| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ～ている (動詞 て형 + いる) |
| 의미 | ~하고 있다 (진행) / ~해 있다 (상태) |
| 급수 | JLPT N5 (필수, 기초) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (진행·상태 두 용법 구분에 주의) |
JLPT N5 1단계 학습 〜ている
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 동사 | 움직임·상태·존재를 나타내는 말 | 食(た)べる, 見(み)る, ある |
| て형 | 동사의 연결형 (「~하고/~해서」) | 食(た)べる → 食(た)べて |
| 보조동사 「いる」 | て형 뒤에 붙어 진행·상태를 만드는 도움 동사 | 食(た)べている |
| 진행 | 지금 이 순간 계속되는 동작 | 今(いま)食(た)べている (지금 먹고 있다) |
| 상태 | 동작 후 이어지는 결과·모습 | 結婚(けっこん)している (결혼해 있다=기혼) |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 行(い)く, 飲(の)む, 話(はな)す |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 見(み)る |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 | する, 来(く)る |
| 정중형 | 「~ます」를 사용한 격식 표현 | 食(た)べています |
| 회화 축약 | 회화에서 「い」를 생략한 형태 | 食(た)べてる (← 食(た)べている) |
| 순간동사 | 한 순간에 끝나는 동작 → 「ている」는 상태로 해석 | 結婚(けっこん)する, 死(し)ぬ |
| 계속동사 | 일정 시간 이어지는 동작 → 「ている」는 진행으로 해석 | 食(た)べる, 読(よ)む |
📌 문형: ～ている
✅ 의미
기본 의미
「～ている」 ＝ ~하고 있다 (진행) / ~해 있다 (상태)
진행 용법(지금 계속 이어지는 동작)과 상태 용법(동작 후 남은 결과·모습) 두 가지 용법을 하나의 형태로 표현합니다. 동사 종류에 따라 어느 용법인지 결정됩니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 진행 (~하고 있다) | 지금 이 순간 계속되는 동작 | 今(いま)、ご飯(はん)を食(た)べている。 → 지금 밥을 먹고 있다. |
| ② 상태 (~해 있다) | 동작 완료 후 이어지는 결과·모습 | 兄(あに)は結婚(けっこん)している。 → 형은 결혼해 있다(=결혼한 상태다). |
| ③ 습관·반복 (매일 ~하고 있다) | 일정 기간 반복되는 습관 | 毎日(まいにち)、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)している。 → 매일 일본어를 공부하고 있다. |
| ④ 직업·거주 (~하며 지내다) | 직업이나 거주지 표현 | 東京(とうきょう)に住(す)んでいる。 → 도쿄에 살고 있다. |
📌 핵심: 계속동사(食べる) → 진행 / 순간동사(結婚する, 住む, 知る) → 상태
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 て형 + いる (반말: ~하고 있다 / ~해 있다)
동사 て형 + います (정중형: ~하고 있습니다 / ~해 있습니다)📌 핵심: て형만 알면 「いる」 붙이기 — て형이 「ている」의 열쇠
🔧 그룹별 て형 만드는 방법
- 먼저 그룹별 て형 만드는 규칙을 익히고, 「いる」를 붙이면 「~ている」가 됩니다.
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
う・つ・る → って | 買(か)う → 買(か)って(いる) / 待(ま)つ → 待(ま)って(いる) / 帰(かえ)る → 帰(かえ)って(いる) |
| む・ぶ・ぬ → んで | 飲(の)む → 飲(の)んで(いる) / 遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)んで(いる) | |
| く → いて | 書(か)く → 書(か)いて(いる) / 行(い)く → 行(い)って(いる) (예외) | |
| ぐ → いで | 泳(およ)ぐ → 泳(およ)いで(いる) | |
| す → して | 話(はな)す → 話(はな)して(いる) | |
| 2그룹 (1단동사) |
る → て | 食(た)べる → 食(た)べて(いる) / 見(み)る → 見(み)て(いる) / 起(お)きる → 起(お)きて(いる) |
| 3그룹 (변격동사) |
불규칙 활용 | する → して(いる) / 来(く)る → 来(き)て(いる) |
🔧 「～ている」 활용표
- 「いる」는 2그룹 동사(1단동사)로 활용합니다.
| 형태 | 규칙 | 예시 (食べる) | 의미 |
| 현재 긍정 (반말) | て형 + いる | 食(た)べている | 먹고 있다 |
| 현재 긍정 (정중) | て형 + います | 食(た)べています | 먹고 있습니다 |
| 과거 긍정 (반말) | て형 + いた | 食(た)べていた | 먹고 있었다 |
| 과거 긍정 (정중) | て형 + いました | 食(た)べていました | 먹고 있었습니다 |
| 부정 (반말) | て형 + いない | 食(た)べていない | 먹고 있지 않다 |
| 부정 (정중) | て형 + いません | 食(た)べていません | 먹고 있지 않습니다 |
| 회화 축약 | 「い」 생략 | 食(た)べてる / 食(た)べてます | 회화체(캐주얼) |
📋 빈출 동사 25개 「~ている」 도표
- N5 빈출 동사 — 사전형 → て형 → ~ている형 → 진행/상태 구분
| 그룹 | 사전형 | ~ている형 | 의미 | 용법 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)んでいる | 마시고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)んでいる | 읽고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)いている | 쓰고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)している | 말하고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 聞(き)く | 聞(き)いている | 듣고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 歌(うた)う | 歌(うた)っている | 노래하고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 走(はし)る | 走(はし)っている | 달리고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 住(す)む | 住(す)んでいる | 살고 있다 | 상태 |
| 1그룹 | 知(し)る | 知(し)っている | 알고 있다 | 상태 |
| 1그룹 | 持(も)つ | 持(も)っている | 가지고 있다 | 상태 |
| 1그룹 | 働(はたら)く | 働(はたら)いている | 일하고 있다 | 진행/직업 |
| 1그룹 | 泳(およ)ぐ | 泳(およ)いでいる | 헤엄치고 있다 | 진행 |
| 1그룹 | 遊(あそ)ぶ | 遊(あそ)んでいる | 놀고 있다 | 진행 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べている | 먹고 있다 | 진행 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)ている | 보고 있다 | 진행 |
| 2그룹 | 寝(ね)る | 寝(ね)ている | 자고 있다 | 진행/상태 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きている | 일어나 있다 | 상태 |
| 2그룹 | 教(おし)える | 教(おし)えている | 가르치고 있다 | 진행/직업 |
| 2그룹 | 着(き)る | 着(き)ている | 입고 있다 | 상태 |
| 2그룹 | 覚(おぼ)える | 覚(おぼ)えている | 기억하고 있다 | 상태 |
| 3그룹 | する | している | 하고 있다 | 진행 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(き)ている | 와 있다 | 상태 |
| 3그룹 | 結婚(けっこん)する | 結婚(けっこん)している | 결혼해 있다 | 상태 |
| 3그룹 | 勉強(べんきょう)する | 勉強(べんきょう)している | 공부하고 있다 | 진행 |
| 3그룹 | 仕事(しごと)する | 仕事(しごと)している | 일하고 있다 | 진행 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 今(いま)、ご飯(はん)を食(た)べています。
- → 지금 밥을 먹고 있습니다.
- 母(はは)は台所(だいどころ)で料理(りょうり)をしています。
- → 엄마는 부엌에서 요리를 하고 있습니다.
- 兄(あに)は東京(とうきょう)に住(す)んでいます。
- → 형은 도쿄에 살고 있습니다.
- この人(ひと)を知(し)っていますか。
- → 이 사람을 알고 있습니까?
- 赤(あか)いセーターを着(き)ています。
- → 빨간 스웨터를 입고 있습니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 | 용법 |
| 子供(こども)が公園(こうえん)で遊(あそ)んでいます。 | 아이가 공원에서 놀고 있습니다. | 진행 |
| 父(ちち)は銀行(ぎんこう)で働(はたら)いています。 | 아버지는 은행에서 일하고 있습니다. | 직업 |
| 姉(あね)は結婚(けっこん)しています。 | 누나는 결혼해 있습니다. | 상태 |
| 毎朝(まいあさ)六時(ろくじ)に起(お)きています。 | 매일 아침 6시에 일어나고 있습니다. | 습관 |
| 友達(ともだち)の電話番号(でんわばんごう)を覚(おぼ)えています。 | 친구의 전화번호를 기억하고 있습니다. | 상태 |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 今 | いま | 지금 | 명사·부사 |
| ご飯 | ごはん | 밥 | 명사 |
| 食べる | たべる | 먹다 | 2그룹 동사 |
| 母 | はは | 어머니 | 명사 |
| 台所 | だいどころ | 부엌 | 명사 |
| 料理 | りょうり | 요리 | 명사 |
| 兄 | あに | 형, 오빠 | 명사 |
| 姉 | あね | 누나, 언니 | 명사 |
| 父 | ちち | 아버지 | 명사 |
| 住む | すむ | 살다 | 1그룹 동사 |
| 東京 | とうきょう | 도쿄 | 고유명사 |
| 知る | しる | 알다 | 1그룹 동사 |
| 結婚 | けっこん | 결혼 | 명사·する동사 |
| 着る | きる | 입다 | 2그룹 동사 |
| 赤い | あかい | 빨갛다 | い형용사 |
| セーター | せーたー | 스웨터 | 명사 |
| 子供 | こども | 아이 | 명사 |
| 公園 | こうえん | 공원 | 명사 |
| 遊ぶ | あそぶ | 놀다 | 1그룹 동사 |
| 銀行 | ぎんこう | 은행 | 명사 |
| 働く | はたらく | 일하다 | 1그룹 동사 |
| 毎朝 | まいあさ | 매일 아침 | 명사·부사 |
| 起きる | おきる | 일어나다 | 2그룹 동사 |
| 電話番号 | でんわばんごう | 전화번호 | 명사 |
| 覚える | おぼえる | 기억하다, 외우다 | 2그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 진행 용법(전화 통화)과 상태 용법(자기소개) 두 장면 비교
시나리오 1: 전화 통화 (진행)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「もしもし、今(いま)何(なに)をしていますか？」 |
| B | 「今(いま)、ご飯(はん)を食(た)べています。」 |
| A | 「そう。私(わたし)は本(ほん)を読(よ)んでいます。」 |
| B | 「後(あと)で電話(でんわ)しますね。」 |
한국어 번역:
A: 여보세요, 지금 뭐 하고 있어요?
B: 지금 밥을 먹고 있어요.
A: 그렇군요. 저는 책을 읽고 있어요.
B: 나중에 전화할게요.
📌 포인트: "지금 뭐 해?" "~하고 있어"는 「~ている」의 가장 대표적인 진행 용법입니다.
시나리오 2: 자기소개 (상태·직업)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「田中(たなか)さんは、どこに住(す)んでいますか？」 |
| B | 「東京(とうきょう)に住(す)んでいます。会社(かいしゃ)で働(はたら)いています。」 |
| A | 「ご結婚(けっこん)は？」 |
| B | 「はい、結婚(けっこん)しています。子供(こども)も一人(ひとり)います。」 |
한국어 번역:
A: 다나카 씨는 어디에 살고 계세요?
B: 도쿄에 살고 있어요. 회사에서 일하고 있어요.
A: 결혼은 하셨어요?
B: 네, 결혼했어요. 아이도 한 명 있어요.
📌 포인트: 「住んでいる」「結婚している」「働いている」는 상태를 나타냅니다. 한국어로는 각각 "살고 있다/결혼했다/일하고 있다"로 번역됩니다.
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今(いま)テレビを見(み)ています。 | 지금 TV를 보고 있습니다. |
| 母(はは)は買(か)い物(もの)に行(い)っています。 | 엄마는 장 보러 가 있습니다. |
| 窓(まど)が開(あ)いています。 | 창문이 열려 있습니다. |
| 電気(でんき)がついています。 | 불이 켜져 있습니다. |
| 毎日(まいにち)散歩(さんぽ)をしています。 | 매일 산책을 하고 있습니다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今(いま)会議(かいぎ)をしています。 | 지금 회의를 하고 있습니다. |
| 田中(たなか)さんは電話(でんわ)に出(で)ています。 | 다나카 씨는 전화를 받고 있습니다. |
| 資料(しりょう)を作(つく)っています。 | 자료를 만들고 있습니다. |
| お客様(きゃくさま)がお待(ま)ちになっています。 | 손님이 기다리고 계십니다. |
| 新(あたら)しいプロジェクトを進(すす)めています。 | 새 프로젝트를 진행하고 있습니다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 先生(せんせい)が黒板(こくばん)に字(じ)を書(か)いています。 | 선생님이 칠판에 글자를 쓰고 있습니다. |
| みんなが真面目(まじめ)に勉強(べんきょう)しています。 | 모두가 성실하게 공부하고 있습니다. |
| 授業(じゅぎょう)はもう始(はじ)まっています。 | 수업은 이미 시작되어 있습니다. |
| この漢字(かんじ)を知(し)っていますか。 | 이 한자를 알고 있습니까? |
| 友達(ともだち)は図書館(としょかん)で本(ほん)を読(よ)んでいます。 | 친구는 도서관에서 책을 읽고 있습니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →