| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ようと思(おも)う (動詞 의지형 + と思う) |
| 의미 | ~하려고 생각하다 / ~할 생각이다 (의지·결심) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (의지형(「~う/よう」) 활용에 주의) |
JLPT N4 1단계 학습 〜ようと思う
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 의지형 (「~う/よう」형) | "~하자/~하려고"를 나타내는 동사 형태 | 行(い)く → 行(い)こう / 食(た)べる → 食(た)べよう |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사, 어미(끝부분)를 o단으로 바꾸고 「う」 추가 | 行(い)く → 行(い)こう |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사, 「る」를 떼고 「よう」 추가 | 食(た)べる → 食(た)べよう |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」) | する → しよう / 来(く)る → 来(こ)よう |
| と思(おも)う | "~라고 생각하다"라는 화자의 판단·의견 표현 | おいしいと思(おも)う |
| 즉시 결심 | 말하는 그 순간에 결정을 내리는 것 | 今(いま)決(き)めた! |
| 1인칭 원칙 | "내"가 생각하고 결심하는 표현이므로 주어가 「私(わたし)」 | 私(わたし)は行(い)こうと思(おも)う |
| 정중형 | 「~ます/~です」를 사용한 격식 표현 | 行(い)こうと思(おも)います |
| 부정형 | "~하지 않으려고 생각하다"의 부정 표현 | 行(い)くのはやめようと思(おも)う |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 行(い)こうと思(おも)う |
| 격식체 | 공식적인 자리에서 쓰는 정중한 표현 | 行(い)こうと思(おも)います |
📌 문형: ~ようと思う
✅ 의미
기본 의미
「~ようと思(おも)う」 ＝ ~하려고 생각하다 / ~할 생각이다
말하는 그 순간에 내린 결심·의지를 나타내는 표현입니다. 「明日(あした)から始(はじ)めようと思(おも)う」(내일부터 시작할 생각이다) 처럼 즉시성 있는 의지를 표현합니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 즉시 결심 (지금 이 순간) | 말하는 순간에 내린 결정 | 明日(あした)から早(はや)く起(お)きようと思(おも)う。 |
| 가까운 미래 계획 | 비교적 짧은 시일 안의 예정·계획 | 今週末(こんしゅうまつ)、映画(えいが)を見(み)ようと思(おも)う。 |
| 부드러운 통보 | 단정보다 부드럽게 자기 의지를 전달 | 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しようと思(おも)います。 |
📌 핵심: 주어는 원칙적으로 「私(わたし)」 — "내"가 생각하는 결심이므로 3인칭에는 원칙적으로 쓰지 않음. 3인칭엔 「~ようと思(おも)っている」를 사용합니다.
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 의지형(「~う/よう」형) + と思(おも)う📌 핵심: 의지형 + と思う — 먼저 동사를 의지형으로 만들고, 그 뒤에 「と思う」를 붙입니다. 명사·형용사에는 사용하지 않고 동사 전용입니다.
🔧 그룹별 의지형 만드는 법
- 먼저 그룹별 의지형(「~う/よう」형) 만드는 방법을 익히고 「と思(おも)う」를 붙입니다.
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
어미(끝부분)를 o단으로 바꾸고 う 추가 | 行(い)く → 行(い)こう / 飲(の)む → 飲(の)もう / 買(か)う → 買(か)おう / 話(はな)す → 話(はな)そう |
| 2그룹 (1단동사) |
「る」를 떼고 よう 추가 | 食(た)べる → 食(た)べよう / 見(み)る → 見(み)よう / 起(お)きる → 起(お)きよう |
| 3그룹 (변격동사) |
불규칙 활용 | する → しよう / 来(く)る → 来(こ)よう |
🚫 부정 표현 (~하지 않으려고 생각하다)
- 의지형(「~う/よう」)에는 부정형이 없으므로 「~のはやめようと思う」「~ないことにしようと思う」 형태로 표현
| 표현 | 의미 | 예시 |
| ~のはやめようと思う | ~하는 것은 그만두려고 생각한다 | タバコを吸(す)うのはやめようと思(おも)う。 → 담배 피우는 것은 그만두려고 한다. |
| ~ないことにしようと思う | ~하지 않기로 하려고 생각한다 | 今日(きょう)は出(で)かけないことにしようと思(おも)う。 → 오늘은 나가지 않기로 하려고 한다. |
📋 빈출 동사 25개 ~ようと思う 완전 도표
- N4 빈출 동사 25개 — 사전형 → 의지형 → ~ようと思う형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | 의지형 | ~ようと思う형 | 의미 |
| 1그룹 | 行(い)く | 行(い)こう | 行(い)こうと思(おも)う | 가려고 생각한다 |
| 1그룹 | 帰(かえ)る | 帰(かえ)ろう | 帰(かえ)ろうと思(おも)う | 돌아가려고 생각한다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)もう | 飲(の)もうと思(おも)う | 마시려고 생각한다 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)もう | 読(よ)もうと思(おも)う | 읽으려고 생각한다 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)こう | 書(か)こうと思(おも)う | 쓰려고 생각한다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)そう | 話(はな)そうと思(おも)う | 이야기하려고 생각한다 |
| 1그룹 | 待(ま)つ | 待(ま)とう | 待(ま)とうと思(おも)う | 기다리려고 생각한다 |
| 1그룹 | 買(か)う | 買(か)おう | 買(か)おうと思(おも)う | 사려고 생각한다 |
| 1그룹 | 会(あ)う | 会(あ)おう | 会(あ)おうと思(おも)う | 만나려고 생각한다 |
| 1그룹 | 泳(およ)ぐ | 泳(およ)ごう | 泳(およ)ごうと思(おも)う | 헤엄치려고 생각한다 |
| 1그룹 | 遊(あそ)ぶ | 遊(あそ)ぼう | 遊(あそ)ぼうと思(おも)う | 놀려고 생각한다 |
| 1그룹 | 頑張(がんば)る | 頑張(がんば)ろう | 頑張(がんば)ろうと思(おも)う | 힘내려고 생각한다 |
| 1그룹 | 走(はし)る | 走(はし)ろう | 走(はし)ろうと思(おも)う | 달리려고 생각한다 |
| 1그룹 | 始(はじ)める | 始(はじ)めよう | 始(はじ)めようと思(おも)う | 시작하려고 생각한다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べよう | 食(た)べようと思(おも)う | 먹으려고 생각한다 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)よう | 見(み)ようと思(おも)う | 보려고 생각한다 |
| 2그룹 | 寝(ね)る | 寝(ね)よう | 寝(ね)ようと思(おも)う | 자려고 생각한다 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きよう | 起(お)きようと思(おも)う | 일어나려고 생각한다 |
| 2그룹 | 出(で)る | 出(で)よう | 出(で)ようと思(おも)う | 나가려고 생각한다 |
| 2그룹 | やめる | やめよう | やめようと思(おも)う | 그만두려고 생각한다 |
| 2그룹 | 覚(おぼ)える | 覚(おぼ)えよう | 覚(おぼ)えようと思(おも)う | 외우려고 생각한다 |
| 2그룹 | 教(おし)える | 教(おし)えよう | 教(おし)えようと思(おも)う | 가르치려고 생각한다 |
| 3그룹 | する | しよう | しようと思(おも)う | 하려고 생각한다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(こ)よう | 来(こ)ようと思(おも)う | 오려고 생각한다 |
| 3그룹 | 勉強(べんきょう)する | 勉強(べんきょう)しよう | 勉強(べんきょう)しようと思(おも)う | 공부하려고 생각한다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 明日(あした)から早(はや)く起(お)きようと思(おも)う。
- → 내일부터 일찍 일어나려고 (지금 막) 생각했다.
- 今日(きょう)は家(いえ)でゆっくり休(やす)もうと思(おも)う。
- → 오늘은 집에서 푹 쉬려고 생각한다.
- 週末(しゅうまつ)、映画(えいが)を見(み)ようと思(おも)います。
- → 주말에 영화를 볼 생각입니다.
- ダイエットを始(はじ)めようと思(おも)う。
- → 다이어트를 시작하려고 (막) 결심했다.
- 来年(らいねん)、日本(にほん)へ行(い)こうと思(おも)います。
- → 내년에 일본에 갈 생각입니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今夜(こんや)は早(はや)く寝(ね)ようと思(おも)う。 | 오늘 밤은 일찍 자려고 생각한다. |
| 今度(こんど)の休(やす)みに、京都(きょうと)へ行(い)こうと思(おも)います。 | 이번 휴가에 교토에 갈 생각입니다. |
| この本(ほん)を読(よ)もうと思(おも)う。 | 이 책을 읽으려고 (지금) 마음먹었다. |
| 友達(ともだち)に電話(でんわ)をかけようと思(おも)います。 | 친구에게 전화를 걸 생각입니다. |
| もっと日本語(にほんご)を頑張(がんば)ろうと思(おも)う。 | 더 열심히 일본어 공부를 하려고 결심했다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 明日 | あした | 내일 | 명사 |
| 早い | はやい | 이르다 | い형용사 |
| 起きる | おきる | 일어나다 | 2그룹 동사 |
| 休む | やすむ | 쉬다 | 1그룹 동사 |
| 週末 | しゅうまつ | 주말 | 명사 |
| 映画 | えいが | 영화 | 명사 |
| 見る | みる | 보다 | 2그룹 동사 |
| 始める | はじめる | 시작하다 | 2그룹 동사 |
| 来年 | らいねん | 내년 | 명사 |
| 日本 | にほん | 일본 | 명사 |
| 行く | いく | 가다 | 1그룹 동사 |
| 今夜 | こんや | 오늘 밤 | 명사 |
| 寝る | ねる | 자다 | 2그룹 동사 |
| 京都 | きょうと | 교토 | 명사 |
| 本 | ほん | 책 | 명사 |
| 読む | よむ | 읽다 | 1그룹 동사 |
| 友達 | ともだち | 친구 | 명사 |
| 電話 | でんわ | 전화 | 명사 |
| 頑張る | がんばる | 힘내다 | 1그룹 동사 |
| 思う | おもう | 생각하다 | 1그룹 동사 |
| 運動 | うんどう | 운동 | 명사 |
| 会議 | かいぎ | 회의 | 명사 |
| 報告 | ほうこく | 보고 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체 두 장면으로 「~ようと思う」의 결심·통보 뉘앙스를 비교
시나리오 1: 친구와 주말 이야기
| 화자 | 일본어 |
| A | 「週末(しゅうまつ)、何(なに)するの？」 |
| B | 「うーん、映画(えいが)を見(み)ようと思(おも)う。一緒(いっしょ)に行(い)く？」 |
| A | 「いいね！じゃあ、私(わたし)もチケット買(か)おうと思(おも)う。」 |
| B | 「じゃ、駅(えき)で会(あ)おう。」 |
한국어 번역:
A: 주말에 뭐 해?
B: 음, 영화 보려고. 같이 갈래?
A: 좋아! 그럼 나도 티켓 사려고.
B: 그럼 역에서 만나자.
📌 포인트: 캐주얼 회화에서 「~ようと思う」는 지금 이 순간의 결심을 자연스럽게 전달합니다. "~할래" 정도의 부드러운 통보 뉘앙스.
시나리오 2: 비즈니스 (정중체)
| 화자 | 일본어 |
| 上司(じょうし) | 「明日(あした)の会議(かいぎ)、どうしますか？」 |
| 部下(ぶか) | 「はい、午前中(ごぜんちゅう)に報告(ほうこく)しようと思(おも)います。」 |
| 上司(じょうし) | 「わかりました。資料(しりょう)も準備(じゅんび)しておいてください。」 |
| 部下(ぶか) | 「はい、今日中(きょうじゅう)に用意(ようい)しようと思(おも)います。」 |
한국어 번역:
상사: 내일 회의 어떻게 하실 건가요?
부하: 네, 오전 중에 보고하려고 합니다.
상사: 알겠습니다. 자료도 준비해 두세요.
부하: 네, 오늘 중에 준비하려고 합니다.
📌 포인트: 비즈니스에서는 「~ようと思(おも)います」(정중형)로 사용. "~하려고 합니다"라는 부드러운 자기 의지 통보에 자주 쓰입니다.
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)から運動(うんどう)しようと思(おも)う。 | 오늘부터 운동하려고 (막) 결심했다. |
| 夜(よる)は甘(あま)いものを食(た)べないようにしようと思(おも)う。 | 밤에는 단것을 먹지 않기로 하려고 한다. |
| 週末(しゅうまつ)、部屋(へや)を掃除(そうじ)しようと思(おも)う。 | 주말에 방을 청소하려고 한다. |
| 明日(あした)、両親(りょうしん)に電話(でんわ)しようと思(おも)う。 | 내일 부모님께 전화하려고 한다. |
| 今度(こんど)の夏(なつ)、海(うみ)に行(い)こうと思(おも)う。 | 이번 여름에 바다에 가려고 한다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 来週(らいしゅう)、新(あたら)しい企画(きかく)を提案(ていあん)しようと思(おも)います。 | 다음 주에 새 기획을 제안하려고 합니다. |
| 明日(あした)の会議(かいぎ)で報告(ほうこく)しようと思(おも)います。 | 내일 회의에서 보고하려고 합니다. |
| 今日(きょう)は早(はや)めに帰(かえ)ろうと思(おも)います。 | 오늘은 일찍 퇴근하려고 합니다. |
| お客様(きゃくさま)に直接(ちょくせつ)ご説明(せつめい)しようと思(おも)います。 | 고객님께 직접 설명해 드리려고 합니다. |
| この件(けん)についてもう一度(いちど)確認(かくにん)しようと思(おも)います。 | 이 건에 대해 한 번 더 확인하려고 합니다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)から毎日(まいにち)漢字(かんじ)を覚(おぼ)えようと思(おも)う。 | 오늘부터 매일 한자를 외우려고 한다. |
| 来学期(らいがっき)、JLPTを受(う)けようと思(おも)う。 | 다음 학기에 JLPT를 보려고 한다. |
| 図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)しようと思(おも)う。 | 도서관에서 공부하려고 한다. |
| 先生(せんせい)に質問(しつもん)しようと思(おも)う。 | 선생님께 질문하려고 한다. |
| 卒業論文(そつぎょうろんぶん)のテーマを決(き)めようと思(おも)う。 | 졸업 논문 주제를 정하려고 한다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →