| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~るな (動詞 사전형 + な) |
| 의미 | ~하지 마 / ~지 마라 (강한 금지) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 매우 쉽지만, 어조가 매우 강해 사용 상황 주의) |
JLPT N4 1단계 학습 ~るな
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 사전형 | 사전에 실려 있는 동사의 기본형 | 行(い)く, 食(た)べる, 来(く)る |
| 금지 표현 | "~하지 마라"라고 행동을 막는 말 | 行(い)くな (가지 마라) |
| 명령형 | 상대에게 강하게 시키는 말의 형태 | 行(い)け (가라), 食(た)べろ (먹어라) |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 行(い)く, 飲(の)む |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 見(み)る |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」) | する, 来(く)る |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 行(い)くな！ |
| 거친 말투 | 상대를 배려하지 않는 강한 말투 (남성·연장자 중심) | 触(さわ)るな！(만지지 마!) |
| 정중 금지 | 상대를 배려해서 부드럽게 금지하는 표현 | 行(い)かないでください |
| 표지판・게시 | 공원·도로 등에 짧게 금지를 알리는 글 | 「入(はい)るな」「捨(す)てるな」 |
| 종조사 | 문장 끝에 붙어 어감·뉘앙스를 더하는 조사 | 「な」「よ」「ね」 |
| 긴급 상황 | 위험·사고 등 빠르게 알려야 하는 상황 | 触(さわ)るな！危(あぶ)ない！ |
📌 문형: ~るな
✅ 의미
기본 의미
「~るな」 ＝ ~하지 마 / ~지 마라 (강한 금지)
동사 사전형 뒤에 「な」를 붙여 "~하지 마라"라는 강한 금지를 나타냅니다. 표지판・스포츠 지도・부모-자식 사이 등 단호한 어조가 필요한 장면에서 주로 쓰입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 강한 금지 | "~하지 마라" (남성적·단호한 어조) | 行(い)くな！ |
| 표지판・경고문 | 짧고 단호한 게시 (공원·공사장·동물원) | 芝生(しばふ)に入(はい)るな |
| 긴급 경고 | 위험을 즉시 알릴 때 한 마디로 외침 | 触(さわ)るな！危(あぶ)ない！ |
| 지도・격려 | 스포츠 코치・선배가 후배에게 단호히 지시 | あきらめるな！ |
- 주의 — 어조가 매우 강하므로 윗사람·고객·낯선 사람에게는 사용 금지. 정중하게는 「~ないでください」 사용.
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 사전형 + な → 「~하지 마」📌 핵심: 사전형 + な — 활용 없이 사전형 그대로 「な」 한 글자만 붙이면 끝, 연결 방법이 가장 간단
| 그룹 | 만드는 방법 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사: 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝) | 사전형 + な | 行(い)く → 行(い)くな / 飲(の)む → 飲(の)むな |
| 2그룹 (1단동사: 「いる/える」로 끝) | 사전형 + な | 食(た)べる → 食(た)べるな / 見(み)る → 見(み)るな |
| 3그룹 (변격동사) | 사전형 + な | する → するな / 来(く)る → 来(く)るな |
⚠️ 주의: 「~るな」와 「~なさい / ~な(권유)」의 구분
- 같은 「な」라도 붙는 위치에 따라 의미가 정반대가 되므로 반드시 구분
| 형태 | 의미 | 예시 |
| 사전형 + な | ~하지 마 (금지) | 食(た)べるな → 먹지 마 |
| ます형 + な (=~なさい 축약) | ~해라 (가벼운 명령·권유) | 食(た)べな → 먹으렴 / 먹어 |
📌 한눈에 구분:
- 食(た)べるな = 먹지 마 (금지)
- 食(た)べな = 먹어 (권유, 「食べなさい」의 캐주얼)
📋 빈출 동사 30개 ~るな 완전 도표
- N4 빈출 동사 30개 — 사전형 → ~るな형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | ~るな형 | 의미 |
| 1그룹 | 行(い)く | 行(い)くな | 가지 마 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)むな | 마시지 마 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)むな | 읽지 마 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)くな | 쓰지 마 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)すな | 말하지 마 |
| 1그룹 | 待(ま)つ | 待(ま)つな | 기다리지 마 |
| 1그룹 | 買(か)う | 買(か)うな | 사지 마 |
| 1그룹 | 使(つか)う | 使(つか)うな | 쓰지 마 (사용하지 마) |
| 1그룹 | 触(さわ)る | 触(さわ)るな | 만지지 마 |
| 1그룹 | 入(はい)る | 入(はい)るな | 들어가지 마 |
| 1그룹 | 走(はし)る | 走(はし)るな | 뛰지 마 |
| 1그룹 | 怒(おこ)る | 怒(おこ)るな | 화내지 마 |
| 1그룹 | 泣(な)く | 泣(な)くな | 울지 마 |
| 1그룹 | 遊(あそ)ぶ | 遊(あそ)ぶな | 놀지 마 |
| 1그룹 | 吸(す)う | 吸(す)うな | (담배) 피우지 마 |
| 1그룹 | 怠(なま)ける | 怠(なま)けるな | 게으름 피우지 마 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べるな | 먹지 마 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)るな | 보지 마 |
| 2グループ | 寝(ね)る | 寝(ね)るな | 자지 마 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きるな | 일어나지 마 |
| 2그룹 | 出(で)る | 出(で)るな | 나가지 마 |
| 2그룹 | 忘(わす)れる | 忘(わす)れるな | 잊지 마 |
| 2그룹 | 捨(す)てる | 捨(す)てるな | 버리지 마 |
| 2그룹 | あきらめる | あきらめるな | 포기하지 마 |
| 2그룹 | 逃(に)げる | 逃(に)げるな | 도망가지 마 |
| 2그룹 | 投(な)げる | 投(な)げるな | 던지지 마 |
| 2그룹 | 怖(こわ)がる | 怖(こわ)がるな | 무서워하지 마 |
| 3그룹 | する | するな | 하지 마 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(く)るな | 오지 마 |
| 3그룹 | 心配(しんぱい)する | 心配(しんぱい)するな | 걱정하지 마 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- ここで遊(あそ)ぶな。
- → 여기서 놀지 마.
- そんなに怒(おこ)るなよ。
- → 그렇게 화내지 마.
- 絶対(ぜったい)にあきらめるな！
- → 절대 포기하지 마!
- 危(あぶ)ないから触(さわ)るな！
- → 위험하니까 만지지 마!
- 授業中(じゅぎょうちゅう)に寝(ね)るな。
- → 수업 중에 자지 마.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 芝生(しばふ)に入(はい)るな。 | 잔디밭에 들어가지 마라. (공원 표지판) |
| ここにごみを捨(す)てるな。 | 여기에 쓰레기를 버리지 마라. |
| 俺(おれ)の話(はなし)を忘(わす)れるなよ。 | 내 말을 잊지 마. |
| そんなことで泣(な)くな。 | 그런 일로 울지 마. |
| 試合(しあい)が終(お)わるまであきらめるな！ | 경기가 끝날 때까지 포기하지 마! |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 遊ぶ | あそぶ | 놀다 | 1그룹 동사 |
| 怒る | おこる | 화내다 | 1그룹 동사 |
| 絶対 | ぜったい | 절대 | 부사 |
| 触る | さわる | 만지다 | 1그룹 동사 |
| 危ない | あぶない | 위험하다 | い형용사 |
| 授業 | じゅぎょう | 수업 | 명사 |
| 寝る | ねる | 자다 | 2그룹 동사 |
| 芝生 | しばふ | 잔디(밭) | 명사 |
| 入る | はいる | 들어가다 | 1그룹 동사 |
| 捨てる | すてる | 버리다 | 2그룹 동사 |
| 忘れる | わすれる | 잊다 | 2그룹 동사 |
| 泣く | なく | 울다 | 1그룹 동사 |
| 試合 | しあい | 경기, 시합 | 명사 |
| 終わる | おわる | 끝나다 | 1그룹 동사 |
| 心配 | しんぱい | 걱정 | 명사·する동사 |
| 煙草 | たばこ | 담배 | 명사 |
| 吸う | すう | (담배) 피우다 | 1그룹 동사 |
| 立入 | たちいり | 출입 | 명사 |
| 禁止 | きんし | 금지 | 명사·する동사 |
| 逃げる | にげる | 도망가다 | 2그룹 동사 |
| 投げる | なげる | 던지다 | 2그룹 동사 |
| 遅刻 | ちこく | 지각 | 명사·する동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 부모-자식 캐주얼 회화와 코치-선수 격려 장면 두 장면을 비교
시나리오 1: 부모와 아이
| 화자 | 일본어 |
| 母(はは) | 「ご飯(はん)の前(まえ)にお菓子(かし)を食(た)べるな！」 |
| 子(こ) | 「ちょっとだけ〜。」 |
| 母(はは) | 「だめ！それから、テレビばかり見(み)るなよ。」 |
| 子(こ) | 「はーい…。」 |
한국어 번역:
엄마: 밥 먹기 전에 과자 먹지 마!
아이: 조금만~.
엄마: 안 돼! 그리고 TV만 보지 마.
아이: 네~.
📌 포인트: 가족 간 짧고 강한 금지에 「~るな」가 자연스럽게 사용. 끝에 「よ」를 붙이면 어조가 살짝 부드러워짐
시나리오 2: 코치와 선수 (격려)
| 화자 | 일본어 |
| コーチ | 「最後(さいご)まであきらめるな！逃(に)げるな！」 |
| 選手(せんしゅ) | 「はい！」 |
| コーチ | 「相手(あいて)を怖(こわ)がるな！自分(じぶん)を信(しん)じろ！」 |
한국어 번역:
코치: 마지막까지 포기하지 마! 도망가지 마!
선수: 네!
코치: 상대를 무서워하지 마! 자신을 믿어라!
📌 포인트: 스포츠 코치의 단호한 격려·지도에 「~るな」와 명령형(~ろ)이 함께 빈출. 단호함이 곧 신뢰의 표현이 되는 장면
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활 (가족·친구)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 嘘(うそ)をつくな。 | 거짓말하지 마. |
| 心配(しんぱい)するな、大丈夫(だいじょうぶ)だ。 | 걱정하지 마, 괜찮아. |
| スマホばかり見(み)るな。 | 스마트폰만 보지 마. |
| 夜遅(よるおそ)くまでゲームをするな。 | 밤늦게까지 게임하지 마. |
| 部屋(へや)を散(ち)らかすな。 | 방을 어지르지 마. |
🚧 표지판・게시 (공공 장소)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 立入(たちい)るな。 | 출입하지 마라. (출입 금지) |
| 芝生(しばふ)に入(はい)るな。 | 잔디밭에 들어가지 마라. |
| ここで煙草(たばこ)を吸(す)うな。 | 여기서 담배를 피우지 마라. |
| 写真(しゃしん)を撮(と)るな。 | 사진을 찍지 마라. |
| 動物(どうぶつ)に餌(えさ)をやるな。 | 동물에게 먹이를 주지 마라. |
🏆 스포츠・지도 (격려)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 最後(さいご)まであきらめるな！ | 마지막까지 포기하지 마! |
| 怖(こわ)がるな、自分(じぶん)を信(しん)じろ！ | 무서워하지 마, 자신을 믿어라! |
| 負(ま)けるな、頑張(がんば)れ！ | 지지 마, 힘내라! |
| 練習(れんしゅう)を怠(なま)けるな。 | 연습을 게을리하지 마. |
| 試合中(しあいちゅう)に下(した)を向(む)くな。 | 시합 중에 고개를 숙이지 마. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →