JLPT N4 1단계 학습 〜しかない

📌 한눈에 보기
문형	~しかない (動詞 사전형 + しかない / 名詞 + しかない)
의미	~할 수밖에 없다 / ~하는 수밖에 (유일한 선택)
급수	JLPT N4 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
난이도	★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어 연결)은 쉬우나, 뉘앙스·비교 표현 주의)

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
사전형	사전에 실린 동사의 원래 모양 (기본형)	歩(ある)く, 食(た)べる
접속	앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지	사전형 + しかない
1그룹 동사 (5단동사)	「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사	歩(ある)く, 待(ま)つ
2그룹 동사 (1단동사)	「いる/える」로 끝나는 동사	食(た)べる, あきらめる
3그룹 동사 (변격동사)	「する」「来(く)る」 같은 불규칙 동사	する, 来(く)る
한정 표현	"오직 ~뿐/~밖에" 처럼 범위를 좁히는 표현	~しか, ~だけ
유일 선택	다른 방법이 없어 그 방법만 남은 상황	歩(ある)くしかない (걷는 수밖에)
불가피	피할 수 없어 어쩔 수 없이 그렇게 해야 함	あきらめるしかない (포기할 수밖에)
회화체	일상 대화에서 쓰는 표현	するしかないよ
정중형	「~ます/~です」를 사용한 격식 표현	するしかありません
체념	기대를 접고 받아들이는 마음가짐	あきらめるしかない
수동 표현	"~해지다"처럼 받는 입장을 나타내는 표현	やらされる (억지로 하게 되다)

 

---

📌 문형:  ~しかない

---

✅ 의미

기본 의미

「~しかない」 ＝ ~할 수밖에 없다 / ~하는 수밖에 (유일한 선택)

다른 선택지가 없어 그 방법 하나만 남은 상황을 나타냅니다. 체념·결의의 뉘앙스가 함께 들어가는 것이 특징입니다.

용법	의미	예
유일 선택 (동사)	"그 동작만이 유일한 방법이다"	歩(ある)くしかない (걷는 수밖에 없다)
체념・결의	"어쩔 수 없이 그렇게 해야 한다"	あきらめるしかない (포기할 수밖에)
수량 한정 (명사)	"그 명사밖에 없다" (양·개수가 적음)	千円(せんえん)しかない (천 엔밖에 없다)

• 화자의 감정 — 원하지 않지만 어쩔 수 없다는 부정적·소극적 뉘앙스가 자주 들어감
• 동사 「~しかない」 vs 명사 「~しかない」 — 동사 뒤에 붙으면 "그 동작을 할 수밖에", 명사 뒤에 붙으면 "그 양·수량밖에"

 

---

✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)

접속 공식

동사 사전형 + しかない / 명사 + しかない

📌 핵심: 동사 사전형 + しかない — 활용 없이 사전형에 그대로 붙이므로 접속(연결 방법)이 매우 단순

품사	만드는 방법	예시
동사	사전형 + しかない	歩(ある)く → 歩(ある)くしかない / 食(た)べる → 食(た)べるしかない
명사	명사 + しかない	千円(せんえん) → 千円(せんえん)しかない
정중형 (「~ます/~です」 표현)	사전형 + しかありません	する → するしかありません
과거형	사전형 + しかなかった	あきらめる → あきらめるしかなかった

🔧 동사 그룹별 「~しかない」 만들기

• 사전형에 그대로 「しかない」를 붙이므로 활용 없이 동사 원형만 알면 완성

그룹	규칙	예시
1그룹 (5단동사: 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사)	사전형 + しかない	歩(ある)く → 歩(ある)くしかない / 待(ま)つ → 待(ま)つしかない / 買(か)う → 買(か)うしかない
2그룹 (1단동사: 「いる/える」로 끝나는 동사)	사전형 + しかない	食(た)べる → 食(た)べるしかない / あきらめる → あきらめるしかない
3그룹 (변격동사: 「する」「来(く)る」)	사전형 + しかない	する → するしかない / 来(く)る → 来(く)るしかない

🚫 정중형·과거형 「しかありません / しかなかった」

• 「しかない」의 「ない」 부분만 활용하면 정중형·과거형이 됨

형태	연결 방법	예시
보통체 (친구 사이)	사전형 + しかない	するしかない (할 수밖에 없어)
정중체 (공식적·정중한 표현)	사전형 + しかありません	するしかありません (할 수밖에 없습니다)
과거・보통체	사전형 + しかなかった	あきらめるしかなかった (포기할 수밖에 없었어)
과거・정중체	사전형 + しかありませんでした	あきらめるしかありませんでした

• 電車(でんしゃ)が止(と)まったから、歩(ある)くしかない。 → 전철이 멈춰서 걷는 수밖에 없다.
• 試験(しけん)に落(お)ちたから、もう一度(いちど)受(う)けるしかありません。 → 시험에 떨어져서 다시 한 번 볼 수밖에 없습니다.
• 財布(さいふ)に千円(せんえん)しかなかった。 → 지갑에 천 엔밖에 없었다.

📋 빈출 동사 「~しかない」 도표

• N4 빈출 동사 20개 — 사전형 → ~しかない형 한눈에

그룹	사전형	~しかない형	의미
1그룹	歩(ある)く	歩(ある)くしかない	걷는 수밖에
1그룹	待(ま)つ	待(ま)つしかない	기다릴 수밖에
1그룹	頑張(がんば)る	頑張(がんば)るしかない	힘낼 수밖에
1그룹	買(か)う	買(か)うしかない	살 수밖에
1그룹	帰(かえ)る	帰(かえ)るしかない	돌아갈 수밖에
1그룹	乗(の)る	乗(の)るしかない	탈 수밖에
1그룹	言(い)う	言(い)うしかない	말할 수밖에
1그룹	謝(あやま)る	謝(あやま)るしかない	사과할 수밖에
1그룹	走(はし)る	走(はし)るしかない	뛸 수밖에
1그룹	売(う)る	売(う)るしかない	팔 수밖에
2그룹	食(た)べる	食(た)べるしかない	먹을 수밖에
2그룹	あきらめる	あきらめるしかない	포기할 수밖에
2그룹	やめる	やめるしかない	그만둘 수밖에
2그룹	逃(に)げる	逃(に)げるしかない	도망칠 수밖에
2그룹	出(で)る	出(で)るしかない	나갈 수밖에
2그룹	寝(ね)る	寝(ね)るしかない	잘 수밖에
2그룹	続(つづ)ける	続(つづ)けるしかない	계속할 수밖에
2그룹	受(う)ける	受(う)けるしかない	받을 수밖에
3그룹	する	するしかない	할 수밖에
3그룹	来(く)る	来(く)るしかない	올 수밖에

 

---

✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

• バスがないから、歩(ある)くしかない。
• 　→ 버스가 없어서 걷는 수밖에 없다.
• 難(むずか)しくても、頑張(がんば)るしかない。
• 　→ 어려워도 힘낼 수밖에 없다.
• 今回(こんかい)はもうあきらめるしかないと思(おも)う。
• 　→ 이번엔 이제 포기할 수밖에 없다고 생각한다.
• 店(みせ)が閉(し)まっていて、コンビニに行(い)くしかなかった。
• 　→ 가게가 닫혀 있어서 편의점에 갈 수밖에 없었다.
• 財布(さいふ)に千円(せんえん)しかない。
• 　→ 지갑에 천 엔밖에 없다.

 

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
終電(しゅうでん)を逃(のが)したから、タクシーに乗(の)るしかない。	막차를 놓쳐서 택시를 탈 수밖에 없다.
約束(やくそく)したから、行(い)くしかないね。	약속했으니까 갈 수밖에 없네.
雨(あめ)がひどいから、家(いえ)で待(ま)つしかありません。	비가 심해서 집에서 기다릴 수밖에 없습니다.
自分(じぶん)が悪(わる)いから、謝(あやま)るしかない。	내가 잘못했으니 사과할 수밖에 없다.
時間(じかん)が五分(ごふん)しかないから、急(いそ)ごう。	시간이 5분밖에 없으니까 서두르자.

 

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
歩く	あるく	걷다	1그룹 동사
頑張る	がんばる	힘내다	1그룹 동사
あきらめる	あきらめる	포기하다	2그룹 동사
待つ	まつ	기다리다	1그룹 동사
終電	しゅうでん	막차	명사
逃す	のがす	놓치다	1그룹 동사
乗る	のる	타다	1그룹 동사
約束	やくそく	약속	명사
謝る	あやまる	사과하다	1그룹 동사
財布	さいふ	지갑	명사
千円	せんえん	천 엔	명사
試験	しけん	시험	명사
受ける	うける	받다/응시하다	2그룹 동사
難しい	むずかしい	어렵다	い형용사
閉まる	しまる	닫히다	1그룹 동사
店	みせ	가게	명사
急ぐ	いそぐ	서두르다	1그룹 동사
続ける	つづける	계속하다	2그룹 동사
走る	はしる	달리다	1그룹 동사
時間	じかん	시간	명사
部長	ぶちょう	부장	명사
怒る	おこる	화내다	1그룹 동사

 

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

• 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구와 막차를 놓쳤을 때

화자	일본어
A	「あ、終電(しゅうでん)行(い)っちゃった…」
B	「マジか。タクシーに乗(の)るしかないね。」
A	「でも、財布(さいふ)に千円(せんえん)しかないんだけど…」
B	「じゃあ、朝(あさ)まで待(ま)つしかないな。」

한국어 번역:
A: 아, 막차 가버렸어…
B: 진짜? 택시 탈 수밖에 없네.
A: 근데 지갑에 천 엔밖에 없는데…
B: 그럼 아침까지 기다릴 수밖에 없겠네.

📌 포인트: 친구 간 캐주얼 회화에서 「~しかない」는 체념·결의를 담아 자연스럽게 사용됨. 명사 뒤 「~しかない」도 함께 등장

시나리오 2: 비즈니스 (~しかありません)

화자	일본어
部下(ぶか)	「部長(ぶちょう)、資料(しりょう)が間(ま)に合(あ)いません。」
部長(ぶちょう)	「そうか。今(いま)から作(つく)り直(なお)すしかありませんね。」
部下(ぶか)	「はい、今晩(こんばん)残(のこ)って頑張(がんば)るしかありません。」

한국어 번역:
부하: 부장님, 자료가 시간에 못 맞춥니다.
부장: 그렇군. 지금부터 다시 만들 수밖에 없겠네.
부하: 네, 오늘 밤 남아서 힘낼 수밖에 없습니다.

📌 포인트: 비즈니스에서는 「しかない」의 「ない」를 정중형 「ありません」으로 바꾸어 「~しかありません」으로 사용

 

---

🎁 상황별 보너스 예문

• 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어	한국어 해석
エレベーターが壊(こわ)れているから、階段(かいだん)を使(つか)うしかない。	엘리베이터가 고장 나서 계단을 이용할 수밖에 없다.
冷蔵庫(れいぞうこ)に何(なに)もないから、コンビニに行(い)くしかない。	냉장고에 아무것도 없어서 편의점에 갈 수밖에 없다.
道(みち)が混(こ)んでいるので、歩(ある)くしかありません。	길이 막혀서 걸을 수밖에 없습니다.
財布(さいふ)に小銭(こぜに)しかない。	지갑에 잔돈밖에 없다.
傘(かさ)を忘(わす)れたから、走(はし)って帰(かえ)るしかない。	우산을 잊고 와서 뛰어서 돌아갈 수밖에 없다.

💼 비즈니스

일본어	한국어 해석
締(し)め切(き)りが近(ちか)いので、残業(ざんぎょう)するしかありません。	마감이 가까워서 야근할 수밖에 없습니다.
お客様(きゃくさま)を怒(おこ)らせたので、謝(あやま)るしかない。	고객을 화나게 해서 사과할 수밖에 없다.
担当者(たんとうしゃ)がいないので、明日(あした)まで待(ま)つしかありません。	담당자가 없어서 내일까지 기다릴 수밖에 없습니다.
予算(よさん)が十万円(じゅうまんえん)しかないので、この案(あん)は難(むずか)しいです。	예산이 10만 엔밖에 없어서 이 안건은 어렵습니다.
計画(けいかく)を変更(へんこう)するしかありません。	계획을 변경할 수밖에 없습니다.

🏫 학교

일본어	한국어 해석
テストが明日(あした)だから、今夜(こんや)は徹夜(てつや)するしかない。	시험이 내일이라서 오늘 밤은 밤새울 수밖에 없다.
分(わ)からない問題(もんだい)は、先生(せんせい)に聞(き)くしかない。	모르는 문제는 선생님에게 물어볼 수밖에 없다.
部活(ぶかつ)を続(つづ)けたいなら、勉強(べんきょう)も頑張(がんば)るしかない。	동아리를 계속하고 싶으면 공부도 열심히 할 수밖에 없다.
試験(しけん)に落(お)ちたら、来年(らいねん)もう一度(いちど)受(う)けるしかない。	시험에 떨어지면 내년에 한 번 더 볼 수밖에 없다.
教科書(きょうかしょ)がないから、友達(ともだち)に借(か)りるしかない。	교과서가 없어서 친구에게 빌릴 수밖에 없다.