JLPT N2 2단계 실전 それが

📌 한눈에 보기
문형	それが (접속사, 문두 단독 사용)
의미	그런데 그게 / 그게 말이지 (예상과 다른 의외 전개)
급수	JLPT N2 (회화 빈출)
출제 빈도	★★★☆☆ (특히 청해·독해)
비교 대상	それで / そこで / ところが / しかし / でも / だが / ところで

 

 

---

🆚 「それ」 시리즈 접속사 비교 (それが / それで / そこで / ところが)

• 발음·형태가 비슷해 보이지만 의미와 흐름은 완전히 다른 네 접속사를 정리

📊 핵심 비교표

접속사	한국어	흐름	특징
それが	그런데 그게	예상↔결과 반전 (역접)	회화체. 의외성 강조. 단독 응답어로도 쓰임
それで	그래서	원인 → 자연스러운 결과 (순접)	앞 사실이 뒤 사실의 원인·이유. 반전 의미 없음
そこで	그래서·그러자	상황 → 화자의 대처·행동 (전환)	앞 상황에 대해 의도적으로 취한 행동을 잇음
ところが	그런데·그러나	역접 (격식 글말)	「それが」와 의미는 비슷하나 격식체·문어체에 적합

🧭 "그런데/그래서" 판단 흐름도

• 한국어 "그런데/그래서"를 일본어로 옮길 때 결정 트리

"그런데/그래서"를 일본어로?
├─ 앞 사실 → 자연스러운 결과·이유?         → それで
├─ 앞 상황에 대해 의도적으로 취한 행동?       → そこで
├─ 예상과 어긋난 의외의 결과 (회화)?         → それが ★
├─ 예상과 어긋난 결과 (격식·글말)?           → ところが
└─ 화제를 완전히 바꿔 새 이야기 시작?         → ところで

🔍 동일 상황 비교: "열심히 공부했다 + ___ + 결과는 ???"

접속사	예문	뉘앙스
それが	一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。それが、不合格(ふごうかく)だった。	의외·반전 (열심히 했는데 의외로 떨어짐)
それで	一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。それで、合格(ごうかく)した。	자연스러운 결과 (열심히 했으니 붙음)
そこで	合格(ごうかく)が難(むずか)しいと知(し)った。そこで、家庭教師(かていきょうし)を雇(やと)った。	상황에 대한 대처·행동
ところが	一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。ところが、不合格(ふごうかく)に終(お)わった。	의외·반전 (격식 글에 적합)

 

---

🔄 역접 접속사 비교 (しかし / でも / だが / ところが)

• 같은 역접이라도 「それが」는 의외성이라는 특별한 정서를 담는다는 점에서 다른 역접 접속사와 차별화됩니다.

접속사	의미	격식	사용 예	「それが」와의 차이
それが	그런데 그게	회화체	それが、ダメだったんです。	기준 (의외·반전+화자의 정서 강조)
しかし	그러나	격식·문어체	しかし、結果(けっか)は異(こと)なった。	감정 없는 논리적 역접. 의외성 약함
でも	하지만	회화체	でも、私(わたし)はそう思(おも)わない。	단순 반대 의견. 본인 의견 제시 중심
だが	그러나	격식·문어체	だが、現実(げんじつ)はそうではなかった。	「しかし」보다 더 단호한 글말
ところが	그런데	격식·문어체	ところが、予想(よそう)外(がい)のことが起(お)きた。	「それが」의 격식 버전 — 의외성 ○, 글말에 적합

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 예상이 전제되어야만 성립

• 「それが」는 앞 문장에 "이렇게 될 줄 알았다"라는 기대·예상이 함축되어 있을 때만 자연스럽다.
• ✔ 受(う)かるはずだった。それが、落(お)ちた。
• ❌ 雨(あめ)が降(ふ)っていた。それが、傘(かさ)を差(さ)した。 (예상·기대가 없음)

📌 「それで」와의 결정적 차이

• それで: 원인→결과 (순접) / それが: 예상→반전 (역접)
• 「結果(けっか)」 자체는 같아도 화자의 심리가 정반대.

📌 회화에선 「それが…」 단독으로도 OK

• 상대 질문에 대답을 망설이며 시작할 때 「それが…」 한 마디로 "안 좋은 소식이 옵니다"를 암시할 수 있다.
• 예: 「結果(けっか)は？」「それが…」 → 청자는 즉시 좋지 않은 결과를 짐작.

📊 의미 흐름 다이어그램

• 「예상」과 「실제」 사이의 어긋남을 도식화

[화자·청자가 공유한 예상]
        │
        │   (자연스러운 흐름이면 「それで」)
        ▼
[예상대로의 결과]   ← 「それで」

────────── ✂ 어긋남 ──────────

[화자·청자가 공유한 예상]
        │
        ▼   ※ 여기서 흐름이 꺾임
   「それが、」
        │
        ▼
[기대와 반대되는 결과] ← 「それが」「ところが」

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「それが」와 「それで」 혼동

• 한국어 "그게"·"그래서"를 모두 「それが」로 옮기면 의미가 정반대가 됨

• ❌ 雨(あめ)が降(ふ)ってきた。それが、傘(かさ)を持(も)っていった。 (인과관계인데 역접 사용)
• ✔ 雨(あめ)が降(ふ)ってきた。それで、傘(かさ)を持(も)っていった。 → 비가 와서 우산을 가져갔다. (순접)
• ✔ 雨(あめ)は降(ふ)らないはずだった。それが、急(きゅう)に降(ふ)ってきた。 → 비가 안 올 줄 알았다. 그런데 그게, 갑자기 쏟아졌다. (역접)

실수 2. 격식 글에 「それが」 사용

• 「それが」는 회화체. 논문·뉴스 기사·공식 문서에는 「ところが」를 써야 자연스러움

• ❌ (논문) 仮説(かせつ)が成立(せいりつ)するはずであった。それが、実験(じっけん)結果(けっか)は異(こと)なった。
• ✔ (논문) 仮説(かせつ)が成立(せいりつ)するはずであった。ところが、実験(じっけん)結果(けっか)は予想(よそう)に反(はん)するものであった。

실수 3. 예상 전제가 없는 문장에 사용

• 앞 문장에 "이렇게 될 줄 알았다"는 기대가 명시·암시되어 있어야 함

• ❌ 私(わたし)は学生(がくせい)です。それが、毎日(まいにち)忙(いそが)しいです。 (기대·예상 부재)
• ✔ 学生(がくせい)は暇(ひま)だと思(おも)われがちです。それが、実際(じっさい)はとても忙(いそが)しい毎日(まいにち)です。

실수 4. 문 중간 사용

• ❌ 一生懸命(いっしょうけんめい)頑張(がんば)ったが、それが、結果(けっか)は出(で)なかった。 (접속사 위치 잘못)
• ✔ 一生懸命(いっしょうけんめい)頑張(がんば)った。それが、結果(けっか)は出(で)なかった。 → 「それが」는 새 문장 첫머리에서만 사용

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「それが」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 회피 화법의 도구 — 일본인은 직접 "나쁜 결과"를 알리기보다 「それが…」로 완화하여 도입하는 경향이 강함. 청자는 자연스럽게 마음의 준비를 하게 됨.
• "察(さっ)し"(눈치) 문화와 결합 — 「それが…」만 들어도 일본인은 즉시 "안 좋은 일이구나"를 알아차림. 굳이 끝까지 말하지 않아도 의도가 전달되는 고맥락(高文脈) 화법의 대표 사례.
• 비즈니스 클로징(closing)의 정형 — 「申(もう)し訳ありません、それが…」는 사과+소식 전달의 표준 패턴. 메일·전화·대면 모두 동일.
• 접객(서비스업)에서 빈출 — 「それがですね、本日(ほんじつ)は売(う)り切(き)れでして…」처럼 손님에게 죄송한 사실을 부드럽게 전달.
• 스토리텔링의 시작점 — 일본 토크쇼·예능에서 출연자가 "面白(おもしろ)い話(はなし)あるんだけど、それがさ〜"로 의외 에피소드를 풀어내는 정형 어법.
• 방언 차이 — 관서 지방에서는 「それがな〜」 「それがやな〜」처럼 변형되어 친근감을 더하기도 함.

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법(접속사 선택), 독해(글 흐름 파악), 청해(화자 의도)
출제 빈도	★★★☆☆ (직접 출제보다는 비교 문항·맥락 추론에 다수)
관련 출제 표현	「それで」「そこで」「ところが」와의 구분, 「ところで」(화제 전환)와의 혼동 방지
학습 우선순위	중요 (특히 청해·독해에서 흐름 파악 핵심)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 의외 결과 알림 ② 대답의 도입어 ③ 사정 설명의 첫마디
위치	반드시 문두 단독. 문 중간 사용 불가.
문체	회화체 중심. 격식 글에서는 「ところが」「しかしながら」로 교체.
유사 표현	ところが / しかし / でも / だが
혼동 주의	「それで」(원인→결과 순접), 「そこで」(상황→대처), 「ところで」(화제 전환)와 혼동 금지

🔄 자주 결합되는 표현

• 「それが」와 함께 자주 등장하는 정형 결합 6가지

패턴	의미	예문
~はずだった。それが、〜	~할 예정이었다. 그런데 그게, ~	勝(か)つはずだった。それが、負(ま)けてしまった。
~と思(おも)っていた。それが、〜	~라고 생각하고 있었다. 그런데 그게, ~	簡単(かんたん)だと思(おも)っていた。それが、意外(いがい)に難(むずか)しかった。
それが、まさか〜	그런데 그게, 설마하던 ~	それが、まさか本人(ほんにん)が現(あらわ)れるとは思(おも)わなかった。
「~？」「それが…」	"~?" "그게…" (말꼬리 흐림)	「終(お)わった？」「それが…」 → 끝났어? 그게…
申(もう)し訳ありません、それが〜	죄송합니다, 그게 ~ (비즈니스 정형)	申(もう)し訳ありません、それが、遅(おく)れる見込(みこ)みです。
それが、〜てしまって	그게 ~해 버려서 (사과·아쉬움)	それが、間(ま)に合(あ)わなくてしまって、本当(ほんとう)に申(もう)し訳ない。

 

---

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

• 絶対(ぜったい)行(い)けると思(おも)ってた。それがさ、急(きゅう)に予定(よてい)が入(はい)っちゃって。
• 　→ 무조건 갈 수 있을 줄 알았어. 그게 말이야, 갑자기 일정이 잡혀 버려서.
• このゲーム、簡単(かんたん)だって聞(き)いてた。それが、全然(ぜんぜん)クリアできないんだよね。
• 　→ 이 게임, 쉽다고 들었어. 그게, 전혀 클리어가 안 되네.
• 「あの店(みせ)、行(い)けた？」「それが…、予約(よやく)取(と)れなくて。」
• 　→ "그 가게 갔어?" "그게…, 예약을 못 잡아서."

정중・격식 표현 (공식적·정중한 표현)

• 必(かなら)ず参加(さんか)できる予定(よてい)でございました。それがですね、急遽(きゅうきょ)外(はず)せない用件(ようけん)が入(はい)りまして。
• 　→ 반드시 참석할 예정이었습니다. 그게 말이죠, 갑작스레 빠질 수 없는 용건이 생겨서요.
• 当初(とうしょ)は問題(もんだい)なく進(すす)む見込(みこ)みでございました。ところが、想定(そうてい)外(がい)の事態(じたい)が発生(はっせい)いたしました。 (격식 글에선 「ところが」)
• 　→ 당초에는 문제없이 진행될 전망이었습니다. 그런데 예상 밖의 사태가 발생하였습니다.
• 「ご予約(よやく)はお取(と)りいただけましたでしょうか？」「それが、満席(まんせき)で取(と)れず、別(べつ)の店(みせ)を探(さが)している次第(しだい)です。」
• 　→ "예약은 잡으셨나요?" "그게, 만석이라 잡지 못해 다른 가게를 찾고 있는 중입니다."

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 「それが」의 의미·접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 雨(あめ)は降(ふ)らないと天気予報(てんきよほう)で言(い)っていた。＿＿、急(きゅう)に大雨(おおあめ)になった。 (それが/それで)
• Q2. 道(みち)が混(こ)んでいた。＿＿、約束(やくそく)の時間(じかん)に遅(おく)れた。 (それが/それで)
• Q3. 「試験(しけん)、合格(ごうかく)した？」「＿＿…、ダメだったんだ。」
• Q4. 計画(けいかく)は順調(じゅんちょう)に進(すす)んでいた。＿＿、最後(さいご)の段階(だんかい)で問題(もんだい)が発生(はっせい)した。 (それが/そこで)
• Q5. (논문 글) 仮説(かせつ)は正(ただ)しいと考(かんが)えられていた。＿＿、実験(じっけん)結果(けっか)は予想(よそう)に反(はん)するものであった。 (それが/ところが)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	문장	정답	해설
Q1	雨(あめ)は降(ふ)らないと言(い)っていた。＿＿、急(きゅう)に大雨(おおあめ)に。	それが	"비가 안 온다"는 예상이 어긋남 → 의외·반전이므로 「それが」가 정답. 「それで」를 쓰면 "비가 안 온다고 했기 때문에 큰비가 왔다"는 의미가 되어 인과가 맞지 않음.
Q2	道(みち)が混(こ)んでいた。＿＿、遅(おく)れた。	それで	"길이 막혔다" → "그래서 늦었다"는 자연스러운 인과관계(순접). 「それが」를 쓰면 "예상과 다른 결과"라는 반전 의미가 되어 어색함.
Q3	「合格(ごうかく)した？」「＿＿…、ダメだったんだ。」	それが	합격을 기대한 청자의 질문에 부정적 답을 꺼내는 정형 패턴. 「それが…」로 말꼬리를 흐려 청자의 마음의 준비를 유도.
Q4	計画(けいかく)は順調(じゅんちょう)に進(すす)んでいた。＿＿、最後(さいご)で問題(もんだい)が発生(はっせい)。	それが	"순조롭다"는 예상이 어긋남 → 의외 결과이므로 「それが」. 「そこで」는 "그래서 (대처를) 했다"라는 행동 도입에 쓰이므로 결과 묘사인 이 문맥엔 부적합.
Q5	(논문) 仮説(かせつ)は正(ただ)しいと考(かんが)えられていた。＿＿、実験(じっけん)結果(けっか)は予想(よそう)に反(はん)するものであった。	ところが	의미상 「それが」도 통하지만, 논문·격식 문어체에서는 「ところが」가 표준. 「それが」는 회화체이므로 학술 글에선 부자연스러움.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「絶対(ぜったい)に勝(か)てると確信(かくしん)していた。(　　)、まさかの逆転負(ぎゃくてんま)けだった。」
   ① それで　② それが　③ そこで　④ ところで

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② それが

   "확신했었다 → 그런데 역전패"라는 의외·반전 흐름. 「それで」는 순접 인과, 「そこで」는 대처 행동, 「ところで」는 화제 전환이라 모두 부적합. 회화체 의외 전개 = 「それが」.

2. Q2. 「明日(あした)までに資料(しりょう)が必要(ひつよう)だ。(　　)、徹夜(てつや)で準備(じゅんび)することにした。」
   ① それが　② それで　③ そこで　④ ところが

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ そこで

   "자료가 필요한 상황 → 그래서 (대처로서) 밤샘 준비를 택했다"는 흐름. 화자가 의도적으로 취한 행동을 잇는 접속사이므로 「そこで」가 정답. 「それが」는 의외성, 「それで」는 결과·이유 설명에 가까워 행동 도입엔 「そこで」가 정확.

3. Q3. 「お問(と)い合(あ)わせの件(けん)ですが、(　　)、ただ今(いま)担当者(たんとうしゃ)が不在(ふざい)でして、折(お)り返(かえ)しご連絡(れんらく)させていただきます。」
   ① それが　② それで　③ ところで　④ さて

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① それが

   손님이 기대하는 즉답이 어려운 상황을 부드럽게 도입하는 비즈니스 정형 표현. 「それが、ただ今(いま)担当者(たんとうしゃ)が不在(ふざい)でして」는 죄송한 사정을 알릴 때의 표준 패턴.

4. Q4. 「あの新人(しんじん)、最初(さいしょ)はおとなしそうに見(み)えた。(　　)、実(じつ)はとても積極的(せっきょくてき)で頼(たよ)りになる存在(そんざい)だった。」
   ① それで　② そこで　③ それが　④ つまり

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ それが

   "얌전해 보였다 → 사실은 적극적"이라는 인상의 반전. 의외성을 표현하는 「それが」가 정답. 「つまり」(즉)는 정리·요약, 「それで」「そこで」는 인과·대처라서 반전 의미가 없음.

5. Q5. (논문) 「従来(じゅうらい)の理論(りろん)では説明(せつめい)可能(かのう)であると考(かんが)えられてきた。(　　)、本研究(ほんけんきゅう)の結果(けっか)はそれを覆(くつがえ)すものとなった。」
   ① それが　② それで　③ ところが　④ そこで

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ ところが

   의미는 「それが」도 통하지만, 학술 문어체에서는 「ところが」가 정답. 「それが」는 회화체에 한정되며, 「これまでの常識(じょうしき)が覆(くつがえ)る」 같은 논문 문맥에서는 「ところが」가 표준 어휘.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "が = 반전 신호" — 「それが」의 「が」는 역접 조사 「が」와 같은 뿌리. 의외성 신호로 기억.
• "はずだった → それが" 짝으로 외우기 — "할 예정이었다 → 그게"가 가장 빈출 콤보.
• 「それが」≠「それで」 — 단 한 글자 차이지만 의미는 정반대(역접↔순접). 발음 시 마음속으로 「反対(はんたい)！」를 외쳐 구분 습관화.
• "청해 키워드" — N2 청해에서 「それが…」가 들리면 즉시 "안 좋은 결과가 옵니다" 마크.
• 드라마·예능 학습 — 일본 드라마 대사 첫 5분간 「それが」 등장 횟수 세기 → 사용 감각이 빠르게 잡힘.

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 「それがさ」는 친구 간 가십·하소연의 도입어. 자연스럽게 분위기가 "들어 봐, 의외였어"가 됨.
• 💡 「それがですね」는 비즈니스 응대의 만능 첫마디. 어려운 답변 직전에 한 박자 쉬며 정중함을 더함.
• 💡 「それが…」 한 마디로 끝내기 — 일본인 특유의 회피 화법. 끝까지 말하지 않아도 청자가 알아챔.
• 💡 「ところが」와 의식적으로 구분 — 글말은 「ところが」, 회화는 「それが」로 자동 분기되는 습관 형성.

🗣️ 「それが」 발음 팁

• 억양 — 「そ」를 살짝 높이고 「れが」에서 내림 → そ↗れが↘、 그리고 짧은 침묵.
• 침묵의 길이 — 콤마 뒤에서 약 0.3~0.5초 멈추면 청자가 자연스럽게 주목.
• 「それが…」 끝흐림 — 「が」에서 음을 약간 끌면서 음량을 줄이면 "곤란함" 정서가 전달.
• 「それがですね」 — 「で」에서 다시 살짝 올려 정중함을 더함.

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「それが」와 차이
それで	그래서 (원인→결과 순접)	熱(ねつ)が出(で)た。それで、休(やす)んだ。	의외성 없음. 자연스러운 결과
そこで	그래서·그러자 (상황→대처 행동)	問題(もんだい)が起(お)きた。そこで、対策(たいさく)を立(た)てた。	화자가 의도적으로 취한 행동을 잇음
ところが	그런데 (역접·격식)	ところが、結果(けっか)は異(こと)なった。	「それが」와 의미 동일, 문어체에 적합
ところで	그런데 (화제 전환)	ところで、最近(さいきん)どう？	완전히 다른 화제로 이동, 역접 아님
~はずだった	~할 예정이었다 (현실과 어긋남)	来(く)るはずだった。それが、来(こ)なかった。	「それが」의 전제 문장 단골 표현

🗺️ 접속사 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 미묘한 흐름·정서를 담는 접속사로 확장

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	でも / そして / それから	가장 기본적인 순접·역접 접속사
N4	それで / だから / しかし	인과 관계와 격식적 역접 구분 시작
N3	そこで / ところが / すると	대처 행동·반전·연쇄 흐름 표현 확장
N2 (현재)	それが / ところで / ちなみに / もっとも	회화체 의외 전개·화제 전환·부가 정보를 구분
N1	しかしながら / とはいうものの / かといって	격식 문어체·논리적 양보·정밀한 역접 활용

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「それが」의 의외·반전 의미를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「それで・そこで・それが・ところが」의 차이를 예문과 함께 설명할 수 있다
• ☐ 「それが」가 문두 단독에만 쓰인다는 위치 규칙을 안다
• ☐ 비즈니스 「それがですね」의 정중·완화 기능을 안다
• ☐ 격식 글에서는 「ところが」로 교체해야 한다는 것을 안다
• ☐ 「それが…」 단독 응답의 함축 의미("안 좋은 결과")를 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「それが」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #접속사 #역접 #それが #それで #そこで #ところが #회화체 #의외전개 #반전 #비즈니스일본어 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #청해핵심