JLPT N5 1단계 학습 中を

📌 한눈에 보기
문형	명사 + の + 中(なか)を + 이동 동사
의미	~사이를 / ~안을 / ~속을 (지나가다・달리다)
급수	JLPT N5 (필수)
난이도	★★☆☆☆ (어순은 쉽지만 「を」 사용에 주의)

 

 

---

✅ 의미

「~の中(なか)を」 ＝ ~사이를 / ~안을 / ~속을

어떤 공간이나 상황 속을 지나가거나 움직이는 모습을 나타냅니다. 「歩(ある)く」(걷다), 「走(はし)る」(달리다) 같은 이동 동사와 함께 자주 쓰여요.

장면	예문	해석
날씨 속	雨(あめ)の中(なか)を走(はし)りました。	빗속을 달렸습니다.
사람들 사이	人(ひと)の中(なか)を歩(ある)きます。	사람들 사이를 걷습니다.
공간 안	森(もり)の中(なか)を歩(ある)きました。	숲속을 걸었습니다.

 

---

✅ 형태 (명사 + の + 中を)

기본 어순

명사 + の + 中(なか) + を + 이동 동사
예: 雨(あめ) + の + 中(なか) + を + 走(はし)る → 雨(あめ)の中(なか)を走(はし)る

📌 핵심: 「で」가 아니라 「を」를 씁니다. "~을 통과해서 이동"이라는 느낌이에요.

🔧 자주 함께 쓰는 명사

구분	명사	예시
날씨	雨(あめ)・雪(ゆき)・風(かぜ)	雨(あめ)の中(なか)を歩(ある)く
공간	森(もり)・公園(こうえん)・町(まち)	森(もり)の中(なか)を走(はし)る
사람・무리	人(ひと)・人混(ひとご)み	人(ひと)の中(なか)を歩(ある)く

🏃 자주 함께 쓰는 이동 동사

한자	읽기	의미
歩く	あるく	걷다
走る	はしる	달리다
通る	とおる	지나가다
行く	いく	가다
飛ぶ	とぶ	날다

 

---

✅ 예문

• 雨(あめ)の中(なか)を走(はし)りました。
• 　→ 빗속을 달렸습니다.
• 森(もり)の中(なか)を歩(ある)きました。
• 　→ 숲속을 걸었습니다.
• 人(ひと)の中(なか)を歩(ある)きます。
• 　→ 사람들 사이를 걷습니다.
• 雪(ゆき)の中(なか)を来(き)ました。
• 　→ 눈 속을 (헤치고) 왔습니다.
• 公園(こうえん)の中(なか)を子供(こども)が走(はし)っています。
• 　→ 공원 안을 아이가 달리고 있습니다.
• 町(まち)の中(なか)をバスが通(とお)ります。
• 　→ 마을 안을 버스가 지나갑니다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

한자	발음	의미
中	なか	속, 안, 사이
雨	あめ	비
雪	ゆき	눈
風	かぜ	바람
森	もり	숲
公園	こうえん	공원
町	まち	마을, 동네
人	ひと	사람
歩く	あるく	걷다
走る	はしる	달리다
通る	とおる	지나가다
来る	くる	오다
子供	こども	아이
バス	ばす	버스
山	やま	산
道	みち	길
桜	さくら	벚꽃
飛ぶ	とぶ	날다

 

---

🗣️ 미니 회화

비 오는 날

화자	일본어
A	びしょ濡(ぬ)れですね。どうしたんですか。
B	傘(かさ)がなくて、雨(あめ)の中(なか)を走(はし)りました。
A	大変(たいへん)でしたね。タオル、どうぞ。
B	ありがとうございます。

한국어 번역:
A: 흠뻑 젖었네요. 무슨 일이에요?
B: 우산이 없어서 빗속을 달렸어요.
A: 힘드셨겠네요. 수건 여기요.
B: 감사합니다.

📌 포인트: 날씨를 헤치고 이동한 상황을 설명할 때 「雨(あめ)の中を~」가 가장 자주 등장합니다.

 

---

🎁 보너스 예문

🌧️ 날씨 속

일본어	해석
雨(あめ)の中(なか)を駅(えき)まで歩(ある)きました。	빗속을 역까지 걸었습니다.
雪(ゆき)の中(なか)を学校(がっこう)に行(い)きました。	눈 속을 학교에 갔습니다.
風(かぜ)の中(なか)を自転車(じてんしゃ)で走(はし)りました。	바람 속을 자전거로 달렸습니다.

🌳 공간 속

일본어	해석
公園(こうえん)の中(なか)を散歩(さんぽ)します。	공원 안을 산책합니다.
山(やま)の中(なか)を歩(ある)きました。	산속을 걸었습니다.
桜(さくら)の中(なか)を歩(ある)くのが好(す)きです。	벚꽃 사이를 걷는 것을 좋아합니다.

👥 사람들 속

일본어	해석
人(ひと)の中(なか)を友達(ともだち)を探(さが)します。	사람들 사이에서 친구를 찾습니다.
町(まち)の中(なか)をゆっくり歩(ある)きました。	마을 안을 천천히 걸었습니다.
空(そら)の中(なか)を鳥(とり)が飛(と)んでいます。	하늘 속을 새가 날고 있습니다.