| 문형 | 普通形 + と聞(き)いた |
| 의미 | ~라고 들었다 |
| 급수 | JLPT N4 (초중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 추측 | 아직 모르는 일을 헤아림 | 多分(たぶん)~でしょう |
| 전언 | 들은 말을 전함 | ~と聞(き)いた |
| 호응 | 앞말과 뒷말이 짝을 이루어 쓰임 | 多分 + でしょう |
| 까닭 | 그리 되는 바탕 | ~からかもしれない |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
📌 문형
문장(보통형) + と聞いた
접속 — 동사/형용사/명사 보통형
✅ 의미
• 「〜と聞いた」는 「~라고 들었다」라는 뜻입니다.
• 남에게서 들은 이야기를 전할 때 씁니다.
• 누구에게 들었는지 밝히려면 「〜から聞いた」처럼 씁니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 보통형 + と聞いた | 休(やす)みだ + と聞(き)いた | 休みだと聞いた |
| 출처를 밝히려면 | ~から + ~と聞(き)いた | 先生(せんせい)から聞(き)いた |
| 상태 | ~と聞(き)いている | 지금도 그리 알고 있다 |
| 갖춘 꼴 | ~と伺(うかが)っております | 겸양 |
| 참고 | 전언이라 내 판단이 아니다 | 책임을 지지 않는 말씨 |
✅ 예문 (목록형)
田中(たなか)さんが合格(ごうかく)したと聞(き)きました。
다나카 씨가 합격했다고 들었습니다. — 누군가의 합격 소식을 전해 들었을 때
다른 사람으로부터 들은 정보를 전달합니다.
明日(あした)は雨(あめ)だと聞(き)いています。
내일은 비라고 듣고 있습니다. — 일기예보를 들었을 때
날씨 정보를 들은 것을 나타냅니다.
あの店(みせ)は美味(おい)しいと聞(き)いたので、行(い)ってみたい。
그 가게는 맛있다고 들어서, 가보고 싶어. — 맛집 정보를 듣고 가고 싶을 때
들은 정보를 행동의 이유로 제시합니다.
彼(かれ)は来月(らいげつ)結婚(けっこん)すると聞(き)いた。
그는 다음 달 결혼한다고 들었다. — 결혼 소식을 전해 들었을 때
누군가의 계획을 들은 것을 전달합니다.
その映画(えいが)は面白(おもしろ)いと聞(き)いています。
그 영화는 재미있다고 듣고 있어요. — 영화 평을 들었을 때
평판이나 소문을 들은 것을 나타냅니다.
先生(せんせい)から宿題(しゅくだい)が多(おお)いと聞(き)きました。
선생님한테서 숙제가 많다고 들었어요. — 선생님으로부터 안내를 들었을 때
정보의 출처를 명시하여 전달합니다.
彼女(かのじょ)は日本語(にほんご)が上手(じょうず)だと聞(き)いた。
그녀는 일본어를 잘한다고 들었다. — 누군가의 능력에 대해 들었을 때
다른 사람에 대한 정보를 전달합니다.
今年(ことし)の冬(ふゆ)は寒(さむ)くなると聞(き)いています。
올해 겨울은 추워진다고 듣고 있어요. — 기상 예보를 들었을 때
예보나 전망을 들은 것을 나타냅니다.