JLPT N4 2단계 실전 〜とか〜とか

📌 한눈에 보기
문형	~とか~とか
의미	~라든지 ~라든지 (구어 열거)
급수	JLPT N4 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~や / ~たり~たり / ~も~も / ~など / ~および

 

 

---

🆚 열거 표현 4형 비교 (とか / や / たり / も)

• 한국어 "~라든지, ~나, ~하기도"에 대응하는 일본어 열거 표현 4가지의 차이를 정리

📊 4가지 열거 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~とか~とか	~라든지 ~라든지	구어체(대화 표현), 명사·동사 모두 가능, 약간 애매	本(ほん)とか雑誌(ざっし)とか読(よ)む。
~や~	~이나 ~ (등)	명사 전용, 「や」는 문어체·일반문에 두루 쓰이는 대표 열거	本(ほん)や雑誌(ざっし)を読(よ)む。
~たり~たり	~하기도 ~하기도	동사 전용 열거, 「する」로 마무리 필수	本(ほん)を読(よ)んだり、映画(えいが)を見(み)たりする。
~も~も	~도 ~도	강조·둘 다 포함, "이것도 저것도 모두"라는 완전 열거	本(ほん)も雑誌(ざっし)も読(よ)む。

🧭 한국어 "~라든지 / ~이나" 판단 흐름도

• 한국어 열거 표현을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~라든지 / ~이나 / ~도"를 일본어로?
├─ 격식·문어·간결 (책·기사·안내문)   → ~や
├─ 동사 행동을 예시 나열 (했다 안 했다) → ~たり~たり
├─ "둘 다 포함해 강조" (완전 열거)     → ~も~も
└─ 회화·구어·부드럽게 예시 나열       → ~とか~とか ★ 회화 1순위

🔍 동일 상황 비교: "책과 잡지를 읽는다"

• 같은 소재가 4가지 열거 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~とか	本(ほん)とか雑誌(ざっし)とか読(よ)む。	회화·구어, "이런 종류를"이라는 예시 톤
~や	本(ほん)や雑誌(ざっし)を読(よ)む。	표준·문어 두루, 담백한 예시 열거
~たり~たり	本(ほん)を読(よ)んだり雑誌(ざっし)を読(よ)んだりする。	동사 행동을 예시 나열, 반드시 「する」로 마무리
~も~も	本(ほん)も雑誌(ざっし)も読(よ)む。	둘 다 강조, "둘 다 다 읽는다"

 

---

📊 격식별 열거 표현 스펙트럼 (구어 → 문어)

• 같은 열거라도 격식(공식적·정중한 정도)이 오르면 다른 표현으로 바꿔야 자연스러움

격식	표현	사용 예	「~とか」와의 차이
구어(친근)	~とか~とか	パンとかケーキとか食(た)べる。	기준 표현, 회화 1순위
표준(중립)	~や~など	パンやケーキなどを食(た)べる。	일반 글·정중 회화에 두루
격식(공식)	~および~	パンおよびケーキを提供(ていきょう)する。	비즈니스·법률·안내문에 사용
문어(글)	~ならびに~	代表(だいひょう)ならびに役員(やくいん)	공식 문서·법조문에 등장

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 격식 자리에선 「~や」로 교체

• 「~とか」는 회화체(대화 표현). 비즈니스 문서·발표에서 사용하면 캐주얼하게 느껴짐
• ✔ 資料(しりょう)やデータを準備(じゅんび)する。 (자료나 데이터를 준비한다.)
• △ 資料(しりょう)とかデータとか準備(じゅんび)する。 (친근한 대화용)

📌 마지막 「とか」는 생략 가능

• 회화에서는 마지막 「とか」가 자연스럽게 생략됨
• 예: 本(ほん)とか雑誌(ざっし)を読(よ)む。 → 마지막 とか 없이도 자연스러움

📌 발화 인용에도 사용

• "누가 ~라든가 ~라든가 말했다"처럼 애매한 발화 인용에도 「とか」가 자연스러움
• 예: 「疲(つか)れた」とか「眠(ねむ)い」とか言(い)ってた。

📊 열거 표현 관계도

• 구어체 → 문어체로 갈수록 열거 표현이 담백해지고 격식이 올라감

[구어 · 대화]                                    [문어 · 공식]

とか~とか ─── や~など ─── および ─── ならびに
(친근·애매)   (표준·중립)   (비즈니스)   (법률·공식)

예시:
회화:    パンとかケーキとか食べる。
표준:    パンやケーキなどを食べる。
공식:    パンおよびケーキを提供する。

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 격식 자리에서 「とか」 사용

• 비즈니스 메일·발표에서 「とか」를 쓰면 지나치게 캐주얼하게 들림

• ❌ 会議(かいぎ)では資料(しりょう)とかデータとかを共有(きょうゆう)します。
• ✔ 会議(かいぎ)では資料(しりょう)やデータなどを共有(きょうゆう)します。 → 회의에서는 자료나 데이터 등을 공유합니다.

실수 2. 「とか」와 「たり」 혼동

• 동사 행동을 예시 나열할 땐 「~たり~たり する」가 더 정형화된 표현

• △ 週末(しゅうまつ)は本(ほん)を読(よ)むとか映画(えいが)を見(み)るとか。 (구어에서는 OK)
• ✔ 週末(しゅうまつ)は本(ほん)を読(よ)んだり映画(えいが)を見(み)たりする。 → 주말에는 책을 읽거나 영화를 보거나 한다.

실수 3. 마지막 「とか」를 무조건 붙임

• 회화에서는 마지막 「とか」가 자연스럽게 생략됨

• △ 本(ほん)とか雑誌(ざっし)とかを読(よ)む。 (틀리진 않음)
• ✔ 本(ほん)とか雑誌(ざっし)を読(よ)む。 → 회화체로 더 자연스러움

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「~とか~とか」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 회화의 부드러움 필터 — 단정을 피하고 여지를 두는 일본어 특유의 애매 표현과 잘 어울림
• 선택지를 부드럽게 제시 — 예: "コーヒーとかお茶(ちゃ)とか、どうですか？" (커피라든지 차라든지 어떠세요?)
• 젊은 층에서 더 빈번 — SNS·채팅에서 「〇〇とか」로 대충 예시를 던지는 표현이 정착
• 발화 인용의 완충재 — 「~とか言(い)ってた」로 정확한 인용을 피하며 부드럽게 전달
• 「~とか？」 어미형 — 예: "映画(えいが)行(い)くとか？"처럼 부드러운 제안·확인에 사용

 

---

🎓 JLPT N4 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 4(괄호 안 채우기), 문법 5(문장 조립), 청해
출제 빈도	★★★★☆ (자주 등장)
관련 출제 표현	「~や」「~たり~たり」「~など」와의 구분 문제 빈출
학습 우선순위	필수 (회화·청해에서 매우 자주 등장)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 사물·행동 예시 열거 ② 발화 애매 인용 ③ 부드러운 선택지 제시
접속	명사·사전형·인용문 뒤에 「とか」 부착 (활용 변화 없음)
문체	회화·SNS·채팅 등 구어체에 가장 적합, 격식 자리엔 부적절
유사 표현	~や / ~たり~たり / ~も~も / ~など / ~および
주의점	비즈니스 문서에선 「や~など」/「および」로 격상 필요

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~とか」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 5가지

패턴	의미	예문
~とか~とか + が好(す)き	~라든지 ~라든지 좋아함	映画(えいが)とか音楽(おんがく)とかが好(す)き。 → 영화라든지 음악을 좋아함.
~とか~とか + 食(た)べる/飲(の)む	~라든지 ~라든지 먹음/마심	パンとかケーキとか食(た)べる。
~とか~とか + する	~라든지 ~라든지 함 (행동)	勉強(べんきょう)とかスポーツとかする。
~とか~とか + 言(い)う	~라든가 ~라든가 하는 말	「疲(つか)れた」とか「眠(ねむ)い」とか言(い)う。
~とか + どう？	~같은 건 어때? (부드러운 제안)	映画(えいが)とかどう？ → 영화 같은 건 어때?

 

---

✅ 변환 연습 (구어 ↔ 문어)

구어체(대화 표현)

• 本(ほん)とか雑誌(ざっし)とか読(よ)む。
• 　→ 책이라든지 잡지라든지 읽는다.
• パンとかケーキとか食(た)べたい。
• 　→ 빵이라든지 케이크라든지 먹고 싶다.
• 京都(きょうと)とか大阪(おおさか)とか行(い)きたい。
• 　→ 교토라든지 오사카라든지 가고 싶다.

표준·문어 표현

• 本(ほん)や雑誌(ざっし)などを読(よ)みます。
• 　→ 책이나 잡지 등을 읽습니다.
• パンやケーキなどを食(た)べたいです。
• 　→ 빵이나 케이크 등을 먹고 싶습니다.
• 京都(きょうと)および大阪(おおさか)を訪(おとず)れる予定(よてい)です。
• 　→ 교토 및 오사카를 방문할 예정입니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 休(やす)みの日(ひ)は本(ほん)＿＿雑誌(ざっし)＿＿読(よ)みます。 (「とか」로 채우기)
• Q2. 朝(あさ)ご飯(はん)はパン＿＿ヨーグルト＿＿食(た)べる。 (「とか」로 두 자리 채우기)
• Q3. 週末(しゅうまつ)は本(ほん)を読(よ)ん＿＿映画(えいが)を見(み)＿＿する。 (동사 열거 표현)
• Q4. 会議(かいぎ)では資料(しりょう)＿＿データ＿＿を共有(きょうゆう)します。 (격식 자리, 어떤 열거 표현?)
• Q5. 田中(たなか)＿＿いう人(ひと)から電話(でんわ)があった。 (이름 애매 인용)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	本(ほん)＿＿雑誌(ざっし)＿＿読(よ)みます。	とか / とか	명사 뒤에 「とか」를 반복하여 예시 열거를 만듭니다. 회화체 열거의 대표 형태입니다.
Q2	パン＿＿ヨーグルト＿＿食(た)べる。	とか / とか	음식 예시 열거. 마지막 「とか」 뒤 조사(を)는 회화에서 흔히 생략됩니다.
Q3	本(ほん)を読(よ)ん＿＿映画(えいが)を見(み)＿＿する。	だり / たり	동사 행동을 정형화된 예시 열거로 나열할 땐 「~たり~たり する」 형태. 「読(よ)む」의 た형은 「読(よ)んだ」→「読(よ)んだり」입니다.
Q4	会議(かいぎ)では資料(しりょう)＿＿データ＿＿を共有(きょうゆう)します。	や / など	격식·비즈니스 자리에서는 「~とか~とか」 대신 「~や~など」가 자연스럽습니다. 「とか」는 캐주얼한 회화 표현입니다.
Q5	田中(たなか)＿＿いう人(ひと)から電話(でんわ)があった。	とか	이름·정보가 확실치 않을 때 「~とかいう〜」로 애매 인용합니다. "~라든가 하는 사람"이라는 뉘앙스입니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N4 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「休(やす)みは本(ほん)(　　)雑誌(ざっし)(　　)読(よ)む。」
   ① とか / とか　② や / や　③ たり / たり　④ も / も

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① とか / とか

   회화체로 명사 예시를 나열할 땐 「~とか~とか」가 자연스럽다. 「や」는 두 번 반복하지 않으며, 「たり」는 동사에만 붙는다.

2. Q2. 「週末(しゅうまつ)は買(か)い物(もの)(　　)掃除(そうじ)(　　)をする。」
   ① や / や　② とか / とか　③ に / に　④ で / で

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② とか / とか

   활동 명사를 예시로 나열할 때 「~とか~とか」가 자연스럽다. 「や」는 문어체에 가깝고 회화에선 「とか」가 우선.

3. Q3. 「会議(かいぎ)では資料(しりょう)(　　)データ(　　)を共有(きょうゆう)する。」
   ① とか / とか　② や / など　③ たり / たり　④ も / も

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② や / など

   비즈니스·격식 자리에서는 「~や~など」가 자연스럽다. 「~とか」는 캐주얼해서 회의·문서에는 어울리지 않는다.

4. Q4. 「昨日(きのう)は本(ほん)を読(よ)ん(　　)映画(えいが)を見(み)(　　)した。」
   ① とか / とか　② や / や　③ だり / たり　④ ながら / ながら

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ だり / たり

   동사 행동 열거는 「~たり~たり する」가 정형. 「読む」의 た형은 「読んだ」이므로 「読んだり」가 된다. 뒤에 「する」로 마무리하는 것이 필수 원칙.

5. Q5. 「田中(たなか)(　　)いう人(ひと)から電話(でんわ)がありました。」
   ① や　② と　③ とか　④ など

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ とか

   이름·정보가 확실하지 않을 때 「~とかいう〜」로 애매 인용. "다나카라든가 하는 사람"이라는 뉘앙스로 확신 없이 전달할 때 자주 쓰인다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "명사·사전형에 とか 붙이면 끝" — 접속(연결)은 매우 쉬움
• 회화에서 헷갈리면 「とか」 — 부드러운 예시 나열의 안전한 선택
• 격식 자리엔 「や~など」 — 발표·문서·이메일에서는 반드시 교체
• 「とか」는 여지·애매 — "정확히 이거!"가 아니라 "그런 종류"의 톤
• 「たり」와 구분 — 동사 열거는 「たり」가 정형, 「とか」는 회화 대체

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 「〇〇とか？」 어미형 — 예: 映画(えいが)とか？ → "영화 같은 거 어때?"라는 부드러운 제안
• 💡 발화 인용의 완충재 — 예: 「疲(つか)れた」とか言(い)ってた。 → 정확한 인용을 피하는 부드러움
• 💡 이름 애매 인용 — 예: 田中(たなか)とかいう人(ひと) → "다나카라든가 하는 사람"

🗣️ 「とか」 발음 팁

• と・か 두 음절 균일하게 — 어느 한 쪽 강세 없이 담백하게
• 앞 명사와 이어짐 — 예: 本(ほん)とか → "혼토카"처럼 한 호흡
• 여러 번 반복해도 리듬 유지 — 「A とか B とか C とか」로 리듬감 있게
• 어미 「とか？」는 살짝 올림 — 부드러운 제안·확인 억양

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~とか」와 차이
~や~	명사 열거 (문어·표준)	本(ほん)や雑誌(ざっし)を読(よ)む。	격식·중립, 명사 전용
~たり~たり	동사 행동 열거	読(よ)んだり見(み)たりする。	동사 전용, 「する」로 마무리 필수
~も~も	"~도 ~도" 강조 열거	本(ほん)も雑誌(ざっし)も読(よ)む。	둘 다 강조·완전 열거
~など	~등, ~같은 것	本(ほん)や雑誌(ざっし)などを読(よ)む。	「や」와 결합하여 예시 뉘앙스 강화
~および~	~및 ~ (공식 열거)	代表(だいひょう)および役員(やくいん)	문어·법률·비즈니스에 적합

🗺️ 열거・병렬 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·문어체 열거 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~や / ~も~も	기본 명사 열거·강조 열거 익히기
N4 (현재)	~とか~とか / ~たり~たり	구어체 예시 열거와 동사 행동 열거 구분
N3	~など / ~やら~やら	표준·중립 열거 표현 확장, 감정적 열거
N2	~および / ~ばかりか	비즈니스 격식 열거, "~뿐만 아니라" 확장 열거
N1	~ならびに / ~であれ~であれ	공식 문서·법조문, 문어적 대비 열거의 고급 활용

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~とか~とか」의 기본 의미와 회화 뉘앙스를 설명할 수 있다
• ☐ 명사·동사·인용문에 「とか」를 붙일 수 있다
• ☐ 「~とか」·「~や」·「~たり」·「~も」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「~とか」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 격식 자리에서 「~や~など」/「~および」로 바꿀 줄 안다
• ☐ 마지막 「とか」와 조사 생략이 회화에서 자연스럽다는 것을 안다
• ☐ JLPT N4 시험에서 「~とか」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N4 #일본어문법 #열거표현 #예시나열 #とか #や #たり #など #구어체 #회화표현 #병렬 #발화인용 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기