JLPT N4 2단계 실전 ~とか

📌 한눈에 보기
문형	~とか (명사/동사 보통형 + とか)
의미	~라든가 (예시 열거) / ~라고 한다 (전문)
급수	JLPT N4 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~や / ~など / ~たり~たり / ~らしい / ~そうだ / ~って

 

 

---

🆚 열거 표현 비교 (~とか / ~や / ~など / ~たり~たり)

• 한국어 "~라든가/~이나/~등"에 대응하는 일본어 열거 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 열거 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~とか	~라든가	회화체·캐주얼, 명사·동사·형용사 모두 가능	パンとかご飯とか食(た)べる。
~や	~이나	격식·명사 한정, 회화·문서 모두 무난	パンやご飯を食(た)べる。
~など	~등	격식·문어체, 「~や」와 함께 자주 사용	パンやご飯などを食(た)べる。
~たり~たり	~하기도 ~하기도	동작 열거, 동사 た형 사용	食(た)べたり飲(の)んだりする。

🧭 한국어 "~라든가/이나" 판단 흐름도

• 한국어 열거 표현을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 열거 표현을 일본어로?
├─ 친구·가족 등 캐주얼 회화?       → ~とか ★ 헷갈리면 이거!
├─ 격식 자리·문서·명사만?         → ~や (+ ~など)
├─ 공식 문서에 "~등"이 필요?      → ~や ~など
└─ 동작·행위를 나열?              → ~たり~たり

🔍 동일 상황 비교: "아침에는 빵이나 밥을 먹는다"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~とか	朝(あさ)はパンとかご飯(はん)とか食(た)べる。	캐주얼 회화 (예시로 든 것 외에도 더 있음)
~や	朝(あさ)はパンやご飯(はん)を食(た)べる。	격식체·문어체 (조금 정중함)
~や ~など	朝(あさ)はパンやご飯(はん)などを食(た)べる。	문서·격식 (가장 정중·격식)
~たり~たり	朝(あさ)はパンを食(た)べたりご飯(はん)を食(た)べたりする。	동작 자체를 나열 (먹는 행위)

 

---

📡 전문(들은 이야기 전달) 표현과의 비교 (~とか / ~らしい / ~そうだ / ~って)

• 확실성(들은 이야기를 얼마나 확신하는지)과 격식(공식적인 정도) 차이를 한 표로 정리

표현	의미	확실성	사용 예	「~とか」와의 차이
~とか	~라고 한다 (대충 들었음)	△ 약함 (불확실)	明日(あした)休(やす)みとか。	기준이 되는 회화체 전문 표현, 가장 캐주얼·불확실
~らしい	~인 것 같다 (객관적 근거)	○ 중간	明日(あした)休(やす)みらしい。	객관적 근거 있음, 추측 포함
~そうだ (전문)	~라고 한다 (확실히 들었음)	◎ 강함	明日(あした)休(やす)むそうだ。	정확히 전달, 회화·문서 모두 가능
~って	~래 / ~라고 한다	○ 보통	明日(あした)休(やす)みだって。	캐주얼 인용, 「と言(い)っていた」 축약형

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 격식 자리에서는 「~とか」 부자연스러움

• 「~とか」는 캐주얼 회화 전용 — 비즈니스 문서·면접·격식 자리에선 「~や」 「~や ~など」로 교체
• ✔ (캐주얼) 趣味(しゅみ)は映画(えいが)とか音楽(おんがく)とかです。
• ✔ (격식) 趣味(しゅみ)は映画(えいが)や音楽(おんがく)などです。

📌 전문 용법의 「~とか」는 책임 회피 뉘앙스

• "확실하진 않지만 그렇게 들었어"라는 어조 — 정확한 정보 전달엔 부적합
• 예: 田中(たなか)さん、明日(あした)来(こ)ないとか。 → 다나카 씨 내일 안 온다고 하던데. (확실하진 않음)

📌 두 번 반복이 자연스러움

• 예시 열거 용법은 「AとかBとか」처럼 두 번 이상 반복이 기본
• 한 번만 쓰면 전문(들은 이야기) 용법으로 해석되기 쉬움

📊 용법별 사용 흐름

• 「~とか」의 두 가지 사용 방향을 한눈에

「~とか」 사용 패턴
│
├─ [A + とか + B + とか] ──→ 예시 열거 (~라든가 ~라든가)
│   예: りんご とか みかん とか
│
└─ [A + とか] (문장 끝/한 번만) ──→ 전문 (~라고 한다)
    예: 明日(あした)休(やす)み とか
    예: ~とか言(い)ってた / ~とか聞(き)いた

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 격식 자리에서 「~とか」 사용

• 면접·비즈니스 문서에서 「~とか」를 쓰면 너무 캐주얼해서 부적절

• ❌ (면접) 趣味(しゅみ)はテニスとか読書(どくしょ)とかです。
• ✔ (면접) 趣味(しゅみ)はテニスや読書(どくしょ)などです。 → 취미는 테니스나 독서 등입니다.

실수 2. な형용사 접속 「だ」 빠뜨림

• な형용사(「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사)는 「だ」를 붙이고 「とか」

• ❌ あの店(みせ)、静(しず)かとか言(い)ってた。
• ✔ あの店(みせ)、静(しず)かだとか言(い)ってた。 → 그 가게 조용하다고 했어.

실수 3. 「~たり~たり」와 혼동

• 「~たり~たり」는 동작 자체, 「~とか」는 명사·예시 열거

• ❌ 休(やす)みの日(ひ)は映画(えいが)たり音楽(おんがく)たりします。
• ✔ 休(やす)みの日(ひ)は映画(えいが)とか音楽(おんがく)とかします。 → 쉬는 날엔 영화라든가 음악이라든가 해요.
• ✔ 休(やす)みの日(ひ)は映画(えいが)を見(み)たり音楽(おんがく)を聞(き)いたりします。 → 쉬는 날엔 영화 보거나 음악 듣거나 해요. (동작 열거)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「~とか」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 젊은 세대 회화 압도적 1위 — 20~30대 캐주얼 대화에선 「~や」보다 「~とか」가 훨씬 빈출
• 부드러운 단정 회피 — 「~とか」를 쓰면 단정적이지 않고 부드러운 어조 (예: "忙(いそが)しいとか言(い)ってた")
• SNS·LINE 문체 — 채팅·메신저에서 「~とか」 매우 자주 등장 (예: "今(いま)カフェとか行(い)ってる")
• 책임 회피 화법 — "私(わたし)は知(し)らないけど、~とか聞(き)いた"처럼 책임을 줄이는 뉘앙스
• 비즈니스에서는 자제 — 고객·상사 앞에선 「~や ~など」로 격식(공식·정중한 정도) ↑

 

---

🎓 JLPT N4 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 4(괄호 안 채우기), 문법 5(문장 조립), 청해(회화 듣기)
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~や」「~など」「~たり~たり」와의 구분 문제, 청해에서 전문(들은 이야기) 용법
학습 우선순위	필수

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 예시 열거(~라든가) ② 전문(~라고 한다, 들은 이야기)
접속 (앞뒤 연결)	명사·동사 보통형·い형용사 + とか / な형용사 + だとか
문체	회화체(일상 대화 표현), 캐주얼 자리 한정
유사 표현	~や / ~など / ~たり~たり / ~らしい / ~そうだ / ~って
주의점	격식 자리에선 「~や ~など」로 교체, 전문 용법은 책임 회피 뉘앙스

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~とか」 + 뒷 표현 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~とか言(い)ってた	~라고 했어 (전문 - 들은 이야기)	明日(あした)休(やす)むとか言(い)ってた。 → 내일 쉰다고 했어.
~とか聞(き)いた	~라고 들었어 (전문)	あの店(みせ)、おいしいとか聞(き)いた。 → 그 가게 맛있다고 들었어.
~とか何(なん)とか	~라나 뭐라나 (대충 들었음)	忙(いそが)しいとか何(なん)とか言(い)ってた。 → 바쁘다나 뭐라나 그러더라.
~とかいう~	~라고 하는 ~ (명칭 인용)	田中(たなか)とかいう人(ひと)から電話(でんわ)あった。 → 다나카라는 사람한테 전화 왔어.
AとかBとかする	A라든가 B라든가 한다 (동작 열거)	映画(えいが)を見(み)るとか、買(か)い物(もの)するとかする。 → 영화 보거나, 쇼핑하거나 한다.
~とか思(おも)った	~라고 생각했어 (대충 그런 생각)	もう無理(むり)とか思(おも)った。 → 이제 무리라고 생각했어.

 

---

✅ 변환 연습 (캐주얼 ↔ 격식)

캐주얼 회화체(일상 대화 표현) - 「~とか」

• 趣味(しゅみ)は映画(えいが)とか音楽(おんがく)とか。
• 　→ 취미는 영화라든가 음악이라든가.
• 朝(あさ)はパンとかヨーグルトとか食(た)べる。
• 　→ 아침엔 빵이라든가 요거트라든가 먹어.
• 田中(たなか)さん、明日(あした)休(やす)むとか言(い)ってた。
• 　→ 다나카 씨 내일 쉰다고 했어.

격식 표현 (공식적·정중한 표현) - 「~や ~など」 / 「~そうだ」

• 趣味(しゅみ)は映画(えいが)や音楽(おんがく)などです。
• 　→ 취미는 영화나 음악 등입니다.
• 朝(あさ)はパンやヨーグルトなどを食(た)べます。
• 　→ 아침엔 빵이나 요거트 등을 먹습니다.
• 田中(たなか)さんは明日(あした)お休(やす)みになるそうです。
• 　→ 다나카 씨는 내일 쉬신다고 합니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 연결)·용법 구분을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 朝(あさ)はパン＿＿ヨーグルト＿＿食(た)べます。 (예시 열거 「~とか」로 채우기)
• Q2. 田中(たなか)さん、明日(あした)来(こ)ない＿＿言(い)ってた。 (전문 「~とか」)
• Q3. あの店(みせ)、静(しず)か＿＿聞(き)いた。 (な형용사 + 「~とか」, 「だ」 주의)
• Q4. 趣味(しゅみ)は映画(えいが)＿＿音楽(おんがく)＿＿です。 (면접 답변, 「~とか/~や」 중 자연스러운 것)
• Q5. 休(やす)みは映画(えいが)を見(み)＿＿、本(ほん)を読(よ)み＿＿します。 (동작 열거, 「~とか/~たり」 중 자연스러운 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	朝(あさ)はパン＿＿ヨーグルト＿＿食(た)べます。	とか / とか	두 명사를 예시로 들어 캐주얼하게 열거하는 경우 「AとかBとか」 형태가 가장 자연스럽습니다.
Q2	田中(たなか)さん、明日(あした)来(こ)ない＿＿言(い)ってた。	とか	동사 보통형(부정형 「来(こ)ない」) + 「とか」로 전문(들은 이야기) 용법. 뒤에 「言(い)ってた」가 와서 들은 내용을 전달합니다.
Q3	あの店(みせ)、静(しず)か＿＿聞(き)いた。	だとか	「静(しず)か」는 な형용사(「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사). な형용사·명사는 「だ」를 붙여 「だとか」가 됩니다. 「静(しず)かとか」는 틀린 형태입니다.
Q4	趣味(しゅみ)は映画(えいが)＿＿音楽(おんがく)＿＿です。 (면접)	や / など	면접·격식 자리에선 「~とか」가 너무 캐주얼해 부적절. 「~や」와 「~など」를 조합한 「AやBなどです」가 자연스럽습니다.
Q5	休(やす)みは映画(えいが)を見(み)＿＿、本(ほん)を読(よ)み＿＿します。	たり / たり	동사 た형 + 「~たり~たり する」가 동작 열거 표준 형태. 「~とか」도 가능하지만 동사 사전형으로 「見(み)るとか・読(よ)むとか」가 되어야 자연스러워 빈칸 형태(見(み)・読(よ)み)와 어울리지 않습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N4 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「休(やす)みの日(ひ)は映画(えいが)(　　)音楽(おんがく)(　　)楽(たの)しみます。」
   ① や / や　② とか / とか　③ たり / たり　④ で / で

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② とか / とか

   두 명사(영화·음악)를 캐주얼하게 예시로 들고 있어 「AとかBとか」가 가장 자연스럽다. 「~や」도 가능하지만 두 번 반복하지 않고 「映画(えいが)や音楽(おんがく)」로 씁니다.

2. Q2. 「田中(たなか)さん、来週(らいしゅう)結婚(けっこん)する(　　)。」
   ① だとか　② する　③ するとか　④ しているとか

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ するとか

   동사 사전형 「結婚(けっこん)する」에 그대로 「とか」를 붙여 전문(들은 이야기) 표현. 문장 끝에 한 번만 쓰면 "~라고 한다"는 불확실 전달이 됩니다.

3. Q3. 「あの店(みせ)、(　　)とか聞(き)いた。」
   ① 静(しず)か　② 静(しず)かだ　③ 静(しず)かに　④ 静(しず)かな

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② 静(しず)かだ

   な형용사(「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사)는 「だ」를 붙인 보통형(평소 말투)에 「とか」를 연결. 「静(しず)かだとか」가 정답.

4. Q4. 「面接(めんせつ)で：「私(わたし)の趣味(しゅみ)はテニス(　　)読書(どくしょ)(　　)です。」
   ① とか / とか　② や / など　③ たり / たり　④ も / も

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② や / など

   면접은 격식 자리이므로 캐주얼 「~とか」는 부적절. 「~や ~など」 조합이 가장 정중하고 자연스럽다.

5. Q5. 「先生(せんせい)、明日(あした)テスト(　　)言(い)ってたよ。」
   ① や　② など　③ だとか　④ ながら

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ だとか

   「テスト」는 명사. 명사 + 「だとか」로 전문(들은 이야기) 표현. 뒤에 「言(い)ってた」가 와서 들은 내용을 전달하는 회화체. 「~や」「~など」는 명사 열거 격식 표현이라 의미가 맞지 않습니다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "두 번 반복하면 열거, 한 번이면 전문!" — 가장 큰 구분 기준
• 회화에서 망설이면 「~とか」 — 캐주얼 자리는 거의 안 틀림
• 격식 자리는 무조건 「~や」 — 면접·문서·고객 응대는 절대 「~とか」 X
• な형용사·명사는 「だ」 잊지 말기 — 「静(しず)かだとか」 「休(やす)みだとか」
• "~とかなんとか" 통째 외우기 — "~라나 뭐라나"라는 불확실 표현, 회화에서 매우 빈출

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 젊은 세대는 「~とか」 남발 — 20~30대는 일상 회화에서 거의 「~や」 대신 「~とか」 사용
• 💡 「~とか言(い)ってた」 = "~라고 했어" — 들은 이야기를 전할 때 가장 자주 쓰는 패턴
• 💡 「~とかなんとか」로 두루뭉술하게 — 정확히 기억 안 날 때 책임 회피하는 회화 화법

🗣️ 「~とか」 발음 팁

• と → か 부드럽게 연결 — 두 음을 끊지 않고 한 호흡으로
• 억양 약간 올림 — 「とか」 부분에서 살짝 올리며 다음 항목으로 연결
• 두 번 반복 시 같은 리듬 — 「Aとか・Bとか」 같은 박자로 발음하면 자연스러움
• 전문 용법은 끝을 내리며 — 문장 끝 「~とか。」는 톤을 내려 불확실 어조 표현

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~とか」와 차이
~や	~이나 (격식 명사 열거)	パンや牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)う。	격식·문어체, 명사만 가능
~など	~등	パンや牛乳(ぎゅうにゅう)などを買(か)う。	격식 강조, 「~や」와 짝
~たり~たり	~하거나 ~하거나 (동작 열거)	食(た)べたり飲(の)んだりする。	동사 た형 사용, 동작 자체 나열
~らしい	~인 것 같다 (객관 추측)	明日(あした)雨(あめ)らしい。	객관적 근거 기반 추측 포함
~そうだ (전문)	~라고 한다 (확실한 전달)	明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)るそうだ。	확실히 들은 정보, 회화·문서 모두

🗺️ 열거・전문 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~や / ~と	가장 기본적인 명사 열거 (~や: 부분, ~と: 완전)
N4 (현재)	~とか / ~たり~たり / ~そうだ	회화체 열거·전문, 동작 열거, 정보 전달 기본
N3	~やら / ~なんか / ~なんて	회화 뉘앙스 확장 (놀람·경시·예시 다양화)
N2	~をはじめ / ~に至(いた)るまで	대표·범위 강조 격식 열거 표현
N1	~であれ ~であれ / ~なり ~なり	문어·관용적 열거, 고급 화법

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~とか」의 두 가지 용법(예시 열거 / 전문)을 설명할 수 있다
• ☐ 명사·동사·い형용사·な형용사 접속(연결) 공식을 외웠다
• ☐ 「~とか」와 「~や」의 격식 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「AとかBとか」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 면접·격식 자리에선 「~とか」 대신 「~や ~など」를 쓴다는 것을 안다
• ☐ 「~とか言(い)ってた / ~とか聞(き)いた」 전문 패턴을 안다
• ☐ JLPT N4 시험에서 「~とか」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N4 #일본어문법 #예시열거 #전문표현 #~とか #~や #~など #~たり~たり #회화체 #필수문형 #캐주얼표현 #들은이야기 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기