Loading...
それなら - JLPT N2 일본어 문법 문형

JLPT N2 1단계 학습 それなら

JLPT N2 일본어 문법 문형 それなら (1단계 학습)

JLPT 문형/N2

2026-06-01 15:24:38


📌 한눈에 보기
문형 それなら
(접속사)
의미 그렇다면
그러면
급수 JLPT N2
빈도/난이도 출제 빈도: ★★★★★
난이도: ★☆☆☆☆
(상대의 말을 듣고 제안할 때)


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기 자세히 보기 ▼
조건·결론 접속사
「それなら(그렇다면)」는 상대방이 한 말이나 눈앞의 상황을 '조건'으로 삼아서, 내 의견이나 제안을 말할 때 쓰는 표현입니다.
예: 친구가 "나 오늘 바빠."라고 하면, 그걸 듣고 "바빠? 그렇다면(それなら) 내일 보자."라고 새로운 제안을 이끌어내는 역할을 합니다. 구어체인 「だったら(그렇다면)」와 아주 비슷합니다.

📌 문형: それなら


✅ 의미 (유사 표현과의 차이)

기본 의미

"그렇다면", "그러면"

상대방의 발언이나 처한 상황을 근거로 삼아, 그에 따른 결론, 제안, 판단을 이끌어낼 때 사용합니다.

🚫 「それなら」 vs. 「それでは」

それなら 그렇다면 (조건적 결론)
주로 상대방의 말(정보)을 받고 나서, "네가 그렇다고 하니, 나는 이렇게 제안할게"라는 뉘앙스의 부드러운 회화체입니다.
それでは
では
그럼, 그러면 (화제 전환/시작)
"자, 그럼 회의를 시작하겠습니다."처럼 화제를 바꾸거나 무언가를 시작/결정할 때 주로 쓰며, 조금 더 격식이 있습니다.

💡 사용 예시 구분

✔️ 상대 발언 수용(それなら): 忙しい?それなら、また今度ね。
(바빠? 그렇다면 다음에 보자.)

✔️ 전환/시작(それでは): それでは、会議を始めます。
(자 그럼, 회의를 시작하겠습니다.)


✅ 형태 / 접속

접속 공식

[상대의 발언·상황]。それなら、[결론·제안]。
  • 접속사이므로 주로 앞 문장이 끝난 후 다음 문장의 맨 앞에 옵니다.
  • 회화에서 대화를 주고받을 때 상대의 말을 한 번 되묻고(예: 忙しい?) 이어서 쓰는 경우가 많습니다.

📋 활용 예시 도표 (앞 문장/상황)

忙しい? (い형용사)바빠? 그렇다면,
忙(いそが)しい?それなら、
降りそう? (동사+そう)올 것 같아? 그렇다면,
降(ふ)りそう?それなら、
会えない? (동사 가능부정)만날 수 없어? 그렇다면,
会(あ)えない?それなら、
行かない? (동사 부정)안 가? 그렇다면,
行(い)かない?それなら、
好き? (ナ형용사)좋아해? 그렇다면,
好(す)き?それなら、
嫌い? (ナ형용사)싫어해? 그렇다면,
嫌(きら)い?それなら、
疲れた? (동사)피곤해? 그렇다면,
疲(つか)れた?それなら、
眠い? (い형용사)졸려? 그렇다면,
眠(ねむ)い?それなら、
痛い? (い형용사)아파? 그렇다면,
痛(いた)い?それなら、
寒い? (い형용사)추워? 그렇다면,
寒(さむ)い?それなら、
暑い? (い형용사)더워? 그렇다면,
暑(あつ)い?それなら、
高い? (い형용사)비싸? 그렇다면,
高(たか)い?それなら、
遠い? (い형용사)멀어? 그렇다면,
遠(とお)い?それなら、
話せる? (동사 가능형)말할 수 있어? 그렇다면,
話(はな)せる?それなら、
分からない? (동사 부정)모르겠어? 그렇다면,
分(わか)らない?それなら、
欲しい? (い형용사)원해? 그렇다면,
欲(ほ)しい?それなら、
無理? (ナ형용사)무리야? 그렇다면,
無理(むり)?それなら、
時間がない? (명사+없다)시간이 없어? 그렇다면,
時間(じかん)がない?それなら、
お金がない? (명사+없다)돈이 없어? 그렇다면,
お金(かね)がない?それなら、
終わった? (동사)끝났어? 그렇다면,
終(お)わった?それなら、

✅ 예문 및 어휘 정리

일본어 → 한국어 번역

雨(あめ)が降(ふ)りそう?それなら、傘(かさ)を持(も)って行(い)こう。
비가 올 것 같다고? 그렇다면, 우산을 가지고 가자.
今日(きょう)は忙(いそが)しい?それなら、後(あと)で連絡(れんらく)するよ。
오늘은 바빠? 그렇다면, 나중에 연락할게.
会(あ)えないんですか。それなら、メールで送(おく)ります。
만날 수 없으세요? 그러면, 메일로 보내겠습니다.
日本語(にほんご)が話(はな)せるんですね。それなら、通訳(つうやく)をお願(ねが)いできますか。
일본어를 하실 수 있군요. 그렇다면, 통역을 부탁드려도 될까요?
嫌(きら)いですか?それなら、食(た)べなくてもいいですよ。
싫어하나요? 그렇다면, 먹지 않아도 돼요.

📚 예문 어휘 정리 (12개) 자세히 보기 ▼
雨 (あめ)명사
비
降りそう (ふりそう)동사(ます형)+そう
(비가) 내릴 것 같다
傘 (かさ)명사
우산
持っていく (もっていく)1그룹 동사
가지고 가다
忙しい (いそがしい)い형용사
바쁘다
後で (あとで)부사
나중에
連絡 (れんらく)명사 (する동사)
연락
会えない (あえない)가능동사의 부정형
만날 수 없다
送る (おくる)1그룹 동사
보내다
話せる (はなせる)가능동사
말할 수 있다
通訳 (つうやく)명사 (する동사)
통역
嫌い (きらい)ナ형용사
싫음

🗣️ 미니 회화 시나리오

시나리오 1: 상대방의 일정 변경 요청에 응답할 때

사람 A
「ごめん、明日(あす)の約束(やくそく)なんだけど、急(きゅう)に仕事(しごと)が入(はい)っちゃって…」
미안, 내일 약속 말인데, 갑자기 일이 생겨버려서…
사람 B
「えっ、本当(ほんとう)?それなら、来週(らいしゅう)の週末(しゅうまつ)に変更(へんこう)しようか。」
앗, 정말? 그렇다면, 다음 주 주말로 변경할까.
📌 포인트: 상대의 말(내일 안 된다, 일이 생겼다)을 듣고, 그것을 근거로 삼아 새로운 제안(다음 주로 변경하자)을 자연스럽게 이어가고 있습니다.

🎁 상황별 보너스 예문

🍽️ 식당이나 취향을 맞출 때

辛(から)いのが苦手(にがて)?それなら、他(ほか)のお店(みせ)に行(い)こう。
매운 걸 못 먹어? 그렇다면 다른 가게로 가자.

🎟️ 매진 등 상황을 들었을 때

もうチケットが売(う)り切(き)れですか。それなら、明日(あした)また来(き)ます。
이미 표가 매진됐다고요? 그렇다면 내일 다시 오겠습니다.

🔄 예문 변환 연습 및 유사 표현

하나의 조건문(~なら)을 대화체로 나누어, 상대의 말을 확인한 뒤 제안하는 형태로 바꿔 보세요.

중립 표현 (~なら)
忙(いそが)しいなら、後(あと)で連絡(れんらく)するよ。
N2 표현 (상대 발언 받기)
忙(いそが)しい?それなら、後(あと)で連絡(れんらく)するよ。

🔗 유사 표현

  • 「それでは」 (그러면 / 화제 전환이나 회의·행사 시작을 알릴 때)
  • 「そうしたら」 (그렇게 하면, 그러면 / 구어체, 앞의 행동이 조건이 될 때)
  • 「では」「だったら」 (그럼 / 「では」는 조금 딱딱하고, 「だったら」는 「それなら」보다 더 편한 구어)

같은 급수 문형 — JLPT N2