| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~だけ (명사・수량사 + だけ) |
| 의미 | ~만 / ~뿐 (한정・제한) |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★☆☆☆☆ (연결이 매우 쉽고 의미가 명확) |
JLPT N5 1단계 학습 〜だけ
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 명사 | 사람·사물·장소 등 이름을 나타내는 말 | 水(みず), 学校(がっこう) |
| 수량사 | 수·양을 세는 말 | 一(ひと)つ, 1000円(えん) |
| 조사 | 명사 뒤에 붙어 문법 관계를 나타내는 말 | が, を, に |
| 한정 | "오직 ~만"이라고 범위를 좁혀 말함 | 水だけ (물만) |
| 제한 | 그것 외에는 없다고 선을 그음 | 一人だけ (한 명뿐) |
| 긍정문 | "~이다"라고 확언하는 형태 | これだけ食(た)べる。 |
| 부정문 | "~하지 않는다"고 부정하는 형태 | これしか食(た)べない。 |
| 조사 は・が・を | 주어·목적어를 나타내는 기본 조사 | 私が, 本を |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | これだけだよ。 |
| 정중형 | 「~ます/~です」를 사용한 격식 표현 | これだけです。 |
📌 문형: ~だけ
✅ 의미
기본 의미
「~だけ」 ＝ ~만 / ~뿐 (오직 그것 하나로 한정)
한정(오직 ~만)과 제한(~뿐)을 나타내며 긍정문에 자연스럽게 이어지는 N5 필수 조사입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 사람 한정 | "~만" (그 사람만) | 一人(ひとり)だけ来(き)た。 |
| 물건 한정 | "~만" (그것만) | 水(みず)だけ飲(の)む。 |
| 수량 한정 | "~뿐" (그 만큼만) | 1000円(えん)だけあります。 |
- 부정문에는 「しか~ない」가 자연스러움 — 「だけ」는 긍정문에 어울림
- 어떤 품사 뒤에도 연결 가능 — 명사·수량사 뒤에 그대로 붙임
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
명사 + だけ / 수량사 + だけ📌 핵심: 명사·수량사 뒤에 「だけ」만 붙이면 끝 — 활용도 변형도 없음. N5에서 가장 쉬운 문형 중 하나
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 명사 (사람·사물) | 명사 + だけ | 水(みず) → 水(みず)だけ (물만) |
| 수량사 (수·양을 세는 말) | 수량사 + だけ | 一人(ひとり) → 一人(ひとり)だけ (한 명뿐) |
| 가격・금액 | 금액 + だけ | 1000円(えん) → 1000円(えん)だけ (1000엔뿐) |
| 대명사 ("これ・それ・あれ") | 대명사 + だけ | これ → これだけ (이것만) |
🔧 조사와 함께 쓰는 방법
- 「だけ」 뒤에 「が/を」는 생략되는 것이 자연스러움
- 「だけ」 뒤에 「に/で/へ/と」는 붙일 수 있음
| 조사 | 연결 방법 | 예시 |
| が / を (주어·목적어) | 보통 생략 | 水(みず)だけ飲(の)む。 (물만 마신다) |
| に (장소·시간) | だけ + に | 日曜日(にちようび)だけに会(あ)う。 (일요일에만 만난다) |
| で (수단·장소) | だけ + で | これだけでいい。 (이것만으로 좋다) |
| と (동반) | だけ + と | 家族(かぞく)だけと話(はな)す。 (가족과만 이야기한다) |
🔀 「だけ」 vs 「しか~ない」 (긍정 vs 부정)
- 같은 "~만"이지만 문말이 긍정이냐 부정이냐에 따라 사용이 다름
| 표현 | 문말 | 뉘앙스 | 예문 |
| ~だけ | 긍정문 | 담담한 한정 (그만큼만) | 1000円(えん)だけあります。 (1000엔만 있어요) |
| ~しか~ない | 부정문 (반드시 「ない」) | 부족·아쉬움 강조 (그것밖에 없다) | 1000円(えん)しかありません。 (1000엔밖에 없어요) |
📌 팁: 「だけ」는 객관적・담담한 사실, 「しか~ない」는 "이것밖에 없어…"라는 아쉬움이 실림
📋 N5 빈출 「だけ」 표현 20개
- N5 회화에 자주 등장하는 「だけ」 조합 20가지 — 그대로 외워도 좋음
| 표현 | 발음 | 의미 |
| これだけ | これだけ | 이것만 |
| それだけ | それだけ | 그것만 |
| あれだけ | あれだけ | 저것만 / 그만큼 |
| 一人(ひとり)だけ | ひとりだけ | 한 명뿐 |
| 二人(ふたり)だけ | ふたりだけ | 두 명만 |
| 一つ(ひとつ)だけ | ひとつだけ | 하나만 |
| 少(すこ)しだけ | すこしだけ | 조금만 |
| 水(みず)だけ | みずだけ | 물만 |
| お茶(ちゃ)だけ | おちゃだけ | 차만 |
| 1000円(えん)だけ | せんえんだけ | 1000엔만 |
| 今日(きょう)だけ | きょうだけ | 오늘만 |
| 今(いま)だけ | いまだけ | 지금만 |
| 日曜日(にちようび)だけ | にちようびだけ | 일요일만 |
| 家(いえ)だけ | いえだけ | 집만 |
| 学校(がっこう)だけ | がっこうだけ | 학교만 |
| 私(わたし)だけ | わたしだけ | 나만 |
| あなただけ | あなただけ | 당신만 |
| 家族(かぞく)だけ | かぞくだけ | 가족만 |
| パンだけ | ぱんだけ | 빵만 |
| これだけです | これだけです | 이것뿐입니다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 一人(ひとり)だけ来(き)ました。
- → 한 명만 왔어요.
- 水(みず)だけ飲(の)みます。
- → 물만 마셔요.
- 1000円(えん)だけあります。
- → 1000엔만 있어요.
- これだけください。
- → 이것만 주세요.
- 今日(きょう)だけ休(やす)みます。
- → 오늘만 쉬어요.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)だけ行(い)きます。 | 저만 갑니다. |
| パンだけ食(た)べました。 | 빵만 먹었어요. |
| 少(すこ)しだけください。 | 조금만 주세요. |
| 日曜日(にちようび)だけ会(あ)います。 | 일요일에만 만나요. |
| あなただけが友(とも)だちです。 | 당신만이 친구예요. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 一人 | ひとり | 한 명 | 수량사 |
| 二人 | ふたり | 두 명 | 수량사 |
| 水 | みず | 물 | 명사 |
| お茶 | おちゃ | 차 | 명사 |
| パン | ぱん | 빵 | 명사 |
| 飲む | のむ | 마시다 | 1그룹 동사 |
| 食べる | たべる | 먹다 | 2그룹 동사 |
| 来る | くる | 오다 | 3그룹 동사 |
| 行く | いく | 가다 | 1그룹 동사 |
| 休む | やすむ | 쉬다 | 1그룹 동사 |
| 会う | あう | 만나다 | 1그룹 동사 |
| 今日 | きょう | 오늘 | 명사 |
| 今 | いま | 지금 | 명사 |
| 日曜日 | にちようび | 일요일 | 명사 |
| 1000円 | せんえん | 1000엔 | 수량사 |
| 少し | すこし | 조금 | 부사 |
| 家 | いえ | 집 | 명사 |
| 学校 | がっこう | 학교 | 명사 |
| 家族 | かぞく | 가족 | 명사 |
| 友だち | ともだち | 친구 | 명사 |
| 私 | わたし | 저, 나 | 대명사 |
| 話す | はなす | 이야기하다 | 1그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 가게 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 카페
| 화자 | 일본어 |
| A | 「何(なに)を飲(の)む？」 |
| B | 「私(わたし)は水(みず)だけでいい。」 |
| A | 「本当(ほんとう)？お茶(ちゃ)も飲(の)まない？」 |
| B | 「うん、今日(きょう)は水(みず)だけ。」 |
한국어 번역:
A: 뭐 마실래?
B: 나는 물만 있으면 돼.
A: 정말? 차도 안 마셔?
B: 응, 오늘은 물만.
📌 포인트: 친구 간 캐주얼 회화에서 「~だけ」가 담담하게 "그것만"을 표현
시나리오 2: 가게 (정중체)
| 화자 | 일본어 |
| 店員(てんいん) | 「ご注文(ちゅうもん)はお決(き)まりですか。」 |
| 客(きゃく) | 「はい、コーヒーだけください。」 |
| 店員(てんいん) | 「かしこまりました。以上(いじょう)でだけよろしいですか。」 |
| 客(きゃく) | 「はい、それだけです。」 |
한국어 번역:
점원: 주문 정하셨나요?
손님: 네, 커피만 주세요.
점원: 알겠습니다. 그것만으로 괜찮으실까요?
손님: 네, 그것만이요.
📌 포인트: 가게 등 정중한 자리에서도 「~だけ」는 그대로 사용 가능. 뒤에 「です」를 붙여 정중형으로 마무리
🙇 정중형 변환 (だ / です / でした)
- 「~だけ」 뒤에 서술어를 붙일 때 친근한 표현과 정중한 표현을 함께 익힘
| 형태 | 사용 상황 | 예문 | 의미 |
| ~だけだ | 친구·가족 등 반말 | これだけだ。 | 이것만이야. |
| ~だけです | 정중형 (~ます/~です 격식) | これだけです。 | 이것뿐입니다. |
| ~だけでした | 정중형 과거 | パンだけでした。 | 빵뿐이었어요. |
| ~だけじゃない | "~만은 아니다" 회화 | これだけじゃない。 | 이것만은 아니야. |
| ~だけではありません | 정중형 부정 | これだけではありません。 | 이것뿐이 아닙니다. |
📌 팁: N5 단계에선 「~だけです」 하나만 자연스럽게 말할 수 있어도 충분. 가게·회사에서 그대로 응용 가능
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 朝(あさ)はコーヒーだけ飲(の)みます。 | 아침엔 커피만 마셔요. |
| 昼(ひる)ご飯(はん)はパンだけでした。 | 점심은 빵만 먹었어요. |
| 今(いま)だけちょっと待(ま)ってください。 | 지금만 잠깐 기다려 주세요. |
| 土曜日(どようび)だけ休(やす)みです。 | 토요일만 쉬는 날이에요. |
| 私(わたし)だけ知(し)っています。 | 저만 알고 있어요. |
🛒 쇼핑
| 일본어 | 한국어 해석 |
| これだけ買(か)います。 | 이것만 살게요. |
| 一(ひと)つだけください。 | 하나만 주세요. |
| 500円(えん)だけあります。 | 500엔만 있어요. |
| 今日(きょう)だけ安(やす)いです。 | 오늘만 싸요. |
| 小(ちい)さいのだけください。 | 작은 것만 주세요. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)は日本語(にほんご)だけ勉強(べんきょう)します。 | 오늘은 일본어만 공부해요. |
| 私(わたし)のクラスは女(おんな)の子(こ)だけです。 | 우리 반은 여자만 있어요. |
| この本(ほん)だけ読(よ)みました。 | 이 책만 읽었어요. |
| 先生(せんせい)だけ知(し)っています。 | 선생님만 알고 있어요. |
| 私(わたし)だけ宿題(しゅくだい)を忘(わす)れました。 | 저만 숙제를 잊었어요. |
🍱 음식・식사
| 일본어 | 한국어 해석 |
| お寿司(すし)だけ好(す)きです。 | 초밥만 좋아해요. |
| 野菜(やさい)だけ食(た)べます。 | 채소만 먹어요. |
| 今(いま)ご飯(はん)だけあります。 | 지금 밥만 있어요. |
| お茶(ちゃ)だけお願(ねが)いします。 | 차만 부탁드려요. |
| 一(ひと)口(くち)だけください。 | 한 입만 주세요. |
👪 가족・친구
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 家族(かぞく)だけで行(い)きます。 | 가족끼리만 가요. |
| 友(とも)だちだけ呼(よ)びます。 | 친구만 부를게요. |
| 母(はは)だけ家(いえ)にいます。 | 엄마만 집에 있어요. |
| 私(わたし)たち二人(ふたり)だけです。 | 저희 두 사람뿐이에요. |
| あなただけが大切(たいせつ)です。 | 당신만이 소중해요. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →