| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ないようになる (動詞 ない형 + ようになる) |
| 의미 | ~하지 않게 되다 (자연스러운 부정적 변화) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 쉽지만, 「~なくなる」와 헷갈리기 쉬움) |
JLPT N4 1단계 학습 ~ないようになる
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| ない형 | "~하지 않다" 라는 부정형 (동사가 부정으로 바뀐 모양) | 食(た)べる → 食(た)べない |
| 변화 표현 | 상태가 다른 상태로 바뀌는 것을 나타내는 표현 | ~ようになる(하게 되다), ~なる(되다) |
| 자연스러운 변화 | 노력·습관·시간 등에 따라 천천히 일어나는 변화 | タバコを吸(す)わないようになった |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 飲(の)む → 飲(の)まない |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる → 食(た)べない |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 「する」「来(く)る」 같은 불규칙 동사 | する → しない, 来(く)る → 来(こ)ない |
| 긍정형 | "~한다" 형태 (부정형의 반대) | 行(い)く, 食(た)べる |
| ~ようになる | "~할 수 있게 되다 / ~하게 되다" (긍정 변화) | 読(よ)めるようになる |
| ~なくなる | "~하지 않게 되다" (좀 더 짧은 회화체) | 行(い)かなくなる |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 食(た)べなくなった |
| 문어체 | 글이나 공식 자리에서 쓰는 격식 있는 표현 | 食(た)べないようになった |
| 습관 | 반복해서 늘 하던 행동 패턴 | 朝(あさ)コーヒーを飲(の)む |
| 의지적 변화 | 스스로 노력해서 만든 변화 | 甘(あま)い物(もの)を食(た)べないようにする |
📌 문형: ~ないようになる
✅ 의미
기본 의미
「~ないようになる」 ＝ ~하지 않게 되다
이전에는 했던 행동·일어났던 일이 시간·노력·환경 변화에 따라 자연스럽게 일어나지 않게 됨을 나타냅니다. 의지적인 노력의 결과, 또는 자연스러운 시간 경과의 결과 둘 다 표현 가능합니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 습관의 사라짐 | 예전엔 하던 행동을 더 이상 하지 않게 됨 | タバコを吸(す)わないようになった。 |
| 능력·상태의 변화 | 전엔 가능·자주 있던 일이 더 이상 일어나지 않게 됨 | 夜(よる)、眠(ねむ)れないようになった。 |
| 의지적 변화 | 노력의 결과 그만두게 됨 | 夜遅(よるおそ)くにスマホを見(み)ないようになった。 |
- 점진적 변화 — 갑자기가 아니라 어느 정도 시간을 두고 일어남
- 회화에선 「~なくなる」가 더 자주 — 「~ないようになる」는 좀 더 격식 있는 인상
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 ない형 + ようになる📌 핵심: ない형(부정형) + ようになる — 「~하지 않게 되다」라는 부정 변화 전용 패턴
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 1그룹 동사 (5단동사: 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝) | 어미를 「あ단」으로 + ないようになる | 飲(の)む → 飲(の)まないようになる |
| 2그룹 동사 (1단동사: 「いる/える」로 끝) | 「る」 떼고 + ないようになる | 食(た)べる → 食(た)べないようになる |
| 3그룹 동사 (변격동사: 「する」「来る」) | 불규칙 활용 | する → しないようになる / 来(く)る → 来(こ)ないようになる |
| 과거형 | ~ないようになった | 飲(の)まないようになった (마시지 않게 되었다) |
🔧 ない형 만드는 법 (그룹별 복습)
- 먼저 그룹별 ない형을 정확히 만들 줄 알아야 합니다.
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 | 어미를 「あ단」으로 바꾸고 + ない (단, 「う」로 끝나면 「わない」) |
飲(の)む → 飲(の)まない / 行(い)く → 行(い)かない / 買(か)う → 買(か)わない |
| 2그룹 | 「る」 떼고 + ない | 食(た)べる → 食(た)べない / 見(み)る → 見(み)ない |
| 3그룹 | 불규칙 | する → しない / 来(く)る → 来(こ)ない |
📋 빈출 동사 20개 ~ないようになる 완전 도표
- N4 빈출 동사 20개 — 사전형 → ない형 → ~ないようになる형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | ない형 | ~ないようになる형 | 의미 |
| 1그룹 | 吸(す)う | 吸(す)わない | 吸(す)わないようになる | (담배를) 피우지 않게 되다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)まない | 飲(の)まないようになる | 마시지 않게 되다 |
| 1그룹 | 買(か)う | 買(か)わない | 買(か)わないようになる | 사지 않게 되다 |
| 1그룹 | 行(い)く | 行(い)かない | 行(い)かないようになる | 가지 않게 되다 |
| 1그룹 | 使(つか)う | 使(つか)わない | 使(つか)わないようになる | 사용하지 않게 되다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)さない | 話(はな)さないようになる | 이야기하지 않게 되다 |
| 1그룹 | 会(あ)う | 会(あ)わない | 会(あ)わないようになる | 만나지 않게 되다 |
| 1그룹 | 怒(おこ)る | 怒(おこ)らない | 怒(おこ)らないようになる | 화내지 않게 되다 |
| 1그룹 | 泣(な)く | 泣(な)かない | 泣(な)かないようになる | 울지 않게 되다 |
| 1그룹 | 遊(あそ)ぶ | 遊(あそ)ばない | 遊(あそ)ばないようになる | 놀지 않게 되다 |
| 1그룹 | 怠(なま)ける | 怠(なま)けない | 怠(なま)けないようになる | 게으름 피우지 않게 되다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べない | 食(た)べないようになる | 먹지 않게 되다 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)ない | 見(み)ないようになる | 보지 않게 되다 |
| 2그룹 | 忘(わす)れる | 忘(わす)れない | 忘(わす)れないようになる | 잊지 않게 되다 |
| 2그룹 | 遅(おく)れる | 遅(おく)れない | 遅(おく)れないようになる | 늦지 않게 되다 |
| 2그룹 | 出(で)る | 出(で)ない | 出(で)ないようになる | 나오지 않게 되다 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きない | 起(お)きないようになる | 일어나지 않게 되다 |
| 2그룹 | 負(ま)ける | 負(ま)けない | 負(ま)けないようになる | 지지 않게 되다 |
| 3그룹 | する | しない | しないようになる | 하지 않게 되다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(こ)ない | 来(こ)ないようになる | 오지 않게 되다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 父(ちち)は最近(さいきん)、お酒(さけ)を飲(の)まないようになった。
- → 아버지는 최근 술을 마시지 않게 되었다.
- あの店(みせ)には、行(い)かないようになった。
- → 그 가게에는 가지 않게 되었다.
- 毎日(まいにち)運動(うんどう)して、風邪(かぜ)を引(ひ)かないようになった。
- → 매일 운동해서 감기에 걸리지 않게 되었다.
- 歳(とし)を取(と)って、無理(むり)をしないようになった。
- → 나이를 먹고 무리하지 않게 되었다.
- あの人(ひと)は最近(さいきん)、教室(きょうしつ)に来(こ)ないようになった。
- → 그 사람은 최근 교실에 오지 않게 되었다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 子(こ)どもの頃(ころ)と違(ちが)って、甘(あま)い物(もの)を食(た)べないようになった。 | 어렸을 때와 달리 단것을 먹지 않게 되었다. |
| 引(ひ)っ越(こ)してから、友達(ともだち)と会(あ)わないようになった。 | 이사한 뒤로 친구와 만나지 않게 되었다. |
| スマホをやめてから、夜(よる)眠(ねむ)れないようになったことが減(へ)った。 | 스마트폰을 끊고 나서 밤에 잠 못 자는 일이 줄었다. |
| 練習(れんしゅう)を続(つづ)けたら、ミスをしないようになった。 | 연습을 계속했더니 실수를 하지 않게 되었다. |
| 最近(さいきん)、テレビを見(み)ないようになった。 | 최근 텔레비전을 보지 않게 되었다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 父 | ちち | 아버지 | 명사 |
| 最近 | さいきん | 최근 | 명사·부사 |
| お酒 | おさけ | 술 | 명사 |
| 飲む | のむ | 마시다 | 1그룹 동사 |
| 店 | みせ | 가게 | 명사 |
| 毎日 | まいにち | 매일 | 명사·부사 |
| 運動 | うんどう | 운동 | 명사 |
| 風邪 | かぜ | 감기 | 명사 |
| 引く | ひく | (감기에) 걸리다, 끌다 | 1그룹 동사 |
| 歳を取る | としをとる | 나이를 먹다 | 관용 표현 |
| 無理 | むり | 무리 | 명사·な형용사 |
| 教室 | きょうしつ | 교실 | 명사 |
| 子ども | こども | 아이 | 명사 |
| 頃 | ころ | 시절, 무렵 | 명사 |
| 違う | ちがう | 다르다 | 1그룹 동사 |
| 甘い物 | あまいもの | 단것 | 명사 |
| 引っ越す | ひっこす | 이사하다 | 1그룹 동사 |
| 友達 | ともだち | 친구 | 명사 |
| 夜 | よる | 밤 | 명사 |
| 眠る | ねむる | 잠들다 | 1그룹 동사 |
| 練習 | れんしゅう | 연습 | 명사 |
| 続ける | つづける | 계속하다 | 2그룹 동사 |
| ミス | みす | 실수 | 명사 |
| 健康 | けんこう | 건강 | 명사·な형용사 |
| タバコ | たばこ | 담배 | 명사 |
| 吸う | すう | (담배 등을) 피우다, 들이마시다 | 1그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 회사 동료 간 정중체(공식적인 정중 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 건강 이야기
| 화자 | 일본어 |
| A | 「最近(さいきん)、コーヒー飲(の)んでないね。」 |
| B | 「うん、夜(よる)眠(ねむ)れなくて。だから、夕方(ゆうがた)以降(いこう)は飲(の)まないようになったんだ。」 |
| A | 「えらいね。私(わたし)も甘(あま)い物(もの)を食(た)べないようにしたいけど、難(むずか)しい。」 |
| B | 「少(すこ)しずつやれば、自然(しぜん)に食(た)べないようになるよ。」 |
한국어 번역:
A: 요즘 커피 안 마시네.
B: 응, 밤에 잠을 못 자서. 그래서 저녁 이후로는 마시지 않게 됐어.
A: 대단하다. 나도 단것을 안 먹게 하고 싶은데 어려워.
B: 조금씩 하다 보면 자연스럽게 안 먹게 돼.
📌 포인트: 「~ないようになる」는 노력 끝에 자연스럽게 변화한 결과를 친구에게 설명할 때 자연스럽게 쓰입니다. 「~ないようにする」(의지적 노력)와 함께 자주 등장.
시나리오 2: 회사에서 (정중체)
| 화자 | 일본어 |
| 上司(じょうし) | 「最近(さいきん)、田中(たなか)さんは遅刻(ちこく)が減(へ)りましたね。」 |
| 田中(たなか) | 「はい、目覚(めざ)まし時計(どけい)を増(ふ)やしてから、寝坊(ねぼう)しないようになりました。」 |
| 上司(じょうし) | 「素晴(すば)らしい。ミスもしないようになって、助(たす)かっています。」 |
한국어 번역:
상사: 요즘 다나카 씨는 지각이 줄었네요.
다나카: 네, 알람을 늘리고 나서 늦잠 자지 않게 되었습니다.
상사: 훌륭해요. 실수도 하지 않게 되어서 큰 도움이 됩니다.
📌 포인트: 직장에서는 「~ないようになりました」 형태로 정중하게 변화 보고. 「~なくなりました」보다 좀 더 격식 있는 인상을 줍니다.
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 朝(あさ)はコーヒーを飲(の)まないようになった。 | 아침에는 커피를 마시지 않게 되었다. |
| 家(いえ)でテレビを見(み)ないようになった。 | 집에서 텔레비전을 보지 않게 되었다. |
| 夜(よる)遅(おそ)くに食(た)べないようになった。 | 밤늦게 먹지 않게 되었다. |
| エレベーターを使(つか)わないようになった。 | 엘리베이터를 사용하지 않게 되었다. |
| 休日(きゅうじつ)、家(いえ)から出(で)ないようになった。 | 휴일에는 집에서 나가지 않게 되었다. |
💪 건강·생활 습관
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 禁煙(きんえん)してから、タバコを吸(す)わないようになった。 | 금연한 뒤로 담배를 피우지 않게 되었다. |
| 運動(うんどう)を始(はじ)めて、疲(つか)れないようになった。 | 운동을 시작해서 피곤해지지 않게 되었다. |
| 薬(くすり)を飲(の)んで、頭(あたま)が痛(いた)くならないようになった。 | 약을 먹고 머리가 아파지지 않게 되었다. |
| 早(はや)く寝(ね)て、朝(あさ)起(お)きられないようになることが減(へ)った。 | 일찍 자서 아침에 못 일어나는 일이 줄었다. |
| ストレスがなくなって、お腹(なか)が痛(いた)くならないようになった。 | 스트레스가 없어져 배가 아파지지 않게 되었다. |
🏫 학교·공부
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 毎日(まいにち)勉強(べんきょう)して、漢字(かんじ)を忘(わす)れないようになった。 | 매일 공부해서 한자를 잊지 않게 되었다. |
| 復習(ふくしゅう)するから、授業(じゅぎょう)に遅(おく)れないようになった。 | 복습을 해서 수업에 늦지 않게 되었다. |
| 先生(せんせい)の話(はなし)が分(わ)からないようになることはもうない。 | 선생님 말씀이 이해되지 않는 일은 더 이상 없다. |
| 日本語(にほんご)を話(はな)す時(とき)、緊張(きんちょう)しないようになった。 | 일본어를 말할 때 긴장하지 않게 되었다. |
| テストで間違(まちが)えないようになった。 | 시험에서 틀리지 않게 되었다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →