Loading...
〜ようになる - JLPT N4 일본어 문법 문형

JLPT N4 2단계 실전 〜ようになる

📌 한눈에 보기
문형~ようになる (動詞 사전형/가능형/ない형 + ようになる)
의미~하게 되다 / ~할 수 있게 되다 (변화·습득)
급수JLPT N4 (필수)
출제 빈도★★★★★
비교 대상ようにする / ようにしている / ~てくる / ~くなる·になる

 

 


🆚 「ようになる / ようにする / ようにしている」 3형 비교

  • 「よう」 시리즈 3형태의 뉘앙스 차이를 정리 — 자연 변화·의지·지속 노력이 핵심

📊 3형태 비교표

표현 의미 핵심 뉘앙스 예문
~ようになる ~하게 되다 / ~할 수 있게 되다 자연스러운 변화·결과·능력 획득 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。
~ようにする ~하도록 하다 / ~하려고 하다 일회적·순간의 의지 (지금 결심) これから毎日(まいにち)勉強(べんきょう)するようにする。
~ようにしている ~하도록 하고 있다 지속적·반복적 노력 (진행 중인 습관) 毎日(まいにち)勉強(べんきょう)するようにしている。

🧭 판단 흐름도

  • "일본어 학습에 대해 말할 때" 어떤 형태를 쓸지의 결정 트리
일본어 학습에 대해 말할 때
├─ 지금부터 결심 (일회성 다짐)             → ~ようにする
├─ 계속해서 노력 중 (반복 습관 형성 중)    → ~ようにしている
└─ 결과적으로 할 수 있게 됨 (자연 변화·능력) → ~ようになる ★ 이 문형!

🔍 동일 상황 비교: "일본어 공부"

표현 예문 뉘앙스
~ようにする これから日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するようにする。 지금 결심 (일회성 의지)
~ようにしている 毎日(まいにち)日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するようにしている。 이미 지속 중인 노력
~ようになる 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 결과로 능력 획득 (자연 변화)

 


⏰ 「ようになる」 vs 「~てくる」 vs 「~くなる・になる」 변화 표현 비교

  • 비슷한 "변화 표현" 3가지의 차이를 한 표로 정리
표현 의미 연결 대상 사용 예 「ようになる」와의 차이
~ようになる ~하게 되다 동사 運動(うんどう)するようになった。 기준: 동사의 행동·상태 변화
~てくる ~해지고 있다 / ~해 오다 동사 て형 寒(さむ)くなってきた。 변화의 진행 과정을 강조 ("지금 이 순간까지 조금씩")
~くなる (い형용사) ~해지다 い형용사 寒(さむ)くなった。 い형용사에 붙는 형용사 변화 전용 형태
~になる (な형용사·명사) ~해지다 / ~이 되다 な형용사·명사 元気(げんき)になった。 / 医者(いしゃ)になった。 な형용사·명사에 붙는 상태·신분 변화 형태

 


⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 대부분 과거형 「なった」로 사용
  • 「~ようになる」는 변화 결과를 말하므로 「なる」의 과거형 「なった」 형태가 실전에서 압도적
  • 예: 話(はな)せるようになった。 (말할 수 있게 됐다 - 완료)
📌 가능형 + ようになる = 능력 획득의 정형구
  • 「話(はな)せる」「食(た)べられる」 같은 가능형에 붙이면 능력 획득을 표현
  • 단순 사전형(예: 話す + ようになる)은 행동 습관 변화를 의미
  • 구분: 話(はな)せるようになった (말할 수 있게 됐다) vs 話(はな)すようになった (말하게 됐다 / 이야기하기 시작)
📌 부정 변화는 「~なくなる」로
  • "~하지 않게 되다"는 「~ないようになる」보다 「~なくなる」가 훨씬 자연스러움
  • 예: タバコを吸(す)わなくなった。 (담배를 안 피우게 됐다)
  • 「~ないようになる」는 문법적으로 가능하지만 회화에서는 거의 안 씀

📊 변화 시점 타임라인

  • 과거 상태 → 현재 상태의 변화가 완료되었음을 강조
[과거: A할 수 없었다·안 했다] ─── 시간 경과 ───> [현재: A할 수 있다·한다]
                                                    ↑
                                                ~ようになった

예: [1년 전: 話(はな)せなかった (말할 수 없었다)] ─── 학습·시간 경과 ───> [지금: 話(はな)せる (말할 수 있다)]
                                                                              = 話(はな)せるようになった

부정 변화:
[과거: 吸(す)っていた (피우고 있었다)] ─── 시간 경과 ───> [현재: 吸(す)わない (안 피운다)]
                                                                = 吸(す)わなくなった

 


⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「ようになる」와 「ようにする」 혼동

  • 자연스러운 변화는 「ようになる」, 의지·결심은 「ようにする」
  • ❌ 日本語(にほんご)が話(はな)せるようにした。 (능력 획득을 말하고 싶은 경우)
  • ✔ 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 → 일본어를 말할 수 있게 됐다. (자연스러운 변화)
  • ✔ これから日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するようにする。 → 앞으로 일본어를 공부하기로 하겠다. (지금 결심)

실수 2. 가능형 없이 능력을 표현하려 함

  • 능력 획득을 표현하려면 반드시 가능형을 붙여야 함
  • ❌ 日本語(にほんご)が話(はな)すようになった。 ("일본어를 이야기하기 시작했다"는 습관 변화로 해석)
  • ✔ 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 → 일본어를 말할 수 있게 됐다. (가능형 「話せる」 + ようになる)

실수 3. 부정 변화에 「~ないようになる」 사용

  • "안 하게 되다"는 「~なくなる」가 자연스러움
  • ❌ タバコを吸(す)わないようになった。 (문법적으론 가능하지만 어색)
  • ✔ タバコを吸(す)わなくなった。 → 담배를 피우지 않게 됐다. (자연스러운 표현)

 


💬 자주 묻는 질문

❓ Q1. 「ようになる」와 「ようにする」의 가장 큰 차이는 무엇인가요?

A. 본인의 의지 개입 여부가 가장 큰 차이입니다.

  • 「ようになる」 — 자연스럽게 그렇게 변함 (본인 의지 X)
  • 「ようにする」 — 본인이 그렇게 하려고 함 (본인 의지 O)
  • 예: 話(はな)せるようになった (말할 수 있게 됐다) / 話(はな)すようにする (말하도록 하겠다)

❓ Q2. 가능형 없이 사전형 그대로 「~ようになる」를 붙이면 어떤 뜻이 되나요?

A. 습관·행동의 변화를 의미합니다.

  • 가능형 + ようになる = 능력 획득 (예: 話(はな)せるようになった → 말할 수 있게 됐다)
  • 사전형 + ようになる = 안 하던 일을 하게 됨 (예: 野菜(やさい)を食(た)べるようになった → 채소를 먹게 됐다)
  • 같은 「話(はな)す」 동사라도 話(はな)すようになった (이야기하는 습관이 생겼다) vs 話(はな)せるようになった (말할 능력이 생겼다)

❓ Q3. "~하지 않게 되다"는 어떻게 표현하나요?

A. 「~なくなる」가 가장 자연스러운 표현입니다.

  • 구조: 동사 ない형에서 「い」를 떼고 + 「くなる」
  • 예: 吸(す)わない → 吸(す)わなくなった (안 피우게 됐다)
  • 예: 食(た)べない → 食(た)べなくなった (안 먹게 됐다)
  • 「~ないようになる」도 가능하지만 회화에서는 「~なくなる」가 압도적으로 자주 사용

❓ Q4. 「ようになる」와 「~てくる」는 어떻게 다른가요?

A. 변화의 완료 vs 진행이 다릅니다.

  • 「ようになる」 — 변화가 이미 완료됐음을 강조 (예: 話(はな)せるようになった → 이제 말할 수 있다)
  • 「~てくる」 — 변화가 지금 진행 중임을 강조 (예: 分(わ)かってきた → 조금씩 알아지고 있다)
  • 「て형」에 연결되는 「~てくる」는 형용사와도 자주 결합 (예: 寒(さむ)くなってきた)

❓ Q5. 「ようになる」는 왜 대부분 「なった」 과거형으로 쓰이나요?

A. "~하게 되었다"라는 변화 완료를 나타내야 하기 때문입니다.

  • 변화의 결과·완료 상태를 보고하는 표현이므로 과거형이 자연스러움
  • 정중형: 「~ようになりました」
  • 희망 표현: 「~ようになりたい」 (~할 수 있게 되고 싶다)
  • 예: 泳(およ)げるようになりたいです。 → 수영할 수 있게 되고 싶어요.

 


🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「ようになる」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

  • 겸손한 성장 표현 — "노력해서 됐다"보다 "자연스럽게 됐다"라는 겸손한 뉘앙스를 담기 위해 「ようになった」를 즐겨 사용
  • 오랜만에 만난 인사 정형구 — "日本語(にほんご)、話(はな)せるようになったね"는 만남 인사의 대표 표현
  • 육아·성장 화제 빈출 — "歩(ある)けるようになった", "一人(ひとり)で寝(ね)られるようになった" 등 자녀·손주 성장 이야기의 필수 표현
  • 인터뷰·자기 소개에 필수 — 경력·성장을 겸손하게 전할 때 "できるようになりました"가 정중하고 자연스러움
  • 부정 변화 「~なくなった」의 세련미 — "最近(さいきん)、外食(がいしょく)しなくなった"처럼 라이프스타일 변화 이야기에 세련되게 사용

 


🎓 JLPT N4 출제 정보

항목 내용
출제 영역 문법 4(괄호 안 채우기), 문법 5(문장 조립), 독해, 청해
출제 빈도 ★★★★★ (매우 자주)
관련 출제 표현 「ようにする」「ようにしている」와의 구분, 가능형 + ようになる 완성 문제
학습 우선순위 필수 (N4 문법의 핵심 중 하나)

 


📌 포인트 요약

  • 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
항목 내용
주요 용법 ① 능력 획득(가능형+ようになる) ② 습관·행동 변화 ③ 부정 변화(~なくなる)
접속 사전형/가능형/ない형 + ようになる (대부분 「なった」 과거형)
문체 회화·격식 모두 자연스러움. 정중형은 「なりました」
유사 표현 ようにする / ようにしている / ~てくる / ~くなる·になる
주의점 능력 획득은 반드시 가능형 앞에 붙임 / 부정 변화는 「~なくなる」로

🔄 자주 결합되는 표현

  • 「~ようになる」이 자주 결합되는 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지
패턴 의미 예문
가능형 + ようになった ~할 수 있게 됐다 (능력 획득) 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 → 일본어를 말할 수 있게 됐다.
~ようになりたい ~할 수 있게 되고 싶다 (희망) 泳(およ)げるようになりたい。 → 수영할 수 있게 되고 싶다.
最近(さいきん)~ようになった 최근에 ~하게 됐다 (근황 보고) 最近(さいきん)、本(ほん)を読(よ)むようになった。 → 최근에 책을 읽게 됐다.
~てから~ようになった ~하고 나서 ~하게 됐다 (계기) 結婚(けっこん)してから、料理(りょうり)を作(つく)るようになった。 → 결혼하고 나서 요리를 만들게 됐다.
やっと~ようになった 드디어 ~할 수 있게 됐다 (성취감) やっと自転車(じてんしゃ)に乗(の)れるようになった。 → 드디어 자전거를 탈 수 있게 됐다.
~なくなった ~하지 않게 됐다 (부정 변화) タバコを吸(す)わなくなった。 → 담배를 피우지 않게 됐다.

 


✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체(일상 대화 표현)

  • 日本語(にほんご)、話(はな)せるようになったよ。
  •  → 일본어 말할 수 있게 됐어.
  • 最近(さいきん)、野菜(やさい)食(た)べるようになったんだ。
  •  → 요즘 채소 먹게 됐어.
  • あの店(みせ)、行(い)かなくなったな。
  •  → 그 가게 안 가게 됐네.

정중・격식 표현 (공식적·정중한 표현)

  • 日本語(にほんご)で話(はな)せるようになりました。
  •  → 일본어로 말할 수 있게 되었습니다.
  • 健康(けんこう)のために野菜(やさい)を食(た)べるようになりました。
  •  → 건강을 위해 채소를 먹게 되었습니다.
  • あちらのお店(みせ)には伺(うかが)わなくなりました。
  •  → 그쪽 가게에는 가지 않게 되었습니다.

 


📝 연습 문제

  • 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
  • Q1. 日本語(にほんご)が__ようになった。 (「話(はな)す」의 가능형으로)
  • Q2. 最近(さいきん)、朝(あさ)ごはんを__ようになった。 (「食(た)べる」를 적절한 형으로)
  • Q3. タバコを__なった。 (「吸(す)う」의 부정 변화 형태로)
  • Q4. これから毎日(まいにち)運動(うんどう)__。 (지금 결심하는 상황: なる/する 중)
  • Q5. 泳(およ)げる__たいです。 (희망 표현으로)
📖 정답 보기

정답 · 해설

번호 빈칸 / 문장 정답 해설
Q1 日本語(にほんご)が__ようになった。 話(はな)せる 능력 획득을 표현하려면 가능형 + ようになる 형태가 필요합니다. 5단동사 「話(はな)す」의 가능형 「話(はな)せる」가 정답.
Q2 最近(さいきん)、朝(あさ)ごはんを__ようになった。 食(た)べる 습관·행동 변화를 나타낼 때는 사전형이 그대로 옵니다. 「食(た)べる」의 사전형이 그대로 사용됩니다.
Q3 タバコを__なった。 吸(す)わなく 부정 변화 "안 피우게 됐다"는 「~なくなる」 형태. 「吸(す)う」의 ない형 「吸(す)わない」에서 「い」를 떼고 「く」 + 「なる」 = 「吸(す)わなくなった」.
Q4 これから毎日(まいにち)運動(うんどう)__。 するようにする "이제부터 결심하겠다"는 지금의 의지 표현이므로 「ようにする」가 자연스럽습니다. 「ようになる」는 자연스러운 변화·결과이므로 어색합니다.
Q5 泳(およ)げる__たいです。 ようになり "~할 수 있게 되고 싶다"는 「~ようになる」 + 희망 조동사 「たい」 결합. 「なる」의 ます형 「なり」에 「たい」를 붙여 「ようになりたい」 형태가 완성됩니다.

 


🎯 JLPT 기출 변형 문제

  • 실제 JLPT N4 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
  1. Q1. 「一年間(いちねんかん)勉強(べんきょう)して、日本語(にほんご)が(  )ようになった。」
    ① 話(はな)す ② 話(はな)せる ③ 話(はな)した ④ 話(はな)して

    📖 Q1 정답 보기

    정답: ② 話(はな)せる

    "공부해서 말할 수 있게 됐다"는 능력 획득이므로 가능형 「話(はな)せる」 + 「ようになった」가 정답. 「話(はな)す」+「ようになった」는 이야기하는 습관이 생겼다는 다른 뜻이 됩니다.

  2. Q2. 「健康(けんこう)のために毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)(  )ようになった。」
    ① する ② して ③ した ④ している

    📖 Q2 정답 보기

    정답: ① する

    「~ようになる」 앞에는 동사 사전형이 옵니다. 「散歩(さんぽ)する」의 사전형 「する」가 정답입니다.

  3. Q3. 「A: 相変(あいか)わらずタバコ吸(す)ってる? B: いや、去年(きょねん)から(  )。」
    ① 吸(す)うようになった ② 吸(す)わないようにする ③ 吸(す)わなくなった ④ 吸(す)えるようになった

    📖 Q3 정답 보기

    정답: ③ 吸(す)わなくなった

    "작년부터 안 피우게 됐다"는 부정 변화이므로 「~なくなった」 형태. 「吸(す)う」 → ない형 「吸(す)わない」 → 「い」 떼고 「く」+「なる」의 과거형 「なった」.

  4. Q4. 「息子(むすこ)がやっと一人(ひとり)で(  )ようになりました。」
    ① 歩(ある)く ② 歩(ある)ける ③ 歩(ある)いた ④ 歩(ある)いて

    📖 Q4 정답 보기

    정답: ② 歩(ある)ける

    "드디어 혼자서 걸을 수 있게 됐다"는 능력 획득이므로 가능형 「歩(ある)ける」 + 「ようになりました」가 정답. 어린이 성장 표현의 정형구입니다.

  5. Q5. 「これから毎日(まいにち)本(ほん)を読(よ)む(  )。」
    ① ようになる ② ようにする ③ ようになった ④ ようになれる

    📖 Q5 정답 보기

    정답: ② ようにする

    "이제부터 결심"은 본인의 의지 표현이므로 「ようにする」가 정답. 「ようになる」는 자연스러운 변화·결과여서 "이제부터"라는 결심 상황에 어울리지 않습니다.

 


💡 학습 팁 & 암기법

  • "가능형 + ようになる" 세트로 암기 — 능력 획득의 정형구
  • 대부분 「なった」 과거형 — 변화 완료를 나타내므로 실전에서는 과거형이 압도적
  • 「なる」와 「する」의 대비 — 자연스레 됨(なる) vs 내가 함(する)
  • 부정은 「~なくなる」로 — 「~ないようになる」보다 훨씬 자연스러움
  • 한국어 "~하게 되다"와 1:1 대응 — 그대로 떠올려도 거의 맞음

🇯🇵 현지인 사용 팁

  • 💡 겸손 표현의 대표주자 — 자기 성장을 자랑하지 않고 "그렇게 됐어요"로 부드럽게 전달
  • 💡 「やっと~ようになった」 — 오래 걸린 성취를 표현할 때 "드디어" 뉘앙스 강조
  • 💡 「最近(さいきん)~ようになった」 — 근황 이야기 정형구, 오랜만에 만난 사람에게 필수
  • 💡 「~なくなった」의 세련미 — 라이프스타일 변화 이야기에 자연스럽게 사용

🗣️ 「ようになる」 발음 팁

  • よ・う・に・な・る — 5음절 (모두 짧고 명료하게)
  • 「よう」의 장음 — 「よ」를 두 박자로 늘려서 발음
  • 「なった」의 촉음(っ) — 잠깐 멈춘 뒤 「た」를 명료하게 발음
  • 억양 — 「よう」에 살짝 강세, 「なった」로 자연스럽게 하강

 


문형 의미 예 「ようになる」와 차이
~ようにする ~하도록 하다 (의지) 早(はや)く起(お)きるようにする。 본인의 의지·결심 (일회성)
~ようにしている ~하도록 하고 있다 (지속 노력) 毎日(まいにち)運動(うんどう)するようにしている。 지속·반복되는 노력 (진행 중)
~てくる ~해지고 있다 (진행 중 변화) 日本語(にほんご)が分(わ)かってきた。 변화가 지금 진행 중임을 강조
~くなる (い형용사) ~해지다 (형용사 변화) 寒(さむ)くなった。 い형용사 전용 변화 형태
~になる (な형용사·명사) ~이 되다 (상태·신분 변화) 医者(いしゃ)になった。 な형용사·명사 전용 변화 형태

🗺️ 변화 표현 학습 로드맵

  • 급수가 오를수록 변화 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습
급수 대표 표현 핵심 포인트
N5 ~くなる / ~になる 형용사·명사에 붙는 가장 기본적인 변화 표현
N4 (현재) ~ようになる / ~てくる / ~ていく 동사의 능력 획득·행동 변화·진행 변화를 세분화
N3 ~ようになっている / ~つつある 변화 결과 상태 유지·서서히 진행되는 변화 표현으로 확장
N2 ~かねる / ~ざるを得(え)ない 불가능·필연적 변화를 격식 있게 표현
N1 ~に至(いた)る / ~ものと化(か)す 글말·격식 있는 변화의 결과·귀결 표현

 


📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

  • ☐ 「~ようになる」의 기본 의미(변화·능력 획득)를 설명할 수 있다
  • ☐ 가능형 + ようになる의 능력 획득 표현을 자연스럽게 만들 수 있다
  • ☐ 사전형과 가능형 접속의 의미 차이를 설명할 수 있다
  • ☐ 「ようにする」와 「ようになる」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
  • ☐ 부정 변화 「~なくなる」를 자연스럽게 만들 수 있다
  • ☐ 「~ようになりたい」 희망 표현을 활용할 수 있다
  • ☐ JLPT N4 시험에서 「~ようになる」 관련 문제 유형을 안다

 


🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N4 #일본어문법 #ようになる #변화표현 #능력획득 #ようにする #ようにしている #なくなる #가능형 #필수문형 #습관변화 #자연변화 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기

같은 급수 문형 — JLPT N4