| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ても (動詞 て형 + も) |
| 의미 | ~해도 / ~더라도 (양보·허가) |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (て형만 알면 쉬움) |
JLPT N5 1단계 학습 〜ても
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 어간 | 단어 모양에서 변하지 않는 부분 | 高(たか)い의 「高」 |
| 활용 | 동사·형용사가 형태를 바꾸는 것 | 食(た)べる → 食(た)べて |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | て형 + も → ~ても |
| て형 | 동사를 「~て/~で」로 만든 형태 | 行(い)く → 行(い)って |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 行(い)く, 飲(の)む |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 見(み)る |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」) | する, 来(く)る |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 安(やす)い, 高(たか)い |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 静(しず)かな, きれいな |
| 양보 | "~해도 상관없이"라며 결과가 달라지지 않음을 나타냄 | 雨(あめ)が降(ふ)っても行(い)く。 |
| 역접 | 앞뒤 내용이 반대되는 관계 | 가정한 조건과 반대되는 결과 |
| 허가 | "~해도 된다"라고 허락하는 것 | 食(た)べてもいいですか。 |
| 정중형 | 「~ます/~です」를 사용한 격식 표현 | 食(た)べます |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 食(た)べていいよ |
📌 문형: ~ても
✅ 의미
기본 의미
「~ても」 ＝ ~해도 / ~더라도
양보(앞의 조건이 성립해도 결과는 달라지지 않음)와 허가(~해도 된다)를 나타내는 만능 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 양보 조건 (~해도) | "조건이 성립해도 결과는 예상과 반대" (역접) | 雨(あめ)が降(ふ)っても行(い)きます。 |
| 허가 (~해도 된다) | "~해도 괜찮다" (「~てもいい」 형태) | 食(た)べてもいいですか。 |
| 극단 가정 | "아무리 ~해도" (「いくら~ても」 강조) | いくら食(た)べても太(ふと)らない。 |
- 반대 표현 — 「~てはいけない」(~하면 안 된다: 금지)
- 강조 표현 — 「いくら~ても」/「どんなに~ても」(아무리 ~해도)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 て형 + も / い형용사 어간 + くても / な형용사・명사 + でも📌 핵심: て형 + も — 「も」 한 글자만 붙이면 끝, 연결 방법이 매우 간단
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 | て형 + も | 行(い)く → 行(い)っても / 食(た)べる → 食(た)べても |
| い형용사 | 어간 + くても | 高(たか)い → 高(たか)くても / 安(やす)い → 安(やす)くても |
| な형용사 | 어간 + でも | 静(しず)か → 静(しず)かでも / きれい → きれいでも |
| 명사 | 명사 + でも | 雨(あめ) → 雨(あめ)でも / 学生(がくせい) → 学生(がくせい)でも |
| 동사 부정형 | ない형 → なくても | 行(い)かない → 行(い)かなくても |
| い형용사 부정형 | 어간 + くなくても | 高(たか)い → 高(たか)くなくても |
🔧 동사 그룹별 て형 만들기 (복습)
- 먼저 그룹별 て형 만드는 방법을 익힌 후 「も」를 붙이면 됩니다.
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
う・つ・る → っても | 買(か)う → 買(か)っても / 待(ま)つ → 待(ま)っても / 降(ふ)る → 降(ふ)っても |
| む・ぶ・ぬ → んでも | 飲(の)む → 飲(の)んでも / 遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)んでも | |
| く → いても | 書(か)く → 書(か)いても / 行(い)く → 行(い)っても (예외) | |
| ぐ → いでも | 泳(およ)ぐ → 泳(およ)いでも | |
| す → しても | 話(はな)す → 話(はな)しても | |
| 2그룹 (1단동사) |
る → ても | 食(た)べる → 食(た)べても / 見(み)る → 見(み)ても |
| 3그룹 (변격동사) |
불규칙 활용 | する → しても / 来(く)る → 来(き)ても |
📋 빈출 동사 20개 「~ても」 완전 도표
- N5 빈출 동사 20개 — 사전형 → て형 → ~ても형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | て형 | ~ても형 | 의미 |
| 1그룹 | 行(い)く | 行(い)って | 行(い)っても | 가다 |
| 1그룹 | 降(ふ)る | 降(ふ)って | 降(ふ)っても | (비가) 내리다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)んで | 飲(の)んでも | 마시다 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)んで | 読(よ)んでも | 읽다 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)いて | 書(か)いても | 쓰다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)して | 話(はな)しても | 이야기하다 |
| 1그룹 | 買(か)う | 買(か)って | 買(か)っても | 사다 |
| 1그룹 | 待(ま)つ | 待(ま)って | 待(ま)っても | 기다리다 |
| 1그룹 | 頑張(がんば)る | 頑張(がんば)って | 頑張(がんば)っても | 노력하다 |
| 1그룹 | 遊(あそ)ぶ | 遊(あそ)んで | 遊(あそ)んでも | 놀다 |
| 1그룹 | 泳(およ)ぐ | 泳(およ)いで | 泳(およ)いでも | 헤엄치다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べて | 食(た)べても | 먹다 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)て | 見(み)ても | 보다 |
| 2그룹 | 寝(ね)る | 寝(ね)て | 寝(ね)ても | 자다 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きて | 起(お)きても | 일어나다 |
| 2그룹 | 開(あ)ける | 開(あ)けて | 開(あ)けても | 열다 |
| 2그룹 | 教(おし)える | 教(おし)えて | 教(おし)えても | 가르치다 |
| 2그룹 | 借(か)りる | 借(か)りて | 借(か)りても | 빌리다 |
| 3그룹 | する | して | しても | 하다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(き)て | 来(き)ても | 오다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 雨(あめ)が降(ふ)っても、行(い)きます。
- → 비가 와도 갑니다.
- ここで写真(しゃしん)を撮(と)ってもいいですか？
- → 여기서 사진을 찍어도 됩니까?
- 高(たか)くても、買(か)いたいです。
- → 비싸도 사고 싶습니다.
- いくら頑張(がんば)っても、できない。
- → 아무리 노력해도 안 된다.
- 日曜日(にちようび)でも、働(はたら)きます。
- → 일요일이라도 일합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この本(ほん)を借(か)りてもいいですか。 | 이 책을 빌려도 됩니까? |
| 薬(くすり)を飲(の)んでも、まだ痛(いた)い。 | 약을 먹어도 아직 아프다. |
| 安(やす)くなくても、いいものが欲(ほ)しい。 | 싸지 않아도 좋은 것을 갖고 싶다. |
| 忙(いそが)しくても、家族(かぞく)と話(はな)します。 | 바빠도 가족과 이야기합니다. |
| 子(こ)どもでも、分(わ)かります。 | 어린아이라도 압니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 雨 | あめ | 비 | 명사 |
| 降る | ふる | (비가) 내리다 | 1그룹 동사 |
| 行く | いく | 가다 | 1그룹 동사 |
| 写真 | しゃしん | 사진 | 명사 |
| 撮る | とる | (사진을) 찍다 | 1그룹 동사 |
| 高い | たかい | 비싸다·높다 | い형용사 |
| 買う | かう | 사다 | 1그룹 동사 |
| 頑張る | がんばる | 노력하다 | 1그룹 동사 |
| 日曜日 | にちようび | 일요일 | 명사 |
| 働く | はたらく | 일하다 | 1그룹 동사 |
| 本 | ほん | 책 | 명사 |
| 借りる | かりる | 빌리다 | 2그룹 동사 |
| 薬 | くすり | 약 | 명사 |
| 飲む | のむ | 마시다·복용하다 | 1그룹 동사 |
| 痛い | いたい | 아프다 | い형용사 |
| 安い | やすい | 싸다 | い형용사 |
| 忙しい | いそがしい | 바쁘다 | い형용사 |
| 家族 | かぞく | 가족 | 명사 |
| 子ども | こども | 아이 | 명사 |
| 食べる | たべる | 먹다 | 2그룹 동사 |
| 太る | ふとる | 살찌다 | 1그룹 동사 |
| 先生 | せんせい | 선생님 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화(양보)와 관광지 정중체(허가) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 약속 (양보)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「明日(あした)、雨(あめ)が降(ふ)るらしいよ。」 |
| B | 「大丈夫(だいじょうぶ)、雨(あめ)が降(ふ)っても行(い)くよ。」 |
| A | 「寒(さむ)くても大丈夫(だいじょうぶ)？」 |
| B | 「うん、寒(さむ)くても行(い)きたい。楽(たの)しみだから！」 |
한국어 번역:
A: 내일 비가 온다더라.
B: 괜찮아, 비가 와도 갈게.
A: 추워도 괜찮아?
B: 응, 추워도 가고 싶어. 기대되니까!
📌 포인트: 「~ても」는 양보 표현으로 "그럼에도 결과가 달라지지 않음"을 자연스럽게 나타냄
시나리오 2: 관광지 (허가)
| 화자 | 일본어 |
| 観光客(かんこうきゃく) | 「すみません、ここで写真(しゃしん)を撮(と)ってもいいですか。」 |
| 係員(かかりいん) | 「はい、撮(と)ってもいいですよ。ただし、フラッシュは使(つか)わないでください。」 |
| 観光客(かんこうきゃく) | 「分(わ)かりました。動画(どうが)も撮(と)ってもいいですか。」 |
| 係員(かかりいん) | 「動画(どうが)は申(もう)し訳(わけ)ありませんが、ご遠慮(えんりょ)ください。」 |
한국어 번역:
관광객: 실례합니다, 여기서 사진을 찍어도 됩니까?
직원: 네, 찍어도 됩니다. 다만 플래시는 사용하지 말아 주세요.
관광객: 알겠습니다. 동영상도 찍어도 됩니까?
직원: 동영상은 죄송하지만 삼가 주십시오.
📌 포인트: 「~てもいいですか」는 정중한 허가 요청, 「~てもいいですよ」는 정중한 허가 응답
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 疲(つか)れていても、料理(りょうり)を作(つく)ります。 | 피곤해도 요리를 만듭니다. |
| 高(たか)くても、いい物(もの)を買(か)いたい。 | 비싸도 좋은 것을 사고 싶다. |
| 夜(よる)遅(おそ)く帰(かえ)っても、シャワーを浴(あ)びる。 | 밤늦게 돌아와도 샤워를 한다. |
| お腹(なか)が空(す)いていなくても、朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べる。 | 배가 고프지 않아도 아침을 먹는다. |
| ここに座(すわ)ってもいいですか。 | 여기에 앉아도 됩니까? |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 先生(せんせい)、質問(しつもん)してもいいですか。 | 선생님, 질문해도 됩니까? |
| いくら勉強(べんきょう)しても、覚(おぼ)えられない。 | 아무리 공부해도 외워지지 않는다. |
| 難(むずか)しくても、頑張(がんば)ります。 | 어려워도 열심히 하겠습니다. |
| 辞書(じしょ)を使(つか)ってもいいですか。 | 사전을 사용해도 됩니까? |
| 試験(しけん)が終(お)わっても、まだ勉強(べんきょう)する。 | 시험이 끝나도 아직 공부한다. |
✈️ 여행
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この店(みせ)に入(はい)ってもいいですか。 | 이 가게에 들어가도 됩니까? |
| クレジットカードで払(はら)ってもいいですか。 | 신용카드로 지불해도 됩니까? |
| 日本語(にほんご)が下手(へた)でも、旅行(りょこう)は楽(たの)しい。 | 일본어가 서툴러도 여행은 즐겁다. |
| 道(みち)が分(わ)からなくても、地図(ちず)があるから大丈夫(だいじょうぶ)。 | 길을 몰라도 지도가 있으니까 괜찮다. |
| お土産(みやげ)を買(か)っても、まだお金(かね)が残(のこ)っている。 | 기념품을 사도 아직 돈이 남아 있다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →