| 문형 | い形容詞く / な形容詞・名詞に + する |
| 의미 | ~하게 하다 / ~로 정하다 |
| 급수 | JLPT N4 (초중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
〜にする — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 다른 표기 | 〜く | 같은 뜻의 다른 표기 | |
| 다른 표기 | 〜く-にする | くする/にする | 같은 뜻의 다른 표기 |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 변화 | 달라져 가는 것 | ~くする · ~にする |
| 선택 | 여럿에서 고름 | ~にする |
| 난이도 | 하기 쉽고 어려움 | ~にくい |
| 비교 | 둘을 견주어 봄 | ~と~と、どちらが |
| い형용사 어간 | 「い」를 뗀 부분 | 高(たか)い → 高(たか) |
📌 문형
명사 + にする
접속 — 명사
✅ 의미
• 「〜にする」는 「~로 하다·~로 정하다」라는 뜻입니다.
• 여럿 가운데 하나를 고를 때 씁니다.
• 사람이 뜻을 가지고 정하는 것이라, 저절로 그리 되는 「〜になる」와 짝을 이룹니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| い형용사 + く + する | 短(みじか) + く + する | 短くする |
| な형용사 + に + する | 静(しず)か + に + する | 静かにする |
| 명사 + に + する | コーヒー + に + する | コーヒーにする (고르다) |
| 저절로 그리 되면 | ~く/~に + なる | 「되다」 |
| 참고 | する는 내가 그리 만든다 | なる는 저절로 그리 된다 |
✅ 예문 (목록형)
私(わたし)はコーヒーにします。
저는 커피로 하겠습니다. — 카페나 식당에서 주문할 때
음식 주문 시 가장 기본적인 표현입니다.
会議(かいぎ)の時間(じかん)を3時(じ)にしましょう。
회의 시간을 3시로 합시다. — 일정을 조율할 때
시간이나 일정을 정할 때 사용합니다.
部屋(へや)をきれいにしてください。
방을 깨끗하게 해주세요. — 청소를 부탁할 때
상태 변화를 요청할 때 사용합니다.
彼(かれ)をリーダーにしました。
그를 리더로 정했습니다. — 팀 구성을 발표할 때
임명이나 역할 지정을 나타냅니다.
音量(おんりょう)を小(ちい)さくしてください。
음량을 작게 해주세요. — 볼륨 조절을 부탁할 때
정도나 크기의 변화를 요청합니다.
明日(あした)の待(ま)ち合(あ)わせを10時(じ)にしませんか。
내일 만남을 10시로 하지 않을래요? — 약속 시간을 정할 때
약속 시간을 제안할 때 사용합니다.
この問題(もんだい)を簡単(かんたん)にすることはできません。
이 문제를 간단하게 할 수는 없습니다. — 어려움을 설명할 때
불가능한 변화를 나타냅니다.
ここを待(ま)ち合(あ)わせ場所(ばしょ)にしよう。
여기를 만남 장소로 하자. — 약속 장소를 정할 때
장소나 대상을 지정합니다.
髪(かみ)を短(みじか)くしました。
머리를 짧게 했습니다. — 머리를 자른 후 설명할 때
외모나 상태의 변화를 나타냅니다.
彼女(かのじょ)を妻(つま)にしたいです。
그녀를 아내로 삼고 싶습니다. — 결혼 의사를 표현할 때
관계나 신분의 변화를 원할 때 사용합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)はコーヒーにします。 | 저는 커피로 하겠습니다. |
| 会議(かいぎ)の時間(じかん)を3時(じ)にしましょう。 | 회의 시간을 3시로 합시다. |
| 部屋(へや)をきれいにしてください。 | 방을 깨끗하게 해주세요. |
| 彼(かれ)をリーダーにしました。 | 그를 리더로 정했습니다. |
| 音量(おんりょう)を小(ちい)さくしてください。 | 음량을 작게 해주세요. |
| 明日(あした)の待(ま)ち合(あ)わせを10時(じ)にしませんか。 | 내일 만남을 10시로 하지 않을래요? |
| この問題(もんだい)を簡単(かんたん)にすることはできません。 | 이 문제를 간단하게 할 수는 없습니다. |
| ここを待(ま)ち合(あ)わせ場所(ばしょ)にしよう。 | 여기를 만남 장소로 하자. |
| 髪(かみ)を短(みじか)くしました。 | 머리를 짧게 했습니다. |
| 彼女(かのじょ)を妻(つま)にしたいです。 | 그녀를 아내로 삼고 싶습니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| する | する | 하다·정하다 | 동사 |
| 必要 | ひつよう | 필요 | な형용사 |
| どちら | どちら | 어느 쪽 | 명사 |
| にくい | にくい | ~하기 어렵다 | 접미사 |
| 結構 | けっこう | 꽤·괜찮다 | 부사 |
| いつか | いつか | 언젠가 | 부사 |
| 静か | しずか | 조용함 | な형용사 |
| 短い | みじかい | 짧다 | い형용사 |
| 決める | きめる | 정하다 | 동사 |
| 選ぶ | えらぶ | 고르다 | 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 시나리오 1: 카페에서 주문
- 店員 「「ご注文(ちゅうもん)はお決(き)まりですか?」」
주문 정하셨나요? - 客 「「私(わたし)はコーヒーにします。」」
저는 커피로 할게요. - 友達 「「じゃ、私(わたし)も同(おな)じのにする。」」
그럼 나도 같은 걸로 할게. - 店員 「「サイズはどうなさいますか?」」
사이즈는 어떻게 하시겠어요? - 客 「「Mサイズにしてください。」」
M 사이즈로 해 주세요.
장면 2 — 시나리오 2: 회의 일정 조정
- 部長 「「会議(かいぎ)はいつにしましょうか?」」
회의는 언제로 할까요? - 社員 「「来週(らいしゅう)の火曜日(かようび)にしませんか?」」
다음 주 화요일로 하지 않겠어요? - 部長 「「では、火曜日(かようび)の3時(じ)にしましょう。」」
그럼 화요일 3시로 합시다.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· 部屋(へや)を静(しず)かにしてください。
방을 조용히 해 주세요.
· この字(じ)は読(よ)みにくい。
이 글자는 읽기 어렵다.
직장
· 納期(のうき)を早(はや)める必要(ひつよう)がございます。
납기를 앞당길 필요가 있습니다.
· こちらの案(あん)は結構(けっこう)よい評価(ひょうか)でございます。
이쪽 안은 꽤 좋은 평가입니다.
학교
· 風邪(かぜ)で休(やす)みました。
감기로 쉬었습니다.
· 国語(こくご)と数学(すうがく)と、どちらが好(す)きですか。
국어와 수학 중 어느 쪽을 좋아합니까.
