Loading...
〜だろう - JLPT N5 일본어 문법 문형

JLPT N5 1단계 학습 〜だろう

📌 한눈에 보기
문형~だろう (보통형 + だろう)
의미~일 것이다 / ~겠지 (추량・추측)
급수JLPT N5 (필수)
출제 빈도★★★★★
난이도★☆☆☆☆ (연결이 매우 쉬움, 정중형 「でしょう」와 세트로 학습)

〜だろう — 다른 표기·꼴

종류표기읽기차이
활용형〜でしょうでしょう정중하게 추측하거나 확인할 때 사용합니다.

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
보통형「~ます/~です」를 뺀 기본 형태 (반말 형태)食(た)べる, 高(たか)い, 学生(がくせい)だ
정중형「~ます/~です」로 정중하게 말하는 형태食(た)べます, 高(たか)いです
추측・추량"아마 ~일 것이다"라고 짐작해서 말함明日(あした)は晴(は)れるだろう。
확인"~맞지?"처럼 상대에게 동의를 구함これ、おいしいでしょう?
동사동작·상태를 나타내는 말行(い)く, 食(た)べる
い형용사「い」로 끝나는 형용사高(たか)い, 寒(さむ)い
な형용사명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사静(しず)かな, 元気(げんき)な
명사사람·사물·장소 등 이름을 나타내는 말学生(がくせい), 雨(あめ)
「だ」 탈락명사·な형용사 뒤에서 「だ」를 뺀 채 「だろう」를 붙임学生(がくせい)だ → 学生(がくせい)だろう
회화체일상 대화에서 쓰는 표현明日(あした)、雨(あめ)だろう。
부정형"~하지 않다" 형태行(い)かないだろう
과거형"~했다" 형태行(い)っただろう

 


📌 문형:  ~だろう


✅ 의미

기본 의미

「~だろう」 = ~일 것이다 / ~겠지 (아마 그럴 것이라고 짐작)

추측・추량(단정 짓지 않고 짐작)과 확인(~맞지?)을 나타내는 N5 필수 표현입니다.

용법 의미 예
추측 (아마 ~일 것이다) "아마 ~할 것이다" (근거 있는 짐작) 明日(あした)は晴(は)れるだろう。
확인・동의 (でしょう?) "~맞지?" (상대에게 동의를 구함) これ、おいしいでしょう?
완곡한 단정 "~겠지" (단정을 피하고 부드럽게) 彼(かれ)はまだ子供(こども)だろう。
  • 회화 = だろう(반말) / でしょう(정중) — 두 형태를 세트로 외우기
  • 어떤 품사에도 연결 가능 — 동사·형용사·명사 보통형 뒤에 그대로 붙임
  • 「명사・な형용사」는 「だ」를 뺌 — 예: 学生(がくせい)だ → 学生(がくせい)だろう

 


✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)

접속 공식

동사・い형용사 보통형 + だろう / な형용사・명사 어간 + だろう ("だ" 탈락)
📌 핵심: 보통형 + だろう. 단, 명사·な형용사는 「だ」를 뺀 후에 「だろう」를 붙입니다. 정중형은 「でしょう」로 바꾸기만 하면 됨
품사 만드는 방법 예시
동사 보통형 + だろう 行(い)く → 行(い)くだろう / 食(た)べる → 食(た)べるだろう
い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) い형용사 + だろう 高(たか)い → 高(たか)いだろう
な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사) 어간 (「だ」 뺌) + だろう 静(しず)かだ → 静(しず)かだろう (「だ」 탈락!)
명사 명사 (「だ」 뺌) + だろう 学生(がくせい)だ → 学生(がくせい)だろう
부정형 ("~하지 않다") ない형 + だろう 行(い)かない → 行(い)かないだろう
과거형 ("~했다") た형 + だろう 行(い)った → 行(い)っただろう

🎯 「だろう」 vs 「でしょう」 (반말 vs 정중)

  • 회화 장면에 맞게 반말과 정중형을 구분해 사용
형태 문체 사용 상황 예문
~だろう 반말 (보통체) 친구·가족·독백 明日(あした)は晴(は)れるだろう。 (내일은 맑겠지.)
~でしょう 정중형 (~ます/~です) 회사·격식·처음 만난 사람 明日(あした)は晴(は)れるでしょう。 (내일은 맑을 겁니다.)
~でしょう? (끝 올림) 확인·동의 "~맞지요?" 상대 확인 これ、おいしいでしょう? (이거 맛있지요?)
~だろう? (끝 올림) 반말 확인 친한 사이에서 "~맞지?" これ、おいしいだろう? (이거 맛있지?)
📌 팁: 회화에선 「でしょう」가 훨씬 자주 등장. 「だろう」는 주로 남성·독백·소설 등에서 사용

🔧 품사별 상세 변환표

  • 단정형(だ) → 추측형(だろう)으로 바꾸는 연습
품사 단정형 だろう형 でしょう형
동사行(い)く行(い)くだろう行(い)くでしょう
동사 (부정)行(い)かない行(い)かないだろう行(い)かないでしょう
동사 (과거)行(い)った行(い)っただろう行(い)ったでしょう
い형용사寒(さむ)い寒(さむ)いだろう寒(さむ)いでしょう
い형용사 (부정)寒(さむ)くない寒(さむ)くないだろう寒(さむ)くないでしょう
な형용사静(しず)かだ静(しず)かだろう (だ 탈락)静(しず)かでしょう
명사学生(がくせい)だ学生(がくせい)だろう (だ 탈락)学生(がくせい)でしょう
명사 (부정)学生(がくせい)じゃない学生(がくせい)じゃないだろう学生(がくせい)じゃないでしょう

📋 N5 빈출 「だろう / でしょう」 표현 20개

  • N5 회화·일기예보·시험에 자주 등장하는 조합 20가지
표현 발음 의미
晴(は)れるでしょうはれるでしょう맑을 겁니다
雨(あめ)だろうあめだろう비일 것이다
寒(さむ)いだろうさむいだろう추울 것이다
暑(あつ)いでしょうあついでしょう더울 겁니다
来(く)るだろうくるだろう올 것이다
来(こ)ないでしょうこないでしょう안 올 겁니다
高(たか)いでしょうたかいでしょう비쌀 겁니다
安(やす)いだろうやすいだろう쌀 것이다
おいしいでしょうおいしいでしょう맛있을 겁니다
元気(げんき)でしょうげんきでしょう건강할 겁니다
静(しず)かだろうしずかだろう조용할 것이다
学生(がくせい)でしょうがくせいでしょう학생일 겁니다
日本人(にほんじん)だろうにほんじんだろう일본인일 것이다
大丈夫(だいじょうぶ)でしょうだいじょうぶでしょう괜찮을 겁니다
忙(いそが)しいでしょういそがしいでしょう바쁠 겁니다
分(わ)からないだろうわからないだろう모를 것이다
できるでしょうできるでしょう할 수 있을 겁니다
そうでしょうそうでしょう그렇지요
たぶんそうだろうたぶんそうだろう아마 그럴 것이다
きっと来(く)るでしょうきっとくるでしょう틀림없이 올 겁니다

 


✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

  • 明日(あした)は晴(は)れるだろう。
  •  → 내일은 맑을 것이다.
  • 彼(かれ)はもう寝(ね)ただろう。
  •  → 그는 이미 잤을 것이다.
  • これはおいしいでしょう。
  •  → 이건 맛있을 겁니다.
  • あの人(ひと)は学生(がくせい)だろう。
  •  → 저 사람은 학생일 것이다.
  • 明日(あした)は雨(あめ)でしょう。
  •  → 내일은 비가 올 겁니다.

 


✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
今日(きょう)は寒(さむ)いでしょう。 오늘은 추울 겁니다.
彼(かれ)は来(こ)ないだろう。 그는 안 올 것이다.
これ、おいしいでしょう? 이거 맛있지요?
あの店(みせ)は高(たか)いだろう。 저 가게는 비쌀 것이다.
先生(せんせい)はもう帰(かえ)ったでしょう。 선생님은 이미 돌아가셨을 겁니다.

 


📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
明日あした내일명사
今日きょう오늘명사
晴れるはれる맑다, 개다2그룹 동사
雨あめ비명사
寒いさむい춥다い형용사
暑いあつい덥다い형용사
高いたかい비싸다, 높다い형용사
安いやすい싸다い형용사
来るくる오다3그룹 동사
帰るかえる돌아가다1그룹 동사
寝るねる자다2그룹 동사
先生せんせい선생님명사
学生がくせい학생명사
日本人にほんじん일본인명사
彼かれ그대명사
店みせ가게명사
静かしずか조용함な형용사
元気げんき건강함な형용사
大丈夫だいじょうぶ괜찮음な형용사
忙しいいそがしい바쁘다い형용사
分かるわかる알다, 이해하다1그룹 동사
たぶんたぶん아마부사
きっときっと틀림없이부사

 


🗣️ 미니 회화 시나리오

  • 친구 간 캐주얼 회화(だろう)와 일기예보 정중체(でしょう) 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구와 날씨 얘기

화자 일본어
A 「明日(あした)、雨(あめ)かな。」
B 「うん、たぶん雨(あめ)だろう。傘(かさ)持(も)っていこう。」
A 「そうだね。寒(さむ)いだろう?」
B 「うん、上着(うわぎ)も要(い)るだろう。」

한국어 번역:
A: 내일 비 오려나.
B: 응, 아마 비 올 것 같아. 우산 가져가자.
A: 그렇지. 춥겠지?
B: 응, 겉옷도 필요할 거야.

📌 포인트: 친구 간 캐주얼 회화에서 「だろう」가 짐작과 동의 확인에 자연스럽게 쓰임

시나리오 2: 일기예보 (でしょう)

화자 일본어
アナウンサー 「明日(あした)の天気(てんき)をお伝(つた)えします。」
アナウンサー 「東京(とうきょう)は朝(あさ)から雨(あめ)でしょう。」
アナウンサー 「気温(きおん)も低(ひく)くて、寒(さむ)いでしょう。」
アナウンサー 「傘(かさ)をお忘(わす)れなく。」

한국어 번역:
아나운서: 내일 날씨를 전해드리겠습니다.
아나운서: 도쿄는 아침부터 비가 오겠습니다.
아나운서: 기온도 낮아 춥겠습니다.
아나운서: 우산 잊지 마세요.

📌 포인트: 일기예보·뉴스·공식 안내에선 「でしょう」가 표준. 「だろう」는 사용하지 않음

 


🎁 상황별 보너스 예문

  • 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

☀️ 날씨

일본어 한국어 해석
明日(あした)は晴(は)れるでしょう。내일은 맑겠습니다.
午後(ごご)から雨(あめ)でしょう。오후부터 비가 오겠습니다.
夜(よる)は寒(さむ)いだろう。밤에는 추울 거야.
来週(らいしゅう)は暑(あつ)いでしょう。다음 주는 더울 겁니다.
雪(ゆき)は降(ふ)らないだろう。눈은 안 올 것이다.

📅 예정・예상

일본어 한국어 해석
彼(かれ)はすぐ来(く)るだろう。그는 곧 올 것이다.
試験(しけん)は難(むずか)しいでしょう。시험은 어려울 겁니다.
彼女(かのじょ)は忙(いそが)しいでしょう。그녀는 바쁠 겁니다.
週末(しゅうまつ)は空(す)いているだろう。주말은 한산할 것이다.
明日(あした)は間(ま)に合(あ)うでしょう。내일은 시간 맞출 수 있을 겁니다.

💭 감정・평가

일본어 한국어 해석
これ、おいしいでしょう?이거 맛있죠?
きれいでしょう、この写真(しゃしん)。예쁘죠, 이 사진.
面白(おもしろ)いだろう、この本(ほん)。재미있지, 이 책.
大変(たいへん)でしょうね。힘드시겠어요.
たぶん彼(かれ)は元気(げんき)だろう。아마 그는 잘 지내겠지.

🏠 일상

일본어 한국어 해석
母(はは)はもう家(いえ)に帰(かえ)ったでしょう。엄마는 이미 집에 돌아갔을 겁니다.
子供(こども)はもう寝(ね)ただろう。아이는 이미 잤을 거야.
駅(えき)は近(ちか)いでしょう。역은 가까울 겁니다.
この店(みせ)は静(しず)かだろう。이 가게는 조용할 거야.
今(いま)は電車(でんしゃ)が混(こ)むでしょう。지금은 전철이 붐빌 겁니다.

🎁 사물・가격

일본어 한국어 해석
これは高(たか)いでしょう。이건 비쌀 겁니다.
あの本(ほん)は安(やす)いだろう。저 책은 쌀 거야.
この時計(とけい)は日本製(にほんせい)でしょう。이 시계는 일본산일 겁니다.
あれは新(あたら)しいだろう。저건 새것일 거야.
これで大丈夫(だいじょうぶ)でしょう。이걸로 괜찮을 겁니다.

같은 급수 문형 — JLPT N5