JLPT N4 2단계 실전 ~なさい

📌 한눈에 보기
문형	~なさい (動詞 ます형 어간 + なさい)
의미	~하세요 / ~해라 (부드러운 명령)
급수	JLPT N4 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	명령형(行(い)け) / ~てください / ~ろ・~え / ~な(금지) / お~ください

 

 

---

🆚 명령 표현 비교 (~なさい / 명령형 / ~てください / お~ください)

• 한국어 "~해" / "~해라" / "~해 주세요" / "~해 주십시오"에 대응하는 일본어 지시 표현 4가지의 차이를 정리

📊 4가지 명령·의뢰 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~なさい	~하세요 / ~해라	윗사람→아랫사람의 부드러운 명령, 시험 지시문	早(はや)く寝(ね)なさい。
명령형 (~ろ/~え)	~해라 (강함)	가장 직접적·강한 명령, 군대·응급·남성 친구	早(はや)く寝(ね)ろ。
~てください	~해 주세요	의뢰·정중한 요청, 거의 모든 상대에게 안전	早(はや)く寝(ね)てください。
お~ください	~해 주십시오	접객·비즈니스 최고 정중, 손님·상사에게	こちらにお座(すわ)りください。

🧭 "지시할 때 무엇을 쓸까" 판단 흐름도

• 상대와 상황에 따른 결정 트리

누구에게 무엇을 시킬까?
├─ 손님·상사 등 매우 높은 사람?      → お~ください
├─ 모르는 사람·일반 손위·동료?         → ~てください
├─ 부모→아이 / 선생님→학생 / 시험 지시? → ~なさい ★
└─ 친한 남자 친구·응급 상황·강한 어조?  → 명령형 (~ろ/~え)

🔍 동일 상황 비교: "빨리 일어나라"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~なさい	早(はや)く起(お)きなさい。	부모·교사가 아이·학생에게 (부드럽지만 권위 있음)
명령형	早(はや)く起(お)きろ。	강하고 거친 명령 (가족·친한 남자 친구만)
~てください	早(はや)く起(お)きてください。	정중한 요청 (호텔 모닝콜·공식 자리)
お~ください	お早(はや)めにお起(お)きください。	접객 최고 격식 (안내 방송 등)

 

---

⏰ 금지 표현과의 비교 (~な / ~ないで / ~ないようにしなさい)

• 「~なさい」 자체는 부정형이 없으므로, "~하지 마라"는 별도 표현을 사용

표현	의미	강도	사용 예	「~なさい」와의 관계
동사 사전형 + ~な	~하지 마라	강 (명령형 금지)	走(はし)るな。	「~なさい」의 명령형 금지 짝
~ないでください	~하지 말아 주세요	중 (정중한 금지)	走(はし)らないでください。	「~てください」의 부정 짝
~ないようにしなさい	~하지 않도록 해라	약 (부드러운 금지)	遅(おく)れないようにしなさい。	「~なさい」 부정 표현의 정공법

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 아랫사람→윗사람은 금지

• 「~なさい」는 위에서 아래로만 쓰는 표현 — 거꾸로 쓰면 매우 무례
• ❌ (학생→선생) 早(はや)く来(き)なさい。
• ✔ (학생→선생) 早(はや)く来(き)てください。

📌 회화체에서는 「な」로 줄여 사용

• 친한 사이 부모·교사의 일상 회화에서 끝 「い」가 떨어져 「~な」로 발음되기도 함
• 예: 早(はや)く寝(ね)な。 / ちゃんとしな。 → "빨리 자라" / "제대로 해라"
• ⚠️ 표기에서는 「~なさい」가 표준, 「~な」는 회화 음변화

📌 시험 지시문에서는 무조건 「~なさい」

• JLPT·고등학교·대학 시험의 "~하시오" 지시문은 거의 모두 「~なさい」
• 예: 答(こた)えなさい / 選(えら)びなさい / 書(か)きなさい

📊 정중도 강도 스펙트럼

• 지시·명령 표현의 정중도를 한눈에 (왼쪽이 강·거침, 오른쪽이 정중)

강함·거침 ────────────────────────────────────> 정중·격식

[~ろ/~え]  [~な] < [~なさい] < [~てください] < [お~ください]
(명령형)   (회화)    (부드러운        (정중한          (최고 격식)
                     명령)            의뢰)

예:
寝(ね)ろ  < 寝(ね)な < 寝(ね)なさい < 寝(ね)てください < お休(やす)みください

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 윗사람에게 「~なさい」 사용

• 한국어 "~하세요"의 어감만 보고 윗사람·손님에게 사용하면 매우 무례

• ❌ (점원→손님) こちらにお座(すわ)りなさい。
• ✔ (점원→손님) こちらにお座(すわ)りください。 → 이쪽에 앉아 주십시오.

실수 2. 사전형·て형에 직접 접속

• 「~なさい」는 반드시 ます형 어간에 붙음 (사전형·て형 안 됨)

• ❌ 食(た)べるなさい / 食(た)べてなさい
• ✔ 食(た)べなさい → 먹어라.
• ❌ 行(い)くなさい / 行(い)ってなさい
• ✔ 行(い)きなさい → 가라.

실수 3. 부정형 「~ないなさい」 만들기

• 「~なさい」에는 부정형이 없음 — 「~ないようにしなさい」 또는 「~な」를 사용

• ❌ 走(はし)らないなさい。
• ✔ 走(はし)るな。 → 뛰지 마라. (강한 금지)
• ✔ 走(はし)らないようにしなさい。 → 뛰지 않도록 해라. (부드러운 금지)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상에서 「~なさい」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 가정 훈육 표현 1순위 — 부모가 아이에게 쓰는 가장 일반적인 지시 표현, 한국어 부모의 "~해라"에 가까움
• 학교 수업의 표준 지시어 — 예: "教科書(きょうかしょ)を開(ひら)きなさい", "答(こた)えなさい"는 교실에서 매일 들리는 표현
• 관용 인사로 굳어진 표현 — "おやすみなさい"(안녕히 주무세요), "ごめんなさい"(미안합니다), "お帰(かえ)りなさい"(어서 와)는 명령이 아닌 인사로 사용
• 회화에서 「~な」로 줄임 — 가정에서 친근하게 "早(はや)く食(た)べな", "気(き)をつけな"처럼 줄여 말함
• 비즈니스·접객에서는 사용 금지 — 손님·상사에게 사용하면 무례, 반드시 「お~ください」/「~てください」로 대체

 

---

🎓 JLPT N4 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 4(괄호 안 채우기), 문법 5(문장 조립), 청해
출제 빈도	★★★★☆ (자주, 시험 지시문 자체에도 사용)
관련 출제 표현	「~てください」「명령형」「~な(금지)」와의 구분 문제가 출제됨
학습 우선순위	필수

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 부모→아이 훈육 ② 선생님→학생 지시 ③ 시험·문서 지시문
접속	동사 ます형 어간 + なさい (동사 전용, 형용사·명사 불가)
강도	명령형 > ~なさい > ~てください > お~ください 순으로 부드러워짐
유사 표현	명령형 / ~てください / お~ください / ~な(금지)
주의점	윗사람·손님 사용 금지, 부정형은 「~ないようにしなさい」/「~な」로 대체

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~なさい」 + 다른 표현의 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음)

패턴	의미	예문
早(はや)く + ~なさい	빨리 ~해라 (재촉)	早(はや)く起(お)きなさい。 → 빨리 일어나라.
ちゃんと + ~なさい	제대로 ~해라 (훈계)	ちゃんと勉強(べんきょう)しなさい。 → 제대로 공부해라.
~ないようにしなさい	~하지 않도록 해라 (부드러운 금지)	遅(おく)れないようにしなさい。 → 늦지 않도록 해라.
よく + ~なさい	잘 ~해라 (강조)	よく聞(き)きなさい。 → 잘 들어라.
もっと + ~なさい	더 ~해라 (촉구)	もっと頑張(がんば)りなさい。 → 더 열심히 해라.
~なさいよ (회화 ↑)	~하란 말야 (부드러운 재촉)	早(はや)くしなさいよ。 → 빨리 좀 해라.

 

---

✅ 변환 연습 (강 ↔ 약)

강한 명령형 (~ろ/~え)

• 早(はや)く来(こ)い。
• 　→ 빨리 와.
• 静(しず)かにしろ。
• 　→ 조용히 해.
• 勉強(べんきょう)しろ。
• 　→ 공부해.

부드러운 명령 (~なさい)

• 早(はや)く来(き)なさい。
• 　→ 빨리 오너라.
• 静(しず)かにしなさい。
• 　→ 조용히 해라.
• 勉強(べんきょう)しなさい。
• 　→ 공부해라.

정중한 요청 (~てください)

• 早(はや)く来(き)てください。
• 　→ 빨리 와 주세요.
• 静(しず)かにしてください。
• 　→ 조용히 해 주세요.
• 勉強(べんきょう)してください。
• 　→ 공부해 주세요.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 早(はや)く＿＿。 (「寝(ね)る」를 「~なさい」 형으로)
• Q2. 教科書(きょうかしょ)を＿＿。 (「開(ひら)く」를 「~なさい」 형으로)
• Q3. 遅(おく)れ＿＿しなさい。 ("~하지 않도록 해라" 부정 표현 만들기)
• Q4. (학생→선생님) 早(はや)く来(き)＿＿。 (적절한 표현: なさい / てください 중)
• Q5. 走(はし)＿＿。 ("뛰지 마라"의 강한 금지 표현)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	早(はや)く＿＿。	寝(ね)なさい	「寝(ね)る」는 2그룹(「いる/える」로 끝나는 동사) 동사로 ます형이 「寝(ね)ます」. 「ます」를 떼고 「なさい」를 붙여 「寝(ね)なさい」가 됩니다.
Q2	教科書(きょうかしょ)を＿＿。	開(ひら)きなさい	「開(ひら)く」는 1그룹(「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사) 동사로 ます형이 「開(ひら)きます」. 「ます」를 떼고 「なさい」를 붙여 「開(ひら)きなさい」가 됩니다.
Q3	遅(おく)れ＿＿しなさい。	ないように	「~なさい」에는 부정형이 없으므로, "~하지 않도록 해라"는 ない형 + 「ようにしなさい」 형태를 사용합니다.
Q4	(학생→선생님) 早(はや)く来(き)＿＿。	てください	「~なさい」는 윗사람→아랫사람 전용. 아랫사람이 윗사람에게 사용하면 매우 무례하므로 「~てください」를 사용합니다.
Q5	走(はし)＿＿。	るな	"~하지 마라"의 강한 금지는 동사 사전형 + 「な」. 「走(はし)る」의 사전형에 「な」를 붙여 「走(はし)るな」가 됩니다. 회화에서 「~なさい」의 「~な」와 형태가 비슷하지만 의미가 정반대이므로 주의.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N4 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「次(つぎ)の問題(もんだい)に(　　)。」(시험 지시문)
   ① 答(こた)えなさい　② 答(こた)えるなさい　③ 答(こた)えてなさい　④ 答(こた)えなさいです

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① 答(こた)えなさい

   「~なさい」는 동사 ます형 어간에 접속. 「答(こた)える」의 ます형이 「答(こた)えます」이므로 「ます」를 떼고 「なさい」를 붙인 「答(こた)えなさい」가 정답. 사전형・て형에는 직접 붙지 않는다.

2. Q2. 母(はは): 「もう遅(おそ)いから、早(はや)く(　　)。」
   ① 寝(ね)てください　② 寝(ね)なさい　③ お休(やす)みください　④ 寝(ね)るな

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② 寝(ね)なさい

   엄마가 아이에게 자라고 말하는 상황. 부모→아이의 일상적 훈육 표현으로 「~なさい」가 가장 자연스럽다. 「~てください」는 너무 거리감 있고, 「お休(やす)みください」는 접객 표현, 「寝(ね)るな」는 "자지 마라"는 정반대 의미.

3. Q3. (점원이 손님에게) 「こちらに(　　)。」
   ① 座(すわ)りなさい　② 座(すわ)れ　③ お座(すわ)りください　④ 座(すわ)るな

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ お座(すわ)りください

   점원→손님은 가장 정중한 접객 표현이 필요하므로 「お~ください」 형태가 정답. 「~なさい」와 명령형은 손님에게 매우 무례, 「座(すわ)るな」는 금지로 정반대 의미.

4. Q4. 「明日(あした)までに宿題(しゅくだい)を(　　)。」(선생님이 학생에게)
   ① 出(だ)してなさい　② 出(だ)すなさい　③ 出(だ)しなさい　④ お出(だ)しください

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ 出(だ)しなさい

   「出(だ)す」의 ます형 「出(だ)します」의 어간 「出(だ)し」에 「なさい」를 붙임. 선생님→학생의 지시 상황이므로 「~なさい」가 자연스럽다. 사전형・て형 접속은 모두 비문법적이며, 「お出(だ)しください」는 학생을 손님 대접하는 것이 되어 어색하다.

5. Q5. 「遅(おく)れ(　　)しなさい。」
   ① ないように　② なくて　③ ないと　④ なくなる

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ① ないように

   "~하지 않도록 해라"라는 부드러운 금지는 ない형 + 「ようにしなさい」 형태. 「~なさい」 자체에는 부정형이 없기 때문에 이 우회 표현을 사용한다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "ます형만 알면 끝!" — 「ます」를 떼고 「なさい」 붙이기, 매우 단순
• "위에서 아래로만" — 윗사람·손님에겐 절대 사용 금지
• 시험 지시문 = 「~なさい」 — 答(こた)えなさい / 選(えら)びなさい / 書(か)きなさい는 통째로 외워둘 것
• 부정형은 「ないようにしなさい」 — 「~なさい」 직접 부정형은 없음
• 「~な」 두 종류 구분 — 동사 사전형+な(금지) vs ます형+な(なさい의 줄임, 명령)

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 회화에선 「~な」로 줄임 — 부모가 친근하게 "早(はや)く食(た)べな", "気(き)をつけな" 처럼 사용
• 💡 「~なさいよ」로 부드러운 재촉 — 「よ」를 붙여 "早(はや)くしなさいよ"(빨리 좀 해)처럼 정감 있게
• 💡 관용 인사는 분리 기억 — 「おやすみなさい」「ごめんなさい」「お帰(かえ)りなさい」는 인사로 굳어진 케이스

🗣️ 「~なさい」 발음 팁

• な·さ·い 세 박자 — 각 음 길이를 동일하게 또박또박
• 「い」를 흐리지 않음 — 끝의 「い」를 명확히 발음하면 "명령" 어감이 강해짐
• 회화체 「な」 — 끝 「さい」가 떨어져 「~な」가 될 때는 한 박자로 짧게
• 억양 — 「なさい」 부분에서 약간 내리며 문장을 마무리

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~なさい」와 차이
~てください	정중한 의뢰	早(はや)く来(き)てください。	윗사람·낯선 사람에게 안전, 「~なさい」보다 거리감 있음
명령형 (~ろ/~え)	강한 명령	早(はや)く来(こ)い。	매우 거친 어조, 친한 남성·응급 상황 한정
お~ください	접객 최고 격식	こちらにお座(すわ)りください。	손님·상사 전용, 「~なさい」와 정반대 위치
~な (사전형+な)	강한 금지	走(はし)るな。	「~なさい」의 금지 짝, 의미 정반대
~ないようにしなさい	~하지 않도록 해라	遅(おく)れないようにしなさい。	「~なさい」의 부드러운 금지 우회 표현

🗺️ 명령・의뢰 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 정중도·격식(공식적인 정도)이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~てください / ~ないでください	가장 기본 정중 의뢰·금지 표현
N4 (현재)	~なさい / 명령형(~ろ/~え) / ~な(금지)	강도·상하 관계에 따른 지시 표현 구분
N3	お~ください / ご~ください / ~ように	접객 격식 표현과 간접 명령 도입
N2	~ようお願(ねが)いします / ~こと(규정)	비즈니스 의뢰 및 문서 규정 표현
N1	~べし / ~たまえ / ~まじ	고어·문어 명령 표현, 격식 있는 글말

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~なさい」의 접속 공식(ます형 어간 + なさい)을 설명할 수 있다
• ☐ 1·2·3그룹 동사 각각의 「~なさい」형을 즉시 만들 수 있다
• ☐ 「~なさい」와 「~てください」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 윗사람·손님에게는 「~なさい」를 쓰면 안 된다는 것을 안다
• ☐ 「~なさい」의 부정형이 없고 「~ないようにしなさい」로 대체한다는 것을 안다
• ☐ 시험 지시문(答(こた)えなさい / 選(えら)びなさい)에 익숙하다
• ☐ 동사 사전형+な(금지)와 ます형+な(なさい 줄임)의 차이를 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N4 #일본어문법 #부드러운명령 #명령표현 #~なさい #~てください #명령형 #お~ください #시험지시문 #필수문형 #훈육표현 #상하관계 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기