| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ないでください |
| 의미 | ~하지 마세요 |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 비교 대상 | ~てください (긍정 부탁) |
JLPT N5 2단계 실전 ないでください
2단계 실전1단계 학습 보기 →
🆚 「~てください」와 비교
N5에서 짝꿍처럼 같이 외우는 표현 「~てください」(~해 주세요)와 비교해 봅시다. 의미가 정반대예요.
| 표현 | 의미 | 예문 |
| ~ないでください | ~하지 마세요 (하지 말도록 부탁) | ここで写真(しゃしん)を撮(と)らないでください。 |
| ~てください | ~해 주세요 (하도록 부탁) | ここで写真(しゃしん)を撮(と)ってください。 |
📌 한 줄 정리: 「~てください」=긍정 부탁, 「~ないでください」=부정 부탁(=금지). 짝꿍처럼 같이 외우세요.
※ 더 강한 금지 표현 「~てはいけません」(~해서는 안 됩니다)도 있지만, 이는 N5 단계에서는 가볍게 알아두기만 해도 됩니다.
⚠️ 자주 하는 실수
실수 1. 「て」와 「で」 혼동
- ❌ 食(た)べないてください。
- ✔ 食(た)べないでください。
부정형 뒤에는 반드시 「で」가 와요. 「て」가 아닙니다.
실수 2. ない형 변환 오류 (1그룹)
- ❌ 飲(の)むないでください。 / 行(い)くないでください。
- ✔ 飲(の)まないでください。 / 行(い)かないでください。
1그룹은 「う단」을 「あ단」으로 바꾸고 「ない」를 붙여야 해요.
실수 3. 「来る」의 ない형
- ❌ 来(く)ないでください。 / 来(き)ないでください。
- ✔ 来(こ)ないでください。
「来る」의 ない형은 「こない」. 발음이 「こ」로 바뀝니다(불규칙).
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 친구한테는 어떻게 말해요?
A. 친한 친구에게는 「ください」를 빼고 「~ないで」만 써도 돼요.
- 정중: 来(こ)ないでください。 → 오지 마세요.
- 친구: 来(こ)ないで。 → 오지 마.
❓ Q2. 「~ないでください」와 「~てはいけません」는 어떻게 달라요?
A. 강도(엄격함)가 달라요.
- ~ないでください — 부드러운 부탁 ("하지 말아 주세요")
- ~てはいけません — 강한 금지 ("해서는 안 됩니다", 규칙·법)
- N5에서는 「~ないでください」만 알아도 충분.
❓ Q3. 「ある」의 부정 명령은 어떻게 하나요?
A. 「ある」(있다, 사물)는 사람 의지로 막을 수 있는 동작이 아니라서 「~ないでください」 형태로 잘 안 씁니다.
- 참고: 「ある」의 부정형은 「ない」 (「あらない」 ❌).
📌 포인트 요약
| 항목 | 내용 |
| 접속 | 동사 ない형 + でください |
| 의미 | ~하지 마세요 (정중한 부탁・금지) |
| 주의 | 「て」가 아닌 「で」 (ないで) |
| 반대 표현 | ~てください (~해 주세요) |
| 친구 말투 | 「ください」 빼고 「~ないで」로 짧게 |
📝 연습 문제
- Q1. 食(た)べる → 「먹지 마세요」 (~ないでください 형태로)
- Q2. 行(い)く → 「가지 마세요」 (~ないでください 형태로)
- Q3. 来(く)る → 「오지 마세요」 (~ないでください 형태로)
- Q4. ここで写真(しゃしん)を撮(と)＿＿でください。 (괄호에 알맞은 활용)
📖 정답 보기
| 번호 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 食(た)べないでください | 2그룹: 「る」 떼고 + ない + でください. |
| Q2 | 行(い)かないでください | 1그룹: 「く」→「か」+ ない + でください. |
| Q3 | 来(こ)ないでください | 3그룹 불규칙: 「く」→「こ」. |
| Q4 | らない | 撮(と)る → 撮(と)らないでください. |
🎯 JLPT 4지선다
-
Q1. 「ここでタバコを( )ください。」
① 吸(す)って ② 吸(す)わない ③ 吸(す)わないで ④ 吸(す)わなくて📖 Q1 정답 보기
정답: ③ 吸(す)わないで
「~ないでください」 형태. 「ない」+「で」+「ください」.
-
Q2. 「私(わたし)の名前(なまえ)を( )ください。」 (잊지 마세요)
① 忘(わす)れて ② 忘(わす)れない ③ 忘(わす)れないで ④ 忘(わす)れた📖 Q2 정답 보기
정답: ③ 忘(わす)れないで
2그룹 「忘れる」의 ない형은 「忘れない」, 거기에 「で」 붙임.
-
Q3. 「明日(あした)、( )ください。」 (오지 마세요)
① 来(き)て ② 来(く)らないで ③ 来(こ)ないで ④ 来(き)ないで📖 Q3 정답 보기
정답: ③ 来(こ)ないで
「来る」의 ない형은 불규칙 「こない」.
-
Q4. 「心配(しんぱい)( )ください。大丈夫(だいじょうぶ)です。」
① して ② しない ③ しないで ④ する📖 Q4 정답 보기
정답: ③ しないで
「する」의 ない형은 「しない」, 거기에 「で」 붙여 부정 부탁.
💡 암기 팁
- 「~てください」의 부정 짝꿍 — 둘을 항상 세트로 외우기
- 「て」가 아니라 「で」 — ない 뒤에는 「で」
- ない형 만드는 법이 핵심 — 1그룹은 「う단→あ단」+ない, 2그룹은 「る」 떼고+ない
- 「来る → こない」 불규칙 주의 — 「きない」 ❌
- 친구한테는 「~ないで」만 (ください 생략)
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N5 #일본어문법 #ないでください #부정명령 #금지표현 #ない형 #てください #정중표현 #일본어회화
2단계 실전1단계 학습 보기 →