Loading...
불러오는 중…
〜てくれる - JLPT N4 일본어 문법 문형

〜てくれる — ~해 주다 (JLPT N4 기본)

문형
動詞て形 + くれる
의미
~해 주다 (남이 나에게)
급수
JLPT N4 (초중급)
출제 빈도
★★★★★
난이도
★★★☆☆
①뜻

뜻과 쓰임

「てくれる」는 '~해 주다'라는 의미로 다른 사람이 나(또는 내 쪽 사람)를 위해 무언가를 해주는 것을 나타내는 수수 표현입니다.

【기본 용법】

• 동사 て형 + くれる

②만드는 법

て형 + くれる

접속 — 동사 て형

품사접속 방법예
て형 + くれる
手伝(てつだ)って + くれる
手伝ってくれる (도와주다)
높임
~てくださる (~해 주시다)
윗사람이 해 줄 때
짝이 되는 말
~てあげる · ~てもらう ((내가 남에게) ~해 주다 · ~해 받다)
주는 쪽·받는 쪽이 다르다
방향
남 → 나
나에게 이로운 일
참고
고마움이 담긴다
그냥 사실을 말할 때는 쓰지 않는다

짚어 둘 것

  • 상대→화자 방향의 호의
  • てもらう와 시점이 다름
③예문으로 익히기

예문

  1. 先生(せんせい)が教(おし)えてくれました。
    선생님이 가르쳐 주셨어요. — 학교
    선생님의 도움에 감사합니다.
  2. 彼(かれ)が送(おく)ってくれた。
    그가 데려다줬어. — 일상 대화
    배웅해준 것에 감사합니다.
  3. 友達(ともだち)が手伝(てつだ)ってくれた。
    친구가 도와줬어. — 감사
    친구의 도움에 감사합니다.
  4. 母(はは)が料理(りょうり)を作(つく)ってくれました。
    엄마가 요리를 만들어 주셨어요. — 가족
    엄마의 요리에 감사합니다.
  5. 誰(だれ)かが傘(かさ)を貸(か)してくれた。
    누군가가 우산을 빌려줬어. — 날씨
    우산을 빌려준 것에 감사합니다.
  6. 彼女(かのじょ)がいつも応援(おうえん)してくれる。
    그녀가 항상 응원해 줘. — 연애
    항상 응원해주는 것에 감사합니다.

장면별 예문

직장

일본어한국어 해석
  1. 先方(せんぽう)が日程(にってい)を調整(ちょうせい)してくださいました。
    상대측이 일정을 조정해 주셨습니다.

학교

일본어한국어 해석
  1. 先生(せんせい)が丁寧(ていねい)に教(おし)えてくれた。
    선생님이 자세히 가르쳐 주셨다.

회화

장면 1 — 친구의 도움

A
「引(ひ)っ越(こ)し、大変(たいへん)だったでしょう。」
이사, 힘들었죠?
B
「ううん、友達(ともだち)が手伝(てつだ)ってくれたよ。」
아니, 친구가 도와줬어.
A
「いい友達(ともだち)だね。」
좋은 친구네.

장면 2 — 선생님의 배려

A
「レポート、どうでしたか。」
리포트, 어땠어요?
B
「先生(せんせい)が丁寧(ていねい)に直(なお)してくれました。」
선생님이 꼼꼼히 고쳐 주셨어요.
A
「それはありがたいですね。」
그거 고마운 일이네요.

장면 3 — 가족

A
「今日(きょう)のお弁当(べんとう)、おいしそうだね。」
오늘 도시락, 맛있어 보이네.
B
「母(はは)が朝(あさ)早(はや)く作(つく)ってくれたんだ。」
엄마가 아침 일찍 만들어 줬어.
A
「お母(かあ)さん、優(やさ)しいね。」
어머니, 자상하시네.
④참고

어휘

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자발음의미품사
手伝うてつだう돕다동사
教えるおしえる가르치다동사
貸すかす빌려주다동사

용어 풀이

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어쉬운 풀이예시
수수
주고받음
~てくれる (~해 주다)

같은 급수 문형 — JLPT N4