〜にあたって |
| 범위 | 처음부터 끝까지 전체 | 〜にわたって |
| 억양 | 끝을 올리거나 내림 | ↘ 놀람 · ↗ 물음 |
| 기준 | 무엇을 잣대로 삼는가 | 〜からいうと |
| 관점 | 어느 자리에서 보는가 | 〜から見(み)ると |
📌 문형
普通形(名詞・な形容詞は だ 없이) + ではないか / じゃないか · 動詞意志形 + ではないか
✅ 의미
세 가지 쓰임이 있다. ① 끝을 내려 「~잖아」라고 놀람·발견·나무람을 나타낸다. ② 「〜ではないか」로 의견을 내세워 「~하지 않은가」라고 판단을 확인한다. ③ 의지형에 붙어 「(함께) ~하자」라고 호소한다. 「じゃないか」는 입말, 「ではないか」는 글말이다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| ① 놀람·발견·나무람 | 君(きみ) + じゃないか↘ | 「너잖아」 · 「말했잖아」 |
| ② 판단 확인 | 重大(じゅうだい)な問題(もんだい) + ではないか | 「~이 아닌가」 |
| ③ 호소 | 頑張(がんば)ろう + ではないか | 「함께 힘내자」 |
| 명사·な형용사 | だ를 빼고 붙인다 | いい天気(てんき)じゃないか |
| 말맛 | じゃないか = 입말 · ではないか = 글말 | 정중하게는 ではありませんか |
✅ 예문 (목록형)
なんだ、君(きみ)じゃないか。
뭐야, 너잖아. — 뜻밖의 만남
① 발견·놀람
だから言(い)ったじゃないか。
그러니까 말했잖아. — 나무람
① 나무람
これは重大(じゅうだい)な問題(もんだい)ではないか。
이것은 중대한 문제가 아닌가. — 논설
② 판단 확인
みんなで頑張(がんば)ろうではないか。
다 함께 힘내자. — 연설
③ 호소
いい天気(てんき)じゃないか。散歩(さんぽ)しよう。
날씨 좋잖아. 산책하자. — 일상
① 발견
約束(やくそく)が違(ちが)うではないか。
약속이 다르지 않은가. — 항의
① 따짐
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| なんだ、君(きみ)じゃないか。 | 뭐야, 너잖아. |
| だから言(い)ったじゃないか。 | 그러니까 말했잖아. |
| これは重大(じゅうだい)な問題(もんだい)ではないか。 | 이것은 중대한 문제가 아닌가. |
| みんなで頑張(がんば)ろうではないか。 | 다 함께 힘내자. |
| いい天気(てんき)じゃないか。散歩(さんぽ)しよう。 | 날씨 좋잖아. 산책하자. |
| 約束(やくそく)が違(ちが)うではないか。 | 약속이 다르지 않은가. |