| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~し、~し (보통형 + し) |
| 의미 | ~하고 / ~하기도 하고 (이유·병렬 열거) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (접속은 단순, 「て/から」와의 뉘앙스 차이 주의) |
JLPT N4 1단계 학습 〜〜し、〜し
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 보통형 | 「~ます/~です」를 뗀 반말 형태 (사전형·과거형·부정형 모두 포함) | 食(た)べる, 食(た)べた, 食(た)べない |
| 이유 열거 | 여러 이유를 나열해서 결론을 뒷받침하는 방식 | 安(やす)いし、おいしいし、また行(い)きたい。 |
| 병렬 열거 | 비슷한 것들을 대등하게 나열 | 頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)もある。 |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 동사 보통형 + し |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 安(やす)い, おいしい |
| な형용사 | 「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사 | 静(しず)か, 便利(べんり) |
| 부정형 | "~하지 않다" 형태 | 行(い)かない, 高(たか)くない |
| 과거형 | "~했다" 형태 | 行(い)った, 楽(たの)しかった |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 부드러운 표현 | 疲(つか)れたし、寝(ね)よう。 |
| 여운·암시 | 뒤에 이유가 더 있음을 은근히 나타내는 뉘앙스 | 忙(いそが)しいし…(그래서 못 가) |
| 결론 | 이유 열거 뒤에 따라오는 판단·행동 | 〜し、〜し、だから帰(かえ)る。 |
📌 문형: ~し、~し
✅ 의미
기본 의미
「~し、~し」 ＝ ~하고 (~하고) / ~하기도 하고 (~하기도 하고)
두 개 이상의 이유나 사실을 나열해서 결론을 뒷받침하는 표현입니다. 「~하기도 하고 ~하기도 해서」의 뉘앙스로, 뒤에 이유가 더 있다는 여운을 남길 수 있는 것이 특징입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 이유 열거 | "~해서, 게다가 ~해서" (결론의 근거를 나열) | 安(やす)いし、おいしいし、この店(みせ)がいい。 |
| 사실 병렬 | "~하고, ~하고" (비슷한 상태 대등 나열) | 頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)もある。 |
| 여운·암시 | "~하기도 하고 해서…" (뒤에 이유가 더 있음을 암시) | 忙(いそが)しいし…(그래서 이번엔 좀…) |
- 핵심 — 최소 2개 이상 이유·사실을 결합. 마지막 「~し」로 문장을 끝내면 "이유가 더 있는데 말 안 함"의 여운
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 보통형 + し (예: 行(い)く + し → 行(い)くし)
い형용사 보통형 + し (예: 安(やす)い + し → 安(やす)いし)
な형용사 + だ + し (예: 静(しず)か + だし → 静(しず)かだし)
명사 + だ + し (예: 学生(がくせい) + だし → 学生(がくせい)だし)📌 핵심: 보통형(반말)에 「し」 한 글자를 붙임 — 정중형(「~ます」)이 아니라 반말형에 붙이는 것이 원칙
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 | 보통형(사전형·た형·ない형) + し | 行(い)くし / 行(い)ったし / 行(い)かないし |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | 사전형(그대로) + し | 安(やす)いし / おいしいし / 高(たか)くないし |
| な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사) | 어간 + だし | 静(しず)かだし / 便利(べんり)だし / 元気(げんき)だし |
| 명사 | 명사 + だし | 学生(がくせい)だし / 日曜日(にちようび)だし |
| 정중형 (「~ます/~です」) | ~ます/~です + し (격식 자리에서 가능) | 行(い)きますし / きれいですし |
🔗 나열 결합 규칙 (2개 이상)
- 「~し」는 최소 2개를 결합하는 것이 기본. 하나만 쓰면 여운·암시 뉘앙스가 됩니다.
| 패턴 | 사용 | 예문 |
| ~し、~し (2개) | 가장 기본, 2가지 이유 나열 | 安(やす)いし、おいしいし、また来(き)たい。 |
| ~し、~し、~し (3개 이상) | 이유가 많음을 강조 | 安(やす)いし、近(ちか)いし、店員(てんいん)も親切(しんせつ)だし、この店(みせ)にする。 |
| ~し。 (1개, 문장 끝) | 여운·암시 (이유가 더 있음) | 今日(きょう)は疲(つか)れてるし…(그래서 안 가려고요) |
| ~も~し、~も~し | 「も」와 결합해 병렬 나열 강조 | 頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)もあるし、今日(きょう)は休(やす)む。 |
🎯 대표 예: 「頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)もある」
- 頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)もあるから、今日(きょう)は学校(がっこう)を休(やす)みます。
- → 머리도 아프고, 열도 있어서 오늘은 학교를 쉬겠어요.
- 「頭が痛い」와 「熱がある」 두 가지 사실을 「~も~し」 형태로 병렬. 뒤 문장 「学校を休む」의 이유가 됩니다.
🚫 부정·과거형과의 결합
| 형태 | 연결 방법 | 예시 |
| 동사 부정 | ~ない + し | お金(かね)もないし、時間(じかん)もないし、旅行(りょこう)は無理(むり)だ。 |
| 동사 과거 | ~た + し | 試験(しけん)も終(お)わったし、少(すこ)し遊(あそ)ぼう。 |
| い형용사 부정 | ~くない + し | 高(たか)くないし、味(あじ)もいいし、また買(か)おう。 |
| な형용사 부정 | ~じゃない + し | 静(しず)かじゃないし、狭(せま)いし、他(ほか)の店(みせ)に行(い)こう。 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)もあるし、今日(きょう)は休(やす)みます。
- → 머리도 아프고 열도 있어서 오늘은 쉬겠어요.
- この店(みせ)は安(やす)いし、おいしいし、また来(き)たいです。
- → 이 가게는 싸고 맛있고 해서 또 오고 싶어요.
- 雨(あめ)も降(ふ)っているし、寒(さむ)いし、家(いえ)にいよう。
- → 비도 오고 춥고 하니까 집에 있자.
- 彼(かれ)は優(やさ)しいし、頭(あたま)もいいし、みんなに好(す)かれている。
- → 그는 상냥하고 머리도 좋아서 모두에게 사랑받고 있다.
- 時間(じかん)もないし、お金(かね)もないし、今回(こんかい)は行(い)けない。
- → 시간도 없고 돈도 없어서 이번엔 못 가.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この部屋(へや)は静(しず)かだし、広(ひろ)いし、住(す)みやすい。 | 이 방은 조용하고 넓어서 살기 편하다. |
| 今日(きょう)は日曜日(にちようび)だし、天気(てんき)もいいし、公園(こうえん)に行(い)こう。 | 오늘은 일요일이고 날씨도 좋으니 공원에 가자. |
| 彼女(かのじょ)は歌(うた)も上手(じょうず)だし、ダンスもできるし、才能(さいのう)がある。 | 그녀는 노래도 잘하고 춤도 출 수 있어서 재능이 있다. |
| 宿題(しゅくだい)も終(お)わったし、掃除(そうじ)もしたし、少(すこ)し休(やす)もう。 | 숙제도 끝났고 청소도 했으니 좀 쉬자. |
| この本(ほん)は面白(おもしろ)くないし、難(むずか)しいし、読(よ)むのをやめた。 | 이 책은 재미없고 어려워서 읽는 것을 그만두었다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 頭 | あたま | 머리 | 명사 |
| 痛い | いたい | 아프다 | い형용사 |
| 熱 | ねつ | 열 | 명사 |
| 休む | やすむ | 쉬다 | 1그룹 동사 |
| 店 | みせ | 가게 | 명사 |
| 安い | やすい | 싸다 | い형용사 |
| 雨 | あめ | 비 | 명사 |
| 降る | ふる | (비가) 내리다 | 1그룹 동사 |
| 寒い | さむい | 춥다 | い형용사 |
| 家 | いえ | 집 | 명사 |
| 彼 | かれ | 그 (남자) | 명사 |
| 優しい | やさしい | 상냥하다 | い형용사 |
| 好かれる | すかれる | 사랑받다 | 2그룹 동사 (수동) |
| 時間 | じかん | 시간 | 명사 |
| お金 | おかね | 돈 | 명사 |
| 部屋 | へや | 방 | 명사 |
| 静か | しずか | 조용함 | な형용사 |
| 広い | ひろい | 넓다 | い형용사 |
| 日曜日 | にちようび | 일요일 | 명사 |
| 天気 | てんき | 날씨 | 명사 |
| 公園 | こうえん | 공원 | 명사 |
| 彼女 | かのじょ | 그녀 | 명사 |
| 歌 | うた | 노래 | 명사 |
| 上手 | じょうず | 잘함 | な형용사 |
| 才能 | さいのう | 재능 | 명사 |
| 宿題 | しゅくだい | 숙제 | 명사 |
| 終わる | おわる | 끝나다 | 1그룹 동사 |
| 掃除 | そうじ | 청소 | 명사 |
| 面白い | おもしろい | 재미있다 | い형용사 |
| 難しい | むずかしい | 어렵다 | い형용사 |
| 便利 | べんり | 편리함 | な형용사 |
| 疲れる | つかれる | 피곤하다 | 2그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화(권유 거절)와 회사·가게 추천 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구의 권유를 부드럽게 거절
| 화자 | 일본어 |
| A | 「今夜(こんや)、飲(の)みに行(い)かない？」 |
| B | 「うーん、明日(あした)テストもあるし、ちょっと疲(つか)れてるし…また今度(こんど)ね。」 |
| A | 「そっか、無理(むり)しないで。じゃあ週末(しゅうまつ)にしよう。」 |
| B | 「うん、週末(しゅうまつ)なら大丈夫(だいじょうぶ)！」 |
한국어 번역:
A: 오늘 밤 술 마시러 안 갈래?
B: 음, 내일 시험도 있고, 좀 피곤하기도 하고… 다음에 하자.
A: 그렇구나, 무리하지 마. 그럼 주말에 하자.
B: 응, 주말이면 괜찮아!
📌 포인트: 거절할 때 이유를 「~し、~し」로 나열하면 부드러운 완곡 거절이 됨. 마지막 「し…」로 여운을 남기는 것이 자연스럽다.
시나리오 2: 가게·상품 추천
| 화자 | 일본어 |
| A | 「駅前(えきまえ)にできたカフェ、どうだった？」 |
| B | 「すごくよかったよ！コーヒーもおいしいし、店内(てんない)もおしゃれだし、Wi-Fiもあるし、絶対(ぜったい)おすすめ。」 |
| A | 「へえ、いいね。値段(ねだん)はどう？」 |
| B | 「そんなに高(たか)くないし、量(りょう)も多(おお)いし、コスパはいいと思(おも)う。」 |
한국어 번역:
A: 역 앞에 생긴 카페, 어땠어?
B: 엄청 좋았어! 커피도 맛있고, 매장도 세련되고, 와이파이도 있고, 완전 추천이야.
A: 오, 좋네. 가격은 어때?
B: 그렇게 비싸지도 않고 양도 많아서 가성비 좋은 것 같아.
📌 포인트: 추천 상황에서 「~し、~し、~し」로 3개 이상 이유를 나열하면 강력한 근거가 되어 설득력이 높아진다.
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)は暑(あつ)いし、疲(つか)れたし、シャワーを浴(あ)びよう。 | 오늘은 덥고 피곤해서 샤워하자. |
| お腹(なか)もすいたし、時間(じかん)もあるし、ランチに行(い)こう。 | 배도 고프고 시간도 있으니 점심 먹으러 가자. |
| この掃除機(そうじき)は軽(かる)いし、静(しず)かだし、使(つか)いやすい。 | 이 청소기는 가볍고 조용해서 쓰기 편하다. |
| 部屋(へや)も汚(きたな)いし、洗濯物(せんたくもの)もたまってるし、掃除(そうじ)しよう。 | 방도 지저분하고 빨래도 쌓여 있으니 청소하자. |
| 天気(てんき)もいいし、休(やす)みだし、散歩(さんぽ)しよう。 | 날씨도 좋고 휴일이니 산책하자. |
💼 직장
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この仕事(しごと)は給料(きゅうりょう)もいいし、休(やす)みも多(おお)いし、続(つづ)けたい。 | 이 일은 급여도 좋고 휴가도 많아서 계속하고 싶다. |
| 彼(かれ)は真面目(まじめ)だし、責任感(せきにんかん)もあるし、リーダーに向(む)いている。 | 그는 성실하고 책임감도 있어서 리더에 적합하다. |
| 会議(かいぎ)も終(お)わったし、報告書(ほうこくしょ)も書(か)いたし、そろそろ帰(かえ)ります。 | 회의도 끝났고 보고서도 썼으니 슬슬 퇴근하겠습니다. |
| 今日(きょう)は残業(ざんぎょう)もないし、時間(じかん)もあるし、飲(の)みに行(い)きませんか。 | 오늘은 야근도 없고 시간도 있으니 한잔하러 갈까요? |
| このプランは効率(こうりつ)もいいし、コストも低(ひく)いし、採用(さいよう)すべきです。 | 이 안은 효율도 좋고 비용도 낮아서 채택해야 합니다. |
✈️ 여행
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 京都(きょうと)は歴史(れきし)もあるし、景色(けしき)もきれいだし、また行(い)きたい。 | 교토는 역사도 있고 경치도 예뻐서 또 가고 싶다. |
| このホテルは駅(えき)から近(ちか)いし、朝食(ちょうしょく)もついてるし、便利(べんり)です。 | 이 호텔은 역에서 가깝고 조식도 포함되어 있어서 편리합니다. |
| 温泉(おんせん)もあるし、料理(りょうり)もおいしいし、家族(かぞく)で来(き)てよかった。 | 온천도 있고 요리도 맛있어서 가족끼리 오길 잘했다. |
| 飛行機(ひこうき)も安(やす)くなったし、休(やす)みも取(と)れたし、海外(かいがい)に行(い)こう。 | 항공권도 싸졌고 휴가도 낼 수 있어서 해외 가자. |
| この街(まち)は静(しず)かだし、人(ひと)も親切(しんせつ)だし、住(す)みたくなる。 | 이 동네는 조용하고 사람들도 친절해서 살고 싶어진다. |
⭐ 평가·소감
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この映画(えいが)はストーリーも面白(おもしろ)いし、演技(えんぎ)もいいし、傑作(けっさく)だ。 | 이 영화는 스토리도 재미있고 연기도 좋아서 걸작이다. |
| この本(ほん)は分(わ)かりやすいし、内容(ないよう)も深(ふか)いし、おすすめです。 | 이 책은 이해하기 쉽고 내용도 깊어서 추천합니다. |
| 試験(しけん)も難(むずか)しかったし、時間(じかん)も足(た)りなかったし、自信(じしん)ない。 | 시험도 어려웠고 시간도 부족해서 자신이 없다. |
| 彼女(かのじょ)の料理(りょうり)は見(み)た目(め)もきれいだし、味(あじ)も抜群(ばつぐん)だ。 | 그녀의 요리는 겉모양도 예쁘고 맛도 최고다. |
| このスマホは軽(かる)いし、バッテリーも長持(ながも)ちするし、買(か)ってよかった。 | 이 스마트폰은 가볍고 배터리도 오래가서 사길 잘했다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →