| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ようになる (動詞 사전형/가능형/ない형 + ようになる) |
| 의미 | ~하게 되다 / ~할 수 있게 되다 (변화·습득) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (접속(연결 방법)은 쉽지만, ようにする·ようにしている와의 구분 주의) |
JLPT N4 1단계 학습 〜ようになる
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 사전형 | 사전에 실린 그대로의 기본 형태 | 食(た)べる, 話(はな)す |
| ない형 | "~하지 않다"라는 부정 형태 | 食(た)べない, 話(はな)さない |
| 가능형 | "~할 수 있다"라는 형태 | 食(た)べられる, 話(はな)せる |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 사전형 + ようになる |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 話(はな)す, 飲(の)む |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 見(み)る |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」 같은 특수 동사) | する, 来(く)る |
| 변화 | 이전과 지금이 달라지는 것 | 食(た)べられなかった → 食(た)べられるようになった |
| 능력 획득 | 할 수 없던 일을 할 수 있게 되는 것 | 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった |
| 습득 | 배워서 자기 것으로 만들다 | 泳(およ)げるようになった |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | ~するようになった |
| 정중형 | 「~ます/~です」를 사용한 격식 표현 | ~するようになりました |
📌 문형: ~ようになる
✅ 의미
기본 의미
「~ようになる」 ＝ ~하게 되다 / ~할 수 있게 되다
이전과는 다른 상태·행동으로 변화했음을 나타내며, 특히 가능형 + ようになる로 능력 획득을 표현하는 데 자주 쓰입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 능력 획득 (가능형 + ようになる) | "~할 수 있게 되다" (없던 능력을 얻음) | 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 |
| 습관·행동의 변화 | "~하게 되다" (안 하던 일을 하게 됨) | 野菜(やさい)を食(た)べるようになった。 |
| 부정 변화 (~なくなる 형태) | "~하지 않게 되다" (하던 일을 안 하게 됨) | タバコを吸(す)わなくなった。 |
- 핵심 뉘앙스 — 본인의 의지·노력이 아닌 자연스러운 변화·결과를 강조
- 「なる」의 힘 — "~이 되다"라는 자동사(스스로 일어나는 동작)로 결과 상태를 표현
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 사전형 + ようになる / 동사 가능형 + ようになる (능력 획득) / 동사 ない형 + ようになる (부정 변화, 보통 「~なくなる」로 축약)📌 핵심: 가능형 + ようになる — 「話(はな)せる」「食(た)べられる」 같은 가능형에 붙이면 능력 획득 표현. 「なる」의 과거형 「なった」가 대부분의 실전 형태
| 형태 | 만드는 방법 | 예시 |
| 사전형 접속 (행동 변화) | 사전형 + ようになる | 食(た)べる → 食(た)べるようになった |
| 가능형 접속 (능력 획득) | 가능형 + ようになる | 話(はな)せる → 話(はな)せるようになった |
| 부정 변화 (~なくなる) | ない형의 「い」를 떼고 + くなる | 吸(す)わない → 吸(す)わなくなった |
| 과거형 (실전 필수) | なる → なった | 話(はな)せるようになった |
| 정중형 (「~ます」) | ~ようになりました | 話(はな)せるようになりました |
🔧 동사 활용 그룹별 가능형 + ようになる 만들기
- 먼저 그룹별 가능형 만드는 방법을 익히고 「ようになる」를 붙입니다.
| 그룹 | 가능형 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
어미(끝부분)를 e단으로 바꾸고 + る | 話(はな)す → 話(はな)せる → 話(はな)せるようになった / 飲(の)む → 飲(の)める → 飲(の)めるようになった |
| 2그룹 (1단동사) |
る 떼고 + られる | 食(た)べる → 食(た)べられる → 食(た)べられるようになった / 見(み)る → 見(み)られる → 見(み)られるようになった |
| 3그룹 (변격동사) |
불규칙 활용 | する → できる → できるようになった / 来(く)る → 来(こ)られる → 来(こ)られるようになった |
🚫 부정 변화 「~なくなる」 깊이 보기
- "~하지 않게 되다"라는 행동 중단이나 능력 상실을 표현. 「~ないようになる」보다 「~なくなる」가 훨씬 자주 사용됨.
| 그룹 | 연결 방법 | 예시 |
| 1그룹 | ない형 어미 「い」 떼고 + くなる | 吸(す)わない → 吸(す)わなくなった (안 피우게 됐다) |
| 2그룹 | ない형 어미 「い」 떼고 + くなる | 食(た)べない → 食(た)べなくなった (안 먹게 됐다) |
| 3그룹 | 불규칙 활용 | しない → しなくなった / 来(こ)ない → 来(こ)なくなった |
- 最近(さいきん)、お酒(さけ)を飲(の)まなくなった。 → 최근에 술을 마시지 않게 되었다.
- あの店(みせ)には行(い)かなくなった。 → 그 가게에는 가지 않게 되었다.
- 朝(あさ)、コーヒーを飲(の)まなくなった。 → 아침에 커피를 마시지 않게 되었다.
📋 빈출 동사 30개 ~ようになる 완전 도표
- N4 빈출 동사 30개 — 사전형 → 가능형 → ~ようになる형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | 가능형 | ~ようになった형 | 의미 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)せる | 話(はな)せるようになった | 말할 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)める | 読(よ)めるようになった | 읽을 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)ける | 書(か)けるようになった | 쓸 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)める | 飲(の)めるようになった | 마실 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 泳(およ)ぐ | 泳(およ)げる | 泳(およ)げるようになった | 수영할 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 歩(ある)く | 歩(ある)ける | 歩(ある)けるようになった | 걸을 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 聞(き)く | 聞(き)ける | 聞(き)けるようになった | 들을 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 走(はし)る | 走(はし)れる | 走(はし)れるようになった | 뛸 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 歌(うた)う | 歌(うた)える | 歌(うた)えるようになった | 노래할 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 乗(の)る | 乗(の)れる | 乗(の)れるようになった | 탈 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 吸(す)う | - | 吸(す)わなくなった | 피우지 않게 됐다 |
| 1그룹 | 使(つか)う | 使(つか)える | 使(つか)えるようになった | 사용할 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 作(つく)る | 作(つく)れる | 作(つく)れるようになった | 만들 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 分(わ)かる | 分(わ)かる | 分(わ)かるようになった | 이해할 수 있게 됐다 |
| 1그룹 | 笑(わら)う | 笑(わら)える | 笑(わら)えるようになった | 웃을 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べられる | 食(た)べられるようになった | 먹을 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)られる | 見(み)られるようになった | 볼 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きられる | 起(お)きられるようになった | 일어날 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 寝(ね)る | 寝(ね)られる | 寝(ね)られるようになった | 잘 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 出(で)る | 出(で)られる | 出(で)られるようになった | 나갈 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 覚(おぼ)える | 覚(おぼ)えられる | 覚(おぼ)えられるようになった | 외울 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 教(おし)える | 教(おし)えられる | 教(おし)えられるようになった | 가르칠 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 答(こた)える | 答(こた)えられる | 答(こた)えられるようになった | 답할 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 続(つづ)ける | 続(つづ)けられる | 続(つづ)けられるようになった | 계속할 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 考(かんが)える | 考(かんが)えられる | 考(かんが)えられるようになった | 생각할 수 있게 됐다 |
| 2그룹 | 忘(わす)れる | - | 忘(わす)れなくなった | 잊지 않게 됐다 |
| 3그룹 | する | できる | できるようになった | 할 수 있게 됐다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(こ)られる | 来(こ)られるようになった | 올 수 있게 됐다 |
| 3그룹 | 運転(うんてん)する | 運転(うんてん)できる | 運転(うんてん)できるようになった | 운전할 수 있게 됐다 |
| 3그룹 | 勉強(べんきょう)する | 勉強(べんきょう)できる | 勉強(べんきょう)するようになった | 공부하게 됐다 (행동 변화) |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。
- → 일본어를 말할 수 있게 되었다.
- 最近(さいきん)、野菜(やさい)を食(た)べるようになった。
- → 최근에 채소를 먹게 되었다.
- 子(こ)どもが一人(ひとり)で寝(ね)られるようになった。
- → 아이가 혼자서 잘 수 있게 되었다.
- タバコを吸(す)わなくなった。
- → 담배를 피우지 않게 되었다.
- 朝(あさ)早(はや)く起(お)きられるようになりました。
- → 아침 일찍 일어날 수 있게 되었습니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 練習(れんしゅう)して、ピアノが弾(ひ)けるようになった。 | 연습해서 피아노를 칠 수 있게 되었다. |
| 大人(おとな)になって、コーヒーを飲(の)むようになった。 | 어른이 되어서 커피를 마시게 되었다. |
| やっと自転車(じてんしゃ)に乗(の)れるようになりました。 | 드디어 자전거를 탈 수 있게 되었습니다. |
| 結婚(けっこん)してから、料理(りょうり)を作(つく)るようになった。 | 결혼하고 나서 요리를 만들게 되었다. |
| 忙(いそが)しくて、あの店(みせ)に行(い)かなくなった。 | 바빠서 그 가게에 가지 않게 되었다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 日本語 | にほんご | 일본어 | 명사 |
| 話す | はなす | 말하다 | 1그룹 동사 |
| 最近 | さいきん | 최근 | 명사·부사 |
| 野菜 | やさい | 채소 | 명사 |
| 食べる | たべる | 먹다 | 2그룹 동사 |
| 子ども | こども | 아이 | 명사 |
| 一人 | ひとり | 혼자 | 명사 |
| 寝る | ねる | 자다 | 2그룹 동사 |
| 吸う | すう | (담배 등을) 피우다 | 1그룹 동사 |
| 朝 | あさ | 아침 | 명사 |
| 早い | はやい | 이르다·빠르다 | い형용사 |
| 起きる | おきる | 일어나다 | 2그룹 동사 |
| 練習 | れんしゅう | 연습 | 명사 |
| 弾く | ひく | (악기를) 치다 | 1그룹 동사 |
| 大人 | おとな | 어른 | 명사 |
| 飲む | のむ | 마시다 | 1그룹 동사 |
| 自転車 | じてんしゃ | 자전거 | 명사 |
| 乗る | のる | 타다 | 1그룹 동사 |
| 結婚 | けっこん | 결혼 | 명사 |
| 料理 | りょうり | 요리 | 명사 |
| 作る | つくる | 만들다 | 1그룹 동사 |
| 忙しい | いそがしい | 바쁘다 | い형용사 |
| 泳ぐ | およぐ | 헤엄치다 | 1그룹 동사 |
| 運転 | うんてん | 운전 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 인터뷰 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 오랜만에 만난 친구
| 화자 | 일본어 |
| A | 「久(ひさ)しぶり！日本語(にほんご)、上手(じょうず)になったね。」 |
| B | 「ありがとう。やっと少(すこ)し話(はな)せるようになったよ。」 |
| A | 「私(わたし)も最近(さいきん)ドラマを見(み)るようになったんだ。」 |
| B | 「いいね！一緒(いっしょ)にがんばろう。」 |
한국어 번역:
A: 오랜만이야! 일본어 잘하게 됐네.
B: 고마워. 드디어 조금 말할 수 있게 됐어.
A: 나도 요즘 드라마 보게 됐어.
B: 좋다! 같이 힘내자.
📌 포인트: 오랜만에 만난 사람과의 대화에서 「~ようになった」는 변화·성장을 보고하는 정형구
시나리오 2: 인터뷰 정중체 (성장 이야기)
| 화자 | 일본어 |
| 記者(きしゃ) | 「留学(りゅうがく)して何(なに)が変(か)わりましたか？」 |
| 選手(せんしゅ) | 「日本語(にほんご)で自然(しぜん)に話(はな)せるようになりました。」 |
| 記者(きしゃ) | 「食(た)べ物(もの)はいかがですか？」 |
| 選手(せんしゅ) | 「最初(さいしょ)は苦手(にがて)でしたが、寿司(すし)も食(た)べられるようになりました。」 |
한국어 번역:
기자: 유학을 해서 무엇이 달라졌습니까?
선수: 일본어로 자연스럽게 말할 수 있게 되었습니다.
기자: 음식은 어떻습니까?
선수: 처음에는 힘들었지만 초밥도 먹을 수 있게 되었습니다.
📌 포인트: 인터뷰·공식 자리에서는 정중형(「~ます/~です」 표현) 「~ようになりました」를 사용해 겸손하고 정중한 성장 보고
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🎓 능력 획득 (가능형 + ようになる)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 漢字(かんじ)が読(よ)めるようになった。 | 한자를 읽을 수 있게 되었다. |
| 車(くるま)の運転(うんてん)ができるようになった。 | 차 운전을 할 수 있게 되었다. |
| パソコンが使(つか)えるようになりました。 | 컴퓨터를 사용할 수 있게 되었습니다. |
| 泳(およ)げるようになりたいです。 | 수영할 수 있게 되고 싶습니다. |
| 難(むずか)しい漢字(かんじ)も書(か)けるようになった。 | 어려운 한자도 쓸 수 있게 되었다. |
🏠 생활·습관 변화
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 毎朝(まいあさ)ジョギングをするようになった。 | 매일 아침 조깅을 하게 되었다. |
| 健康(けんこう)のためにお酒(さけ)を飲(の)まなくなった。 | 건강을 위해 술을 마시지 않게 되었다. |
| 最近(さいきん)、本(ほん)をよく読(よ)むようになりました。 | 최근에 책을 자주 읽게 되었습니다. |
| 朝(あさ)ごはんを食(た)べるようになった。 | 아침밥을 먹게 되었다. |
| スマホをあまり見(み)なくなった。 | 스마트폰을 별로 보지 않게 되었다. |
🌱 성장·인생 변화
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 息子(むすこ)が一人(ひとり)で歩(ある)けるようになりました。 | 아들이 혼자서 걸을 수 있게 되었습니다. |
| 親(おや)の気持(きも)ちが分(わ)かるようになった。 | 부모의 마음을 알게 되었다. |
| 前(まえ)より自信(じしん)を持(も)てるようになった。 | 전보다 자신감을 가질 수 있게 되었다. |
| 失敗(しっぱい)を恐(おそ)れなくなった。 | 실패를 두려워하지 않게 되었다. |
| 昔(むかし)の話(はな)ができるようになった。 | 옛날 이야기를 할 수 있게 되었다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →